खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोख़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

मता'

वह चीज़ जिससे लाभ प्राप्त हो जैसे व्यापार का माल, धन और सामाग्री, पूँजी, माल एवं संपत्ति, संपत्ति

मता

Thought, opinion, advice, counsel, belief.

मता'-ए-जाँ

जीवन जो एक मूल्यवान वस्तु हैं, जीवन की आवश्यक सामाग्री

मता'-ए-दिल

दिल रूपी पूँजी

मता'-ए-ग़म

ग़म की दौलत

मता'-ए-दर्द

दर्द की दौलत

मता'-ए-ज़िंदगी

बहुमूल्य जीवन, जीवन का धन, जीवन पूँजी

मता'-ए-'उम्र

जीवन की कमाई

मता'-ए-गिराँ

महंगी सामग्री

मता'इब

‘तअब' का बहुः, कठिनाइयाँ, मुसीबतें, दुःखसमूह, रंजोगम, थकान

मता'इम

खाने की चीज़ें, खाने

मता'इन

'ता' न', का वहुः, ता'ने, दुखदाई आपत्तियां, दोष, ऐब

मता'-ए-ज़ीस्त

बहुमूल्य जीवन, जीवनपूँजी

मता'-ए-रवाँ

बिकने वाला माल

मता'-ए-बुर्दा

लूओटा हुआ माल या अस्बाब

मता'-ए-नफ़स

ज़िंदगी की दौलत

मता'-ए-फ़ख़्र

فخر کی دولت ، سرمایہ جس پر فخر کیا جاسکے ، قیمتی شے ۔

मता'-ए-कारवाँ

क़ाफ़िले की सामग्री, अभिप्राय: अचल संपत्ति

मता'-ए-ग़ुरूर

गर्व की सामाग्री, संसार, दुनिया

मता'-ए-'अज़ीज़

अज़ीज़ दौलत

मता'-ए-हस्ती

जीवन का धन

मता'-ए-दुनयवी

دنیاوی دولت ؛ مراد : دولت ۔

मता'-ए-हयात

commodity of life

मता'-ए-चश्मक

دیکھنے کی صلاحیت یا قوت ، بصارت ۔

मता'-ए-यूसुफ़ी

(لفظاً) یوسف کی متاع ؛ (مجازاً) حسن ، خوبصورتی ۔

मता'-ए-मुश्तरक

دولت جو سانجی ہو ، مشترک سرمایہ یا ملکیت (انفرادی کے مقابل) ۔

मता'-ए-बे-बहा

अधिक मूल्यवान सामग्री, मूल्यवान चीज़ या सामाग्री

मता'-ए-आख़िरत

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

मता'-ए-गुम-गश्ता

खोया हुआ धन, सम्पत्ति जो हाथ से जाती रही हो

मता'-ए-गिराँ-माया

متاعِ بے بہا ، قیمتی دولت ، بیش قیمت شے ؛ عزیز چیز ۔

मता'-ए-गिराँ-बहा

precious, costly commodity, valuables

मता'-ए-दीन-ओ-दानिश

धर्म और बुद्धिमत्ता की पूँजी

मता'-ए-लौह-ओ-क़लम

तख्ती और कलम, भगवान की आज्ञाओं की तख्ती और उसके कलम की शक्ति

मता' कस मख़र

दोषपूर्ण माल जिस का कोई ख़रीदार न हो

मिटाई

erase, efface, obliterate, annihilate

मिताई

दोस्ताना, दोस्ती

मता करना

परस्पर परामर्श करना, मश्वरा करना, सलाह देना, नसीहत करना, षड्यंत्र या साज़िश करना

मता ठानना

राय से इत्तिफ़ाक़ करना , इरादा करना

मता मतना

मश्वरा करना

मिटाना

appease, satisfy (hunger, etc.)

मिटा देना

खुरचना, छीलना, साफ़ करना

मिटा हुआ

आशिक़, प्रेमी, मोहित

मतावी

जटिलताएँ, पेचीदगियाँ, गुत्थियाँ, उलझनें, कठिनाइयाँ

मताबे'

‘मत्बा' का बहु., मुद्रालय समूह, बहुत सारे प्रकाशन या छापे ख़ाने

मतामि'

वह चीज़ें जिनकी इच्छा की जाए, चीज़ें जिनकी लालच की जाए, लालच पर उकसाने वाली चीज़ें

मतालि'

طلوع ہونے کی جگہیں ، ستاروں کے چڑھنے کے مقامات

मिटावना

رک : مٹانا ۔

मतानवी

۔(ع)صفت۔تکلیف پانے والا ۔

मताले'-ए-बुरूज

किसी विशेष स्थान पर संबंधित राशि का प्रकट होना

मताइल

۔(ع)صفت۔تامل کرنے والا۔غور کرنے والا ۔سوچنے والا۔

मतामेह

दर्शनीय स्थल, तमाशे

मतारिह

फेंकने की जगहें, चीज़ डालने की जगहें

मतारकह

जंग बंदी

मतानत-ए-फ़िक्र

فکر کی سنجیدگی ، فکر کی متانت ، تفکر کا ثقہ ہونا ، فکر و تعقل کا قابل بھروسا ہونا ۔

मतारका-जंग

क्षणिक समझौता, युद्ध विराम

मिटाए न मिटना

मिटाने से भी ना मिटना, किसी तरह मिटना ना ज़ाइल होना, किसी तरह महव ना होना

मटारा

नारियल या ताड़ की डाली, डंडा

मतानी

۔(ھ)مونث۔۱۔اصطبل میں گھوڑے کی پیشاب کرنے کی جگہ۔۲۔گھوڑے کا پیشاب۔

मतारी

महतारी, माता, माँ, माई, मैया, जननी, धात्री

मतारा

(دکن) ملکیت کی کوئی چیز ، ملکیت ، جائداد ، اثاثہ ، دولت ، مال ، مال تجارت

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोख़ी के अर्थदेखिए

शोख़ी

shoKHii•شوخی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शोख़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निडरता, उद्दंडता,ढिठाई, अशिष्टता, धृष्टता, निर्लज्जता
  • चुलबुलापन, नटखटपन, खिलंदड़ापन

    उदाहरण • थोड़ी उम्र के लड़के जो शोख़ी अपने माँ-बाप से करें वो जा-ए-शिकायत नहीं होती

  • रंग का चटकपन, रंग की तेज़ी
  • (सूफ़ीवाद) अत्यधिक ध्यामग्नता, ٖईश्वर के प्रति ध्यान लगाने की क्रिया

शे'र

मस्जिद में उस ने हम को आँखें दिखा के मारा

काफ़िर की शोख़ी देखो घर में ख़ुदा के मारा

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

साथ शोख़ी के कुछ हिजाब भी है

इस अदा का कहीं जवाब भी है

दाग़ देहलवी

फ़क़त निगाह से होता है फ़ैसला दिल का

न हो निगाह में शोख़ी तो दिलबरी क्या है

अल्लामा इक़बाल

English meaning of shoKHii

Noun, Feminine

  • coquetry, pertness
  • mischief, coquetry

    Example • Thodi umr ke ladke jo shokhi apne maan-baap se karen wo jaa-e-shikayat nahin hoti

  • humour
  • playfulness

شوخی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بے باکی، گستاخی، بے حجابی
  • شرارت، چلبلاہٹ، اٹھلاہٹ

    مثال • تھوڑی عمر کے لڑکے جو شوخی اپنے ماں باپ سے کریں وہ جائے شکایت نہیں ہوتی

  • چلبلا پن، نٹ کھٹ پن، کھلنڈراپن
  • رن٘گ کی تیزی
  • (تصوف) کثرت التفات، اللہ تعالیٰ سے لو لگانے کا عمل

Urdu meaning of shoKHii

Roman

  • bebaakii, gustaaKhii, behijaabii
  • sharaarat, chulbulaahaT, iThlaahaT
  • chulbulaa pan, naTkhaT pan, khilanDraapan
  • rang kii tezii
  • (tasavvuf) kasrat ilatifaat, allaah taala se lo lagaane ka amal

शोख़ी के पर्यायवाची शब्द

तेज़ी तन्नाज़ी तबख़्तुर चालाकी तर्रारी शरारत

शोख़ी से संबंधित मुहावरे

मिज़ाज में शोख़ी होना

तबीअत चंचल होना

शोख़ी टपकना

शरारत का इज़हार होना

शोख़ी के यौगिक शब्द

शोख़ी-ए-तक़रीर शोख़ी-ए-तबा' शोख़ी-ए-तहरीर

खोजे गए शब्द से संबंधित

मता'

वह चीज़ जिससे लाभ प्राप्त हो जैसे व्यापार का माल, धन और सामाग्री, पूँजी, माल एवं संपत्ति, संपत्ति

मता

Thought, opinion, advice, counsel, belief.

मता'-ए-जाँ

जीवन जो एक मूल्यवान वस्तु हैं, जीवन की आवश्यक सामाग्री

मता'-ए-दिल

दिल रूपी पूँजी

मता'-ए-ग़म

ग़म की दौलत

मता'-ए-दर्द

दर्द की दौलत

मता'-ए-ज़िंदगी

बहुमूल्य जीवन, जीवन का धन, जीवन पूँजी

मता'-ए-'उम्र

जीवन की कमाई

मता'-ए-गिराँ

महंगी सामग्री

मता'इब

‘तअब' का बहुः, कठिनाइयाँ, मुसीबतें, दुःखसमूह, रंजोगम, थकान

मता'इम

खाने की चीज़ें, खाने

मता'इन

'ता' न', का वहुः, ता'ने, दुखदाई आपत्तियां, दोष, ऐब

मता'-ए-ज़ीस्त

बहुमूल्य जीवन, जीवनपूँजी

मता'-ए-रवाँ

बिकने वाला माल

मता'-ए-बुर्दा

लूओटा हुआ माल या अस्बाब

मता'-ए-नफ़स

ज़िंदगी की दौलत

मता'-ए-फ़ख़्र

فخر کی دولت ، سرمایہ جس پر فخر کیا جاسکے ، قیمتی شے ۔

मता'-ए-कारवाँ

क़ाफ़िले की सामग्री, अभिप्राय: अचल संपत्ति

मता'-ए-ग़ुरूर

गर्व की सामाग्री, संसार, दुनिया

मता'-ए-'अज़ीज़

अज़ीज़ दौलत

मता'-ए-हस्ती

जीवन का धन

मता'-ए-दुनयवी

دنیاوی دولت ؛ مراد : دولت ۔

मता'-ए-हयात

commodity of life

मता'-ए-चश्मक

دیکھنے کی صلاحیت یا قوت ، بصارت ۔

मता'-ए-यूसुफ़ी

(لفظاً) یوسف کی متاع ؛ (مجازاً) حسن ، خوبصورتی ۔

मता'-ए-मुश्तरक

دولت جو سانجی ہو ، مشترک سرمایہ یا ملکیت (انفرادی کے مقابل) ۔

मता'-ए-बे-बहा

अधिक मूल्यवान सामग्री, मूल्यवान चीज़ या सामाग्री

मता'-ए-आख़िरत

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

मता'-ए-गुम-गश्ता

खोया हुआ धन, सम्पत्ति जो हाथ से जाती रही हो

मता'-ए-गिराँ-माया

متاعِ بے بہا ، قیمتی دولت ، بیش قیمت شے ؛ عزیز چیز ۔

मता'-ए-गिराँ-बहा

precious, costly commodity, valuables

मता'-ए-दीन-ओ-दानिश

धर्म और बुद्धिमत्ता की पूँजी

मता'-ए-लौह-ओ-क़लम

तख्ती और कलम, भगवान की आज्ञाओं की तख्ती और उसके कलम की शक्ति

मता' कस मख़र

दोषपूर्ण माल जिस का कोई ख़रीदार न हो

मिटाई

erase, efface, obliterate, annihilate

मिताई

दोस्ताना, दोस्ती

मता करना

परस्पर परामर्श करना, मश्वरा करना, सलाह देना, नसीहत करना, षड्यंत्र या साज़िश करना

मता ठानना

राय से इत्तिफ़ाक़ करना , इरादा करना

मता मतना

मश्वरा करना

मिटाना

appease, satisfy (hunger, etc.)

मिटा देना

खुरचना, छीलना, साफ़ करना

मिटा हुआ

आशिक़, प्रेमी, मोहित

मतावी

जटिलताएँ, पेचीदगियाँ, गुत्थियाँ, उलझनें, कठिनाइयाँ

मताबे'

‘मत्बा' का बहु., मुद्रालय समूह, बहुत सारे प्रकाशन या छापे ख़ाने

मतामि'

वह चीज़ें जिनकी इच्छा की जाए, चीज़ें जिनकी लालच की जाए, लालच पर उकसाने वाली चीज़ें

मतालि'

طلوع ہونے کی جگہیں ، ستاروں کے چڑھنے کے مقامات

मिटावना

رک : مٹانا ۔

मतानवी

۔(ع)صفت۔تکلیف پانے والا ۔

मताले'-ए-बुरूज

किसी विशेष स्थान पर संबंधित राशि का प्रकट होना

मताइल

۔(ع)صفت۔تامل کرنے والا۔غور کرنے والا ۔سوچنے والا۔

मतामेह

दर्शनीय स्थल, तमाशे

मतारिह

फेंकने की जगहें, चीज़ डालने की जगहें

मतारकह

जंग बंदी

मतानत-ए-फ़िक्र

فکر کی سنجیدگی ، فکر کی متانت ، تفکر کا ثقہ ہونا ، فکر و تعقل کا قابل بھروسا ہونا ۔

मतारका-जंग

क्षणिक समझौता, युद्ध विराम

मिटाए न मिटना

मिटाने से भी ना मिटना, किसी तरह मिटना ना ज़ाइल होना, किसी तरह महव ना होना

मटारा

नारियल या ताड़ की डाली, डंडा

मतानी

۔(ھ)مونث۔۱۔اصطبل میں گھوڑے کی پیشاب کرنے کی جگہ۔۲۔گھوڑے کا پیشاب۔

मतारी

महतारी, माता, माँ, माई, मैया, जननी, धात्री

मतारा

(دکن) ملکیت کی کوئی چیز ، ملکیت ، جائداد ، اثاثہ ، دولت ، مال ، مال تجارت

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शोख़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शोख़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2