Meaning ofSee meaning shigufta in English, Hindi & Urdu
Origin: Persian
Tags: Flowers
English meaning of shigufta
Adjective
- bloomed, flourishing, blooming, cheerful, happy, interesting
Explanatory Video
Sher Examples
shusta zabāñ shagufta bayāñ hoñTh gul-fishāñ
saarī haiñ tujh meñ ḳhūbiyāñ urdu zabān kī
shusta zaban shagufta bayan honTh gul-fishan
sari hain tujh mein KHubiyan urdu zaban ki
shagufta lafz likkhe jā rahe haiñ
magar lahjoñ meñ vīrānī bahut hai
shagufta lafz likkhe ja rahe hain
magar lahjon mein virani bahut hai
tashbīh tire chehre ko kyā duuñ gul-e-tar se
hotā hai shagufta magar itnā nahīñ hotā
tashbih tere chehre ko kya dun gul-e-tar se
hota hai shagufta magar itna nahin hota
शिगुफ़्ता के हिंदी अर्थ
विशेषण
- खिला हुआ, फुला हुआ, खिली हुई वस्तु (फूल कली आदी)
- जिसके भाग अलग अलग हों, फटा हुआ
- (लाक्षणिक) खुश, प्रसन्न, मसरूर, प्रफुल्लित, तरो-ताज़ा, हरा-भरा (मुर्झाया का विपरीत)
- आकर्षण (लिखित या व्याख्यान आदि) जो स्वभाव के लिए मनोरंजक हो, सहज एवं आनंदमय, दिलचस्प
- (कबाब आदि) ज़्यादा खस्ता, बिखरा हुआ, जो बंधा न हो
- फेंटने से फुला हुआ, हल्का फुल्का, फेन-दार
شِگُفْتَہ کے اردو معانی
Roman
صفت
- کھلا ہوا، پھولا ہوا، کھلی ہوئی چیز (پھول کلی وغیرہ)
- جس کے جزو جدا جدا ہوں، پھٹا ہوا
- (مجازاً) خوش، مسرور، تر و تازہ، شاداب (پژ مردہ کے مقابل)
- پرکشش (تحریر، تقریر وغیرہ) جس سے طبیعت کو تفریح ہو، آسان اور خوش کن، دلچسپ
- (کباب وغیرہ) زیادہ خستہ، بکھرا ہوا، جو بستہ نہ ہو
- پھینٹنے سے پھولا ہوا، ہلکا پھوکا ، پھین دار
Urdu meaning of shigufta
Roman
- ۱. khulaa hu.a, phuulaa hu.a, khulii hu.ii chiiz (phuul kalii vaGaira
- ۲. jis ke juzu judaa judaa huu.n, bhaTTa hu.a
- ۳. (majaazan) Khush, masruur, tar-o-taaza shaadaab (pazmurdaa ke muqaabil
- ۴. purakshash (tihriiz, taqriir vaGaira) jis se tabiiyat ko tafriih ho, aasaan aur Khushkun, dilchasp
- ۵. (kabaab vaGaira) zyaadaa Khastaa, bikhraa hu.a, jo basta na ho
- ۵. phenTne se phuulaa hu.a, halkaa phuukaa, phaindaar
Idioms of shigufta
Compound words of shigufta
Related searched words
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nau-aamoz
नौ-आमोज़
.نَو آموز
beginner, callow, inexperienced
[ Ye kam nau-amoz adami bhi kar sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shernii
शेरनी
.شیرْنی
tigress, lioness
[ Sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-tajarba-kaar
ना-तजरबाकार
.نا تجربہ کار
inexperienced, callow
[ Na-tajarbakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHtalif
मुख़्तलिफ़
.مُخْتَلِف
various, different
[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qiyaas
क़ियास
.قِیاس
judgment, opinion
[ Kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musiibat-zada
मुसीबत-ज़दा
.مُصِیبَت زَدہ
afflicted, calamitous, miserable or wretched person
[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farsuuda
फ़र्सूदा
.فَرْسُودَہ
eroded, spoiled by time or age, outmoded
[ Pichhle salon mein kai mubahison ke baad ye zaili safhaat ab farsooda ho gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
benefit, gain, interest
[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maahir
माहिर
.ماہِرْ
skillful, expert, master (of any art), an adept
[ Arjun teer-andazi mein mahir the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaa-parast
वफ़ा-परस्त
.وَفا پَرَست
faithful, sincere
[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of shiguphta
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (shigufta)
shigufta
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone