खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोहरत" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़की

बुद्धिमान्, मेधावी, तीक्ष्ण-बुद्धि का, समझदार, तेज़ बुद्धि का, चतुर, कुशल, माहिर

ज़की

पवित्र, शुद्ध, पाक, अनीह, निःस्पृह

ज़की-उल-हिस

जिसकी हिस तेज़ हो जाय, जिसकी संवेदन शक्ति बढ़ जाय।

ज़िक़ी

एक बीमारी जिस में पेट फूल कर मशक जैसा हो जाता है

ज़की-उत-तब'

तेज़, बुद्धिमान, समझदार

ज़की-उल-हिसी

बहुत जल्द प्रभावित होने वाला

ज़कीक

धीमी चाल, मंद गति

जकी

चकित, स्तंभित

ज़ाइक़ी

tasty

ज़ाइक़ा

स्वाद, रस, लज़्ज़त, प्रतिकार, प्रत्यपकार, रसेंद्रिय की शक्ति

ज़का

तीव्र बुद्धि, बुद्धिमत्ता, प्रतिभा, बुद्धिमानी, चातुर्य

ज़का

بڑھنا، افزوں ہونا

ज़ुका

सूरज, आफ़ताब, सूर्य, रवि, सूरज

ज़ौक़ी

وجدانی

ज़िड़ी

बकवास करने वाला, बक्की, बकबक करने वाला

ज़ाइक़ा पड़ना

सामना होना, पहचान होना

ज़ाइक़ा देना

मज़ा देना, स्वाद देना

ज़ाइक़ा बदलना

स्वाद में अंतर आना, मज़े में फ़र्क़ आना, मज़ा बदल जाना

ज़ाइक़ा खो देना

मज़ा बाक़ी न रखना, स्वाद मिटा देना

ज़ाइक़े का

स्वादिष्ट, मज़ेदार, लज़ीज़

ज़ाइक़ा दुरुस्त करना

ज़ायके की कमी को पूरा करना

ज़ाइक़ा पाना

लज़्ज़त हासिल होना, स्वाद प्राप्त होना, आनंदित होना

ज़ाइक़ा लेना

स्वाद लेना, मज़े की चीज़ खा कर स्वाद लेना, चटख़ारे भरना

ज़ाइक़ा उठाना

मज़ा लेना, आनंद उठाना

ज़ाइक़ा टपकना

मज़ेदार और स्वादिष्ट दिखाई देना

ज़ाइक़ा मिलना

लज़्ज़त पाना, आनंद लेना

ज़ाइक़ा चखना

नतीजा भुगतना, किसी अप्रिय अनुभव से गुजरना

ज़ाइक़ा चखाना

(लाक्षणिक) सज़ा देना

ज़ाइक़ा खुलना

मज़ा मालूम हो जाना, आनंद का अहसास हो जाना

साहिब-ए-फ़हम-ओ-ज़का

समझदार, अलकमंद

मन ज़ाक़ा ज़ाक़

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में बतौर कहावत मुस्तामल) जिस पर गुज़रे वही जानता है

शगूफ़ा-ज़ाइक़ा

कली के आकार की नन्हीं कोशिकाएँ जो अधिकतर जिह्वा में और कुछ मुँह के दूसरे भागों में होती हैं

मुँह का ज़ाइक़ा बदलना

लज़्ज़त, दिलचस्पी या काम में तबदीली लाना (उमूमन उकता कर आरिज़ी तौर पर)

क़ुव्वत-ए-ज़ाइक़ा

चखने की शक्ति, स्वादद्रिय, चीज़ों का मज़ा बताने वाली शक्ति, लज़्ज़त बनाने वाली क़ुव्वत

बद-ज़ौक़ी

पढ़ने-लिखने में दिल न लगाना, किसी विशेष कार्य में रुचि न रखना

साहिब-ए-ज़का

जिसकी बुद्धि तेज़ हो, कुशाग्रबुद्धि, प्रतिभावान् ।

ख़ुश-ज़ौक़ी

किसी दूसरे विषय में अच्छी दिलचस्पी, काव्य-मर्मज्ञता, रसिकता, सहृदयता

बद-ज़ाइक़ा

जो स्वाद में अच्छा न हो, नीरस, निःस्वाद, कुस्वाद, दुःस्वादु, बदमज़ा, जिस का मज़ा अच्छा न हो

ख़ुद-ज़ाइक़ा

۔صفت۔ لذیذ۔ خوش خرام۔ سبک رفتار نازک خرام۔

ख़ुश-ज़ाइक़ा

مزیدار ، لَذیز ، خوشگوار .

ख़ुश-ज़ाएक़ा

जिसका स्वाद अच्छा हो, सुस्वाद, स्वादिष्ठ, मुखप्रिय

मुँह का ज़ाइक़ा तल्ख़ होना

मुँह कड़वा होना, मन ख़राब होना, कुस्वाद होना, उदास होना

हास्सा-ए-ज़ाइक़ा

sense of taste

हिस्स-ए-ज़ायक़ा

sense of taste

कम-ज़ौक़ी

ذوق نی ہونا ، بے ذوقی ، عدپ دلچسپی ، استحصال کا فقدان ہونا

कोर-ज़ौक़ी

बुरा स्वाद, खराब स्वाद

बे-ज़ौक़ी

फीकापन, नीरसता

आब-ओ-आज़ोक़ा

खाने पीने की चीज़ें, राशन

ख़ीरा-ज़ौक़ी

بد مذاقی

बे-ज़ाइक़ा

अस्वादिष्ट

बा-ज़ाइक़ा

स्वादिष्ठ, मजेदार, सुस्वाद ।

पुर-ज़ाइक़ा

delicious

हसब-ए-ज़ाइक़ा

according to taste, as per taste

मौत का ज़ाइक़ा चखना

मौत का स्वाद चखना, मौत की पीड़ा सहना, मर जाना

हिकमत-ए-ज़ौक़ी

فلسفہ جس کی بنیاد کشف و وجدان پر ہو ، حکمتِ اشراق (ضد حکمت بحثی)

इस्तिस्क़ा-ए-ज़क़्क़ी

वह जलंधर जिसमें सारा शरीर सूजकर मश्क जैसा हो जाता है।

आब-ओ-आज़ूक़ा मुमकिन न होना

खाने पीने को कुछ न मिलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोहरत के अर्थदेखिए

शोहरत

shohrat•شُہْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शोहरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना
  • (पारिभाषिक) धूम-धाम, धूम-धाक
  • किसी विशेष काम या कला में प्रवीणता और हस्त-कौशल की प्रसिद्धि, प्रसिद्धि, लोकप्रियता, प्रतिष्ठा, नामवरी, नाम, कीर्ति, यश

    उदाहरण • सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से शोहरत और पैसा दोनों हासिल किया है

  • कुख्याति, बदनामी, कुकीर्ति, अपमान, ज़िल्लत
  • सूचना, प्रचार, प्रसार
  • जोरों की चर्चा या फैली हुई खबर, मिथ्या समाचार, गप्प, अफ़वाह
  • चर्चा, धूम, ख्याति

शे'र

किसी को बे-सबब शोहरत नहीं मिलती है ऐ 'वाहिद'

उन्हीं के नाम हैं दुनिया में जिन के काम अच्छे हैं

वाहिद प्रेमी

इश्क़ मुझ को नहीं वहशत ही सही

मेरी वहशत तिरी शोहरत ही सही

मिर्ज़ा ग़ालिब

मैं इसे शोहरत कहूँ या अपनी रुस्वाई कहूँ

मुझ से पहले उस गली में मेरे अफ़्साने गए

ख़ातिर ग़ज़नवी

अब तू दरवाज़े से अपने नाम की तख़्ती उतार

लफ़्ज़ नंगे हो गए शोहरत भी गाली हो गई

इक़बाल साजिद

शोहरत की बुलंदी भी पल भर का तमाशा है

जिस डाल पे बैठे हो वो टूट भी सकती है

बशीर बद्र

English meaning of shohrat

Noun, Feminine

  • (Lexical) to unsheathe or draw the sword
  • (Terminological) publicity
  • notableness, celebrity, reputation, renown, fame

    Example • Sachin Tendulkar ne cricket se shohrat aur paisa dono hasil kiya hai

  • to be apparent or conspicuous
  • notoriety
  • rumour, report
  • divulging, publishing

شُہْرَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • (لغوی) میان سے تلوار نکالنا، تلوار سوتنا یا بلند کرنا
  • (اصطلاحی) دھوم دھام، دھوم دھاک، ظاہر و آشکار کرنا
  • نیک نامی، نام آوری، ناموری، نام، دھوم

    مثال • سچن تیندولکر نے کرکٹ سے شہرت اور پیسہ دونوں حاصل کیا ہے

  • بدنامی کی اشاعت، رسوائی کی دھوم، ذلّت و خواری، فضیحتی (نیک نامی کی ضد)
  • اطلاع، اشاعت
  • افواہ، آوازہ
  • اشتہار، شہرہ، چرچا

Urdu meaning of shohrat

Roman

  • (lugvii) miyaan se talvaar nikaalnaa, talvaar sotnaa ya buland karnaa
  • (istilaahii) dhuum dhaam, dhuum dhaak, zaahir-o-aashkaar karnaa
  • nekanaamii, naam aavrii, naamavrii, naam, dhuum
  • badnaamii kii ishaaat, rusvaa.ii kii dhuum, zillat-o-Khaarii, faziihtii (nekanaamii kii zid)
  • ittila, ishaaat
  • afvaah, aavaaza
  • ishtihaar, shahraa, charchaa

शोहरत के पर्यायवाची शब्द

चर्चा धूम धाक नाम 'उर्फ़ियत ज़िक्र 'इज़्ज़त ए'लान

शोहरत के यौगिक शब्द

बा'इस-ए-शोहरत रिश्ता-ए-शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-दवाम शोहरत-तलब शोहरत-परस्त शोहरत-परस्ती शोहरत-पसंदी शोहरत-मआब शोहरत-याफ़्ता सस्ती-शोहरत हुसूल-ए-शोहरत

शोहरत से संबंधित रोचक जानकारी

شہرت دیکھئے، ’’تشہیر‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़की

बुद्धिमान्, मेधावी, तीक्ष्ण-बुद्धि का, समझदार, तेज़ बुद्धि का, चतुर, कुशल, माहिर

ज़की

पवित्र, शुद्ध, पाक, अनीह, निःस्पृह

ज़की-उल-हिस

जिसकी हिस तेज़ हो जाय, जिसकी संवेदन शक्ति बढ़ जाय।

ज़िक़ी

एक बीमारी जिस में पेट फूल कर मशक जैसा हो जाता है

ज़की-उत-तब'

तेज़, बुद्धिमान, समझदार

ज़की-उल-हिसी

बहुत जल्द प्रभावित होने वाला

ज़कीक

धीमी चाल, मंद गति

जकी

चकित, स्तंभित

ज़ाइक़ी

tasty

ज़ाइक़ा

स्वाद, रस, लज़्ज़त, प्रतिकार, प्रत्यपकार, रसेंद्रिय की शक्ति

ज़का

तीव्र बुद्धि, बुद्धिमत्ता, प्रतिभा, बुद्धिमानी, चातुर्य

ज़का

بڑھنا، افزوں ہونا

ज़ुका

सूरज, आफ़ताब, सूर्य, रवि, सूरज

ज़ौक़ी

وجدانی

ज़िड़ी

बकवास करने वाला, बक्की, बकबक करने वाला

ज़ाइक़ा पड़ना

सामना होना, पहचान होना

ज़ाइक़ा देना

मज़ा देना, स्वाद देना

ज़ाइक़ा बदलना

स्वाद में अंतर आना, मज़े में फ़र्क़ आना, मज़ा बदल जाना

ज़ाइक़ा खो देना

मज़ा बाक़ी न रखना, स्वाद मिटा देना

ज़ाइक़े का

स्वादिष्ट, मज़ेदार, लज़ीज़

ज़ाइक़ा दुरुस्त करना

ज़ायके की कमी को पूरा करना

ज़ाइक़ा पाना

लज़्ज़त हासिल होना, स्वाद प्राप्त होना, आनंदित होना

ज़ाइक़ा लेना

स्वाद लेना, मज़े की चीज़ खा कर स्वाद लेना, चटख़ारे भरना

ज़ाइक़ा उठाना

मज़ा लेना, आनंद उठाना

ज़ाइक़ा टपकना

मज़ेदार और स्वादिष्ट दिखाई देना

ज़ाइक़ा मिलना

लज़्ज़त पाना, आनंद लेना

ज़ाइक़ा चखना

नतीजा भुगतना, किसी अप्रिय अनुभव से गुजरना

ज़ाइक़ा चखाना

(लाक्षणिक) सज़ा देना

ज़ाइक़ा खुलना

मज़ा मालूम हो जाना, आनंद का अहसास हो जाना

साहिब-ए-फ़हम-ओ-ज़का

समझदार, अलकमंद

मन ज़ाक़ा ज़ाक़

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में बतौर कहावत मुस्तामल) जिस पर गुज़रे वही जानता है

शगूफ़ा-ज़ाइक़ा

कली के आकार की नन्हीं कोशिकाएँ जो अधिकतर जिह्वा में और कुछ मुँह के दूसरे भागों में होती हैं

मुँह का ज़ाइक़ा बदलना

लज़्ज़त, दिलचस्पी या काम में तबदीली लाना (उमूमन उकता कर आरिज़ी तौर पर)

क़ुव्वत-ए-ज़ाइक़ा

चखने की शक्ति, स्वादद्रिय, चीज़ों का मज़ा बताने वाली शक्ति, लज़्ज़त बनाने वाली क़ुव्वत

बद-ज़ौक़ी

पढ़ने-लिखने में दिल न लगाना, किसी विशेष कार्य में रुचि न रखना

साहिब-ए-ज़का

जिसकी बुद्धि तेज़ हो, कुशाग्रबुद्धि, प्रतिभावान् ।

ख़ुश-ज़ौक़ी

किसी दूसरे विषय में अच्छी दिलचस्पी, काव्य-मर्मज्ञता, रसिकता, सहृदयता

बद-ज़ाइक़ा

जो स्वाद में अच्छा न हो, नीरस, निःस्वाद, कुस्वाद, दुःस्वादु, बदमज़ा, जिस का मज़ा अच्छा न हो

ख़ुद-ज़ाइक़ा

۔صفت۔ لذیذ۔ خوش خرام۔ سبک رفتار نازک خرام۔

ख़ुश-ज़ाइक़ा

مزیدار ، لَذیز ، خوشگوار .

ख़ुश-ज़ाएक़ा

जिसका स्वाद अच्छा हो, सुस्वाद, स्वादिष्ठ, मुखप्रिय

मुँह का ज़ाइक़ा तल्ख़ होना

मुँह कड़वा होना, मन ख़राब होना, कुस्वाद होना, उदास होना

हास्सा-ए-ज़ाइक़ा

sense of taste

हिस्स-ए-ज़ायक़ा

sense of taste

कम-ज़ौक़ी

ذوق نی ہونا ، بے ذوقی ، عدپ دلچسپی ، استحصال کا فقدان ہونا

कोर-ज़ौक़ी

बुरा स्वाद, खराब स्वाद

बे-ज़ौक़ी

फीकापन, नीरसता

आब-ओ-आज़ोक़ा

खाने पीने की चीज़ें, राशन

ख़ीरा-ज़ौक़ी

بد مذاقی

बे-ज़ाइक़ा

अस्वादिष्ट

बा-ज़ाइक़ा

स्वादिष्ठ, मजेदार, सुस्वाद ।

पुर-ज़ाइक़ा

delicious

हसब-ए-ज़ाइक़ा

according to taste, as per taste

मौत का ज़ाइक़ा चखना

मौत का स्वाद चखना, मौत की पीड़ा सहना, मर जाना

हिकमत-ए-ज़ौक़ी

فلسفہ جس کی بنیاد کشف و وجدان پر ہو ، حکمتِ اشراق (ضد حکمت بحثی)

इस्तिस्क़ा-ए-ज़क़्क़ी

वह जलंधर जिसमें सारा शरीर सूजकर मश्क जैसा हो जाता है।

आब-ओ-आज़ूक़ा मुमकिन न होना

खाने पीने को कुछ न मिलना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

.

مَسْرُور

Origin : Arabic
Adjective

happy, joyful, glad, delighted

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizaahiya

मिज़ाहिया

.

مِزَاحِیَہ

Origin : Arabic
Adjective

humorous, jocular, hilarious

[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaziriin

नाज़िरीन

.

ناظِرین

Origin : Arabic
Noun

beholders, spectators

[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaakul

काकुल

.

کاکُل

Origin : Persian
Noun

a tuft of hair left on the top of the head

[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

appearance, transfiguration

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शोहरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शोहरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2