Search results

Saved words

Showing results for "shikast-e-naaravaa"

lihaaz

observing attentively, attentive observation, attention, notice

lihaaz rahnaa

پاس رہنا، مروت رہنا، خیال رہنا

lihaaz aanaa

احساسِ مروّت ہونا، مروّت کا خیال آنا، ترحم کی نظر ہونا، نظر کرم ہونا

lihaaz jaanaa

رک : لحاظ ٹوٹنا ، شرم و حجاب اُٹھنا.

lihaaz-vaalaa

bashful, considerate, kind

lihaaz-talab

توجہ چاہنے والا ، توجہ طلب ، غور طلب.

lihaaz-daarii

regard, favour, politeness

lihaaz karnaa

regard, defer to, show politeness

lihaaz khonaa

۔مروت وادب وشرم کا قائم نہ رہنے دینا۔ ؎

lihaaz uThnaa

لحاظ اُٹھانا (رک) کا لازم ، شرم و حجاب ترک ہونا.

lihaaz rakhnaa

give attention, take care

lihaaz TuuTnaa

لحاظ توڑنا کا لازم، شرم دور ہونا، جھجک ختم ہونا

lihaaz to.Dnaa

لحاظ اٹھانا

lihaaz uThaanaa

بے حیا بن جانا ، شرم و حجاب ترک کر دینا.

lihaaz ke qaabil

توجّہ دینے کے لائق، قابل خیال

lihaaz kho denaa

مُروّت و ادب قائم نہ رہنے دینا ، شرم ، ادب ، پاس وغیرہ کا قائم نہ رہنے دینا

lihaaz uTh jaanaa

۔لازم۔

lihaaz me.n rakhnaa

قابو میں رکھنا ، روکنا.

lihaaz uThaa denaa

abandon regard for someone

aa.nkh me.n lihaaz honaa

to have regard or respect for others

aa.nkho.n me.n lihaaz honaa

مروت ہونا، حیا و غیرت ہونا

aab-o-havaa ke lihaaz se

climatically

adab-lihaaz

respect, regard, etiquette

badii.n-lihaaz

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

bad-lihaaz

impudent, inconsiderate, disrespectful, audacious, indecent, immodest, shameless

be-lihaaz

shameless, indiscreet

ba-ii.n-lihaaz

اس بات کے پیش نظر ، اس لحاظ سے ، اس لیے

duniyaa kaa lihaaz

لوگوں کی پرواہ ، لوگوں کا خیال .

aa.nkh kaa lihaaz

سامنے آنے یا آن٘کھ چار کر نے میں جھجک

qaanuunii lihaaz se

In the eyes of law, the legal position, legally.

Meaning ofSee meaning shikast-e-naaravaa in English, Hindi & Urdu

shikast-e-naaravaa

शिकस्त-ए-नारवाشِکَسْتِ نارَوا

Origin: Persian

Vazn : 122212

English meaning of shikast-e-naaravaa

Noun, Feminine

  • work against custom,

Sher Examples

शिकस्त-ए-नारवा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रिवाज के विरुद्ध काम, शायरी का एक ऐब जिसकी व्याख्या इन शब्दों में बयान की गई है, कि फ़ारसी और उर्दू की शायरी में जो बहरें प्रचलित हैं उनमें से कुछ की विशेषता यह है कि पढ़ने में मिस्रा के दो टुकड़े हो जाया करते हैं, ऐसे तमाम शेर में अगर मिसरों के टुकड़े अलग-अलग न हों बल्कि ऐसा हो कि किसी शब्द या जुम्ले का एक भाग एक टुकड़े में और दूसरा भाग दूसरे टुकड़े में अनिवार्य रूप से आता हो तो ये बात यक़ीनन ऐबदार समझी जाएगी और शाएर की कमज़ोरी पर दलालत करेगी

شِکَسْتِ نارَوا کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • خلاف مروج کام، خلاف رسم کام، شاعری کا ایک عیب جس کی توضیح ان الفاظ میں بیان کی گئی ہے، کہ فارسی اور اردو کی شاعری میں جو بحریں مروج ہیں ان میں سے بعض کی خصوصیت یہ ہے کہ پڑھنے میں مصرع کے دو ٹکڑے ہو جایا کرتے ہیں، ایسے تمام اشعار میں اگر مصرعوں کے ٹکڑے علیحدہ علیحدہ نہ ہوں بلکہ ایسا ہو کہ کسی لفظ یا فقرے کا ایک حصہ ایک ٹکڑے میں اور دوسرا حصہ دوسرے ٹکڑے میں لازمی طور پر آتا ہو تو یہ بات یقیناً معیوب سمجھی جائے گی اور شاعر کی کمزوری پر دلالت کرے گی شکست ناروا اسی عیب کا نام ہے

Urdu meaning of shikast-e-naaravaa

Roman

  • Khilaaf muravvaj kaam, Khilaaf rasm kaam, shaayarii ka ek a.ib jis kii tauziih in alfaaz me.n byaan kii ga.ii hai, ki faarsii aur urduu kii shaayarii me.n jo bahre.n muravvaj hai.n in me.n se baaaz kii Khusuusiiyat ye hai ki pa.Dhne me.n misraa ke do Tuk.De ho jaaya karte hain, a.ise tamaam ashaar me.n agar misro.n ke Tuk.De alaihdaa alaihdaa na huu.n balki a.isaa ho ki kisii lafz ya fiqre ka ek hissaa ek Tuk.De me.n aur duusraa hissaa duusre Tuk.De me.n laazimii taur par aataa ho to ye baat yaqiinan maayuub samjhii jaa.egii aur shaayar kii kamzorii par dalaalat karegii shikast naaravaa isii a.ib ka naam hai

Related searched words

lihaaz

observing attentively, attentive observation, attention, notice

lihaaz rahnaa

پاس رہنا، مروت رہنا، خیال رہنا

lihaaz aanaa

احساسِ مروّت ہونا، مروّت کا خیال آنا، ترحم کی نظر ہونا، نظر کرم ہونا

lihaaz jaanaa

رک : لحاظ ٹوٹنا ، شرم و حجاب اُٹھنا.

lihaaz-vaalaa

bashful, considerate, kind

lihaaz-talab

توجہ چاہنے والا ، توجہ طلب ، غور طلب.

lihaaz-daarii

regard, favour, politeness

lihaaz karnaa

regard, defer to, show politeness

lihaaz khonaa

۔مروت وادب وشرم کا قائم نہ رہنے دینا۔ ؎

lihaaz uThnaa

لحاظ اُٹھانا (رک) کا لازم ، شرم و حجاب ترک ہونا.

lihaaz rakhnaa

give attention, take care

lihaaz TuuTnaa

لحاظ توڑنا کا لازم، شرم دور ہونا، جھجک ختم ہونا

lihaaz to.Dnaa

لحاظ اٹھانا

lihaaz uThaanaa

بے حیا بن جانا ، شرم و حجاب ترک کر دینا.

lihaaz ke qaabil

توجّہ دینے کے لائق، قابل خیال

lihaaz kho denaa

مُروّت و ادب قائم نہ رہنے دینا ، شرم ، ادب ، پاس وغیرہ کا قائم نہ رہنے دینا

lihaaz uTh jaanaa

۔لازم۔

lihaaz me.n rakhnaa

قابو میں رکھنا ، روکنا.

lihaaz uThaa denaa

abandon regard for someone

aa.nkh me.n lihaaz honaa

to have regard or respect for others

aa.nkho.n me.n lihaaz honaa

مروت ہونا، حیا و غیرت ہونا

aab-o-havaa ke lihaaz se

climatically

adab-lihaaz

respect, regard, etiquette

badii.n-lihaaz

यह विचार करके, इस विचार से, इस बात को ध्यान में रखते हुए।

bad-lihaaz

impudent, inconsiderate, disrespectful, audacious, indecent, immodest, shameless

be-lihaaz

shameless, indiscreet

ba-ii.n-lihaaz

اس بات کے پیش نظر ، اس لحاظ سے ، اس لیے

duniyaa kaa lihaaz

لوگوں کی پرواہ ، لوگوں کا خیال .

aa.nkh kaa lihaaz

سامنے آنے یا آن٘کھ چار کر نے میں جھجک

qaanuunii lihaaz se

In the eyes of law, the legal position, legally.

Showing search results for: English meaning of shikastenaaravaa, English meaning of shikastenaarawaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shikast-e-naaravaa)

Name

Email

Comment

shikast-e-naaravaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone