खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शो'बा" शब्द से संबंधित परिणाम

वक़्त

किसी काम या बात के लिए उपयुक्त समय। अवसर। मौका। जैसे-आप भी ठीक वक्त पर आये।

वक़्त होना

किसी बात का अवसर होना

वक़्त पर

timely, on time

वक़्त-ए-'अमल

काम का समय

वक़्त-ए-हिम्मत

साहस दिखाने का अवसर, युद्ध में कूद पड़ने का अवसर

वक़्त-बे-वक़्त

हर समय, हमेशा, सदैव, बराबर, किसी भी वक़्त, लगातार

वक़्त न रहना

मौक़ा निकल जाना, वक़्त गुज़र जाना, किसी काम के लिए समय न होना

वक़्त-बर-वक़्त

at all times, on the spur of the moment

वक़्त हाथ आना

मौक़ा मिलना

वक़्त हात होना

इख़तियार होना

वक़्त मुक़र्रर होना

समय निश्चित किया जाना, समय निर्धारित होना

वक़्त न मिलना

फ़ुर्सत, अवसर और मौक़ा न होना

वक़्त आना

अवसर आना, समय आना, घड़ी आना, (किसी विशेष कार्य का) समय आ पहुँचना

वक़्त पर जो हो जाए ठीक है

समय पर जो कुछ हो जाए बेहतर है क्यूँकि ऐसे समय पर मनुष्य घबरा जाता है

वक़्त है

समय है; अवसर है, मोहलत है, जगह है

वक़्त देना

मुलाक़ात या किसी काम के लिए समय निश्चित करना अर्थात दूसरे कामों को छोड़ कर किसी काम के लिए फ़ुर्सत निकालना

वक़्त ख़र्च होना

वक़्त ख़र्च करना (रुक) का लाज़िम , वक़्त सिर्फ़ होना, वक़्त लगना

वक़्त जाना

समय या अवसर समाप्त हो जाना, समय बीत जाना, समय बीतते रहना, समय न रहना, अवसर निकल जाना, समय खो जाना, समय बर्बाद हो जाना

वक़्त ग़लत होना

घड़ी में समय ठीक न होना, घड़ी में वक़्त दुरुस्त न होना

वक़्त के हाथों

समय के कारण, वक़्त की वजह से, ज़माने के गुज़रने से

वक़्त लेना

किसी काम पर वक़्त ख़र्च करना, किसी काम पर वक़्त लगाना, वक़्त व्यय करना, समय लगाना

वक़्त पर जो हो जाए सो ठीक है

समय पर जो कुछ हो जाए बेहतर है क्यूँकि ऐसे समय पर मनुष्य घबरा जाता है

वक़्त क़ज़ा होना

समय का गुज़रना, (विशेषतः किसी कर्तव्य की अदाई का) प्रार्थना आदि का समय गुज़र जाना, वक़्त बीतना

वक़्त ख़राब होना

वक़्त बर्बाद होना

वक़्त बराबर होना

ज़िंदगी के दिन पूरे हो जाना, मौत आना, जीवन का अंतिम समय आ जाना

वक़्त आ पहोंचना

मृत्यु का समय निकट आना

वक़्त-ए-मदद

वक़्ते इम्दाद, सहायता का अवसर

वक़्त भारी होना

बुरा समय होना, कठिन ज़माना या दौर होना

वक़्त आ पहूँचना

वादा आ पहूँचना, मौत का समय आना, मरने का ज़माना आना

वक़्त क़रीब होना

समय निकट आने का ज़रूरी होना, मौक़ा पास होना, (आम तौर पर) मौत का समय निकट होना

वक़्त ग़ारत होना

वक़्त बर्बाद होना, व्यर्थ में जाना

वक़्त नासाज़ होना

ज़माना उपयुक्त न होना, समय उचित और सुविधाजनक न होना

वक़्त काटे न कटना

किसी शदीद मुश्किल या परेशानी का सामना होना, निहायत तकलीफ़-दह हालात में मुबतला होना नीज़ किसी के इंतिज़ार में बेचैन रहना, दिल ना लगना, किसी तरह वक़्त ना गुज़रना

वक़्त पर पहोंचना

ठीक अवसर पर पहुँचना, ठीक मौके़ पर आना, अवसर अनुसार पहुँचना

वक़्त पूरा हो जाना

वक़्त बराबर आ जाना, मौत का वक़्त आना, अवधि बाक़ी न रहना, मोहलत न मिलना

वक़्त पर पहुँचना

ठीक अवसर पर पहुँचना, ठीक मौके़ पर आना, अवसर अनुसार पहुँचना

वक़्त ज़ाए' होना

समय बर्बाद होना

वक़्त ज़ाए' करना

बेकार की गतिविधियों में समय व्यतीत करना

वक़्त दुरुस्त होना

वक़्त ठीक होना, समय और काल अच्छा होना

वक़्त-ए-मा'लूम

निर्धारित समय, लाक्षणिक: मृत्यु का समय, मृत्यु का निर्धारित समय

वक़्त देखना

मौक़ा देखना

वक़्तन-बा'दा-वक़्तिन

एक वक़्त के बाद दूसरे वक़्त, वक़तन फ़वक़तन, कभी-कभी

वक़्त डालना

मुसीबत देना, तकलीफ़ देना, मसाइब में मुबतला करना

वक़्त बीतना

पह्र बीतना, खाने का वक़्त गुज़रना

वक़्त बहुत तंग होना

फ़ुर्सत ना होना, वक़्त या मुद्दत कम रह जाना (रुक : वक़्त तंग होना)

वक़्त जा कर नहीं आता

मौक़ा हाथ से निकल जाए तो फिर नहीं मिलता, जो समय या घड़ी गुज़र जाती है फिर नहीं आती

वक़्त गुमाना

समय खोना, वक़्त गँवाना, वक़्त नष्ट करना अर्थात वक़्त गुज़ारना, दिन बसर करना, ज़िंदगी के दिन काटना

वक़्त निकालना

अवसर प्राप्त करना, समय निकालना

वक़्त दिखाना

(आम तौर पर) बुरी परिस्थितियों से पीड़ित होना

वक़्त खपाना

वक़्त बर्बाद करना, समय बर्बाद करना

वक़्त का राग

موقعے کی بات یا امر ؛ زمانے سے متعلق بات ، دورِ حاضر کی بات ۔

वक़्त के धारे में बहना

समय गुज़रने के साथ ख़त्म हो जाना, बाक़ी या स्थापित न रहना

वक़्त के बादशाह हैं

۔निहायत बेफ़िकर और बेग़म हैं २।हाकिम-ए-वक़त हैं। इन के बहुत इख़्तयारात हैं। ये बहुत कुछ करसकते हैं

वक़्त आ जाना

۔۱۔ موسم آجانا۔ رُت آجانا۲ ۔ کام کا وقت آپہونچنا۳۔ مصیبت آجانا۴۔ موت کا وقت آجانا۔؎

वक़्त पर आना

बिल्कुल सही समय पर आना, निर्धारित समय पर आना

वक़्त की चीज़

वो चीज़ जो वक़्त के लिए मुनासिब हो, वह चीज़ जो मौके़ के मुताबिक़ हो, समय की आवश्यकता के अनुकूल कोई चीज़

वक़्त की चाल

the vicissitude of time

वक़्त आया हुआ नहीं टलता

जो कठिनाई या मुसीबत भाग्य में हो तो वह आकर रहती है

वक़्त पर कोई काम नहीं आता

संकट और परेशानी के समय कोई मदद नहीं करता

वक़्त गँवाना

समय बर्बाद करना, वक़्त बेकार करना, बेकार कामों में वक़्त व्ययतीत करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शो'बा के अर्थदेखिए

शो'बा

sho'ba•شُعْبَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: शो'बा-जात

शब्द व्युत्पत्ति: श-अ-ब

शो'बा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शाख, टहनी, डाल

    उदाहरण • तमाम इंसान अस्ल में एक ही दरख़्त की मुख़्तलिफ़ शाख़ें और एक ही दरिया के मुख़्तलिफ़ शोबे हैं

  • शाख़ा अंश, हिस्सा, टुकड़ा
  • वो नहर जो किसी नहर से निकाली जाए
  • गिरोह, टोली, पंथ, दल, जत्था, उपजाति
  • किसी संस्थान का कोई भाग या मातहत दफ़्तर, महकमा, विभाग
  • (संगीतशास्त्र) नग़्मा अर्थात गीत जो किसी दूसरे नग़्मे से पैदा हो, रागिनी जो किसी राग से निकली हो
  • ख़ानदानी अर्थात वंश संबंधी शजरे की शाख, किसी ख़ानदान या क़बीले की शाख
  • फेफड़ों की महीन नालियाँ

English meaning of sho'ba

Noun, Masculine, Singular

  • branch, branch of tree

    Example • Tamam insan asl mein ek hi darakht ki mukhtalif shakhen aur ek hi dariya ke mukhtalif shobe hain

  • department, division, field
  • a branch of canal, a distributary of a river, canal, river
  • a branch of a tribe, group, band, gang, sub-tribe or group
  • (Music) each and every branch of music
  • special field (of knowledge, etc)
  • a branch of a genealogical tree

شُعْبَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • شاخ، ٹہنی، ڈال

    مثال • تمام انسان اصل میں ایک ہی درخت کی مختلف شاخیں اور ایک ہی دریا کے مختلف شعبے ہیں

  • جزو، حصّہ، ٹکڑا
  • وہ نہر جو کسی نہر سے نکالی جائے
  • گروہ، ٹولی، ستہ، فرقہ، فرع
  • کسی ادارے کا کوئی حصہ یا ذیلی دفتر یا شاخ، محکمہ صیغہ
  • (موسیقی) نغمہ، جو کسی دوسرے نغمے سے پیدا ہو، راگنی، جو کسی راگ سے نکلی ہو
  • خاندانی شجرے کی شاخ، کسی خاندان یا قبیلے کی شاخ
  • پھپھڑوں کی باریک نالیاں

Urdu meaning of sho'ba

  • Roman
  • Urdu

  • shaaKh, Tahnii, Daal
  • juzu, hissaa, Tuk.Daa
  • vo nahr jo kisii nahr se nikaalii jaaye
  • giroh, Tolii, satta, firqa, faraa
  • kisii idaare ka ko.ii hissaa ya zelii daftar ya shaaKh, mahikmaa siiGa
  • (muusiiqii) naGmaa, jo kisii duusre naGme se paida ho, raaginii, jo kisii raag se niklii ho
  • Khaandaanii shajre kii shaaKh, kisii Khaandaan ya qabiile kii shaaKh
  • phaph.Do.n kii baariik naaliiyaa.n

शो'बा के पर्यायवाची शब्द

पारा महकमा शाख़ इदारा

शो'बा के यौगिक शब्द

शो'बा-जाती

खोजे गए शब्द से संबंधित

वक़्त

किसी काम या बात के लिए उपयुक्त समय। अवसर। मौका। जैसे-आप भी ठीक वक्त पर आये।

वक़्त होना

किसी बात का अवसर होना

वक़्त पर

timely, on time

वक़्त-ए-'अमल

काम का समय

वक़्त-ए-हिम्मत

साहस दिखाने का अवसर, युद्ध में कूद पड़ने का अवसर

वक़्त-बे-वक़्त

हर समय, हमेशा, सदैव, बराबर, किसी भी वक़्त, लगातार

वक़्त न रहना

मौक़ा निकल जाना, वक़्त गुज़र जाना, किसी काम के लिए समय न होना

वक़्त-बर-वक़्त

at all times, on the spur of the moment

वक़्त हाथ आना

मौक़ा मिलना

वक़्त हात होना

इख़तियार होना

वक़्त मुक़र्रर होना

समय निश्चित किया जाना, समय निर्धारित होना

वक़्त न मिलना

फ़ुर्सत, अवसर और मौक़ा न होना

वक़्त आना

अवसर आना, समय आना, घड़ी आना, (किसी विशेष कार्य का) समय आ पहुँचना

वक़्त पर जो हो जाए ठीक है

समय पर जो कुछ हो जाए बेहतर है क्यूँकि ऐसे समय पर मनुष्य घबरा जाता है

वक़्त है

समय है; अवसर है, मोहलत है, जगह है

वक़्त देना

मुलाक़ात या किसी काम के लिए समय निश्चित करना अर्थात दूसरे कामों को छोड़ कर किसी काम के लिए फ़ुर्सत निकालना

वक़्त ख़र्च होना

वक़्त ख़र्च करना (रुक) का लाज़िम , वक़्त सिर्फ़ होना, वक़्त लगना

वक़्त जाना

समय या अवसर समाप्त हो जाना, समय बीत जाना, समय बीतते रहना, समय न रहना, अवसर निकल जाना, समय खो जाना, समय बर्बाद हो जाना

वक़्त ग़लत होना

घड़ी में समय ठीक न होना, घड़ी में वक़्त दुरुस्त न होना

वक़्त के हाथों

समय के कारण, वक़्त की वजह से, ज़माने के गुज़रने से

वक़्त लेना

किसी काम पर वक़्त ख़र्च करना, किसी काम पर वक़्त लगाना, वक़्त व्यय करना, समय लगाना

वक़्त पर जो हो जाए सो ठीक है

समय पर जो कुछ हो जाए बेहतर है क्यूँकि ऐसे समय पर मनुष्य घबरा जाता है

वक़्त क़ज़ा होना

समय का गुज़रना, (विशेषतः किसी कर्तव्य की अदाई का) प्रार्थना आदि का समय गुज़र जाना, वक़्त बीतना

वक़्त ख़राब होना

वक़्त बर्बाद होना

वक़्त बराबर होना

ज़िंदगी के दिन पूरे हो जाना, मौत आना, जीवन का अंतिम समय आ जाना

वक़्त आ पहोंचना

मृत्यु का समय निकट आना

वक़्त-ए-मदद

वक़्ते इम्दाद, सहायता का अवसर

वक़्त भारी होना

बुरा समय होना, कठिन ज़माना या दौर होना

वक़्त आ पहूँचना

वादा आ पहूँचना, मौत का समय आना, मरने का ज़माना आना

वक़्त क़रीब होना

समय निकट आने का ज़रूरी होना, मौक़ा पास होना, (आम तौर पर) मौत का समय निकट होना

वक़्त ग़ारत होना

वक़्त बर्बाद होना, व्यर्थ में जाना

वक़्त नासाज़ होना

ज़माना उपयुक्त न होना, समय उचित और सुविधाजनक न होना

वक़्त काटे न कटना

किसी शदीद मुश्किल या परेशानी का सामना होना, निहायत तकलीफ़-दह हालात में मुबतला होना नीज़ किसी के इंतिज़ार में बेचैन रहना, दिल ना लगना, किसी तरह वक़्त ना गुज़रना

वक़्त पर पहोंचना

ठीक अवसर पर पहुँचना, ठीक मौके़ पर आना, अवसर अनुसार पहुँचना

वक़्त पूरा हो जाना

वक़्त बराबर आ जाना, मौत का वक़्त आना, अवधि बाक़ी न रहना, मोहलत न मिलना

वक़्त पर पहुँचना

ठीक अवसर पर पहुँचना, ठीक मौके़ पर आना, अवसर अनुसार पहुँचना

वक़्त ज़ाए' होना

समय बर्बाद होना

वक़्त ज़ाए' करना

बेकार की गतिविधियों में समय व्यतीत करना

वक़्त दुरुस्त होना

वक़्त ठीक होना, समय और काल अच्छा होना

वक़्त-ए-मा'लूम

निर्धारित समय, लाक्षणिक: मृत्यु का समय, मृत्यु का निर्धारित समय

वक़्त देखना

मौक़ा देखना

वक़्तन-बा'दा-वक़्तिन

एक वक़्त के बाद दूसरे वक़्त, वक़तन फ़वक़तन, कभी-कभी

वक़्त डालना

मुसीबत देना, तकलीफ़ देना, मसाइब में मुबतला करना

वक़्त बीतना

पह्र बीतना, खाने का वक़्त गुज़रना

वक़्त बहुत तंग होना

फ़ुर्सत ना होना, वक़्त या मुद्दत कम रह जाना (रुक : वक़्त तंग होना)

वक़्त जा कर नहीं आता

मौक़ा हाथ से निकल जाए तो फिर नहीं मिलता, जो समय या घड़ी गुज़र जाती है फिर नहीं आती

वक़्त गुमाना

समय खोना, वक़्त गँवाना, वक़्त नष्ट करना अर्थात वक़्त गुज़ारना, दिन बसर करना, ज़िंदगी के दिन काटना

वक़्त निकालना

अवसर प्राप्त करना, समय निकालना

वक़्त दिखाना

(आम तौर पर) बुरी परिस्थितियों से पीड़ित होना

वक़्त खपाना

वक़्त बर्बाद करना, समय बर्बाद करना

वक़्त का राग

موقعے کی بات یا امر ؛ زمانے سے متعلق بات ، دورِ حاضر کی بات ۔

वक़्त के धारे में बहना

समय गुज़रने के साथ ख़त्म हो जाना, बाक़ी या स्थापित न रहना

वक़्त के बादशाह हैं

۔निहायत बेफ़िकर और बेग़म हैं २।हाकिम-ए-वक़त हैं। इन के बहुत इख़्तयारात हैं। ये बहुत कुछ करसकते हैं

वक़्त आ जाना

۔۱۔ موسم آجانا۔ رُت آجانا۲ ۔ کام کا وقت آپہونچنا۳۔ مصیبت آجانا۴۔ موت کا وقت آجانا۔؎

वक़्त पर आना

बिल्कुल सही समय पर आना, निर्धारित समय पर आना

वक़्त की चीज़

वो चीज़ जो वक़्त के लिए मुनासिब हो, वह चीज़ जो मौके़ के मुताबिक़ हो, समय की आवश्यकता के अनुकूल कोई चीज़

वक़्त की चाल

the vicissitude of time

वक़्त आया हुआ नहीं टलता

जो कठिनाई या मुसीबत भाग्य में हो तो वह आकर रहती है

वक़्त पर कोई काम नहीं आता

संकट और परेशानी के समय कोई मदद नहीं करता

वक़्त गँवाना

समय बर्बाद करना, वक़्त बेकार करना, बेकार कामों में वक़्त व्ययतीत करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शो'बा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शो'बा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2