खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शौक़" शब्द से संबंधित परिणाम

ताख़ीर

देर, ढील, विलंब

ताख़ीर से

late

ताख़ीर-ओ-ता'जील

देरी और जल्दी, विलंब और जल्दबाज़ी

ताख़ीर करना

देरी करना, विलंब करना

ताख़ीर पैदा होना

विलंब होना, देर होना

तखार

घोड़ा

तुखार

हिमालय के उत्तर-पश्चिम का एक प्राचीन देश जिसका उल्लेख अथर्ववेद, रामायण, महाभारत आदि में है और जहाँ के घोड़े बहुत अच्छे माने जाते थे

तख़दी'

छल, कपट, धोखाधड़ी, फ़रेब

तीखुर

एक प्रकार का पेड़ या उस की जड़ जिससे लसदार दवा तैयार होती है, देसी अरारोट

तिकहड़

(ठगी) ठगों से धोखा और शरारत करने वाला व्यक्ति

'आदत-ए-ताख़ीर

habit of delay

तक़दीम-ओ-ताख़ीर

آگے پیچھے کرنا یا ہونا، مقدم و موخر کرنا یا ہونا.

बा'इस-ए-ताख़ीर

cause of delay

टख़र-टख़र

बूढ़ियों की सी चाल, ढीली ढाली और सुस्त चाल, धीमी गति, धीमी रफ्तार

टख़र टख़र करना

बेमुसर्रफ़ फिरना, मारे मारे फिरना, आवारागर्दी करना

तिखार के

گھما پھرا کر، کرید کرید کر، دلیل و ثبوت کے ساتھ .

तिखार कर

گھما پھرا کر، کرید کرید کر، دلیل و ثبوت کے ساتھ .

टख़र टख़र फिरना

बेमुसर्रफ़ फिरना, मारे मारे फिरना, आवारागर्दी करना

तख़रीबी-कारवाइयाँ

acts of vandalism or destruction, acts of sabotage

तख़रीबी-कशीद

(سائنس) ایک کمیائی عمل ، (رک) تخریب نمبر۳.

तख़र्रूक़

फटना, फटा होना, झूठ बोलना।

तख़रीब-शि'आर

destructive nature, temperament

तखड़ी

= तकड़ी (तराजू)

तख़ारुज-ए-शर'ई

وہ تخارج جو شرع اور آئین کی رو سے ہو

तख़रीबी-इंतिक़ाद

ادب میں ایسی تنقید جو تعمیر کی ضد ہو ، جس سے تنقید کا فائدہ نہ پہن٘چے .

तख़रीक़

फाड़ना, ज़ख़्मी करना

तिखरा करना

बुवाई से तीन बार हल चलाना

तख़रीबी-फ़ल्सफ़ा

تخریبی نظریہ کر فلسفیانہ اساس کی شکل دینے کا عمل .

तख़रीब-पसंद

जो झगड़ा टंटा पसंद करता हो, जो विनाश के निकट हो

तख़र्रुब

razing, destruction, devastation, subversion

तख़रीब-पसंदी

شر پسندی ، تباہی یا بربادی کو پسند کرنے یا اچھا سمجھنے کا عمل ، (ایک سیاسی حریہ کے طور پر ملک یا سماج میں) افراتفری پیدا کرنے کا کام .

तखरी

छोटी तराजू, तराजू के पलड़े

तिखरा

' तिख '

तिखारना

किसी बात को दृढ़ या निश्चिचत करने के लिये तीन बार पूछना, पक्का करने के लिये कई बार कहलाना

तख़रीबी

destructive, vandalistic, violent

तख़्रीब-कार

देश में विघटनकारी या अराजक तत्व पैदा करने वाला, बरबाद करने वाला

तख़रीब

विनाश, ख़राबी, हानि पहुँचाना

तख़रिजा

उर्दू काव्य-परिभाषा में किसी तारीखी मिस्र में से कोई संख्या कम करना, ताकि मिस्र से ठीक साल निकल सके।

take heart

बाहिम्मत और पुराअतमाद हो जाना

तख़रीज

deduction, inference, drawing a conclusion

तख़ारुज

बँटना, तैक्सीम होना।

तख़्दीर

शरीर के किसी अंग को दवाओं के द्वारा सुन्न कर देना, स्त्री को पर्दे में बिठाना।

तख़्दीम

सेवा कराना, ख़िदमत कराना

तख़्दीरी-तसम्मुम

ایک مرض جو منشیات کے استعمال کے زہریلے اثرات کا نتیجہ ہوتا ہے .

टेढ़ी-दिल

رک : ٹڈی دل.

'अता-ए-ख़िदमत

किसी ओहदे या नौकरी की कृपा दृष्टि होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शौक़ के अर्थदेखिए

शौक़

shauq•شَوق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: श-अ-क़

शौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रसन्नता और मनोविनोद के लिए कोई काम बार-बार करने की तीव्र चाह या प्रबल लालसा, आनंददायक कार्य करने की लालसा या अभिरुचि, अभिलाषा, उत्कंठा
  • स्नेह, प्रेम, इश्क़, मोहब्बत, लगन, व्यसन
  • लगाव, आकर्षण
  • किसी कार्य या खेल में विशेष रुचि या प्रवृत्ति, रस, रुची, प्रवृत्ति, आदत, दिलचसपी
  • अधिक चाह, चसका, लत, व्यसन, धुन
  • (सूफ़ीवाद) सत्य की चाह या खोज

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

शौक (شَوک)

काँटा। कील।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

हमें है शौक़ कि बे-पर्दा तुम को देखेंगे

तुम्हें है शर्म तो आँखों पे हाथ धर लेना

दाग़ देहलवी

ज़माना बड़े शौक़ से सुन रहा था

हमीं सो गए दास्ताँ कहते कहते

साक़िब लखनवी

माना कि तेरी दीद के क़ाबिल नहीं हूँ मैं

तू मेरा शौक़ देख मिरा इंतिज़ार देख

अल्लामा इक़बाल

English meaning of shauq

Noun, Masculine

شَوق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • خواہش، آرزو، تمنا، لگن
  • عشق، لگن، چاہت، الفت، محبت، انسیت، موانست
  • رغبت، لگائو، میلان، پسند، رجحان، وابستگی، تعلق
  • مشغلہ، عادت، شغل، دلچسپی
  • چاہ، چسکا، لت
  • (تصوف) طلب حق

Urdu meaning of shauq

  • Roman
  • Urdu

  • Khaahish, aarzuu, tamannaa, lagan
  • ishaq, lagan, chaahat, ulafat, muhabbat, unsiiyat, muvaanist
  • raGbat, lagaa.o, miilaan, pasand, rujhaan, vaabastagii, taalluq
  • mashGalaa, aadat, shagal, dilchaspii
  • chaah, chaskaa, lat
  • (tasavvuf) talab haq

शौक़ के पर्यायवाची शब्द

आमादगी गर्म-जोशी तरंग जोश-ओ-ख़रोश चाह जोश फ़रीफ़्तगी उमंग उचंग ध्यान आरज़ू अरमान नवाज़िश तलब मुराद वलवला ख़्वाहिश सरगर्मी जज़्बा चाहत नशात रग़बत ख़ब्त हसरत तश्वीक़ इश्तियाक़ मैलान तमन्ना ज़ौक़ जुनून

शौक़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दस्त-ए-शौक़ दराज़ करना

इच्छा करना, कामना करना

दिल में शौक़ चर्राना

अचानक किसी बात की इच्छा होना

दिली-शौक़

बहुत ज़्यादा इच्छा

मुफ़लिसी में शौक़ निबाहना

निर्धनता में भी विलासितापूर्वक जीवन व्यतीत करना, गरीबी में भी मज़े उड़ाना, तंगदस्ती में रंगरलियां मनाना

शौक़ उछलना

अचानक इच्छा जाग उठना, चाहत या अभिलाषा होना

शौक़ उठना

शौक़ पैदा होना

और देखिए

शौक़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आप बड़े साहिब-ए-शौक़ हैं

किसी को साफ़-साफ़ मूर्ख एवं बेवक़ूफ कहने के अवसर पर प्रयुक्त

ज़ौक़ में शौक़ दस्तूरी में बच्चा

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

ज़ौक़ में शौक़ नफ़ा' में लड़का

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

बड़े साहिब-ए-शौक़ हो

बड़े मूर्ख हो

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद

(फ़ारसी का कथन कहावत के रूप में प्रयुक्त) मिलन का वादा जितना निकट आता जाता है लालसा की ज्वाला उतनी ही तेज़ होती जाती है

शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त

फ़ारसी की कहावत उर्दू में प्रयुक्त, जिसको जिस चीज़ की रुचि होगी वो बिना किसी के बताए उसे सीखेगा रुचि वाले को मार्गदर्शक की आवश्यक्ता नहीं

और देखिए

शौक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 222221
जौक़ ज़ौक़ तौक़ फ़ौक़
मसौक़
कम-शौक़ ख़ुश-ज़ौक़ पुर-शौक़ बद-ज़ौक़ बद-शौक़ बा-ज़ौक़ बे-ज़ौक़ माफ़ौक़ हम-ज़ौक़
ताब-ए-'अर्ज़-ए-शौक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

शौक़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आतिश-ए-शौक़ 'आलम-ए-शौक़ इर्ति'आश-ए-शौक़ इस्ति'आरा-ए-शौक़-ओ-नुमूद ए'तिबार-ए-दिल-ए-पुर-शौक़ ए'तिबार-ए-शौक़ ए'तिराफ़-ए-शौक़ कम-शौक़ ख़त्त-ए-शौक़ ख़ुश-वक़्त चश्म-ए-शौक़ जज़्ब-ए-शौक़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताख़ीर

देर, ढील, विलंब

ताख़ीर से

late

ताख़ीर-ओ-ता'जील

देरी और जल्दी, विलंब और जल्दबाज़ी

ताख़ीर करना

देरी करना, विलंब करना

ताख़ीर पैदा होना

विलंब होना, देर होना

तखार

घोड़ा

तुखार

हिमालय के उत्तर-पश्चिम का एक प्राचीन देश जिसका उल्लेख अथर्ववेद, रामायण, महाभारत आदि में है और जहाँ के घोड़े बहुत अच्छे माने जाते थे

तख़दी'

छल, कपट, धोखाधड़ी, फ़रेब

तीखुर

एक प्रकार का पेड़ या उस की जड़ जिससे लसदार दवा तैयार होती है, देसी अरारोट

तिकहड़

(ठगी) ठगों से धोखा और शरारत करने वाला व्यक्ति

'आदत-ए-ताख़ीर

habit of delay

तक़दीम-ओ-ताख़ीर

آگے پیچھے کرنا یا ہونا، مقدم و موخر کرنا یا ہونا.

बा'इस-ए-ताख़ीर

cause of delay

टख़र-टख़र

बूढ़ियों की सी चाल, ढीली ढाली और सुस्त चाल, धीमी गति, धीमी रफ्तार

टख़र टख़र करना

बेमुसर्रफ़ फिरना, मारे मारे फिरना, आवारागर्दी करना

तिखार के

گھما پھرا کر، کرید کرید کر، دلیل و ثبوت کے ساتھ .

तिखार कर

گھما پھرا کر، کرید کرید کر، دلیل و ثبوت کے ساتھ .

टख़र टख़र फिरना

बेमुसर्रफ़ फिरना, मारे मारे फिरना, आवारागर्दी करना

तख़रीबी-कारवाइयाँ

acts of vandalism or destruction, acts of sabotage

तख़रीबी-कशीद

(سائنس) ایک کمیائی عمل ، (رک) تخریب نمبر۳.

तख़र्रूक़

फटना, फटा होना, झूठ बोलना।

तख़रीब-शि'आर

destructive nature, temperament

तखड़ी

= तकड़ी (तराजू)

तख़ारुज-ए-शर'ई

وہ تخارج جو شرع اور آئین کی رو سے ہو

तख़रीबी-इंतिक़ाद

ادب میں ایسی تنقید جو تعمیر کی ضد ہو ، جس سے تنقید کا فائدہ نہ پہن٘چے .

तख़रीक़

फाड़ना, ज़ख़्मी करना

तिखरा करना

बुवाई से तीन बार हल चलाना

तख़रीबी-फ़ल्सफ़ा

تخریبی نظریہ کر فلسفیانہ اساس کی شکل دینے کا عمل .

तख़रीब-पसंद

जो झगड़ा टंटा पसंद करता हो, जो विनाश के निकट हो

तख़र्रुब

razing, destruction, devastation, subversion

तख़रीब-पसंदी

شر پسندی ، تباہی یا بربادی کو پسند کرنے یا اچھا سمجھنے کا عمل ، (ایک سیاسی حریہ کے طور پر ملک یا سماج میں) افراتفری پیدا کرنے کا کام .

तखरी

छोटी तराजू, तराजू के पलड़े

तिखरा

' तिख '

तिखारना

किसी बात को दृढ़ या निश्चिचत करने के लिये तीन बार पूछना, पक्का करने के लिये कई बार कहलाना

तख़रीबी

destructive, vandalistic, violent

तख़्रीब-कार

देश में विघटनकारी या अराजक तत्व पैदा करने वाला, बरबाद करने वाला

तख़रीब

विनाश, ख़राबी, हानि पहुँचाना

तख़रिजा

उर्दू काव्य-परिभाषा में किसी तारीखी मिस्र में से कोई संख्या कम करना, ताकि मिस्र से ठीक साल निकल सके।

take heart

बाहिम्मत और पुराअतमाद हो जाना

तख़रीज

deduction, inference, drawing a conclusion

तख़ारुज

बँटना, तैक्सीम होना।

तख़्दीर

शरीर के किसी अंग को दवाओं के द्वारा सुन्न कर देना, स्त्री को पर्दे में बिठाना।

तख़्दीम

सेवा कराना, ख़िदमत कराना

तख़्दीरी-तसम्मुम

ایک مرض جو منشیات کے استعمال کے زہریلے اثرات کا نتیجہ ہوتا ہے .

टेढ़ी-दिल

رک : ٹڈی دل.

'अता-ए-ख़िदमत

किसी ओहदे या नौकरी की कृपा दृष्टि होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शौक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शौक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2