खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोख़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

'ऐब

दाग़, ख़राबी, रोग

'ऐब-गो

दोष बतानेवाला, दोष निकालनेवाला, बुराई बयान करने वाला

'ऐब-पोश

दोषों को छिपाने वाला, ऐबों पर पर्दा डालने वाला, दोषवारक

'ऐबी

जिसमें किसी प्रकार का ऐब अर्थात् अवगुण हो, ऐबदार, नुक़्सदार

'ऐब-नाक

बुराईयों से भरा हुआ, अवगुणों से पूर्ण

'ऐब-कार

برائی کرنے والا.

'ऐब-बीन

critical, caviller, fault-finder

'ऐब लगना

आरोप लगाया जाना, बुराई में शामिल किया जाना

'ऐब-गोई

ऐब बयान करना, दोष प्रकट करना, लांछन लगाना बुराई ज़ाहिर करना

'ऐब-ओ-हुनर

उपाध्यक्ष और गुण, दोष और कलात्मकता

'ऐब करना

दुष्ट होना, व्यभिचारी होना, व्यभिचार करना

'ऐब लाना

शरारत करने लगना

'ऐब खोलना

ऐब ज़ाहिर करना, दोष दिखाना, दोष बताना

'ऐब खुलना

दोष प्रकट होना, दोष हर एक को मालूम हो जाना

'ऐब छटना

आरोप लगना, इल्ज़ाम लगना

'ऐब धोना

बुराई दूर करना, बुराई को ख़त्म करना

'ऐब-भरी

दोष से पूर्ण, बुराई से भरा

'ऐब-गीरी

ऐब निकालना, ऐब ढूँढना, नक़्स निकालना

'ऐब रखना

ऐब थोपना, इल्ज़ाम लगाना, ऐब धरना, ऐब लगाना, इल्ज़ाम तराशना, बोहतान बांधना

'ऐब-बीं

लोगों की ग़लतियाँ निकालने वाला, बुराई पर नज़र रखने वाला, जो सिर्फ़ बुराई देखे

'ऐब-कोशी

عیب ظاہر کرنا ، عیب جُوئی ، عیب ڈھونڈنا.

'ऐब-पोशी

दोष छुपाना, गुनाहों पर पर्दा डालना, बुराई छुपाना, लोगों का ऐब छुपाना

'ऐब निकालना

बुराई ज़ाहिर करना, नुक्ता-चीनी करना, आलोचना करना

'ऐब जानना

किसी बात को बुरा समझना

'ऐब-तराश

ऐब लगाने वाला, दोषारोपक, ढूँढ़-ढूँढ़कर ऐब निकालने वाला

'ऐब धरना

लांछन लगाना, बुराई में लिप्त होना

'ऐब-चीनी

दोष ढूँढ़ना, बुराई तलाश करना

'ऐब चुनना

बुराई बयान करना, नुक़्स तलाश करना, ख़राबी ढूंढना, बुराई निकालना

'ऐब लगाना

लांछन लगाना, किसी बुराई में लिप्त करना, आरोपित करना, किसी बुराई या ख़राबी का कारण निश्चित करना देना

'ऐब थोपना

किसी पर झूठा आरोप लगाना

'ऐब देखना

बुराई ढूँढना, आलोचना करना

'ऐब छुपना

दोष दिखाई न देना

'ऐब निकलना

बुराई निकलना, मीन-मेख निकालना

'ऐब समझना

दोष जानना, दोषपूर्ण समझना, बुरा विचार करना

'ऐब उछालना

बुराई को शौहरत देने के लिए ऐब बयान करना\

'ऐब छुपाना

बुराई को छिपाना, बुराई को छुपा कर रखना

'ऐब पकड़ना

बुराई निकालना, ख़ुरदागीरी करना

'ऐब ढाँपना

बुराई छुपाना, दोष या दुर्बलता पर पर्दा डालना

'ऐब ढाँकना

बुराई छुपाना, दोष या दुर्बलता पर पर्दा डालना

'ऐब-ओ-सवाब

خرابی اور خوبی ، اچھائی برائی.

'ऐब ढक जाना

दोष छिप जाना, छुपाया जाना

'ऐब थुप जाना

पाप या अपराध में शामिल क़रार दिया जाना, झूठा आरोप लगना

'ऐब फ़ाश होना

दोष प्रत्यक व्यक्ति को पता हो जाना, दोष दिख जाना

'ऐब गोया-गीर

दोष ढूँढने वाला

'ऐब ज़ाहिर होना

दोष प्रत्येक को पता हो जाना, दोष का स्पष्ट होना

'ऐब फ़ाश करना

किसी का दोष प्रत्येक को बताना, दोष दिखाना

'ऐब से पाक होना

दोष से पाक होना, दोष से पवित्र होना, निर्दोष होना

'ऐब-गीरी करना

आलोचना करना, दोष ढूँढ़ना, ग़लती निकलना, बुराई करना

'ऐब ज़ाहिर करना

किसी का दोष प्रत्येक को बताना, दोष स्पष्ट करना

'ऐब से बरी होना

दोष से शुद्ध होना, दोष से पवित्र होना, निर्दोष होना

'ऐब सर पर आ'ईना होना

दोष का स्पष्ट होना

'ऐब-ए-शर'ई

शरई ऐब, वो ऐबजू शरीयत में मज़कूर हूँ, घोड़ों के पाँच उयूब को पंज ऐब शरई कहते हैं, घोड़ों का ऐब

'ऐब करने को हुनर चाहिए

अगर शिष्टता से बुरा काम भी किया जाए तो वह प्रकट नहीं होता

'ऐब-ओ-हुनर खुल जाना

दोष एवं पूर्ण का स्पष्ट हो जाना, अच्छाई बुराई ज़ाहिर होना

'ऐबों को छुपाना

दोषों को सपष्ट न करना

'ऐब-ए-ख़ुद हर कसे नमी बीनद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) अपना दोष किसी को मालूम नहीं होता

हैबती

ہیبت (رک) سے متعلق ، ہیبتناک ، ڈراؤنا ؛ کوئی ڈراؤنی چیز یا دیو صفت شخص ۔

हैबताँ

ہیبت (رک) کی جمع ، خوف ۔

हैबत

आतंक

हैबतनाक

भयंकर, रौद्र, भयानक, खौफ़नाक, डरावना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोख़ी के अर्थदेखिए

शोख़ी

shoKHii•شوخی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शोख़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निडरता, उद्दंडता,ढिठाई, अशिष्टता, धृष्टता, निर्लज्जता
  • चुलबुलापन, नटखटपन, खिलंदड़ापन

    उदाहरण • थोड़ी उम्र के लड़के जो शोख़ी अपने माँ-बाप से करें वो जा-ए-शिकायत नहीं होती

  • रंग का चटकपन, रंग की तेज़ी
  • (सूफ़ीवाद) अत्यधिक ध्यामग्नता, ٖईश्वर के प्रति ध्यान लगाने की क्रिया

शे'र

मस्जिद में उस ने हम को आँखें दिखा के मारा

काफ़िर की शोख़ी देखो घर में ख़ुदा के मारा

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

साथ शोख़ी के कुछ हिजाब भी है

इस अदा का कहीं जवाब भी है

दाग़ देहलवी

फ़क़त निगाह से होता है फ़ैसला दिल का

न हो निगाह में शोख़ी तो दिलबरी क्या है

अल्लामा इक़बाल

English meaning of shoKHii

Noun, Feminine

  • coquetry, pertness
  • mischief, coquetry

    Example • Thodi umr ke ladke jo shokhi apne maan-baap se karen wo jaa-e-shikayat nahin hoti

  • humour
  • playfulness

شوخی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بے باکی، گستاخی، بے حجابی
  • شرارت، چلبلاہٹ، اٹھلاہٹ

    مثال • تھوڑی عمر کے لڑکے جو شوخی اپنے ماں باپ سے کریں وہ جائے شکایت نہیں ہوتی

  • چلبلا پن، نٹ کھٹ پن، کھلنڈراپن
  • رن٘گ کی تیزی
  • (تصوف) کثرت التفات، اللہ تعالیٰ سے لو لگانے کا عمل

Urdu meaning of shoKHii

  • Roman
  • Urdu

  • bebaakii, gustaaKhii, behijaabii
  • sharaarat, chulbulaahaT, iThlaahaT
  • chulbulaa pan, naTkhaT pan, khilanDraapan
  • rang kii tezii
  • (tasavvuf) kasrat ilatifaat, allaah taala se lo lagaane ka amal

शोख़ी के पर्यायवाची शब्द

तेज़ी तन्नाज़ी तबख़्तुर चालाकी तर्रारी शरारत

शोख़ी से संबंधित मुहावरे

मिज़ाज में शोख़ी होना

तबीअत चंचल होना

शोख़ी टपकना

शरारत का इज़हार होना

शोख़ी के यौगिक शब्द

शोख़ी-ए-तक़रीर शोख़ी-ए-तबा' शोख़ी-ए-तहरीर

खोजे गए शब्द से संबंधित

'ऐब

दाग़, ख़राबी, रोग

'ऐब-गो

दोष बतानेवाला, दोष निकालनेवाला, बुराई बयान करने वाला

'ऐब-पोश

दोषों को छिपाने वाला, ऐबों पर पर्दा डालने वाला, दोषवारक

'ऐबी

जिसमें किसी प्रकार का ऐब अर्थात् अवगुण हो, ऐबदार, नुक़्सदार

'ऐब-नाक

बुराईयों से भरा हुआ, अवगुणों से पूर्ण

'ऐब-कार

برائی کرنے والا.

'ऐब-बीन

critical, caviller, fault-finder

'ऐब लगना

आरोप लगाया जाना, बुराई में शामिल किया जाना

'ऐब-गोई

ऐब बयान करना, दोष प्रकट करना, लांछन लगाना बुराई ज़ाहिर करना

'ऐब-ओ-हुनर

उपाध्यक्ष और गुण, दोष और कलात्मकता

'ऐब करना

दुष्ट होना, व्यभिचारी होना, व्यभिचार करना

'ऐब लाना

शरारत करने लगना

'ऐब खोलना

ऐब ज़ाहिर करना, दोष दिखाना, दोष बताना

'ऐब खुलना

दोष प्रकट होना, दोष हर एक को मालूम हो जाना

'ऐब छटना

आरोप लगना, इल्ज़ाम लगना

'ऐब धोना

बुराई दूर करना, बुराई को ख़त्म करना

'ऐब-भरी

दोष से पूर्ण, बुराई से भरा

'ऐब-गीरी

ऐब निकालना, ऐब ढूँढना, नक़्स निकालना

'ऐब रखना

ऐब थोपना, इल्ज़ाम लगाना, ऐब धरना, ऐब लगाना, इल्ज़ाम तराशना, बोहतान बांधना

'ऐब-बीं

लोगों की ग़लतियाँ निकालने वाला, बुराई पर नज़र रखने वाला, जो सिर्फ़ बुराई देखे

'ऐब-कोशी

عیب ظاہر کرنا ، عیب جُوئی ، عیب ڈھونڈنا.

'ऐब-पोशी

दोष छुपाना, गुनाहों पर पर्दा डालना, बुराई छुपाना, लोगों का ऐब छुपाना

'ऐब निकालना

बुराई ज़ाहिर करना, नुक्ता-चीनी करना, आलोचना करना

'ऐब जानना

किसी बात को बुरा समझना

'ऐब-तराश

ऐब लगाने वाला, दोषारोपक, ढूँढ़-ढूँढ़कर ऐब निकालने वाला

'ऐब धरना

लांछन लगाना, बुराई में लिप्त होना

'ऐब-चीनी

दोष ढूँढ़ना, बुराई तलाश करना

'ऐब चुनना

बुराई बयान करना, नुक़्स तलाश करना, ख़राबी ढूंढना, बुराई निकालना

'ऐब लगाना

लांछन लगाना, किसी बुराई में लिप्त करना, आरोपित करना, किसी बुराई या ख़राबी का कारण निश्चित करना देना

'ऐब थोपना

किसी पर झूठा आरोप लगाना

'ऐब देखना

बुराई ढूँढना, आलोचना करना

'ऐब छुपना

दोष दिखाई न देना

'ऐब निकलना

बुराई निकलना, मीन-मेख निकालना

'ऐब समझना

दोष जानना, दोषपूर्ण समझना, बुरा विचार करना

'ऐब उछालना

बुराई को शौहरत देने के लिए ऐब बयान करना\

'ऐब छुपाना

बुराई को छिपाना, बुराई को छुपा कर रखना

'ऐब पकड़ना

बुराई निकालना, ख़ुरदागीरी करना

'ऐब ढाँपना

बुराई छुपाना, दोष या दुर्बलता पर पर्दा डालना

'ऐब ढाँकना

बुराई छुपाना, दोष या दुर्बलता पर पर्दा डालना

'ऐब-ओ-सवाब

خرابی اور خوبی ، اچھائی برائی.

'ऐब ढक जाना

दोष छिप जाना, छुपाया जाना

'ऐब थुप जाना

पाप या अपराध में शामिल क़रार दिया जाना, झूठा आरोप लगना

'ऐब फ़ाश होना

दोष प्रत्यक व्यक्ति को पता हो जाना, दोष दिख जाना

'ऐब गोया-गीर

दोष ढूँढने वाला

'ऐब ज़ाहिर होना

दोष प्रत्येक को पता हो जाना, दोष का स्पष्ट होना

'ऐब फ़ाश करना

किसी का दोष प्रत्येक को बताना, दोष दिखाना

'ऐब से पाक होना

दोष से पाक होना, दोष से पवित्र होना, निर्दोष होना

'ऐब-गीरी करना

आलोचना करना, दोष ढूँढ़ना, ग़लती निकलना, बुराई करना

'ऐब ज़ाहिर करना

किसी का दोष प्रत्येक को बताना, दोष स्पष्ट करना

'ऐब से बरी होना

दोष से शुद्ध होना, दोष से पवित्र होना, निर्दोष होना

'ऐब सर पर आ'ईना होना

दोष का स्पष्ट होना

'ऐब-ए-शर'ई

शरई ऐब, वो ऐबजू शरीयत में मज़कूर हूँ, घोड़ों के पाँच उयूब को पंज ऐब शरई कहते हैं, घोड़ों का ऐब

'ऐब करने को हुनर चाहिए

अगर शिष्टता से बुरा काम भी किया जाए तो वह प्रकट नहीं होता

'ऐब-ओ-हुनर खुल जाना

दोष एवं पूर्ण का स्पष्ट हो जाना, अच्छाई बुराई ज़ाहिर होना

'ऐबों को छुपाना

दोषों को सपष्ट न करना

'ऐब-ए-ख़ुद हर कसे नमी बीनद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) अपना दोष किसी को मालूम नहीं होता

हैबती

ہیبت (رک) سے متعلق ، ہیبتناک ، ڈراؤنا ؛ کوئی ڈراؤنی چیز یا دیو صفت شخص ۔

हैबताँ

ہیبت (رک) کی جمع ، خوف ۔

हैबत

आतंक

हैबतनाक

भयंकर, रौद्र, भयानक, खौफ़नाक, डरावना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शोख़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शोख़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2