खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोहरत" शब्द से संबंधित परिणाम

सूरत

रूप, शक्ल, आकृति, मुखाकृति, चेहरा

सूरत होना

۱. कैफ़ीयत होना, हक़ीक़त होना , असल बात होना , असल शक्ल में होना

सूरत-कदा

चित्रों का घर (लाक्षणिक) दुनिया, संसार

सूरत-ख़ाना

آرٹ گیلری ، تصویر گھر ، نمائش گھر۔

सूरत ये है

अस्ल बात ये है, अस्ल घटना ये है, वास्तविकता ये है

सूरत ठहरना

तदबीर निकल आना, हालत आना.अलिफ

सूरत हो जाना

۲. तदबीर होना, ज़रीया पैदा होना

सूरत पे मरना

हुस्न पर मरना, आशिक़ होना

सूरत बनी रहना

ज़रीया, सब या वजह बनी रहना

सूरत पैदा होना

कैफ़ीयत तारी होना

सूरत बुरी होना

लक्षण ख़राब होना, हालत ख़राब होना; शक्ल ख़राब होना

सूरत ज़हर लगना

बेहद नफ़रत होना, किसी का चेहरा बुरा लगना

सूरत न दिखाना

न मिलना, नज़र न आना

सूरत-ओ-मा'नी

(کنایۃً) ظاہر و باطن۔

सूरत से ख़फ़ा होना

घृणा होना, किसी के देखने को दिल न चाहना

सूरत से नफ़रत होना

किसी से अत्यधिक घृणा होना, सूरत बुरी मालूम होना

सूरत कहे देती है

शक्ल से पता चलता है

सूरत पे फटकार बरसना

चेहरे का बहुत बेरौनक होना, चेहरे पर युबूसत होना

सूरत की परचोल होना

ख़ूबसूरती का ख़्याल या ध्यान होना

सूरत से बेज़ार होना

बहुत अलग-थलग होना, चेहरे से नफ़रत करना, बहुत अधिक घृणा करना, नाराज़ होना

सूरत पर ला'नत बरसना

शक्ल फीका पड़ना, शक्ल बेरौनक़ होना

सूरत देखते रह जाना

हैरान परेशान होना, मुतहय्यर होना, शश्दर रह जाना

सूरत देखता रह जाना

आश्चर्यचकित हो जाना, हैरान रह जाना

सूरत से 'अयाँ होना

शक्ल से पता चलना

सूरत मा'क़ूल बन आना

किसी काम के लिए अच्छा मौक़ा निकल आना

सूरत कट-खनी होना

काट खाने वाली सूरत होना, चिड़चिड़े पन का शिकार होना, बुरे स्वभाव का होना

सूरत में लाल लगे होना

सुंदर होना, ख़ूबसूरत होना, चेहरे में कोई ख़ूबी होना

सूरत न पहचान पड़ेगी

हुल्या या शक्ल बिगड़ जाएगी, शक्ल बदल जाएगी

सूरत पर नहीं फबता

अच्छा नहीं लगता, जब कोई चीज़ किसी के लिए उचित न हो तो बोलते हैं

सूरत नहीं देखी

मयस्सर न हुआ, शक्ल नहीं देखी

सूरत-गर-ए-हस्ती

जीवन रचयता, ईश्वर

सूरत निगाह में फिरना

एक ही शक्ल बार-बार नज़रों के सामने आना

सूरत तक नहीं देखी

उपलब्धता होना दूर की बात देखने तक में नहीं आया

सूरत-ए-'आलम

दुनिया की बनावट

सूरत-ए-आमिरा

صیغۂ امر

सूरत-ए-म'आश

means of sustenance

सूरत क़ाबिल-ए-ज़ियारत होना

देखने के काबिल या काबिल-ए-दीद होना, ख़ूबसूरत होना

सूरतन

by face

सूरत-गर

सूरत बनाने वाला, चित्रकार, चित्र बनाने या खींचने वाला

सूरत-दार

حسین ، خوب رو ، خوبصورت ، شکیل.

सूरत-कश

चित्रकार, मूर्ति तराशने वाला

सूरत-ए-सानिया

ذیلی شکل ، ثانوی شکل.

सूरत-बंद

चित्रकार, पेंटर

सूरत-बीं

ظاہر پرست ، ظاہری صورت دیکھنے والا.

सूरत-साज़

चित्रकार, मूर्तिकार, चित्र खींचने या बनाने वाला; ईश्वर

सूरत-बाज़

जो अपनी वेशभूषा और लिबास ठीक दूसरों की तरह बनाता हो, बहुरूपिया

सूरत-गीर

शक्ल लेने वाला, सूरत लेना

सूरत देना

हीक़ीत बनाना, रूप देना

सूरत लेना

रूप धारण करना, किसी दूसरे का रूप धारण कर लेना

सूरत-गरी

सूरत बनाना, तस्वीर बनाना, चित्रकारी

सूरत-नुमा

सूरत दिखाने वाला, ज़ाहिर करने वाला, दृश्यता

सूरत-आरा

चित्र बनाने वाला, चित्रकार

सूरत-ए-ज़ेहनिया

ذہن میں موجود شکل.

सूरत न शक्ल भाड़ में से निकल

हर तरह बुरा, अतियंत कुरूप अथवा बे-हुनर

सूरत-ए-नौ'इय्या

(तर्कशास्त्र) वह ताक़त जिसका संबंध मिली हुई चीज़ों से हो ( जैसे अफ़ीम में ठंडक पैदा करने की ताक़त)

सूरत पाना

सुंदर होना, ख़ूबसूरत होना, सुंदरता पाना

सूरत-कशी

शब्दों का प्रयोग करके किसी के हुलिये का वर्णन करना

सूरत-बाज़ी

बहुरूपिया, नक्क़ाल।

सूरत-दारी

خوبصورتی ، حسن ، خوش شکل و خوب رُو ہونا.

सूरत-कशा

An artist, a painter.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोहरत के अर्थदेखिए

शोहरत

shohrat•شُہْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शोहरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना
  • (पारिभाषिक) धूम-धाम, धूम-धाक
  • किसी विशेष काम या कला में प्रवीणता और हस्त-कौशल की प्रसिद्धि, प्रसिद्धि, लोकप्रियता, प्रतिष्ठा, नामवरी, नाम, कीर्ति, यश

    उदाहरण • सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से शोहरत और पैसा दोनों हासिल किया है

  • कुख्याति, बदनामी, कुकीर्ति, अपमान, ज़िल्लत
  • सूचना, प्रचार, प्रसार
  • जोरों की चर्चा या फैली हुई खबर, मिथ्या समाचार, गप्प, अफ़वाह
  • चर्चा, धूम, ख्याति

शे'र

किसी को बे-सबब शोहरत नहीं मिलती है ऐ 'वाहिद'

उन्हीं के नाम हैं दुनिया में जिन के काम अच्छे हैं

वाहिद प्रेमी

इश्क़ मुझ को नहीं वहशत ही सही

मेरी वहशत तिरी शोहरत ही सही

मिर्ज़ा ग़ालिब

मैं इसे शोहरत कहूँ या अपनी रुस्वाई कहूँ

मुझ से पहले उस गली में मेरे अफ़्साने गए

ख़ातिर ग़ज़नवी

अब तू दरवाज़े से अपने नाम की तख़्ती उतार

लफ़्ज़ नंगे हो गए शोहरत भी गाली हो गई

इक़बाल साजिद

शोहरत की बुलंदी भी पल भर का तमाशा है

जिस डाल पे बैठे हो वो टूट भी सकती है

बशीर बद्र

English meaning of shohrat

Noun, Feminine

  • (Lexical) to unsheathe or draw the sword
  • (Terminological) publicity
  • notableness, celebrity, reputation, renown, fame

    Example • Sachin Tendulkar ne cricket se shohrat aur paisa dono hasil kiya hai

  • to be apparent or conspicuous
  • notoriety
  • rumour, report
  • divulging, publishing

شُہْرَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • (لغوی) میان سے تلوار نکالنا، تلوار سوتنا یا بلند کرنا
  • (اصطلاحی) دھوم دھام، دھوم دھاک، ظاہر و آشکار کرنا
  • نیک نامی، نام آوری، ناموری، نام، دھوم

    مثال • سچن تیندولکر نے کرکٹ سے شہرت اور پیسہ دونوں حاصل کیا ہے

  • بدنامی کی اشاعت، رسوائی کی دھوم، ذلّت و خواری، فضیحتی (نیک نامی کی ضد)
  • اطلاع، اشاعت
  • افواہ، آوازہ
  • اشتہار، شہرہ، چرچا

Urdu meaning of shohrat

Roman

  • (lugvii) miyaan se talvaar nikaalnaa, talvaar sotnaa ya buland karnaa
  • (istilaahii) dhuum dhaam, dhuum dhaak, zaahir-o-aashkaar karnaa
  • nekanaamii, naam aavrii, naamavrii, naam, dhuum
  • badnaamii kii ishaaat, rusvaa.ii kii dhuum, zillat-o-Khaarii, faziihtii (nekanaamii kii zid)
  • ittila, ishaaat
  • afvaah, aavaaza
  • ishtihaar, shahraa, charchaa

शोहरत के पर्यायवाची शब्द

चर्चा धूम धाक नाम 'उर्फ़ियत ज़िक्र 'इज़्ज़त ए'लान

शोहरत के यौगिक शब्द

बा'इस-ए-शोहरत रिश्ता-ए-शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-दवाम शोहरत-तलब शोहरत-परस्त शोहरत-परस्ती शोहरत-पसंदी शोहरत-मआब शोहरत-याफ़्ता सस्ती-शोहरत हुसूल-ए-शोहरत

शोहरत से संबंधित रोचक जानकारी

شہرت دیکھئے، ’’تشہیر‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सूरत

रूप, शक्ल, आकृति, मुखाकृति, चेहरा

सूरत होना

۱. कैफ़ीयत होना, हक़ीक़त होना , असल बात होना , असल शक्ल में होना

सूरत-कदा

चित्रों का घर (लाक्षणिक) दुनिया, संसार

सूरत-ख़ाना

آرٹ گیلری ، تصویر گھر ، نمائش گھر۔

सूरत ये है

अस्ल बात ये है, अस्ल घटना ये है, वास्तविकता ये है

सूरत ठहरना

तदबीर निकल आना, हालत आना.अलिफ

सूरत हो जाना

۲. तदबीर होना, ज़रीया पैदा होना

सूरत पे मरना

हुस्न पर मरना, आशिक़ होना

सूरत बनी रहना

ज़रीया, सब या वजह बनी रहना

सूरत पैदा होना

कैफ़ीयत तारी होना

सूरत बुरी होना

लक्षण ख़राब होना, हालत ख़राब होना; शक्ल ख़राब होना

सूरत ज़हर लगना

बेहद नफ़रत होना, किसी का चेहरा बुरा लगना

सूरत न दिखाना

न मिलना, नज़र न आना

सूरत-ओ-मा'नी

(کنایۃً) ظاہر و باطن۔

सूरत से ख़फ़ा होना

घृणा होना, किसी के देखने को दिल न चाहना

सूरत से नफ़रत होना

किसी से अत्यधिक घृणा होना, सूरत बुरी मालूम होना

सूरत कहे देती है

शक्ल से पता चलता है

सूरत पे फटकार बरसना

चेहरे का बहुत बेरौनक होना, चेहरे पर युबूसत होना

सूरत की परचोल होना

ख़ूबसूरती का ख़्याल या ध्यान होना

सूरत से बेज़ार होना

बहुत अलग-थलग होना, चेहरे से नफ़रत करना, बहुत अधिक घृणा करना, नाराज़ होना

सूरत पर ला'नत बरसना

शक्ल फीका पड़ना, शक्ल बेरौनक़ होना

सूरत देखते रह जाना

हैरान परेशान होना, मुतहय्यर होना, शश्दर रह जाना

सूरत देखता रह जाना

आश्चर्यचकित हो जाना, हैरान रह जाना

सूरत से 'अयाँ होना

शक्ल से पता चलना

सूरत मा'क़ूल बन आना

किसी काम के लिए अच्छा मौक़ा निकल आना

सूरत कट-खनी होना

काट खाने वाली सूरत होना, चिड़चिड़े पन का शिकार होना, बुरे स्वभाव का होना

सूरत में लाल लगे होना

सुंदर होना, ख़ूबसूरत होना, चेहरे में कोई ख़ूबी होना

सूरत न पहचान पड़ेगी

हुल्या या शक्ल बिगड़ जाएगी, शक्ल बदल जाएगी

सूरत पर नहीं फबता

अच्छा नहीं लगता, जब कोई चीज़ किसी के लिए उचित न हो तो बोलते हैं

सूरत नहीं देखी

मयस्सर न हुआ, शक्ल नहीं देखी

सूरत-गर-ए-हस्ती

जीवन रचयता, ईश्वर

सूरत निगाह में फिरना

एक ही शक्ल बार-बार नज़रों के सामने आना

सूरत तक नहीं देखी

उपलब्धता होना दूर की बात देखने तक में नहीं आया

सूरत-ए-'आलम

दुनिया की बनावट

सूरत-ए-आमिरा

صیغۂ امر

सूरत-ए-म'आश

means of sustenance

सूरत क़ाबिल-ए-ज़ियारत होना

देखने के काबिल या काबिल-ए-दीद होना, ख़ूबसूरत होना

सूरतन

by face

सूरत-गर

सूरत बनाने वाला, चित्रकार, चित्र बनाने या खींचने वाला

सूरत-दार

حسین ، خوب رو ، خوبصورت ، شکیل.

सूरत-कश

चित्रकार, मूर्ति तराशने वाला

सूरत-ए-सानिया

ذیلی شکل ، ثانوی شکل.

सूरत-बंद

चित्रकार, पेंटर

सूरत-बीं

ظاہر پرست ، ظاہری صورت دیکھنے والا.

सूरत-साज़

चित्रकार, मूर्तिकार, चित्र खींचने या बनाने वाला; ईश्वर

सूरत-बाज़

जो अपनी वेशभूषा और लिबास ठीक दूसरों की तरह बनाता हो, बहुरूपिया

सूरत-गीर

शक्ल लेने वाला, सूरत लेना

सूरत देना

हीक़ीत बनाना, रूप देना

सूरत लेना

रूप धारण करना, किसी दूसरे का रूप धारण कर लेना

सूरत-गरी

सूरत बनाना, तस्वीर बनाना, चित्रकारी

सूरत-नुमा

सूरत दिखाने वाला, ज़ाहिर करने वाला, दृश्यता

सूरत-आरा

चित्र बनाने वाला, चित्रकार

सूरत-ए-ज़ेहनिया

ذہن میں موجود شکل.

सूरत न शक्ल भाड़ में से निकल

हर तरह बुरा, अतियंत कुरूप अथवा बे-हुनर

सूरत-ए-नौ'इय्या

(तर्कशास्त्र) वह ताक़त जिसका संबंध मिली हुई चीज़ों से हो ( जैसे अफ़ीम में ठंडक पैदा करने की ताक़त)

सूरत पाना

सुंदर होना, ख़ूबसूरत होना, सुंदरता पाना

सूरत-कशी

शब्दों का प्रयोग करके किसी के हुलिये का वर्णन करना

सूरत-बाज़ी

बहुरूपिया, नक्क़ाल।

सूरत-दारी

خوبصورتی ، حسن ، خوش شکل و خوب رُو ہونا.

सूरत-कशा

An artist, a painter.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शोहरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शोहरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2