खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शौक़" शब्द से संबंधित परिणाम

इदबार

(शाब्दिक) पीठ देना

इदबार पड़ना

बुरे कर्मों की सज़ा में फँसना, विशेष रूप से अन्याय के लिए, कर्मों की सज़ा में फँसना

इदबार चढ़ना

चक्कर में आना, मुसीबत में पड़ना, अमंगल होना

इदबार आना

तबाही एंव दुर्भाग्य या ग़रीबी में मुबतला होना, भाग्य का पतन में आना

इदबार छाना

दुर्भाग्य और खिन्नता का घेर लेना

हुजूम-ए-इदबार

a multitude of misfortunes

दश्त-ए-इदबार

(लाक्षणिक) चिंताओं एवं परेशानीयों की भीड़, आपदाओं का केंद्र

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शौक़ के अर्थदेखिए

शौक़

shauq•شَوق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: श-अ-क़

शौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

प्रसन्नता और मनोविनोद के लिए कोई काम बार-बार करने की तीव्र चाह या प्रबल लालसा, आनंददायक कार्य करने की लालसा या अभिरुचि, अभिलाषा, उत्कंठा
स्नेह, प्रेम, इश्क़, मोहब्बत, लगन, व्यसन
लगाव, आकर्षण
किसी कार्य या खेल में विशेष रुचि या प्रवृत्ति, रस, रुची, प्रवृत्ति, आदत, दिलचसपी
अधिक चाह, चसका, लत, व्यसन, धुन
(सूफ़ीवाद) सत्य की चाह या खोज

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

शौक (شَوک)

काँटा। कील।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

हमें है शौक़ कि बे-पर्दा तुम को देखेंगे

तुम्हें है शर्म तो आँखों पे हाथ धर लेना

दाग़ देहलवी

ज़माना बड़े शौक़ से सुन रहा था

हमीं सो गए दास्ताँ कहते कहते

साक़िब लखनवी

माना कि तेरी दीद के क़ाबिल नहीं हूँ मैं

तू मेरा शौक़ देख मिरा इंतिज़ार देख

अल्लामा इक़बाल

English meaning of shauq

Noun, Masculine

desire, yearning, deep longing, predilection
inclination, affection, love
alacrity, gaiety, cheerfulness
fancy (for), pleasure (in)
taste
ardour, zeal, eagerness, avidity, curiosity

شَوق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

خواہش، آرزو، تمنا، لگن
عشق، لگن، چاہت، الفت، محبت، انسیت، موانست
رغبت، لگائو، میلان، پسند، رجحان، وابستگی، تعلق
مشغلہ، عادت، شغل، دلچسپی
چاہ، چسکا، لت
(تصوف) طلب حق

Urdu meaning of shauq

Roman
Urdu

Khaahish, aarzuu, tamannaa, lagan
ishaq, lagan, chaahat, ulafat, muhabbat, unsiiyat, muvaanist
raGbat, lagaa.o, miilaan, pasand, rujhaan, vaabastagii, taalluq
mashGalaa, aadat, shagal, dilchaspii
chaah, chaskaa, lat
(tasavvuf) talab haq

शौक़ के पर्यायवाची शब्द

आमादगी गर्म-जोशी तरंग जोश-ओ-ख़रोश चाह जोश फ़रीफ़्तगी उमंग उचंग ध्यान आरज़ू अरमान नवाज़िश तलब मुराद वलवला ख़्वाहिश सरगर्मी जज़्बा चाहत नशात रग़बत ख़ब्त हसरत तश्वीक़ इश्तियाक़ मैलान तमन्ना ज़ौक़ जुनून

शौक़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दस्त-ए-शौक़ दराज़ करना

इच्छा करना, कामना करना

दिल में शौक़ चर्राना

अचानक किसी बात की इच्छा होना

दिली-शौक़

बहुत ज़्यादा इच्छा

मुफ़लिसी में शौक़ निबाहना

निर्धनता में भी विलासितापूर्वक जीवन व्यतीत करना, गरीबी में भी मज़े उड़ाना, तंगदस्ती में रंगरलियां मनाना

शौक़ उछलना

अचानक इच्छा जाग उठना, चाहत या अभिलाषा होना

शौक़ उठना

शौक़ पैदा होना

और देखिए

शौक़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आप बड़े साहिब-ए-शौक़ हैं

किसी को साफ़-साफ़ मूर्ख एवं बेवक़ूफ कहने के अवसर पर प्रयुक्त

ज़ौक़ में शौक़ दस्तूरी में बच्चा

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

ज़ौक़ में शौक़ नफ़ा' में लड़का

बड़े साहिब-ए-शौक़ हो

बड़े मूर्ख हो

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद

(फ़ारसी का कथन कहावत के रूप में प्रयुक्त) मिलन का वादा जितना निकट आता जाता है लालसा की ज्वाला उतनी ही तेज़ होती जाती है

शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त

फ़ारसी की कहावत उर्दू में प्रयुक्त, जिसको जिस चीज़ की रुचि होगी वो बिना किसी के बताए उसे सीखेगा रुचि वाले को मार्गदर्शक की आवश्यक्ता नहीं

और देखिए

शौक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 222221

जौक़ ज़ौक़ तौक़ फ़ौक़

मसौक़

कम-शौक़ ख़ुश-ज़ौक़ पुर-शौक़ बद-ज़ौक़ बद-शौक़ बा-ज़ौक़ बे-ज़ौक़ माफ़ौक़ हम-ज़ौक़

ताब-ए-'अर्ज़-ए-शौक़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

शौक़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

आतिश-ए-शौक़ 'आलम-ए-शौक़ इर्ति'आश-ए-शौक़ इस्ति'आरा-ए-शौक़-ओ-नुमूद ए'तिबार-ए-दिल-ए-पुर-शौक़ ए'तिबार-ए-शौक़ ए'तिराफ़-ए-शौक़ कम-शौक़ ख़त्त-ए-शौक़ ख़ुश-वक़्त चश्म-ए-शौक़ जज़्ब-ए-शौक़

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

इदबार

(शाब्दिक) पीठ देना

इदबार पड़ना

इदबार चढ़ना

चक्कर में आना, मुसीबत में पड़ना, अमंगल होना

इदबार आना

तबाही एंव दुर्भाग्य या ग़रीबी में मुबतला होना, भाग्य का पतन में आना

इदबार छाना

दुर्भाग्य और खिन्नता का घेर लेना

हुजूम-ए-इदबार

a multitude of misfortunes

दश्त-ए-इदबार

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for शौक़

English meaning of शौक़ , शौक़ meaning in english, शौक़ translation and definition in English. शौक़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi