खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सीना-ब-सीना" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़र

कुंदन, सोना, स्वर्ण, मूल्यवान धातु

ज़र'आ

खेत, खेती का योग्य ज़मीन

ज़र'ई

ज़रा से संबंधित, खेती से मुताल्लिक़

ज़रू'

زرع (رک) کی جمع .

ज़री

वह रेशमी कपड़ा जिसकी बुनावट में कलाबत्तू देकर कुल बेल बूटे बनाए जाते हैं, कलाबत्तू का बना हुआ कपड़ा, गोटा किनारी का कपड़ा, ज़रबफ़्त

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़र'

उगना, जमना, कृषि, खेती

ज़र्द

पीत, पीला, पीले रंगवाला, पीला रंग, पीत वर्ण (रंग) का

ज़र्दा

ज़र्द या पीला रंग, एक प्रकार के पके मीठे पीले चावल, केसर के साथ पकाए गए मीठे चावल, पान के साथ खाया जाने वाला सुगंधित तंबाकू, एक प्रकार का रोग जिसमें शरीर में पीलापन आ जाता है, पीलिया, पीले रंग का घोड़ा, एक प्रकार की स्वर्णमुद्रा, मोहर, कबूतर जिसकी आँखें पीली हों, पीलू नाम का पक्षी जिसके पैर और कनपटी पीले होते हैं

ज़र्रीं

सोने का बना हुआ, सोना चढ़ा हुआ, सुनहला, स्वर्णमय, सोने से सम्बन्ध रखने वाला

ज़रही

कबूतर की एक क़िस्म अथवा उसका रंग

ज़र-रेशा

(نباتیات) نر پُھول کے تولیدی اعضأ جو پُھول کے بیچ میں ریشے جیسی ساختوں میں ہوتے ہیں یہ تین حِصّوں پر مشتمل ہوتے ہیں ڈنڈی یا رشتک اور زردان.

ज़र-ओ-गुहर

gold and pearl

ज़र-गूना

پتن٘گون کے پر نِکلنے سے پہلے کی حالت ، اِرتقائی صُورت.

ज़र-दाना

(वनस्पति-विज्ञान) फूल का ज़ीरा, पराग

ज़र्फ़

दरवाज़े की ज़ंजीर, ज़ंजीर की गिरह

ज़र्रीना

सोने का बना हुआ, सोने से मढ़ा हुआ, सोना चढ़ा हुआ

ज़र्राक़ा

(विज्ञान) पिचकारी, नलकी, नली

ज़र-ख़रीदा

मुल्य देकर ख़रीदना, धन ख़र्च कर के लेना

ज़रा'अती

कृषि सम्बन्धी, खेती बाड़ी से सम्बन्धित, खेती का

ज़र-निगाराना

سنہری رنگ والے ، مراد : خُوبصورت انداز والے.

ज़र-गर-ख़ाना

ٹکسال ؛ خزانہ.

ज़र-ओ-जवाहर

सोना और रत्न, आभूषण, धन-दौलत

ज़र-ए-रिहन

वह रुपया जिस के लिए कोई चीज़ गिरवी रखी जाए

ज़र्द-चोबा

हल्दी, हरिद्रा

ज़र्द-ख़तरा

(राजनीति) एशियाई लोगों विशेषतः चीन एवं जापान की शक्ति से उत्पन्न होने वाला पश्चिमी सभ्यता के लिए संकट

ज़र-हल

मिलाया हुआ सोना

ज़र-ए-हर्जा

किसी चीज़ के बदले का रुपया, हर्जाना, वह रुपया जो किसी नुक़सान के बगले दिया जाए

ज़र-ए-ख़र्चा

Demurrage, damages.

ज़र'इय्यात

कृषि विज्ञान

ज़र'आ-ए-नख़्ल

खुजूरों का झुंड

ज़र-कश

चाँदी के तारों से कलाबत्तू वनानेवाला, सोने-चाँदी के तारों से बना हुआ कपड़ा

ज़रअंबाद

हल्दी की जाति का एक पौधा, जिसकी जड़ दवा के काम आती है, एक विशेष प्रकार की कपूर, कचूर, नरकचूर, कपूर कचरी

ज़र-दोज़

ज़रदोज़ी का काम करनेवाला, सल्मासितारा और कलाबत्तू का काम बनाने वाला, कारचोब

ज़र-कोब

सोने या चाँदी के बारीक पत्रों को कूट कर उन पत्रों के मुहीन वरक़ बनाने वाला कारीगर, वरक़ साज़

ज़र'असितान

वह जगह जो हरी भरी और ख़ूबसूरत हो

ज़रक

सोने के वक़ों का चूरा।

ज़र्दा

chewing tobacco

ज़र्दी

ज़र्द या पीले होने की अवस्था या भाव, पीलाहट, पीलापन, पीतिमा, पीला रंग

ज़र्द होना

भयभीत हो जाना

ज़र्द-पोइया

कबूतर की एक क़िस्म जिसके पंजे पीले होते हैं

ज़र-ए-फ़िदया

वह रुपया पैसा या वह धन जिसको देकर आज़ादी प्राप्त की जाए

ज़र्क़

छल, मक्र, मक्कारी, धोका, दग़ा,असत्य, झूठ, मुँह पर कुछ होना और ज़बान पर कुछ

ज़र-पोश

covered in gold

ज़र बल न बाँह बल

न रुपया है न हाथों में शक्ति है

ज़र-तलब

धन का लोभी, धन की इच्छा रखने वाला, दौलत का लालची

ज़र-कमर

कमर की सुनहरी पेटी

ज़र-भेज

ज़मीन का लगान, ज़मीन का किराया, किराया का रुपया, महसूल जो ज़मीन पर लगाया जाए

ज़रचा

a bird of partridge family

ज़र-रेज़

बच्चा देने वाली, जन्म के लिए उपयुक्त, प्रजनन के लिए उपयोगी

ज़र-ओ-ला'ल-ओ-गुहर

wealth and rubies and gems

ज़र-दोस्त

धन प्रेमी, दौलत का दोस्त, पैसों का लालची, धन का लोभी, बहुत ही लोभी और कंजूस,धन का लालची या लोलुप

ज़र'ई-क़ौम

वह जाति जो खेती बाड़ी ज़्यादा करती हो, किसान, खेती करने वाले

ज़र्क़ा

नीली आँखोंवाली स्त्री

ज़रकी

زرک سے متعلق ، زرک

ज़र्द-नुक़्ता

بصارت انسانی آنکھ میں پُتلی کے تقریباً عین مقابل پردۂ شبکیہ پر پڑنے والا زرد گڑھا جو دن کے وقت بصارت کا بہترین نقطہ ہوتا ہے ، آنکھ کے پردۂ اول میں وہ نقطہ جہاں نظر سب سے تیز ہوتی ہے.

ज़रदक

पिलापन लिये हुए

ज़रगर

सुनार, सोने-चाँदी के ज़ेवर बनाने वाला, स्वर्णकार

ज़र'ई-आलात

कृषि से संबंधित उपकरण या सामान

ज़र को ज़र ही खींचता है

धन से धन पैदा होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सीना-ब-सीना के अर्थदेखिए

सीना-ब-सीना

siina-ba-siina•سِینَہ بَہ سِینَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21222

सीना-ब-सीना के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (मौखिक व्याख्यान) वह बात जो किसी वंश में एक दूसरे की बताई हुई चली आती हो, वह बात जो परिवार में एक दोसरे की बताई हुई बराबर चली आए
  • एक दूसरे के समक्ष, आमने-सामने, समक्ष
  • छाती से छाती मिलाये हुए, छाती पर छाती, छाती से छाती, हमकनार, आलिंगित
  • गुप्त रूप से, एक से दूसरे या एक वंश से दूसरी तक संप्रेषित होते हुए, वह रहस्य जो एक परिवार में बड़ों की मौखिक छोटों को संप्रेषित होते रहते हैं
  • अलिखित या प्रचलित हुए बिना
  • ( रहस्य) जिसे दिल में छिपा कर रखा जाये, गुप्त

शे'र

तमाम शहर में सीना-ब-सीना फैल गई

किसी के भीगे लबों से वबा-ए-तिश्ना-लबी

शहज़ाद क़ैस

चश्म-ब-चश्म गुफ़्तुगू शहर-ब-शहर कू-ब-कू

सीना-ब-सीना राज़-ए-दिल दूर तलक निकल गया

जावेद सबा

ये बात चलती है सीना-ब-सीना चलती है

वो साथ आता है शाना-ब-शाना आता है

इदरीस बाबर

English meaning of siina-ba-siina

Adjective

  • (as an oral tradition) descending from father to son
  • face to face, one to one
  • breast to breast
  • secretly, in whispers
  • unwritten

سِینَہ بَہ سِینَہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (زبانی روایت) ایک سے دوسرے تک نسلاً بعد نسل پہنچتے ہوئے، وہ بات جو خاندان میں ایک دوسرے کی بتائی ہوئی برابر چلی آئے
  • رو بہ رو، بالمقابل، آمنے سامنے، مقابل میں
  • چھاتی سے چھاتی ملی ہوئی، چھاتی پر چھاتی، چھاتی سے چھاتی، ہمکنار، ہم آغوش
  • رازدارانہ، ایک سے دوسرے یا ایک نسل سے دوسری تک منتقل ہوتے ہوئے، وہ راز جو ایک خاندان میں بڑوں کی زبانی چھوٹوں کو منتقل ہوتے رہتے ہیں
  • تحریر میں آئے یا عام ہوئے بغیر
  • (راز) جسے دل میں چھپا کر رکھا جائے، مخفی، پو شیدہ

Urdu meaning of siina-ba-siina

Roman

  • (zabaanii rivaayat) ek se duusre tak naslan baad nasal pahunchte hu.e, vo baat jo Khaandaan me.n ek duusre kii bataa.ii hu.ii baraabar chalii aa.e
  • ruuba ro, bilmuqaabil, aamne saamne, muqaabil me.n
  • chhaatii se chhaatii milii hu.ii, chhaatii par chhaatii, chhaatii se chhaatii, hamaknaar, ham aaGosh
  • raazdaaraanaa, ek se duusre ya ek nasal se duusrii tak muntqil hote hu.e, vo raaz jo ek Khaandaan me.n ba.Do.n kii zabaanii chhoTo.n ko muntqil hote rahte hai.n
  • tahriir me.n aa.e ya aam hu.e bagair
  • (raaz) jise dil me.n chhipaa kar rakhaa jaaye, maKhfii, poshiida

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़र

कुंदन, सोना, स्वर्ण, मूल्यवान धातु

ज़र'आ

खेत, खेती का योग्य ज़मीन

ज़र'ई

ज़रा से संबंधित, खेती से मुताल्लिक़

ज़रू'

زرع (رک) کی جمع .

ज़री

वह रेशमी कपड़ा जिसकी बुनावट में कलाबत्तू देकर कुल बेल बूटे बनाए जाते हैं, कलाबत्तू का बना हुआ कपड़ा, गोटा किनारी का कपड़ा, ज़रबफ़्त

ज़र्रा'

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

ज़र'

उगना, जमना, कृषि, खेती

ज़र्द

पीत, पीला, पीले रंगवाला, पीला रंग, पीत वर्ण (रंग) का

ज़र्दा

ज़र्द या पीला रंग, एक प्रकार के पके मीठे पीले चावल, केसर के साथ पकाए गए मीठे चावल, पान के साथ खाया जाने वाला सुगंधित तंबाकू, एक प्रकार का रोग जिसमें शरीर में पीलापन आ जाता है, पीलिया, पीले रंग का घोड़ा, एक प्रकार की स्वर्णमुद्रा, मोहर, कबूतर जिसकी आँखें पीली हों, पीलू नाम का पक्षी जिसके पैर और कनपटी पीले होते हैं

ज़र्रीं

सोने का बना हुआ, सोना चढ़ा हुआ, सुनहला, स्वर्णमय, सोने से सम्बन्ध रखने वाला

ज़रही

कबूतर की एक क़िस्म अथवा उसका रंग

ज़र-रेशा

(نباتیات) نر پُھول کے تولیدی اعضأ جو پُھول کے بیچ میں ریشے جیسی ساختوں میں ہوتے ہیں یہ تین حِصّوں پر مشتمل ہوتے ہیں ڈنڈی یا رشتک اور زردان.

ज़र-ओ-गुहर

gold and pearl

ज़र-गूना

پتن٘گون کے پر نِکلنے سے پہلے کی حالت ، اِرتقائی صُورت.

ज़र-दाना

(वनस्पति-विज्ञान) फूल का ज़ीरा, पराग

ज़र्फ़

दरवाज़े की ज़ंजीर, ज़ंजीर की गिरह

ज़र्रीना

सोने का बना हुआ, सोने से मढ़ा हुआ, सोना चढ़ा हुआ

ज़र्राक़ा

(विज्ञान) पिचकारी, नलकी, नली

ज़र-ख़रीदा

मुल्य देकर ख़रीदना, धन ख़र्च कर के लेना

ज़रा'अती

कृषि सम्बन्धी, खेती बाड़ी से सम्बन्धित, खेती का

ज़र-निगाराना

سنہری رنگ والے ، مراد : خُوبصورت انداز والے.

ज़र-गर-ख़ाना

ٹکسال ؛ خزانہ.

ज़र-ओ-जवाहर

सोना और रत्न, आभूषण, धन-दौलत

ज़र-ए-रिहन

वह रुपया जिस के लिए कोई चीज़ गिरवी रखी जाए

ज़र्द-चोबा

हल्दी, हरिद्रा

ज़र्द-ख़तरा

(राजनीति) एशियाई लोगों विशेषतः चीन एवं जापान की शक्ति से उत्पन्न होने वाला पश्चिमी सभ्यता के लिए संकट

ज़र-हल

मिलाया हुआ सोना

ज़र-ए-हर्जा

किसी चीज़ के बदले का रुपया, हर्जाना, वह रुपया जो किसी नुक़सान के बगले दिया जाए

ज़र-ए-ख़र्चा

Demurrage, damages.

ज़र'इय्यात

कृषि विज्ञान

ज़र'आ-ए-नख़्ल

खुजूरों का झुंड

ज़र-कश

चाँदी के तारों से कलाबत्तू वनानेवाला, सोने-चाँदी के तारों से बना हुआ कपड़ा

ज़रअंबाद

हल्दी की जाति का एक पौधा, जिसकी जड़ दवा के काम आती है, एक विशेष प्रकार की कपूर, कचूर, नरकचूर, कपूर कचरी

ज़र-दोज़

ज़रदोज़ी का काम करनेवाला, सल्मासितारा और कलाबत्तू का काम बनाने वाला, कारचोब

ज़र-कोब

सोने या चाँदी के बारीक पत्रों को कूट कर उन पत्रों के मुहीन वरक़ बनाने वाला कारीगर, वरक़ साज़

ज़र'असितान

वह जगह जो हरी भरी और ख़ूबसूरत हो

ज़रक

सोने के वक़ों का चूरा।

ज़र्दा

chewing tobacco

ज़र्दी

ज़र्द या पीले होने की अवस्था या भाव, पीलाहट, पीलापन, पीतिमा, पीला रंग

ज़र्द होना

भयभीत हो जाना

ज़र्द-पोइया

कबूतर की एक क़िस्म जिसके पंजे पीले होते हैं

ज़र-ए-फ़िदया

वह रुपया पैसा या वह धन जिसको देकर आज़ादी प्राप्त की जाए

ज़र्क़

छल, मक्र, मक्कारी, धोका, दग़ा,असत्य, झूठ, मुँह पर कुछ होना और ज़बान पर कुछ

ज़र-पोश

covered in gold

ज़र बल न बाँह बल

न रुपया है न हाथों में शक्ति है

ज़र-तलब

धन का लोभी, धन की इच्छा रखने वाला, दौलत का लालची

ज़र-कमर

कमर की सुनहरी पेटी

ज़र-भेज

ज़मीन का लगान, ज़मीन का किराया, किराया का रुपया, महसूल जो ज़मीन पर लगाया जाए

ज़रचा

a bird of partridge family

ज़र-रेज़

बच्चा देने वाली, जन्म के लिए उपयुक्त, प्रजनन के लिए उपयोगी

ज़र-ओ-ला'ल-ओ-गुहर

wealth and rubies and gems

ज़र-दोस्त

धन प्रेमी, दौलत का दोस्त, पैसों का लालची, धन का लोभी, बहुत ही लोभी और कंजूस,धन का लालची या लोलुप

ज़र'ई-क़ौम

वह जाति जो खेती बाड़ी ज़्यादा करती हो, किसान, खेती करने वाले

ज़र्क़ा

नीली आँखोंवाली स्त्री

ज़रकी

زرک سے متعلق ، زرک

ज़र्द-नुक़्ता

بصارت انسانی آنکھ میں پُتلی کے تقریباً عین مقابل پردۂ شبکیہ پر پڑنے والا زرد گڑھا جو دن کے وقت بصارت کا بہترین نقطہ ہوتا ہے ، آنکھ کے پردۂ اول میں وہ نقطہ جہاں نظر سب سے تیز ہوتی ہے.

ज़रदक

पिलापन लिये हुए

ज़रगर

सुनार, सोने-चाँदी के ज़ेवर बनाने वाला, स्वर्णकार

ज़र'ई-आलात

कृषि से संबंधित उपकरण या सामान

ज़र को ज़र ही खींचता है

धन से धन पैदा होता है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सीना-ब-सीना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सीना-ब-सीना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2