खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शौक़" शब्द से संबंधित परिणाम

निदा

आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

निडाई

निदाई

खेत में से फ़ालतू और निकम्मी घास निकालने का काम, निलाई, निराई

नेड़ा

निदा देना

कहना, ज़ोर से कहना, पुकार कर कहना, बुलाना, आवाज़ देना

निदा पड़ना

रुक : निदा आना

निदा आना

आवाज़ आना, बुलाया जाना, आवाज़ सुनाई देना, आवाज़ कानों के पर्दे से टकराना और अनदेखी आवाज़ सुनाई देना, आसमानी आवाज़ कानों में आना

निदा होना

۱ ۔ आवाज़ आना

निदा करना

۱۔ पुकार कर कहना, बुलंद आवाज़ से कहना, आवाज़ देना

निदा फिरवाना

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

निदा-ए-ग़ैब

आकाशवाणी, गै़बी आवाज़, आसमानी आवाज़

निडाल

निदाना

#NAME?

निदान

अंततः, आखि़रकार

निदा-ए-ख़फ़ी

निदा-ए-रहमत

निदा-ए-इलाही

अनदेखी आवाज़, आसमानी आवाज़

निदाइय्या

(व्याकरण) वह शब्द जो किसी को पुकारने के लिए प्रयोग हो, जैसे: ऐ, ओ, अरे, (वह वाक्य या जुमला) जिसमें कोई संबोधन-कारक हो या जो किसी को आवाज़ देने के लिए प्रयोग हो, संबोधन कारक

निदाघ

गरमी। ताप।

निड़ाना

(कृषि) ख़ुद बढ़ने वाली घास या पौधे निकालना, निराई करना, निकाई करना, निराना

नडी

नरकट के छोटे-छोटे टुकड़ों में मसाला भरकर बनाई जानेवाली आतिशबाजी जो आग लगाकर छोड़ने पर हवा में उड़ती है

नदी

जल की एक बड़ी धारा जो एक स्रोत से निकलकर लंबे मार्ग में बहती हुई किसी अन्य नदी, झील या सागर में मिल जाती है; सरिता

नदि

स्तुति

नदो

न दो

नादी

नाद या शब्द करनेवाला।

नड़ू

नड़ी

नाड़ी

नली।

नेड़े

नज़दीक, क़रीब, पास

नाड़े

नीड़ौ

नाड़ा

वह पीला या लाल रँगा हुआ गंडेदार सूत जिसका उपयोग देव पूजन आदि में होता है। मौली। मुहा०-नाड़ा बाँधना = किसी को कोई कला या विद्या सिखलाने के लिए अपना शिष्य बनाना।

नाड़ो

नवजात बच्चे की नाड़, नाल

नाड़ा

node

गाँठ

nude

बातिल

न्यूड

नींदी

मदहोश, नींद भरा, नींदासा

नींदू

बहुत सोने वाला

nide

क़दीम: (/nai /nঌ४) चकोर, दराज, तीतर की नौ के परिन्दों का झुंड।

नाँदा

'इनादी

नड़ड़ी

कंठ नाल, नरख़री, गले की नाली, टेंटवा

नड़्ड़ा

गाजर का आंतरिक कठोर भाग

नदामत

शर्मिंदगी, लाज, लज्जित होने का भाव, पश्चात्ताप

नदामत-शि'आर

नदामत-कश

निदामत से भरा, शर्मसार, शर्मिंदा, शर्मिंदगी

नदामत-आशना

नदामत-ज़दा

लज्जित, शरमिंदा, जिसे अपने किये पर पछतावा हो, पश्चात्तापी, पशेमान, जिसे नदामत हो

नदामत-आमेज़

नदामत से गड़ना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदामत से गड़ जाना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदाना

नदामत-भरा

शर्म से भरा हुआ

नदामत खींचना

रुक : नदामत उठाना

नदान

अज्ञानी, बेख़बर, अंजान, न पहचानने वाला, कम समझ-बूझ रखने वाला, बुद्धिहीन

निंदासी

नींद-भरी, ऊँघती हुई, मदहोश, (ख़ुसूसन आँखें), प्रतीकात्मक: नींद लाने वाली, सुलाने वाली, ख़ाबआवर (फ़िज़ा, आवाज़ वग़ैरा)

निंदासा

जिसकी आँखें नींद से भरी हों, ऊँघता हुआ, अलसाया हुआ, उनींदा

नदारद

(शाब्दिक) नहीं रखता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शौक़ के अर्थदेखिए

शौक़

shauq•شَوق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: श-अ-क़

शौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रसन्नता और मनोविनोद के लिए कोई काम बार-बार करने की तीव्र चाह या प्रबल लालसा, आनंददायक कार्य करने की लालसा या अभिरुचि, अभिलाषा, उत्कंठा
  • स्नेह, प्रेम, इश्क़, मोहब्बत, लगन, व्यसन
  • लगाव, आकर्षण
  • किसी कार्य या खेल में विशेष रुचि या प्रवृत्ति, रस, रुची, प्रवृत्ति, आदत, दिलचसपी
  • अधिक चाह, चसका, लत, व्यसन, धुन
  • (सूफ़ीवाद) सत्य की चाह या खोज

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

शौक (شَوک)

काँटा। कील।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

हमें है शौक़ कि बे-पर्दा तुम को देखेंगे

तुम्हें है शर्म तो आँखों पे हाथ धर लेना

दाग़ देहलवी

ज़माना बड़े शौक़ से सुन रहा था

हमीं सो गए दास्ताँ कहते कहते

साक़िब लखनवी

माना कि तेरी दीद के क़ाबिल नहीं हूँ मैं

तू मेरा शौक़ देख मिरा इंतिज़ार देख

अल्लामा इक़बाल

English meaning of shauq

Noun, Masculine

Roman

شَوق کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • خواہش، آرزو، تمنا، لگن
  • عشق، لگن، چاہت، الفت، محبت، انسیت، موانست
  • رغبت، لگائو، میلان، پسند، رجحان، وابستگی، تعلق
  • مشغلہ، عادت، شغل، دلچسپی
  • چاہ، چسکا، لت
  • (تصوف) طلب حق

Urdu meaning of shauq

  • Khaahish, aarzuu, tamannaa, lagan
  • ishaq, lagan, chaahat, ulafat, muhabbat, unsiiyat, muvaanist
  • raGbat, lagaa.o, miilaan, pasand, rujhaan, vaabastagii, taalluq
  • mashGalaa, aadat, shagal, dilchaspii
  • chaah, chaskaa, lat
  • (tasavvuf) talab haq

शौक़ के पर्यायवाची शब्द

आमादगी गर्म-जोशी तरंग जोश-ओ-ख़रोश चाह जोश फ़रीफ़्तगी उमंग उचंग ध्यान आरज़ू अरमान नवाज़िश तलब मुराद वलवला ख़्वाहिश सरगर्मी जज़्बा चाहत नशात रग़बत ख़ब्त हसरत तश्वीक़ इश्तियाक़ मैलान तमन्ना ज़ौक़ जुनून

शौक़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दस्त-ए-शौक़ दराज़ करना

इच्छा करना, कामना करना

दिल में शौक़ चर्राना

अचानक किसी बात की इच्छा होना

दिली-शौक़

बहुत ज़्यादा इच्छा

मुफ़लिसी में शौक़ निबाहना

निर्धनता में भी विलासितापूर्वक जीवन व्यतीत करना, गरीबी में भी मज़े उड़ाना, तंगदस्ती में रंगरलियां मनाना

शौक़ उछलना

अचानक इच्छा जाग उठना, चाहत या अभिलाषा होना

शौक़ उठना

शौक़ पैदा होना

और देखिए

शौक़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आप बड़े साहिब-ए-शौक़ हैं

किसी को साफ़-साफ़ मूर्ख एवं बेवक़ूफ कहने के अवसर पर प्रयुक्त

ज़ौक़ में शौक़ दस्तूरी में बच्चा

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

ज़ौक़ में शौक़ नफ़ा' में लड़का

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

बड़े साहिब-ए-शौक़ हो

बड़े मूर्ख हो

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद

(फ़ारसी का कथन कहावत के रूप में प्रयुक्त) मिलन का वादा जितना निकट आता जाता है लालसा की ज्वाला उतनी ही तेज़ होती जाती है

शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त

फ़ारसी की कहावत उर्दू में प्रयुक्त, जिसको जिस चीज़ की रुचि होगी वो बिना किसी के बताए उसे सीखेगा रुचि वाले को मार्गदर्शक की आवश्यक्ता नहीं

और देखिए

शौक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 222221
जौक़ ज़ौक़ तौक़ फ़ौक़
मसौक़
कम-शौक़ ख़ुश-ज़ौक़ पुर-शौक़ बद-ज़ौक़ बद-शौक़ बा-ज़ौक़ बे-ज़ौक़ माफ़ौक़ हम-ज़ौक़
ताब-ए-'अर्ज़-ए-शौक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

शौक़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आतिश-ए-शौक़ 'आलम-ए-शौक़ इर्ति'आश-ए-शौक़ इस्ति'आरा-ए-शौक़-ओ-नुमूद ए'तिबार-ए-दिल-ए-पुर-शौक़ ए'तिबार-ए-शौक़ ए'तिराफ़-ए-शौक़ कम-शौक़ ख़त्त-ए-शौक़ ख़ुश-वक़्त चश्म-ए-शौक़ जज़्ब-ए-शौक़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

निदा

आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

निडाई

निदाई

खेत में से फ़ालतू और निकम्मी घास निकालने का काम, निलाई, निराई

नेड़ा

निदा देना

कहना, ज़ोर से कहना, पुकार कर कहना, बुलाना, आवाज़ देना

निदा पड़ना

रुक : निदा आना

निदा आना

आवाज़ आना, बुलाया जाना, आवाज़ सुनाई देना, आवाज़ कानों के पर्दे से टकराना और अनदेखी आवाज़ सुनाई देना, आसमानी आवाज़ कानों में आना

निदा होना

۱ ۔ आवाज़ आना

निदा करना

۱۔ पुकार कर कहना, बुलंद आवाज़ से कहना, आवाज़ देना

निदा फिरवाना

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

निदा-ए-ग़ैब

आकाशवाणी, गै़बी आवाज़, आसमानी आवाज़

निडाल

निदाना

#NAME?

निदान

अंततः, आखि़रकार

निदा-ए-ख़फ़ी

निदा-ए-रहमत

निदा-ए-इलाही

अनदेखी आवाज़, आसमानी आवाज़

निदाइय्या

(व्याकरण) वह शब्द जो किसी को पुकारने के लिए प्रयोग हो, जैसे: ऐ, ओ, अरे, (वह वाक्य या जुमला) जिसमें कोई संबोधन-कारक हो या जो किसी को आवाज़ देने के लिए प्रयोग हो, संबोधन कारक

निदाघ

गरमी। ताप।

निड़ाना

(कृषि) ख़ुद बढ़ने वाली घास या पौधे निकालना, निराई करना, निकाई करना, निराना

नडी

नरकट के छोटे-छोटे टुकड़ों में मसाला भरकर बनाई जानेवाली आतिशबाजी जो आग लगाकर छोड़ने पर हवा में उड़ती है

नदी

जल की एक बड़ी धारा जो एक स्रोत से निकलकर लंबे मार्ग में बहती हुई किसी अन्य नदी, झील या सागर में मिल जाती है; सरिता

नदि

स्तुति

नदो

न दो

नादी

नाद या शब्द करनेवाला।

नड़ू

नड़ी

नाड़ी

नली।

नेड़े

नज़दीक, क़रीब, पास

नाड़े

नीड़ौ

नाड़ा

वह पीला या लाल रँगा हुआ गंडेदार सूत जिसका उपयोग देव पूजन आदि में होता है। मौली। मुहा०-नाड़ा बाँधना = किसी को कोई कला या विद्या सिखलाने के लिए अपना शिष्य बनाना।

नाड़ो

नवजात बच्चे की नाड़, नाल

नाड़ा

node

गाँठ

nude

बातिल

न्यूड

नींदी

मदहोश, नींद भरा, नींदासा

नींदू

बहुत सोने वाला

nide

क़दीम: (/nai /nঌ४) चकोर, दराज, तीतर की नौ के परिन्दों का झुंड।

नाँदा

'इनादी

नड़ड़ी

कंठ नाल, नरख़री, गले की नाली, टेंटवा

नड़्ड़ा

गाजर का आंतरिक कठोर भाग

नदामत

शर्मिंदगी, लाज, लज्जित होने का भाव, पश्चात्ताप

नदामत-शि'आर

नदामत-कश

निदामत से भरा, शर्मसार, शर्मिंदा, शर्मिंदगी

नदामत-आशना

नदामत-ज़दा

लज्जित, शरमिंदा, जिसे अपने किये पर पछतावा हो, पश्चात्तापी, पशेमान, जिसे नदामत हो

नदामत-आमेज़

नदामत से गड़ना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदामत से गड़ जाना

बहुत शर्मिंदा होना, बहुत पशेमान होना

नदाना

नदामत-भरा

शर्म से भरा हुआ

नदामत खींचना

रुक : नदामत उठाना

नदान

अज्ञानी, बेख़बर, अंजान, न पहचानने वाला, कम समझ-बूझ रखने वाला, बुद्धिहीन

निंदासी

नींद-भरी, ऊँघती हुई, मदहोश, (ख़ुसूसन आँखें), प्रतीकात्मक: नींद लाने वाली, सुलाने वाली, ख़ाबआवर (फ़िज़ा, आवाज़ वग़ैरा)

निंदासा

जिसकी आँखें नींद से भरी हों, ऊँघता हुआ, अलसाया हुआ, उनींदा

नदारद

(शाब्दिक) नहीं रखता है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaabiina

काबीना

.

کابِینَہ

Origin : English
Noun

cabinet (of ministers)

[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mardum-shumaarii

मर्दुम-शुमारी

.

مَردُم شُماری

Origin : Persian
Noun

census

[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

.

خادِم

Origin : Arabic
Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasheman

नशेमन

.

نَشیمَن

Origin : Persian
Noun

nest, shelter, den, hole

[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sifaaratii

सिफ़ारती

.

سِفارَتی

Origin : Arabic
Noun

diplomatic

[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

.

دِفاعی

Origin : Arabic
Adjective

serving for defence, defensive

[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttafiq

मुत्तफ़िक़

.

مُتَّفِق

Origin : Arabic
Adjective

consenting, agreeing

[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-saaz

चारा-साज़

.

چارَہ ساز

Origin : Persian
Adjective

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शौक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शौक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2