खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शौक़" शब्द से संबंधित परिणाम

नाज़

लाड़, प्यार, इठलाहट, चोंचला, अदा, नख़रा

नाज़ों

नाज़ का बहु., तथा लघु., हाव-भाव, विलास चेष्टा, नख़रा, ठसक, चोचला

नाज़ाँ

इठलाता हुआ, नाज़ करता हुआ

नाज़ुक

कोमल। सुकुमार।

नाज़ाई

بچہ پیدا نہ کرنے کی حالت ، بانجھ پن ۔

नाज़-अदा

ठसक, नखरा, चोचला, हाव भाव, मनमोहनी हरकत

नाज़-कश

رک : ناز آفریں ، ناز دکھانے والا ۔

नाज़-बाश

۔ (ف) مذکر۔ پہلو کا تکیہ۔ نرم تکیہ۔

नाज़-बू

एक सुगंधित पौधा जिस से काले काले दाने निकलते हैं, उस के फूल और पत्ते बहुत ख़ुशबूदार होते हैं, काली तुलसी

नाज़ा

رک : نازا ، عضو تناسل کا سوراخ

नाज़ा

نائزہ ، ذکر کا سوراخ ؛ (مجازاً) ذکر ، عضوِ مخصوص ، آلہء تناسل

नाज़-पेशा

जिसे हाव-भाव दिखाने की आदत हो, गणिका, तवाइफ़, प्रेयसी, माशूक़ा

नाज़-फ़रोश

अत्यधिक नाज़-नख़रे वाला, अभिप्राय कोमलांगी, प्रेमिका

नाज़नी

(رک : نازنین) محبوب ، معشوق ۔

नाज़-परवर

बहुत प्रेम के साथ पला हुआ, लाड-प्यार में पला हुआ

नाज़-बाज़ी

ناز و انداز دکھانا ، اِٹھلانا ، اِترانا ۔

नाज़ होना

फ़ख़र होना, गर्व होना, घमंड होना

नाज़ लेना

घमंड या अहंकार करना, अकड़ना

नाज़नीं

मृदुल, कोमल, नाजुक, सुकुमारी, सुन्दरी

नाज़-पर्वर्द

رک : ناز پرور ۔

नाज़-ओ-अदा

नख़रे, चोचले, दिल रुबा अंदाज़

नाज़-बालिश

पहलू का तकिया, वह तकिया जो बड़े तकिए के अतिरिक्त इधर-उधर सहारे के लिए रहता है

नाज़-बरदार

नाज़ उठाने वाला, नख़रे सहने वाला, नायक, 'आशिक़, प्रेमी

नाज़-आफ़रीं

नखरे या सुंदरता को पैदा करने वाला, विश्व को पैदा करने वाला, ईश्वर

नाज़-परवर्दा

जिसका पालन-पोषण बड़े लाड-प्यार से हुआ हो, सुकुमार, नाज़ से पला हुआ, बहुत स्नेह और प्रेम से पाला हुआ, दुलारा, कोमलता से पोषित

नाज़ भरें

ناز و انداز دکھانے والی ، اٹھلانے والی ، ادائیں بتانے والی ، نازنین ۔

नाज़-फ़रोशी

بہت ناز و انداز دکھانا ، محبویت ، دل رُبائی ۔

नाज़-पेशगी

नाजो अदा दिखाना, हाव-भाव से दिल लुभाना

नाज़-नख़रा

blandishments, coquetry, dalliance, toying, airs and graces, affectations

नाज़ छाना

۔ خلاف محاورہ ہے ۔ دیکھو چھانا۔

नाज़-ओ-ने'अम

घमंड करना, जीवन के सुख, लाड-प्यार, चाव-चोचला

नाज़-ओ-'अशवा

घमंड, अभिमान, ठस्सा, अकड़

नाज़ करना

इतराना, घमंड करना, अहंकार करना

नाज़ भरी

ناز و انداز دکھانے والی ، اٹھلانے والی ، ادائیں بتانے والی ، نازنین ۔

नाज़-नख़रा

تمکنت ، ٹھسا ، اکڑ ؛ چاؤ چوچلا ، لاڈ پیار ۔

नाज़ उठना

नाज़ उठाना का अकर्मक, बदमिज़ाजियाँ सहन होना, नख़रे स्वीकार्य होना

नाज़-आफ़रीनी

नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाने का अमल

नाज़ उठवाना

नाज़ उठाना का सकर्मक, चापलोसियाँ कराना

नाज़-ओ-ग़म्ज़ा

ठस्सा, अकड़, चाव-चोचला, लाड-प्यार

नाज़-बरदारी

नाज़ उठाना, खि़दमत करना, लाड और चोचले की बर्दाश्त, नख़रे सहना, चोचले सहना

नाज़-ओ-ने'मत

رک : ناز و نعم ۔

नाज़-ओ-अंदाज़

नख़रे, चोंचले, दिल-रुबा अंदाज़

नाज़-ओ-नमक

ادا اور تمکنت ، ٹھسا ، شوخی ، تیزی ۔

नाज़ दिखाना

नख़रे करना, अदा दिखाना, इतराना, इठलाना

नाज़ुकाँ

نازک (رک) کی جمع ۔

नाज़-परवर्दगी

लाड-प्यार में पलने की अवस्था, लाड-प्यार का पालन-पोषण

नाज़ में आना

नख़रे दिखाना , घमंड करना, इतराना

नाज़ में आना

۔ اترانا۔ ؎

नाज़-ख़िरामी

अदाओं के साथ इतरा कर चलना, इठलाना

नाज़ बताना

नाज़ करना सिखाना, नाज़ आफ़रीनी की तालीम देना, नाज़-ओ-अंदाज़ से मुताल्लिक़ मालूमात बहम पहुंचाना

नाज़ उठाना

नाज़ उठाना, नख़रे और चोचले झेलना

नाज़-ओ-नियाज़

लाड प्यार, चाव-चोंचला, प्यार, सच्चा और निष्कपट प्रेम

नाज़ खींचना

रुक : नाज़ नठाना

नाज़-ए-बे-बजा

नामुनासिब नख़रे, चोचले

नाज़-ओ-नख़रा

coquetry, dalliance, blandishment

नाज़ करे नाज़ बरदार पर

अदाऐं सिर्फ़ आशिक़ को दिखाना चाहिए, नख़रे सहने वाले ही से नख़रे करना चाहिए

नाज़ चलाना

नख़रे करना, अदा दिखाना, इठलाना, चोंचले बघारना

नाज़-बू-ए-सियाह

رک : ناز بو ۔

नाज़िराँ

رک : ناظراً جو فصیح ہے ۔

नाज़िल

उतरने वाला, नीचे आने वाला, गिरने वाला, पधारने वाला, उतरा हुआ, आया हुआ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शौक़ के अर्थदेखिए

शौक़

shauq•شَوق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: श-अ-क़

शौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रसन्नता और मनोविनोद के लिए कोई काम बार-बार करने की तीव्र चाह या प्रबल लालसा, आनंददायक कार्य करने की लालसा या अभिरुचि, अभिलाषा, उत्कंठा
  • स्नेह, प्रेम, इश्क़, मोहब्बत, लगन, व्यसन
  • लगाव, आकर्षण
  • किसी कार्य या खेल में विशेष रुचि या प्रवृत्ति, रस, रुची, प्रवृत्ति, आदत, दिलचसपी
  • अधिक चाह, चसका, लत, व्यसन, धुन
  • (सूफ़ीवाद) सत्य की चाह या खोज

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

शौक (شَوک)

काँटा। कील।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

हमें है शौक़ कि बे-पर्दा तुम को देखेंगे

तुम्हें है शर्म तो आँखों पे हाथ धर लेना

दाग़ देहलवी

ज़माना बड़े शौक़ से सुन रहा था

हमीं सो गए दास्ताँ कहते कहते

साक़िब लखनवी

माना कि तेरी दीद के क़ाबिल नहीं हूँ मैं

तू मेरा शौक़ देख मिरा इंतिज़ार देख

अल्लामा इक़बाल

English meaning of shauq

Noun, Masculine

شَوق کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • خواہش، آرزو، تمنا، لگن
  • عشق، لگن، چاہت، الفت، محبت، انسیت، موانست
  • رغبت، لگائو، میلان، پسند، رجحان، وابستگی، تعلق
  • مشغلہ، عادت، شغل، دلچسپی
  • چاہ، چسکا، لت
  • (تصوف) طلب حق

Urdu meaning of shauq

Roman

  • Khaahish, aarzuu, tamannaa, lagan
  • ishaq, lagan, chaahat, ulafat, muhabbat, unsiiyat, muvaanist
  • raGbat, lagaa.o, miilaan, pasand, rujhaan, vaabastagii, taalluq
  • mashGalaa, aadat, shagal, dilchaspii
  • chaah, chaskaa, lat
  • (tasavvuf) talab haq

शौक़ के पर्यायवाची शब्द

आमादगी गर्म-जोशी तरंग जोश-ओ-ख़रोश चाह जोश फ़रीफ़्तगी उमंग उचंग ध्यान आरज़ू अरमान नवाज़िश तलब मुराद वलवला ख़्वाहिश सरगर्मी जज़्बा चाहत नशात रग़बत ख़ब्त हसरत तश्वीक़ इश्तियाक़ मैलान तमन्ना ज़ौक़ जुनून

शौक़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दस्त-ए-शौक़ दराज़ करना

इच्छा करना, कामना करना

दिल में शौक़ चर्राना

अचानक किसी बात की इच्छा होना

दिली-शौक़

बहुत ज़्यादा इच्छा

मुफ़लिसी में शौक़ निबाहना

निर्धनता में भी विलासितापूर्वक जीवन व्यतीत करना, गरीबी में भी मज़े उड़ाना, तंगदस्ती में रंगरलियां मनाना

शौक़ उछलना

अचानक इच्छा जाग उठना, चाहत या अभिलाषा होना

शौक़ उठना

शौक़ पैदा होना

और देखिए

शौक़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आप बड़े साहिब-ए-शौक़ हैं

किसी को साफ़-साफ़ मूर्ख एवं बेवक़ूफ कहने के अवसर पर प्रयुक्त

ज़ौक़ में शौक़ दस्तूरी में बच्चा

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

ज़ौक़ में शौक़ नफ़ा' में लड़का

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

बड़े साहिब-ए-शौक़ हो

बड़े मूर्ख हो

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद

(फ़ारसी का कथन कहावत के रूप में प्रयुक्त) मिलन का वादा जितना निकट आता जाता है लालसा की ज्वाला उतनी ही तेज़ होती जाती है

शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त

फ़ारसी की कहावत उर्दू में प्रयुक्त, जिसको जिस चीज़ की रुचि होगी वो बिना किसी के बताए उसे सीखेगा रुचि वाले को मार्गदर्शक की आवश्यक्ता नहीं

और देखिए

शौक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 222221
जौक़ ज़ौक़ तौक़ फ़ौक़
मसौक़
कम-शौक़ ख़ुश-ज़ौक़ पुर-शौक़ बद-ज़ौक़ बद-शौक़ बा-ज़ौक़ बे-ज़ौक़ माफ़ौक़ हम-ज़ौक़
ताब-ए-'अर्ज़-ए-शौक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

शौक़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आतिश-ए-शौक़ 'आलम-ए-शौक़ इर्ति'आश-ए-शौक़ इस्ति'आरा-ए-शौक़-ओ-नुमूद ए'तिबार-ए-दिल-ए-पुर-शौक़ ए'तिबार-ए-शौक़ ए'तिराफ़-ए-शौक़ कम-शौक़ ख़त्त-ए-शौक़ ख़ुश-वक़्त चश्म-ए-शौक़ जज़्ब-ए-शौक़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

नाज़

लाड़, प्यार, इठलाहट, चोंचला, अदा, नख़रा

नाज़ों

नाज़ का बहु., तथा लघु., हाव-भाव, विलास चेष्टा, नख़रा, ठसक, चोचला

नाज़ाँ

इठलाता हुआ, नाज़ करता हुआ

नाज़ुक

कोमल। सुकुमार।

नाज़ाई

بچہ پیدا نہ کرنے کی حالت ، بانجھ پن ۔

नाज़-अदा

ठसक, नखरा, चोचला, हाव भाव, मनमोहनी हरकत

नाज़-कश

رک : ناز آفریں ، ناز دکھانے والا ۔

नाज़-बाश

۔ (ف) مذکر۔ پہلو کا تکیہ۔ نرم تکیہ۔

नाज़-बू

एक सुगंधित पौधा जिस से काले काले दाने निकलते हैं, उस के फूल और पत्ते बहुत ख़ुशबूदार होते हैं, काली तुलसी

नाज़ा

رک : نازا ، عضو تناسل کا سوراخ

नाज़ा

نائزہ ، ذکر کا سوراخ ؛ (مجازاً) ذکر ، عضوِ مخصوص ، آلہء تناسل

नाज़-पेशा

जिसे हाव-भाव दिखाने की आदत हो, गणिका, तवाइफ़, प्रेयसी, माशूक़ा

नाज़-फ़रोश

अत्यधिक नाज़-नख़रे वाला, अभिप्राय कोमलांगी, प्रेमिका

नाज़नी

(رک : نازنین) محبوب ، معشوق ۔

नाज़-परवर

बहुत प्रेम के साथ पला हुआ, लाड-प्यार में पला हुआ

नाज़-बाज़ी

ناز و انداز دکھانا ، اِٹھلانا ، اِترانا ۔

नाज़ होना

फ़ख़र होना, गर्व होना, घमंड होना

नाज़ लेना

घमंड या अहंकार करना, अकड़ना

नाज़नीं

मृदुल, कोमल, नाजुक, सुकुमारी, सुन्दरी

नाज़-पर्वर्द

رک : ناز پرور ۔

नाज़-ओ-अदा

नख़रे, चोचले, दिल रुबा अंदाज़

नाज़-बालिश

पहलू का तकिया, वह तकिया जो बड़े तकिए के अतिरिक्त इधर-उधर सहारे के लिए रहता है

नाज़-बरदार

नाज़ उठाने वाला, नख़रे सहने वाला, नायक, 'आशिक़, प्रेमी

नाज़-आफ़रीं

नखरे या सुंदरता को पैदा करने वाला, विश्व को पैदा करने वाला, ईश्वर

नाज़-परवर्दा

जिसका पालन-पोषण बड़े लाड-प्यार से हुआ हो, सुकुमार, नाज़ से पला हुआ, बहुत स्नेह और प्रेम से पाला हुआ, दुलारा, कोमलता से पोषित

नाज़ भरें

ناز و انداز دکھانے والی ، اٹھلانے والی ، ادائیں بتانے والی ، نازنین ۔

नाज़-फ़रोशी

بہت ناز و انداز دکھانا ، محبویت ، دل رُبائی ۔

नाज़-पेशगी

नाजो अदा दिखाना, हाव-भाव से दिल लुभाना

नाज़-नख़रा

blandishments, coquetry, dalliance, toying, airs and graces, affectations

नाज़ छाना

۔ خلاف محاورہ ہے ۔ دیکھو چھانا۔

नाज़-ओ-ने'अम

घमंड करना, जीवन के सुख, लाड-प्यार, चाव-चोचला

नाज़-ओ-'अशवा

घमंड, अभिमान, ठस्सा, अकड़

नाज़ करना

इतराना, घमंड करना, अहंकार करना

नाज़ भरी

ناز و انداز دکھانے والی ، اٹھلانے والی ، ادائیں بتانے والی ، نازنین ۔

नाज़-नख़रा

تمکنت ، ٹھسا ، اکڑ ؛ چاؤ چوچلا ، لاڈ پیار ۔

नाज़ उठना

नाज़ उठाना का अकर्मक, बदमिज़ाजियाँ सहन होना, नख़रे स्वीकार्य होना

नाज़-आफ़रीनी

नाज़-ओ-अंदाज़ दिखाने का अमल

नाज़ उठवाना

नाज़ उठाना का सकर्मक, चापलोसियाँ कराना

नाज़-ओ-ग़म्ज़ा

ठस्सा, अकड़, चाव-चोचला, लाड-प्यार

नाज़-बरदारी

नाज़ उठाना, खि़दमत करना, लाड और चोचले की बर्दाश्त, नख़रे सहना, चोचले सहना

नाज़-ओ-ने'मत

رک : ناز و نعم ۔

नाज़-ओ-अंदाज़

नख़रे, चोंचले, दिल-रुबा अंदाज़

नाज़-ओ-नमक

ادا اور تمکنت ، ٹھسا ، شوخی ، تیزی ۔

नाज़ दिखाना

नख़रे करना, अदा दिखाना, इतराना, इठलाना

नाज़ुकाँ

نازک (رک) کی جمع ۔

नाज़-परवर्दगी

लाड-प्यार में पलने की अवस्था, लाड-प्यार का पालन-पोषण

नाज़ में आना

नख़रे दिखाना , घमंड करना, इतराना

नाज़ में आना

۔ اترانا۔ ؎

नाज़-ख़िरामी

अदाओं के साथ इतरा कर चलना, इठलाना

नाज़ बताना

नाज़ करना सिखाना, नाज़ आफ़रीनी की तालीम देना, नाज़-ओ-अंदाज़ से मुताल्लिक़ मालूमात बहम पहुंचाना

नाज़ उठाना

नाज़ उठाना, नख़रे और चोचले झेलना

नाज़-ओ-नियाज़

लाड प्यार, चाव-चोंचला, प्यार, सच्चा और निष्कपट प्रेम

नाज़ खींचना

रुक : नाज़ नठाना

नाज़-ए-बे-बजा

नामुनासिब नख़रे, चोचले

नाज़-ओ-नख़रा

coquetry, dalliance, blandishment

नाज़ करे नाज़ बरदार पर

अदाऐं सिर्फ़ आशिक़ को दिखाना चाहिए, नख़रे सहने वाले ही से नख़रे करना चाहिए

नाज़ चलाना

नख़रे करना, अदा दिखाना, इठलाना, चोंचले बघारना

नाज़-बू-ए-सियाह

رک : ناز بو ۔

नाज़िराँ

رک : ناظراً جو فصیح ہے ۔

नाज़िल

उतरने वाला, नीचे आने वाला, गिरने वाला, पधारने वाला, उतरा हुआ, आया हुआ

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

.

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

.

صُلْح

Origin : Arabic
Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

.

اِجارَہ

Origin : Arabic
Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शौक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शौक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2