Search results

Saved words

Showing results for "shoKH"

harakat

adultery

harkat-e-qalb

heartbeat, palpitation of heart

harkatii

حرکت (رک) سے منسوب یا متعلق .

harkat-e-munkisa

رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۲).

harkat-numaa

متحرّک ، ہِلنے والا .

harkat-e-batii

slow movement

harkat-e-'illt

diacritical mark denoting the sound of vowel in Urdu

harkat-paziir

حرکت قُبول کرنے والا ، حرکت میں آنے والا ، جن٘بش کرنے والا.

harkat me.n barkat

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

harkat-e-raast

(ہیئت) جب کوئی سیْارہ اسی سمت میں حرکت کرتا ہوا معلوم ہو جس میں کہ سورج اپنے طریق پر حرکت کرتا ہوا معلوم ہوتا ہے تو سیّارے کی اس حرکت کو حرکت راست کہتے ہیں.

harkat-e-raj'ii

(نفسیات) رک : حرکات رجعی (جس کا یہ واحد ہے).

harkat-e-'amuudii

bottom to top movement

harkat-e-qasrii

کسی بیرونی قوّت سے متحرّک ہونا جس میں ارادے یا طبیعت کا دخل نہ ہو ، جبری حرکت.

harkat-e-qalbii

دل کی حرکت ، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے.

harkat-e-ufuqii

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

harkat-paziirii

mobility

harkat-e-daurii

circular movement

harkaat-e-raj'ii

unconscious and unintentional movements or factors that occur spontaneously when appropriate, reflexive or reflexive movements, such as blinking

harkat-e-vaapasii.n

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

harkat-e-mankuusa

سرنگوں ہونے کی حرکت ؛ سجدے کی حالت.

harkat-e-duulaabii

the rotation that an object makes on its axis, the axial rotation of the planets

harkat-e-mazbuuhii

(Lexical) movement of a slaughtered animal

harkat-e-maa'kuusa

رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۲).

harkat-e-kammiyya

مقداری گردش ، جسم مقدار میں تغیّر لانے والی حرکت ، جسامت پر اثر انداز ہونے والی حرکت.

harkat-e-ufuqiyya

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

harkat-e-bahiimii

cohabitation, copulation

harkat-e-davaarii

circular movement

harkat me.n barkat hai

work brings gain, he finds who tries

harkat-e-ainiyya

the phenomenon in which the moving object changes position, such as the movement of a body from one place to another, or the movement of water in a moving position

harkat-e-kaifiyya

circulatory, mood-altering movements

harakat-e-qat'iyya

(فلسفہ) وہ حرکت جو ممتد اور متصل ہے اور مسافت اور زمانے پر منطبق ہے.

harakat-o-sukuun

جن٘بش اور ٹھہراؤ ، حرکات و سکنات .

harkat-e-intiqaalii

shifting one's house, relocation

harkat-e-mustaqiima

سیدھے حرکت ؛ کھڑے ہونے کی حالت میں حرکت کا عمل ، کھڑے ہو کر چلنا ، کھڑی چال.

harakat-e-tavassutiyya

متحرک جسم کی وہ حالت جو اسے مبلسیٰ اور منتہیٰ کے درمیان ہونے ہی کے وقت حاصل ہوتی ہے .

harkat-e-rozaana

diurnal motion (of the planets)

harakat-e-vaz'iyya

وہ حرکت جس میں جسمِ متحرّک کی وضع بدلتی رہے لیکن مقام نہ بدلے .

harkat-e-saalaana

annual motion

harakat-e-naashaa.ista

نامناسب فعل ، بُرا کام .

harkat me.n aanaa

متحرّک ہونا ، حرکت کرنا ؛ چلنا ، ہِلنا جُلنا ؛ آمادۂ عمل ہونا ، (کوئی کام انجام دینے کے لیے) روانہ ہونا.

harkat me.n laanaa

جن٘بش دینا ، متحرّک کرنا ؛ بران٘گیختہ کرنا .

harakat-e-naa-mulaa.im

نامناسب فعل

harkatii-tavaanaa.ii

رک : حرکی توانائی ، حرکت کے باعث پیدا ہونے والی توانائی .

harkataanaa

حرکت دینا ، جن٘بش دینا .

harkat honaa

ہلنا، جنبش ہونا، چلنا

harkat denaa

put a diacritical mark (over or under a letter)

harkat karnaa

do a mischief, act improperly

kam-harkat

moving slowly or seldom

subuk-harkat

گھٹیا کام ، بُری حرکت ، خراب عمل .

nisbat-e-harkat

relative movement

'ilm-e-harkat

motion science

'ilm-ul-harkat

اجسام کی حرکات اور ان پراثر انداز قوتوں کے درمیان رابطوں کا علم (انگ : KINGTIGS) .

mustaqiimii-harkat

(ہیئت) مشرق سے مغرب (یا مغرب سے مشرق) کی جانب ہونے والی حرکت ، مستقیم میں ہونے والی حرکت ۔

mustaqiim-harkat

(ہیئت) سیارے کی وہ حرکت جو سورج کے موافق سمت میں ہو ، حرکت راست ۔

gardishii-harkat

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

tasKHiirii-harkat

(فلسفہ) وہ حرکت جس کا سرچشمہ نفس ہے یعنی نفس طبیعت کو اپنا خادم اور آلہ کاربنا کر اس حرکت کو پیدا کرتاہے .

KHvaabii-harkat

(نباتیات) بُھول کا کھلنا اور بند ہونا ، نظام گل کا کھلنا اور پتیوں کا چھڑنا وغیرہ سب روشنی کی شامت اور حرارت کی کمی و پیشی سے عمل میں اٹے ہیں ، یہ عمل خوابی حرکت کہلاتا ہے .

lachar-harkat

۔بیہودہ حرکت۔ ؎

be-harkat

immobile, motionless, still

mujrimaana-harkat

قابل سزا عمل ، قابل گرفت کام یا فعل ۔

Meaning ofSee meaning shoKH in English, Hindi & Urdu

shoKH

शोख़•شوخ

Origin: Persian

Vazn : 21

English meaning of shoKH

Adjective

Explanatory Video

Sher Examples

uḌne do parindoñ ko abhī shoḳh havā meñ

phir lauT ke bachpan ke zamāne nahīñ aate

uDne do parindon ko abhi shoKH hawa mein

phir lauT ke bachpan ke zamane nahin aate

Bashir Badr

andāz-e-bayāñ garche bahut shoḳh nahīñ hai

shāyad ki utar jaa.e tire dil meñ mirī baat

andaz-e-bayan garche bahut shoKH nahin hai

shayad ki utar jae tere dil mein meri baat

Allama Iqbal

thā irāda tirī fariyād kareñ hākim se

vo bhī ai shoḳh tirā chāhne vaalā niklā

tha irada teri fariyaad karen hakim se

wo bhi ai shoKH tera chahne wala nikla

Nazeer Akbarabadi

शोख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • चंचल, चपल, नटखट, हंसमुख, चुलबुला

    उदाहरण • बच्चे की आदतें थोड़ी शोख़ हों तो अच्छी लगती हैं

  • जो शिष्ट न हो, निडर
  • उपद्रव कराने वाला
  • (रंग) चमकीला, तेज़, गहरा
  • (लाक्षणिक) प्रेमिका, महबूब
  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर
  • दिल को अपनी ओर खींचने वाला, सुंदर

شوخ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • چنچل، شریر، طرّار

    مثال • طور کیا پوچھتے ہو کافر کےشوخ ہے بانکا ہے سپاہی ہے (۱۷۱۸، دیوان آبرو، ۵۶) . جوں جوں وہ بڑا ہوتا گیا ضدّی ... شوخ شریر ... بنتا گیا . (۱۸۸۵، فسانۂ مبتلا ، ۱۴) .

  • گستاخ، بے باک
  • فتنہ انگیز
  • (رنگ) چمکیلا، تیز، گہرا
  • (مجازاً) معشوق، محبوب
  • (تصوف) محبوب حقیقی
  • دلکش، پرکشش

Urdu meaning of shoKH

Roman

  • chanchal, shariir, tarraar
  • gustaakh, bebaak
  • fitna anGez
  • (rang) chamkiilaa, tez, gahiraa
  • (majaazan) maashuuq, mahbuub
  • (tasavvuf) mahbuub haqiiqii
  • dilkash, purakshish

Synonyms of shoKH

chanchal dilaavar chaalaak tarraar gustaaKH tannaaz shariir sharaaratii

Rhyming words of shoKH

21
koKH
More on Qaafiya

Compound words of shoKH

See All
sarv-shoKH-raa'naa shoKH-adaa shoKH-chashm shoKH-chashmii shoKH-diida shoKH-e-do-'aalam shoKH-e-shamaa.il shoKH-e-tund-KHuu shoKH-mizaaj shoKH-navaa.ii shoKH-nigaahii shoKH-o-shang
View more

Related searched words

harakat

adultery

harkat-e-qalb

heartbeat, palpitation of heart

harkatii

حرکت (رک) سے منسوب یا متعلق .

harkat-e-munkisa

رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۲).

harkat-numaa

متحرّک ، ہِلنے والا .

harkat-e-batii

slow movement

harkat-e-'illt

diacritical mark denoting the sound of vowel in Urdu

harkat-paziir

حرکت قُبول کرنے والا ، حرکت میں آنے والا ، جن٘بش کرنے والا.

harkat me.n barkat

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

harkat-e-raast

(ہیئت) جب کوئی سیْارہ اسی سمت میں حرکت کرتا ہوا معلوم ہو جس میں کہ سورج اپنے طریق پر حرکت کرتا ہوا معلوم ہوتا ہے تو سیّارے کی اس حرکت کو حرکت راست کہتے ہیں.

harkat-e-raj'ii

(نفسیات) رک : حرکات رجعی (جس کا یہ واحد ہے).

harkat-e-'amuudii

bottom to top movement

harkat-e-qasrii

کسی بیرونی قوّت سے متحرّک ہونا جس میں ارادے یا طبیعت کا دخل نہ ہو ، جبری حرکت.

harkat-e-qalbii

دل کی حرکت ، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے.

harkat-e-ufuqii

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

harkat-paziirii

mobility

harkat-e-daurii

circular movement

harkaat-e-raj'ii

unconscious and unintentional movements or factors that occur spontaneously when appropriate, reflexive or reflexive movements, such as blinking

harkat-e-vaapasii.n

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

harkat-e-mankuusa

سرنگوں ہونے کی حرکت ؛ سجدے کی حالت.

harkat-e-duulaabii

the rotation that an object makes on its axis, the axial rotation of the planets

harkat-e-mazbuuhii

(Lexical) movement of a slaughtered animal

harkat-e-maa'kuusa

رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۲).

harkat-e-kammiyya

مقداری گردش ، جسم مقدار میں تغیّر لانے والی حرکت ، جسامت پر اثر انداز ہونے والی حرکت.

harkat-e-ufuqiyya

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

harkat-e-bahiimii

cohabitation, copulation

harkat-e-davaarii

circular movement

harkat me.n barkat hai

work brings gain, he finds who tries

harkat-e-ainiyya

the phenomenon in which the moving object changes position, such as the movement of a body from one place to another, or the movement of water in a moving position

harkat-e-kaifiyya

circulatory, mood-altering movements

harakat-e-qat'iyya

(فلسفہ) وہ حرکت جو ممتد اور متصل ہے اور مسافت اور زمانے پر منطبق ہے.

harakat-o-sukuun

جن٘بش اور ٹھہراؤ ، حرکات و سکنات .

harkat-e-intiqaalii

shifting one's house, relocation

harkat-e-mustaqiima

سیدھے حرکت ؛ کھڑے ہونے کی حالت میں حرکت کا عمل ، کھڑے ہو کر چلنا ، کھڑی چال.

harakat-e-tavassutiyya

متحرک جسم کی وہ حالت جو اسے مبلسیٰ اور منتہیٰ کے درمیان ہونے ہی کے وقت حاصل ہوتی ہے .

harkat-e-rozaana

diurnal motion (of the planets)

harakat-e-vaz'iyya

وہ حرکت جس میں جسمِ متحرّک کی وضع بدلتی رہے لیکن مقام نہ بدلے .

harkat-e-saalaana

annual motion

harakat-e-naashaa.ista

نامناسب فعل ، بُرا کام .

harkat me.n aanaa

متحرّک ہونا ، حرکت کرنا ؛ چلنا ، ہِلنا جُلنا ؛ آمادۂ عمل ہونا ، (کوئی کام انجام دینے کے لیے) روانہ ہونا.

harkat me.n laanaa

جن٘بش دینا ، متحرّک کرنا ؛ بران٘گیختہ کرنا .

harakat-e-naa-mulaa.im

نامناسب فعل

harkatii-tavaanaa.ii

رک : حرکی توانائی ، حرکت کے باعث پیدا ہونے والی توانائی .

harkataanaa

حرکت دینا ، جن٘بش دینا .

harkat honaa

ہلنا، جنبش ہونا، چلنا

harkat denaa

put a diacritical mark (over or under a letter)

harkat karnaa

do a mischief, act improperly

kam-harkat

moving slowly or seldom

subuk-harkat

گھٹیا کام ، بُری حرکت ، خراب عمل .

nisbat-e-harkat

relative movement

'ilm-e-harkat

motion science

'ilm-ul-harkat

اجسام کی حرکات اور ان پراثر انداز قوتوں کے درمیان رابطوں کا علم (انگ : KINGTIGS) .

mustaqiimii-harkat

(ہیئت) مشرق سے مغرب (یا مغرب سے مشرق) کی جانب ہونے والی حرکت ، مستقیم میں ہونے والی حرکت ۔

mustaqiim-harkat

(ہیئت) سیارے کی وہ حرکت جو سورج کے موافق سمت میں ہو ، حرکت راست ۔

gardishii-harkat

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

tasKHiirii-harkat

(فلسفہ) وہ حرکت جس کا سرچشمہ نفس ہے یعنی نفس طبیعت کو اپنا خادم اور آلہ کاربنا کر اس حرکت کو پیدا کرتاہے .

KHvaabii-harkat

(نباتیات) بُھول کا کھلنا اور بند ہونا ، نظام گل کا کھلنا اور پتیوں کا چھڑنا وغیرہ سب روشنی کی شامت اور حرارت کی کمی و پیشی سے عمل میں اٹے ہیں ، یہ عمل خوابی حرکت کہلاتا ہے .

lachar-harkat

۔بیہودہ حرکت۔ ؎

be-harkat

immobile, motionless, still

mujrimaana-harkat

قابل سزا عمل ، قابل گرفت کام یا فعل ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasad

हसद

.

حَسَد

Origin : Arabic
Noun

envy, malice, emulation, ambition

[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraamadgii

बरामदगी

.

برآمدگی

Origin : Persian
Noun

recovery (esp. of stolen property)

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zevaraat ki baraamadgi ka dava kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasad

जसद

.

جَسَد

Origin : Arabic
Noun

corpse

[ Marne ke bad insan ka jasad-e-khaki khali makan ki surat rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jast

जस्त

.

جَسْت

Origin : Persian, Hindi
Noun

leap, jump

[ Chita jast lagane mein apna jawab nahin rakhta, bada tez-raftar janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sipar

सिपर

.

سِپَر

Origin : Persian
Noun

shield

[ Dushman ke aage sipar dalne se behtar hai ki uske samne sina-sipar raha jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aasraa

आसरा

.

آسْرا

Origin : Sanskrit
Noun

confidence, dependence

[ Us budhe aadmi ki zindagi mein kuchh ummid nahin rahi thi koi aasra nahin tha phir wo pareshan kyun na hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sair

सैर

.

سَیر

Origin : Arabic
Noun

excursion, tour, sightseeing

[ Zindagi aur paisa donon sath den to aadmi ko duniya ki sair karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazish

साज़िश

.

سازش

Origin : Persian
Noun

plot, conspiracy, collusion

[ Dushmanon ki sazish nakam huyi aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruud

सुरूद

.

سُرُود

Origin : Persian
Noun

song, lyric, anthem

[ Samaj ke murda logon mein zindagi daudane ke liye surood-e-nau ki zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusar

ख़ुसर

.

خُسَر

Origin : Persian
Noun

father-in-law

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shoKH)

Name

Email

Comment

Submit

shoKH

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2