Search results

Saved words

Showing results for "shauqiin"

laa'l

dear child

laa'lii

سُرخی ، لالی.

laa'l-guu.n

لعل کے رنگ کا، بہت سرخ

laa'l-baaz

لال نام کی چڑیا پالنے اور لڑانے والا شخص.

laa'l-faam

ruby-coloured

laa'l-e-yaman

rubies of Yemen

laa'l-e-zar

the dawn, the light in the morning

laa'l-e-lab

ruby red lips, lips

laa'l-o-guhar

rubies and pearls

laa'l-surKHa

وہ گھوڑا جس کے بال سفید مائل بہ سرخی ہوں.

laa'l-e-falak

(met.) the Sun

laa'l-paara

لعل کا ٹکڑا ؛ (کنایۃً) قیمتی چیز.

laa'l-safed

a white pearl which is very rare and very precious, (metaphorically) a rare thing

laa'l-e-muzaab

melted ruby i.e. red wine

laa'l-e-ravaa.n

red wine

laa'l-e-sufta

a bored ruby, (met.) red wine

laa'liin

ruby-red, red

laa'l-e-noshii.n

(met.) the beloved's lips

laa'l-e-saped

a white pearl which is very rare and very precious, (metaphorically) a rare thing

laa'l-e-jigarii

a ruby resembling the color of liver

laa'l-e-yamanii

Yemen's ruby

laa'l-e-jalaalii

اکبری عہد کا ایک مستعمل گول سِکّہ جس پر یامعین لکھا ہوا تھا.

laa'l-e-aatishii.n

a flame-colored ruby, (met.) the beloved's lips

laa'l-e-KHoshaab

the lips of the beloved

laa'l-e-KHandaa.n

the smiling lips of beloved or mistress

laa'l-e-rummaanii

a kind of diamond that is similar to pomegranate seeds

laal-e-aabdaar

lips of beloved

laa'la.Dii

رک : لالڑی ، چھوٹا یاقوت.

laa'l-e-aabdaar

۔(ف) مذکر۔ آبدار لعل۔ ۲۔(کنایۃً) لب معشوق۔

laa'l-e-namakiin

(met.) lips of the beloved

laa'l-e-paikaanii

a kind of ruby earring resembling an arrowhead

laa'l-e-naasufta

a pearl without a hole to pierce

laa'l-e-be-bahaa

precious ruby

laa'l-e-KHaftaan

dressed in red

laa'l-e-badaKHshaanii

ruby, the diamond that found in Badakhshan an province of Afghanistan, a high quality diamond, red color diamond, a precious stone form Badakhshan

laa'l-e-badaKHshaa.n

ruby of Badakhshan a province of Afghanistan

laa'l-e-do-shaahii

red as Sherbet

laa'l-e-naashufta

an unpierced ruby, (met.) fresh and original poetry

laa'l-e-guhar-baar

(met.) the beloved's lips

laa'l to.Dnaa

نقصان پہن٘چانا ، شان گھٹانا ؛ (طنزاً) کسی بیش قیمت چیز کو چُرا لینا.

laa'l sii jaan

قیمتی جان ، بیش قیمت جان.

laa'l-e-shakar-baar

(کنایۃً) لب معشوق

laa'l-e-shab-charaaG

The ruby that gives light like a lamp in the dark or night

laa'l-o-guhar barasnaa

مال و دولت کی فراوانی ہونا، مال و دولت خرچ ہونا ، بے انتہا خرچ ہونا.

laa'l guuda.Dii me.n nahii.n chhuptaa

عمدہ وصف کبھی پوشیدہ نہیں رہتا ؛ رک : گودڑی میں لَعل نہیں چھپتا جو زیادہ مستعمل ہے.

laa'lii.n-lab

लाल और सुंदर । होठों वाली सुंदरी ।।

laa'l guuda.D me.n nahii.n chhuptaa

عمدہ وصف کبھی پوشیدہ نہیں رہتا ؛ رک : گودڑی میں لَعل نہیں چھپتا جو زیادہ مستعمل ہے.

laa'l kaa chhallaa

لعل سے بنایا ہوا چھلّا

laa'l ukhaa.Dnaa

شان گھٹانا ، نقصان پہن٘چانا.

laa'l-o-gauhar ugalnaa

رک : لعل اُگلنا.

laa'l to.D lenaa

(کنایۃً) شان گھٹانا۔ نقصان پہنچانا

laa'l chhu.Daa lenaa

شان گھٹانا ، نقصان پہنچانا .

laa'l ja.De honaa

unique, distinguished

laa'l ukhaa.D lenaa

۔(کنایۃً) شان گھٹانا۔ نقصان پہنچانا۔

laa'l ko patthar se pho.Dnaa

کسی چیز کی ناقدری کرنا.

laa'l lagnaa

جواہرات سے مرصّع ہونا ، قیمتی ؛ ممتاز ہونا ، عالی مرتبہ ہونا.

laa'l lagaanaa

حسن یا رونق بڑھا دینا، شان میں اضافہ کرنا، قدر بڑھانا

laa'l ugalnaa

utter abusive or scurrilous words

laa'l lage honaa

unique, distinguished

laa'l Take honaa

have good qualities

Meaning ofSee meaning shauqiin in English, Hindi & Urdu

shauqiin

शौक़ीन•شَوقِین

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: sh-a-q

English meaning of shauqiin

Adjective

having a passion for, one who likes, fond of, eager for, desirous, devoted to, enthusiast, fashionable,

Sher Examples

shauqīn mizājoñ ke rañgīn tabī.at ke

vo log bulā laao namkīn tabī.at ke

shauqin mizajon ke rangin tabiat ke

wo log bula lao namkin tabiat ke

Fazil Jamili

tū hukūmat kā hai shauqīn tirā bantā hai

bebasī shahr kī sultān mubārak ho tujhe

tu hukumat ka hai shauqin tera banta hai

bebasi shahr ki sultan mubarak ho tujhe

Mohammad Shahid Firoz

ek hī mausam vahī manzar khaTakne lagtā hai

sach ye hai ham ādatan badlāo ke shauqīn haiñ

ek hi mausam wahi manzar khaTakne lagta hai

sach ye hai hum aadatan badlao ke shauqin hain

Sandeep Thakur

शौक़ीन के हिंदी अर्थ

विशेषण

किसी चीज़ में रुचि रखने वाला, छैला, रंगीला, अय्याश, तमाशबीन, आशिक़ मिज़ाज, धती, रंगीन मिज़ाज, रंगीला, बांका, व्यसनी, रसिया, आदी, जिसे किसी चीज़ की लत हो, किसी कार्य-विशेष में बहुत अधिक रुचि रखने वाला

شَوقِین کے اردو معانی

Roman

صفت

شوق رکھنے والا، رسیا، دلدادہ، رنگین مزاج، رنگیلا، بانکا، عیاش طبع، تماش بین، عاشق مزاج، جسے کسی چیز کی لت ہو، دھتی، کسی مشغلہ یا چیز سے خاص دلچسپی رکھنے والا، شائق، خوگر، عادی

Urdu meaning of shauqiin

Roman

shauq rakhne vaala, rasiyaa, dildaadaa, rangiin mizaaj, rangiilaa, baankaa, ayyaash taba, tamaashabiin, aashiq mizaaj, jise kisii chiiz kii lat ho, dhatii, kisii mashGalaa ya chiiz se Khaas dilchaspii rakhne vaala, shaavak, Khuugar, aadii

Synonyms of shauqiin

KHuugar 'aadii raaGib mushtaaq

Rhyming words of shauqiin

221

zauqiin

Interesting Information on shauqiin

شوقین بمعنی’’شوق رکھنے والا، دلدادہ، رنگین مزاج‘‘ فارسی میں نہیں ہے اورعربی میں تو ممکن ہی نہیں کیونکہ وہاں’’ین‘‘ کا لاحقہ نہیں ہے۔ یہ لفظ اردو والوں نے’’رنگ/رنگین، سنگ/ سنگین‘‘ کے طرز پر بنا لیا ہے۔ چونکہ یہ خالص اردو ہے اس لئے اسے فارسی عربی لفظوں کے ساتھ مرکب نہیں دیکھا گیا۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

laa'l

dear child

laa'lii

سُرخی ، لالی.

laa'l-guu.n

لعل کے رنگ کا، بہت سرخ

laa'l-baaz

لال نام کی چڑیا پالنے اور لڑانے والا شخص.

laa'l-faam

ruby-coloured

laa'l-e-yaman

rubies of Yemen

laa'l-e-zar

the dawn, the light in the morning

laa'l-e-lab

ruby red lips, lips

laa'l-o-guhar

rubies and pearls

laa'l-surKHa

وہ گھوڑا جس کے بال سفید مائل بہ سرخی ہوں.

laa'l-e-falak

(met.) the Sun

laa'l-paara

لعل کا ٹکڑا ؛ (کنایۃً) قیمتی چیز.

laa'l-safed

a white pearl which is very rare and very precious, (metaphorically) a rare thing

laa'l-e-muzaab

melted ruby i.e. red wine

laa'l-e-ravaa.n

red wine

laa'l-e-sufta

a bored ruby, (met.) red wine

laa'liin

ruby-red, red

laa'l-e-noshii.n

(met.) the beloved's lips

laa'l-e-saped

a white pearl which is very rare and very precious, (metaphorically) a rare thing

laa'l-e-jigarii

a ruby resembling the color of liver

laa'l-e-yamanii

Yemen's ruby

laa'l-e-jalaalii

اکبری عہد کا ایک مستعمل گول سِکّہ جس پر یامعین لکھا ہوا تھا.

laa'l-e-aatishii.n

a flame-colored ruby, (met.) the beloved's lips

laa'l-e-KHoshaab

the lips of the beloved

laa'l-e-KHandaa.n

the smiling lips of beloved or mistress

laa'l-e-rummaanii

a kind of diamond that is similar to pomegranate seeds

laal-e-aabdaar

lips of beloved

laa'la.Dii

رک : لالڑی ، چھوٹا یاقوت.

laa'l-e-aabdaar

۔(ف) مذکر۔ آبدار لعل۔ ۲۔(کنایۃً) لب معشوق۔

laa'l-e-namakiin

(met.) lips of the beloved

laa'l-e-paikaanii

a kind of ruby earring resembling an arrowhead

laa'l-e-naasufta

a pearl without a hole to pierce

laa'l-e-be-bahaa

precious ruby

laa'l-e-KHaftaan

dressed in red

laa'l-e-badaKHshaanii

ruby, the diamond that found in Badakhshan an province of Afghanistan, a high quality diamond, red color diamond, a precious stone form Badakhshan

laa'l-e-badaKHshaa.n

ruby of Badakhshan a province of Afghanistan

laa'l-e-do-shaahii

red as Sherbet

laa'l-e-naashufta

an unpierced ruby, (met.) fresh and original poetry

laa'l-e-guhar-baar

(met.) the beloved's lips

laa'l to.Dnaa

نقصان پہن٘چانا ، شان گھٹانا ؛ (طنزاً) کسی بیش قیمت چیز کو چُرا لینا.

laa'l sii jaan

قیمتی جان ، بیش قیمت جان.

laa'l-e-shakar-baar

(کنایۃً) لب معشوق

laa'l-e-shab-charaaG

The ruby that gives light like a lamp in the dark or night

laa'l-o-guhar barasnaa

مال و دولت کی فراوانی ہونا، مال و دولت خرچ ہونا ، بے انتہا خرچ ہونا.

laa'l guuda.Dii me.n nahii.n chhuptaa

عمدہ وصف کبھی پوشیدہ نہیں رہتا ؛ رک : گودڑی میں لَعل نہیں چھپتا جو زیادہ مستعمل ہے.

laa'lii.n-lab

लाल और सुंदर । होठों वाली सुंदरी ।।

laa'l guuda.D me.n nahii.n chhuptaa

عمدہ وصف کبھی پوشیدہ نہیں رہتا ؛ رک : گودڑی میں لَعل نہیں چھپتا جو زیادہ مستعمل ہے.

laa'l kaa chhallaa

لعل سے بنایا ہوا چھلّا

laa'l ukhaa.Dnaa

شان گھٹانا ، نقصان پہن٘چانا.

laa'l-o-gauhar ugalnaa

رک : لعل اُگلنا.

laa'l to.D lenaa

(کنایۃً) شان گھٹانا۔ نقصان پہنچانا

laa'l chhu.Daa lenaa

شان گھٹانا ، نقصان پہنچانا .

laa'l ja.De honaa

unique, distinguished

laa'l ukhaa.D lenaa

۔(کنایۃً) شان گھٹانا۔ نقصان پہنچانا۔

laa'l ko patthar se pho.Dnaa

کسی چیز کی ناقدری کرنا.

laa'l lagnaa

جواہرات سے مرصّع ہونا ، قیمتی ؛ ممتاز ہونا ، عالی مرتبہ ہونا.

laa'l lagaanaa

حسن یا رونق بڑھا دینا، شان میں اضافہ کرنا، قدر بڑھانا

laa'l ugalnaa

utter abusive or scurrilous words

laa'l lage honaa

unique, distinguished

laa'l Take honaa

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

shauqiin

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done