खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शो'बा" शब्द से संबंधित परिणाम

शुरू'

प्रारंभ, अनुष्ठान, किसी कार्य आदि के आरंभ होने या करने की क्रिया

शुरू' से

from the beginning, ab initio

शुरू' होना

प्रारंभ होना, आग़ाज़ होना, आरंभ होना

शुरू'-पंज

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

शुरू' करना

किसी कार्य का आरंभ करना, आग़ाज़ करना

शुरू'-ए-कार

काम की शुरूआत, अनुष्ठान ।

शुरू'-पंच

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

शुरू'-शुरू' में

आग़ाज़ में, पहले पहल, बहुत शुरुआत में, शुरू में, प्रारंभ में, आरंभ में

शुरू'आत

आरंभ, प्रारम्भ, पहल, उठान, आग़ाज़, शुभारम्भ

शुरू'-ए-शबाब

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

शुरू से आख़िर तक

from beginning to end

शुरू'आत लाना

शुरू करना, आग़ाज़ करना, आरंभ करना

शोर-ओ-ग़ुल ऐसा कि कान पड़ी आवाज़ सुनाई न देती थी

बहुत ज़्यादा शोर दिखाने को कहते हैं

शोर-ओ-फ़साद

विद्रोह, उपद्रव, बलवा, लड़ाई, झगड़ा

शोर-ओ-ग़ौग़ा

चीख़-ओ-पुकार, हंगामा, हुल्लड़, ऊधम, उपद्रव

शुरूह-निगारी

टीकाविद्या, टीका लिखना, व्याख्या लिखने की कला

शोर-ओ-फ़रियाद

رک : شور و شیون .

शुरूत अदा होना

शर्तें पूरी होना

शुरूक़

आभा, प्रकाश, रौशनी, सूर्योदय, सूरज का उदय, पड़ना (किरण आदि का)

शोर-ओ-शग़ब करना

बहुत गड़बड़ मचाना

शोर-ओ-ग़ुल

वावेला, चीख़-पुकार, हंगामा

शोर-ओ-ग़ौग़ा बरपा होना

बहुत अधिक शोर होना

शोर-ओ-शग़ब

चीख़-पुकार, फ़ित्ना-फ़साद, झगड़ा, बहुत अधिक कोलाहल

शोर-ओ-शराबी

رک : شور شرابا ، شور و غل ، ہنگامہ .

शोर-ओ-हंगामा

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

शोर-ओ-शर

शोर और फ़साद, हंगामा, बग़ावत और फ़साद का हंगामा

शुरूत

‘शर्त’ का बहु., शर्ते

शुरूर

फसाद, फ़ित्ने, लड़ाई-झगड़ा

शोर-ओ-शैन

शोर, चीख़ पुकार, वावैला, रोना-पीटना

शुरूह

‘शर्ह' का बहु., व्याख्याएं, स्पष्टीकरण, अर्थ

शोर-ओ-शरर

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

शोर-ओ-ख़रोश

शोर-गुल, चीख़-पुकार, हंगामा तथा जोश-ख़रोश

निफ़ाक़ शुरू' होना

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

जुल्लाब शुरू' होना

दस्त आना, हाल पतला होने लगना

जुलूस शुरू' होना

जुलोस का किसी ख़ास जगह से आग़ाज़ होना, जलूस की लंबाई ज़ाहिर करने को कहते हैं

दौर-दौरा शुरू' होना

बरतरी क़ायम होना, मुसाबक़त पाना

टपका टपकी शुरू होना

۔۱۔بوندا باندی ہونے لگنا۔ ۲۔پھلوں کا پک کر گرنے لگنا۔ ۳۔اِکّا دُکّا گاہک کا دُکاندار کے یہاں آنا۔۴۔ ایک آدھ آدمی کا روز مرنے لگنا۔ آدمیوں کی ٹپکا ٹپکی لگ رہی ہے۔

शराब का दौर शुरू होना

सभा में उपस्थित लोगों का शराब पीना शुरू करना

ख़ैरात घर से शुरू' होती है

पहले अपने पीछे पराये, परोपकार अपने घर से ही प्रारंभ होता है

शहर

महीना, मास

सहर

भोर, सवेरा, तड़का, प्रभात, उषा, प्रातःकाल

सहर

जागरण, जागना, जाग्रति, बेदारी, जार्गात

शेर

बिल्ली की जाति का सबसे भयंकर प्रसिद्ध हिंसक पशु, बाघ, व्याघ्र, नाहर, सिंह, पंचानन, केसरी, बाघ

शे'र

दो मिस्रों का समाहार, बैत, पद्य

शोर

ज़ोर की आवाज़, कोलाहल, हाहाकार, चीख़ और पुकार, कोहराम

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

शर'ई-धड़क्का

ढोंग, ढकोसला

शर'ई-दाढ़ी

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

बड़े शहर का बड़ा चाँद

बड़े लोगों की हर बात बड़ी ही समझी जाती है या ऊँचे ख़ानदानों के हौसले भी बड़े ही होते हैं

दुश्मन ज़ेर पाँव शेर

जब नई जोओती पहनते हैं तो बतौर नेक फ़ाल बोलते हैं

शाम को शाम और सहर को सहर ना गिनना

रात-दिन किसी काम में व्यस्त रहना, बहुत अधिक व्यस्तता के कारण समय का ध्यान न रहना, व्यस्तता के कारण समय की तरफ़ ध्यान न देना, मेहनत करना

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

ईज़ाद-उल-आ'शार

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

शेरों

एक प्रसिद्ध हिंसक पशु, सिंह, पद-शेर बबर, शेर बच्चा, शेरमर्द

सहरा-साज़-हवाएँ

(جغرافیہ) بخارات سے محروم ہوائیں.

शेर का झूटा गीदड़ खाए

शेर शिकार करता है तो गीदड़ और दूसरे जानवरों का भी पेट भरता है

गोद में लड़का शहर में ढिंढोरा

उस वस्तु की खोज जो पास में पड़ी हो

शेरों के शेर हैं

बहुत ज़्यादा बहादुर, बहुत जरी

शोर पड़ना

۱. गिल मचना, हंगामा बरपा होना , धूम होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शो'बा के अर्थदेखिए

शो'बा

sho'ba•شُعْبَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: शो'बा-जात

शब्द व्युत्पत्ति: श-अ-ब

शो'बा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शाख, टहनी, डाल

    उदाहरण • तमाम इंसान अस्ल में एक ही दरख़्त की मुख़्तलिफ़ शाख़ें और एक ही दरिया के मुख़्तलिफ़ शोबे हैं

  • शाख़ा अंश, हिस्सा, टुकड़ा
  • वो नहर जो किसी नहर से निकाली जाए
  • गिरोह, टोली, पंथ, दल, जत्था, उपजाति
  • किसी संस्थान का कोई भाग या मातहत दफ़्तर, महकमा, विभाग
  • (संगीतशास्त्र) नग़्मा अर्थात गीत जो किसी दूसरे नग़्मे से पैदा हो, रागिनी जो किसी राग से निकली हो
  • ख़ानदानी अर्थात वंश संबंधी शजरे की शाख, किसी ख़ानदान या क़बीले की शाख
  • फेफड़ों की महीन नालियाँ

English meaning of sho'ba

Noun, Masculine, Singular

  • branch, branch of tree

    Example • Tamam insan asl mein ek hi darakht ki mukhtalif shakhen aur ek hi dariya ke mukhtalif shobe hain

  • department, division, field
  • a branch of canal, a distributary of a river, canal, river
  • a branch of a tribe, group, band, gang, sub-tribe or group
  • (Music) each and every branch of music
  • special field (of knowledge, etc)
  • a branch of a genealogical tree

شُعْبَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • شاخ، ٹہنی، ڈال

    مثال • تمام انسان اصل میں ایک ہی درخت کی مختلف شاخیں اور ایک ہی دریا کے مختلف شعبے ہیں

  • جزو، حصّہ، ٹکڑا
  • وہ نہر جو کسی نہر سے نکالی جائے
  • گروہ، ٹولی، ستہ، فرقہ، فرع
  • کسی ادارے کا کوئی حصہ یا ذیلی دفتر یا شاخ، محکمہ صیغہ
  • (موسیقی) نغمہ، جو کسی دوسرے نغمے سے پیدا ہو، راگنی، جو کسی راگ سے نکلی ہو
  • خاندانی شجرے کی شاخ، کسی خاندان یا قبیلے کی شاخ
  • پھپھڑوں کی باریک نالیاں

Urdu meaning of sho'ba

Roman

  • shaaKh, Tahnii, Daal
  • juzu, hissaa, Tuk.Daa
  • vo nahr jo kisii nahr se nikaalii jaaye
  • giroh, Tolii, satta, firqa, faraa
  • kisii idaare ka ko.ii hissaa ya zelii daftar ya shaaKh, mahikmaa siiGa
  • (muusiiqii) naGmaa, jo kisii duusre naGme se paida ho, raaginii, jo kisii raag se niklii ho
  • Khaandaanii shajre kii shaaKh, kisii Khaandaan ya qabiile kii shaaKh
  • phaph.Do.n kii baariik naaliiyaa.n

शो'बा के पर्यायवाची शब्द

पारा शाख़ इदारा महकमा

शो'बा के यौगिक शब्द

शो'बा-जाती

खोजे गए शब्द से संबंधित

शुरू'

प्रारंभ, अनुष्ठान, किसी कार्य आदि के आरंभ होने या करने की क्रिया

शुरू' से

from the beginning, ab initio

शुरू' होना

प्रारंभ होना, आग़ाज़ होना, आरंभ होना

शुरू'-पंज

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

शुरू' करना

किसी कार्य का आरंभ करना, आग़ाज़ करना

शुरू'-ए-कार

काम की शुरूआत, अनुष्ठान ।

शुरू'-पंच

(گھوڑ بانی) چار سال سے اوپر کی عمر کا گھوڑا جس کے دودھ کے سب دانت ٹوٹ کر اور دو بڑے دانت نکل آئیں اور اس عمر کے لحاظ سے شروع پنچ یا پنج کہلاتا اور پورے پانچ سال کا شمار کیا جاتا ہے .

शुरू'-शुरू' में

आग़ाज़ में, पहले पहल, बहुत शुरुआत में, शुरू में, प्रारंभ में, आरंभ में

शुरू'आत

आरंभ, प्रारम्भ, पहल, उठान, आग़ाज़, शुभारम्भ

शुरू'-ए-शबाब

युवावस्था का प्रारंभ- काल, यौवनारंभ ।।

शुरू से आख़िर तक

from beginning to end

शुरू'आत लाना

शुरू करना, आग़ाज़ करना, आरंभ करना

शोर-ओ-ग़ुल ऐसा कि कान पड़ी आवाज़ सुनाई न देती थी

बहुत ज़्यादा शोर दिखाने को कहते हैं

शोर-ओ-फ़साद

विद्रोह, उपद्रव, बलवा, लड़ाई, झगड़ा

शोर-ओ-ग़ौग़ा

चीख़-ओ-पुकार, हंगामा, हुल्लड़, ऊधम, उपद्रव

शुरूह-निगारी

टीकाविद्या, टीका लिखना, व्याख्या लिखने की कला

शोर-ओ-फ़रियाद

رک : شور و شیون .

शुरूत अदा होना

शर्तें पूरी होना

शुरूक़

आभा, प्रकाश, रौशनी, सूर्योदय, सूरज का उदय, पड़ना (किरण आदि का)

शोर-ओ-शग़ब करना

बहुत गड़बड़ मचाना

शोर-ओ-ग़ुल

वावेला, चीख़-पुकार, हंगामा

शोर-ओ-ग़ौग़ा बरपा होना

बहुत अधिक शोर होना

शोर-ओ-शग़ब

चीख़-पुकार, फ़ित्ना-फ़साद, झगड़ा, बहुत अधिक कोलाहल

शोर-ओ-शराबी

رک : شور شرابا ، شور و غل ، ہنگامہ .

शोर-ओ-हंगामा

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

शोर-ओ-शर

शोर और फ़साद, हंगामा, बग़ावत और फ़साद का हंगामा

शुरूत

‘शर्त’ का बहु., शर्ते

शुरूर

फसाद, फ़ित्ने, लड़ाई-झगड़ा

शोर-ओ-शैन

शोर, चीख़ पुकार, वावैला, रोना-पीटना

शुरूह

‘शर्ह' का बहु., व्याख्याएं, स्पष्टीकरण, अर्थ

शोर-ओ-शरर

Disturbance, Tumult, bustle, clamour, uproar

शोर-ओ-ख़रोश

शोर-गुल, चीख़-पुकार, हंगामा तथा जोश-ख़रोश

निफ़ाक़ शुरू' होना

مخالفت پیدا ہونا ، اختلاف کا آغاز ہونا ؛ بغض پیدا ہونا ۔

जुल्लाब शुरू' होना

दस्त आना, हाल पतला होने लगना

जुलूस शुरू' होना

जुलोस का किसी ख़ास जगह से आग़ाज़ होना, जलूस की लंबाई ज़ाहिर करने को कहते हैं

दौर-दौरा शुरू' होना

बरतरी क़ायम होना, मुसाबक़त पाना

टपका टपकी शुरू होना

۔۱۔بوندا باندی ہونے لگنا۔ ۲۔پھلوں کا پک کر گرنے لگنا۔ ۳۔اِکّا دُکّا گاہک کا دُکاندار کے یہاں آنا۔۴۔ ایک آدھ آدمی کا روز مرنے لگنا۔ آدمیوں کی ٹپکا ٹپکی لگ رہی ہے۔

शराब का दौर शुरू होना

सभा में उपस्थित लोगों का शराब पीना शुरू करना

ख़ैरात घर से शुरू' होती है

पहले अपने पीछे पराये, परोपकार अपने घर से ही प्रारंभ होता है

शहर

महीना, मास

सहर

भोर, सवेरा, तड़का, प्रभात, उषा, प्रातःकाल

सहर

जागरण, जागना, जाग्रति, बेदारी, जार्गात

शेर

बिल्ली की जाति का सबसे भयंकर प्रसिद्ध हिंसक पशु, बाघ, व्याघ्र, नाहर, सिंह, पंचानन, केसरी, बाघ

शे'र

दो मिस्रों का समाहार, बैत, पद्य

शोर

ज़ोर की आवाज़, कोलाहल, हाहाकार, चीख़ और पुकार, कोहराम

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

शर'ई-धड़क्का

ढोंग, ढकोसला

शर'ई-दाढ़ी

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

बड़े शहर का बड़ा चाँद

बड़े लोगों की हर बात बड़ी ही समझी जाती है या ऊँचे ख़ानदानों के हौसले भी बड़े ही होते हैं

दुश्मन ज़ेर पाँव शेर

जब नई जोओती पहनते हैं तो बतौर नेक फ़ाल बोलते हैं

शाम को शाम और सहर को सहर ना गिनना

रात-दिन किसी काम में व्यस्त रहना, बहुत अधिक व्यस्तता के कारण समय का ध्यान न रहना, व्यस्तता के कारण समय की तरफ़ ध्यान न देना, मेहनत करना

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

ईज़ाद-उल-आ'शार

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

शेरों

एक प्रसिद्ध हिंसक पशु, सिंह, पद-शेर बबर, शेर बच्चा, शेरमर्द

सहरा-साज़-हवाएँ

(جغرافیہ) بخارات سے محروم ہوائیں.

शेर का झूटा गीदड़ खाए

शेर शिकार करता है तो गीदड़ और दूसरे जानवरों का भी पेट भरता है

गोद में लड़का शहर में ढिंढोरा

उस वस्तु की खोज जो पास में पड़ी हो

शेरों के शेर हैं

बहुत ज़्यादा बहादुर, बहुत जरी

शोर पड़ना

۱. गिल मचना, हंगामा बरपा होना , धूम होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

.

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic
Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

.

دَر

Origin : Persian
Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

.

زِیْب

Origin : Persian
Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

.

تیزاب

Origin : Persian
Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

.

دَرْد

Origin : Persian
Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

.

بیزار

Origin : Persian
Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

.

بیزاری

Origin : Persian
Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

.

دَر بَدَر

Origin : Persian
Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

.

دَراز

Origin : Persian, English
Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

.

زیبا

Origin : Persian
Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शो'बा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शो'बा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2