खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शौक़" शब्द से संबंधित परिणाम

'आशिक़ी

प्रेम, स्नेह, अनुराग, चाहत, इश्क़ होना, मुहब्बत, फ़रेफ़्तगी, आशिक़ होने की क्रिया या भाव, प्रेमासक्ति

'आशिक़ी करना

इशक़ करना, मुहब्बत में मुबतला होना, चाहना

'आशिक़ी-पेशा

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

'आशिक़ी-मा'शूक़ी

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

'आशिक़ी का दम भरना

इश्क़ जताना, आशिक़ होना

'आशिक़ी का शेवा

मुहब्बत का तरीक़ा

'आशिक़ी और ख़ाला जी का डर

प्यार करने वाले, प्यार में फँसना

'आशिक़ी और मामूँ जी का डर

प्यार करने वाले, प्यार में फँसना

'आशिक़ी अगर न कीजिए तो क्या घाँस खोदिए

रुक : आशिक़ी ना कीजीए तो क्या घान खो दिए

तोहफ़ा-ए-'आशिक़ी

प्रेम उपहार

जान-ए-'आशिक़ी

spirit, soul of loving

एहसास-ए-'आशिक़ी

प्रेम का भाव

तपाक-ए-'आशिक़ी

restlessness of loving

इलज़ाम-ए-'आशिक़ी

accusation of loving, blame of lovership

इब्तिदा-ए-'आशिक़ी

beginning, start of loving

इज़हार-ए-'आशिक़ी

declaration of love

बदनाम-ए-'आशिक़ी

notorious for loving

आदाब-ए-'आशिक़ी

प्रेम के विधान, मोहब्बत के आदाब

नियाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम में सौग़ात देना

परवर-ओ-'आशिक़ी

इशक़-ओ-मुहब्बत, मुहब्बत के मुआमलात

तर्क-ए-'आशिक़ी

प्रेम का त्याग

बज़्म-ए-'आशिक़ी

assembly of love

तमन्ना-ए-'आशिक़ी

longing to love

बुनियाद-ए-'आशिक़ी

प्रेम की बुनियाद

अंजाम-ए-'आशिक़ी

culmination of loving

पिंदार-ए-'आशिक़ी

regard for loving

तुख़्म-ए-'आशिक़ी

प्रेम का बीज

तहज़ीब-ए-रस्म-ए-आशिक़ी

tradition of loving

कच्ची शीशी मत भरो जिस में पड़े लकीर, बाले-पन की 'आशिक़ी, गले पड़ी ज़ंजीर

बचपन का प्रेम मुसीबत सिद्ध होता है, लड़कपन में प्रेम करना अच्छा नहीं होता, उससे जीवन में कष्ट भोगने पड़ते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शौक़ के अर्थदेखिए

शौक़

shauq•شَوق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: श-अ-क़

शौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रसन्नता और मनोविनोद के लिए कोई काम बार-बार करने की तीव्र चाह या प्रबल लालसा, आनंददायक कार्य करने की लालसा या अभिरुचि, अभिलाषा, उत्कंठा
  • स्नेह, प्रेम, इश्क़, मोहब्बत, लगन, व्यसन
  • लगाव, आकर्षण
  • किसी कार्य या खेल में विशेष रुचि या प्रवृत्ति, रस, रुची, प्रवृत्ति, आदत, दिलचसपी
  • अधिक चाह, चसका, लत, व्यसन, धुन
  • (सूफ़ीवाद) सत्य की चाह या खोज

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

शौक (شَوک)

काँटा। कील।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

हमें है शौक़ कि बे-पर्दा तुम को देखेंगे

तुम्हें है शर्म तो आँखों पे हाथ धर लेना

दाग़ देहलवी

ज़माना बड़े शौक़ से सुन रहा था

हमीं सो गए दास्ताँ कहते कहते

साक़िब लखनवी

माना कि तेरी दीद के क़ाबिल नहीं हूँ मैं

तू मेरा शौक़ देख मिरा इंतिज़ार देख

अल्लामा इक़बाल

English meaning of shauq

Noun, Masculine

شَوق کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • خواہش، آرزو، تمنا، لگن
  • عشق، لگن، چاہت، الفت، محبت، انسیت، موانست
  • رغبت، لگائو، میلان، پسند، رجحان، وابستگی، تعلق
  • مشغلہ، عادت، شغل، دلچسپی
  • چاہ، چسکا، لت
  • (تصوف) طلب حق

Urdu meaning of shauq

Roman

  • Khaahish, aarzuu, tamannaa, lagan
  • ishaq, lagan, chaahat, ulafat, muhabbat, unsiiyat, muvaanist
  • raGbat, lagaa.o, miilaan, pasand, rujhaan, vaabastagii, taalluq
  • mashGalaa, aadat, shagal, dilchaspii
  • chaah, chaskaa, lat
  • (tasavvuf) talab haq

शौक़ के पर्यायवाची शब्द

आमादगी गर्म-जोशी तरंग जोश-ओ-ख़रोश चाह जोश फ़रीफ़्तगी उमंग उचंग ध्यान आरज़ू अरमान नवाज़िश तलब मुराद वलवला ख़्वाहिश सरगर्मी जज़्बा चाहत नशात रग़बत ख़ब्त हसरत तश्वीक़ इश्तियाक़ मैलान तमन्ना ज़ौक़ जुनून

शौक़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

दस्त-ए-शौक़ दराज़ करना

इच्छा करना, कामना करना

दिल में शौक़ चर्राना

अचानक किसी बात की इच्छा होना

दिली-शौक़

बहुत ज़्यादा इच्छा

मुफ़लिसी में शौक़ निबाहना

निर्धनता में भी विलासितापूर्वक जीवन व्यतीत करना, गरीबी में भी मज़े उड़ाना, तंगदस्ती में रंगरलियां मनाना

शौक़ उछलना

अचानक इच्छा जाग उठना, चाहत या अभिलाषा होना

शौक़ उठना

शौक़ पैदा होना

और देखिए

शौक़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आप बड़े साहिब-ए-शौक़ हैं

किसी को साफ़-साफ़ मूर्ख एवं बेवक़ूफ कहने के अवसर पर प्रयुक्त

ज़ौक़ में शौक़ दस्तूरी में बच्चा

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

ज़ौक़ में शौक़ नफ़ा' में लड़का

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

बड़े साहिब-ए-शौक़ हो

बड़े मूर्ख हो

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद

(फ़ारसी का कथन कहावत के रूप में प्रयुक्त) मिलन का वादा जितना निकट आता जाता है लालसा की ज्वाला उतनी ही तेज़ होती जाती है

शौक़ दर हर-दिल कि बाशद रहबरे दरकार नेस्त

फ़ारसी की कहावत उर्दू में प्रयुक्त, जिसको जिस चीज़ की रुचि होगी वो बिना किसी के बताए उसे सीखेगा रुचि वाले को मार्गदर्शक की आवश्यक्ता नहीं

और देखिए

शौक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 222221
जौक़ ज़ौक़ तौक़ फ़ौक़
मसौक़
कम-शौक़ ख़ुश-ज़ौक़ पुर-शौक़ बद-ज़ौक़ बद-शौक़ बा-ज़ौक़ बे-ज़ौक़ माफ़ौक़ हम-ज़ौक़
ताब-ए-'अर्ज़-ए-शौक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

शौक़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आतिश-ए-शौक़ 'आलम-ए-शौक़ इर्ति'आश-ए-शौक़ इस्ति'आरा-ए-शौक़-ओ-नुमूद ए'तिबार-ए-दिल-ए-पुर-शौक़ ए'तिबार-ए-शौक़ ए'तिराफ़-ए-शौक़ कम-शौक़ ख़त्त-ए-शौक़ ख़ुश-वक़्त चश्म-ए-शौक़ जज़्ब-ए-शौक़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आशिक़ी

प्रेम, स्नेह, अनुराग, चाहत, इश्क़ होना, मुहब्बत, फ़रेफ़्तगी, आशिक़ होने की क्रिया या भाव, प्रेमासक्ति

'आशिक़ी करना

इशक़ करना, मुहब्बत में मुबतला होना, चाहना

'आशिक़ी-पेशा

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

'आशिक़ी-मा'शूक़ी

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

'आशिक़ी का दम भरना

इश्क़ जताना, आशिक़ होना

'आशिक़ी का शेवा

मुहब्बत का तरीक़ा

'आशिक़ी और ख़ाला जी का डर

प्यार करने वाले, प्यार में फँसना

'आशिक़ी और मामूँ जी का डर

प्यार करने वाले, प्यार में फँसना

'आशिक़ी अगर न कीजिए तो क्या घाँस खोदिए

रुक : आशिक़ी ना कीजीए तो क्या घान खो दिए

तोहफ़ा-ए-'आशिक़ी

प्रेम उपहार

जान-ए-'आशिक़ी

spirit, soul of loving

एहसास-ए-'आशिक़ी

प्रेम का भाव

तपाक-ए-'आशिक़ी

restlessness of loving

इलज़ाम-ए-'आशिक़ी

accusation of loving, blame of lovership

इब्तिदा-ए-'आशिक़ी

beginning, start of loving

इज़हार-ए-'आशिक़ी

declaration of love

बदनाम-ए-'आशिक़ी

notorious for loving

आदाब-ए-'आशिक़ी

प्रेम के विधान, मोहब्बत के आदाब

नियाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम में सौग़ात देना

परवर-ओ-'आशिक़ी

इशक़-ओ-मुहब्बत, मुहब्बत के मुआमलात

तर्क-ए-'आशिक़ी

प्रेम का त्याग

बज़्म-ए-'आशिक़ी

assembly of love

तमन्ना-ए-'आशिक़ी

longing to love

बुनियाद-ए-'आशिक़ी

प्रेम की बुनियाद

अंजाम-ए-'आशिक़ी

culmination of loving

पिंदार-ए-'आशिक़ी

regard for loving

तुख़्म-ए-'आशिक़ी

प्रेम का बीज

तहज़ीब-ए-रस्म-ए-आशिक़ी

tradition of loving

कच्ची शीशी मत भरो जिस में पड़े लकीर, बाले-पन की 'आशिक़ी, गले पड़ी ज़ंजीर

बचपन का प्रेम मुसीबत सिद्ध होता है, लड़कपन में प्रेम करना अच्छा नहीं होता, उससे जीवन में कष्ट भोगने पड़ते हैं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शौक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शौक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2