खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शोहरत" शब्द से संबंधित परिणाम

'आजिल

जल्दी करने वाला, जल्दबाज़; जल्दी वाली वस्तु

'आजिला

मर्त्यलोक, संसार, जिसमें विलंब न हो

आजिल

जिसमें विलंब हो, जिस में मोहलत और देर हो

'आजिलाना

तुरंत, जल्दी से, बिना देरी किये, जल्दबाज़ी से, जल्दी में किया हुआ

'आजिलन

फ़ौरन, जल्दी, तेज़ी से

'आजिलन-ओ-आजिलन

जल्दी या देर से

'आज़िल

वह जो आरोप लगाए, अपमानित करने वाला

आ'ज़ल

(ज्योतिषशास्त्र) कन्या में उज्ज्वल सितारा

आजिला

आजिल का स्त्रीलिंग

आजिलन

विलम्ब से, देरी से, ताख़ीर से, देर के साथ

महर-ए-आजिल

رک : مہر موجل جو زیادہ رائج ہے ۔

समक-उल-आ'ज़ाल

رک : سماک الاعزل.

सिमाक-ए-आ'ज़ल

चौदहवें नक्षत्र का एक सितारा, जिसके पास दूसरा तारा नहीं है।

जली'

बेशर्म, चरित्रहीन

जलों

जल

[ष० त०] वरुण।

'अज़ल

कठिन और कड़ी मेहनत वाला काम

जाल

षड्यंत्र; धोखा; फ़रेब; छल

जा'ल

औषधि: करेला (प्रसिद्ध तरकारी)

जाले'

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

वो दड़बा ही जल गया

वह अवसर ही जाता रहा अर्थात वह मामला ठंडा पड़ गया

जल-कक्कड़

मुर्ग़ाबी

देख पड़ोसन जल मरी

किसी की आसूदगी और राहत को देख ना सकना

सारा गाँव जल गया , लड़के ने आग ही न पाई

वहां कहते हैं जहां कोई काम करने में सुस्ती करे या काम ना करे, बदक़िस्मत आदमी को फ़रावानी और इफ़रात के ज़माना में भी कुछ हासिल नहीं होता

जुलाई-वाड़ी

ward or quarter of a town inhabited by weavers

जल में खड़ी पियासों मरे

हर वस्तु उपलब्ध है परंतु दुर्भाग्यवश लाभ नहीं उठाया जा सकता

जल पड़ना

رک : جل اٹھنا

जलीउत्तलफ़्फ़ुज़

(भाषा विज्ञान) ऐसे शब्द जिनके उच्चारण में कोई अस्पष्टता न हो, जिन्हें किसी अन्य ध्वनि से दबाया न जा सके और अलग बने रहें

ज़ैली-क़वा'इद

क़ानून की अधिक व्याख्या के लिए छोटे बड़े नियम

फ़िराक़ में जल-जल मरना

जुदाई की वजह से रंज उठाना, वियोग के कारण कष्ट सहना

जाल पड़ना

छः सात रोज़ के बच्चे के जिस्म पर ख़ून फैलने और बढ़ने की अलामत का ज़ाहिर होना

जल भड़कना

رک : جل اٹھنا۔

बड़े न बूड़न देत हैं जाकी पकड़ें बाँह, जैसे लोहा नाव में तिरत फिरे जल माँह

जिस प्रकार नाव के साथ लोहा तिर जाता है उसी प्रकार बड़े जिसकी सहायता करें वह सफल हो जाता है

जाल का जोड़ा

कपड़ों वग़ैरा का ऐसा जोड़ा जिस पर जाल की शक्ल में बेल बूटे बने हों

जल-ककड़ा

short-tempered, irritable, jealous

भूनी मछ्ली जल में पड़ी

का बना बनाया बिगड़ गया

मकड़-जाल

ऐसी बात या रचना जो विशेष रूप से दूसरों को फंसाने के लिए की या बनाई गई हो।

घर जल गया तब चूड़ियाँ पूछीं

शेखी बघारने वाले के प्रति कहते हैं कि अपनी प्रशंसा कराने के लिए अपना नुक़सान कर बैठा

मकड़ी का जाल

a trap for the unwary

रस्सी जल गई ऐंठन न गई

तबाह हो गए परंतु घमंड नहीं गया

जाल-लकड़ी

एक प्रकार का पौधा जिसमें छोटे गुलाबी और सफे़द फूल लगते हैं जो बिल्लियों और चूहों के लिए आकर्षक होते हैं, इसकी जड़ का उपयोग दवा के लिए किया जाता है

क़ज़्ज़ाक़-ए-अजल

मौत का फ़रिश्ता, यमराज

आध जल गगरी छलकत जाए

अपूर्ण आदमी थोड़ी सी भवितव्यता पाते ही घमंडी हो जाता है

धर्म बाप सब मनुख के धोवत है इस तौर जल साबुन जों धोवत हैं सब कपड़न घोर

पुन गुनाहों को इस तरह साफ़ करता है जिस तरह साबुन और पानी कपड़ों को साफ़ कर देता है, नेकी से गुनाह ज़ाइल होजाते हैं

जल-कुकड़ी

أ(ھ) صفت۔ مونث۔ ؎

दा'वत-ए-अजल

call of death

'अज़्ज़-ओ-जल

जो गालिब और महान हो, ईश्वर के नाम के साथ बोलते हैं

जली-कड़ी-बात

رک : جلی کٹی بات (باتیں) ۔

मेल-जोल बढ़ाना

दोस्ती करना, ताल्लुक़ क़ायम करना, ज़्यादा मिलना-जुलना, कसरत से मुलाक़ात करना

मेल-जोल बढ़ना

मेल-जोल बढ़ाना (रुक) का लाज़िम, रस्म-ओ-राह होना, ताल्लुक़ क़ायम होना

जेल-ख़ाना-ए-दीवानी

ضلع کا جیل خانہ ، اس میں ہر مقام داخل ہے جس کو لوکل گورنمنٹ نے واسطے مقید رکھنے اُن قیدیوں کے مقرر کیا ہو جو بموجب حکم سزا مصدرہ کسی محکمہ موصوفہ کے محبوس کئے جائیں.

जेल-ख़ाना-ए-फ़ौजदारी

criminal jail

ज़ुल-क़ा'र-वल-हदब

ऐसा शीशा जिसमें अंदर की ओर टेढ़ा और बाहर की ओर उभारा हो एक ओर से मोटा और दूसरी ओर से उभरा हुआ हो

राजा नल पर बिपता पड़ी, भूनी मछली जल में पड़ी

बुरे दिन आएँ तो हर नाम में हानि होती है

ज़ाल-सिड़ा

औरत का दीवाना, औरत के पीछे-पीछे फिरने वाला

नक़्क़ाश-ए-अज़ल

सृष्टि की रचना करने वाला, संसार बनाने वाला, जगत्स्रष्टा

नक़्श-बंद-ए-अज़ल

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

ज़ैली-दफ़'आ

قانونی دفعہ کی مزید وضاحت کے لئے چھوٹی یا ضِمنی دفعہ (انگ : سب کلاز Sub-Clause) .

ज़ुल-क़ा'दा

इस्लामी चंद्रवर्ष का ग्यारहवाँ महीना

ज़िल-क़ा'दा

इस्लामी पंचाँग का ग्यारहवाँ महीना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शोहरत के अर्थदेखिए

शोहरत

shohrat•شُہْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शोहरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

(शाब्दिक) मियान से तलवार निकालना, तलवार सूँतना या ऊँची करना
(पारिभाषिक) धूम-धाम, धूम-धाक
किसी विशेष काम या कला में प्रवीणता और हस्त-कौशल की प्रसिद्धि, प्रसिद्धि, लोकप्रियता, प्रतिष्ठा, नामवरी, नाम, कीर्ति, यश
उदाहरण • सचिन तेंदुलकर ने क्रिकेट से शोहरत और पैसा दोनों हासिल किया है
कुख्याति, बदनामी, कुकीर्ति, अपमान, ज़िल्लत
सूचना, प्रचार, प्रसार
जोरों की चर्चा या फैली हुई खबर, मिथ्या समाचार, गप्प, अफ़वाह
चर्चा, धूम, ख्याति

शे'र

किसी को बे-सबब शोहरत नहीं मिलती है ऐ 'वाहिद'

उन्हीं के नाम हैं दुनिया में जिन के काम अच्छे हैं

वाहिद प्रेमी

इश्क़ मुझ को नहीं वहशत ही सही

मेरी वहशत तिरी शोहरत ही सही

मिर्ज़ा ग़ालिब

मैं इसे शोहरत कहूँ या अपनी रुस्वाई कहूँ

मुझ से पहले उस गली में मेरे अफ़्साने गए

ख़ातिर ग़ज़नवी

अब तू दरवाज़े से अपने नाम की तख़्ती उतार

लफ़्ज़ नंगे हो गए शोहरत भी गाली हो गई

इक़बाल साजिद

शोहरत की बुलंदी भी पल भर का तमाशा है

जिस डाल पे बैठे हो वो टूट भी सकती है

बशीर बद्र

English meaning of shohrat

Noun, Feminine

(Lexical) to unsheathe or draw the sword
(Terminological) publicity
notableness, celebrity, reputation, renown, fame
Example • Sachin Tendulkar ne cricket se shohrat aur paisa dono hasil kiya hai
to be apparent or conspicuous
notoriety
rumour, report
divulging, publishing

شُہْرَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

(لغوی) میان سے تلوار نکالنا، تلوار سوتنا یا بلند کرنا
(اصطلاحی) دھوم دھام، دھوم دھاک، ظاہر و آشکار کرنا
نیک نامی، نام آوری، ناموری، نام، دھوم
مثال • سچن تیندولکر نے کرکٹ سے شہرت اور پیسہ دونوں حاصل کیا ہے
بدنامی کی اشاعت، رسوائی کی دھوم، ذلّت و خواری، فضیحتی (نیک نامی کی ضد)
اطلاع، اشاعت
افواہ، آوازہ
اشتہار، شہرہ، چرچا

Urdu meaning of shohrat

Roman
Urdu

(lugvii) miyaan se talvaar nikaalnaa, talvaar sotnaa ya buland karnaa
(istilaahii) dhuum dhaam, dhuum dhaak, zaahir-o-aashkaar karnaa
nekanaamii, naam aavrii, naamavrii, naam, dhuum
badnaamii kii ishaaat, rusvaa.ii kii dhuum, zillat-o-Khaarii, faziihtii (nekanaamii kii zid)
ittila, ishaaat
afvaah, aavaaza
ishtihaar, shahraa, charchaa

शोहरत के पर्यायवाची शब्द

चर्चा धूम धाक नाम 'उर्फ़ियत ज़िक्र 'इज़्ज़त ए'लान

शोहरत के यौगिक शब्द

बा'इस-ए-शोहरत रिश्ता-ए-शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-'आम शोहरत-ए-दवाम शोहरत-तलब शोहरत-परस्त शोहरत-परस्ती शोहरत-पसंदी शोहरत-मआब शोहरत-याफ़्ता सस्ती-शोहरत हुसूल-ए-शोहरत

शोहरत से संबंधित रोचक जानकारी

شہرت دیکھئے، ’’تشہیر‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित