Search results

Saved words

Showing results for "shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa"

tohfa

a gratuitous gift, present

tohfaa

رک : تحفہ .

tohfa-maa'juun

a queer person

tohfa-e-jaa.n

gift of life

tohfa-e-maazii

gift of past

tohfa-e-KHuu.n

gift of blood

tohfa-e-shaa'ir

gift of a poet

tohfa-e-ash'aar

gift of couplets

tohfa-e-'aashiqii

the gift of love

tohfa-e-rozgaar

gift of employment, world

tohfa-e-naayaab

rare gift

tohfa-e-dil

gift of heart

tohfa-e-Gam

gift of sorrow

tohfa-e-tar

welcome/prized gift

tohfa-e-dard

gift of pain

tohfa-e-dost

gift of friend

tohfa-e-fasl-e-bahaar

gift of season of springs

tohfa-e-ja.ng

gift of war

tohfa-e-qudrat

Gift of nature

tohfa-e-anmol

precious gift

tohfajaat

تحفہ (رک) کی جمع

tohfa-e-dil-bar

gift of heart-captivator

tohfa-e-she'r-o-suKHan

gift of poetry and speech

tohfagii nikalnaa

(عوام) خوبی کھلنا، بھلائی حاصل کرنا، فوقیت نکلنا

tohfatan

as a gift

tuhfagii

commendation, rarity, excellence, elegance

taKHt kaa tohfa honaa

بادشاہی جاتی رہنا ، تباہ ہوجانا ، برباد ہو جانا ، کچھ نہ رہنا

barg-e-sabz ast tohfa darvesh

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

barg-e-sabaz ast tohfa-e-darvesh

(when offering something) this is my humble gift

Meaning ofSee meaning shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa in English, Hindi & Urdu

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़काشوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا

Also Read As : shauq me.n zauq, nafa' me.n la.Dkaa

Proverb

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का के हिंदी अर्थ

  • ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का
  • एक आनंद में दो लाभ प्राप्त हुए, एक काम का प्रयास किया दूसरा ऐसे ही हो गया
  • जब केवल आनंद के लिए कोई काम किया जाए और उसमें लाभ भी हो तब कहते हैं

    विशेष ज़ौक़= किसी वस्तु से प्राप्त होने वाली प्रसन्नता।

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا کے اردو معانی

Roman

  • خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا
  • ایک لطف میں دو فائدے حاصل ہوئے، ایک کام کی کوشش کی دوسرا مفت میں ہو گیا
  • جب صرف لطف کے لئے کوئی کام کیا جائے اور اس میں فائدہ بھی ہو تب کہتے ہیں

Urdu meaning of shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

Roman

  • Khushii me.n shauq aur muft me.n la.Dkaa
  • ek lutaf me.n do faayde haasil hu.e, ek kaam kii koshish kii duusraa muft me.n ho gayaa
  • jab sirf lutaf ke li.e ko.ii kaam kiya jaaye aur is me.n faaydaa bhii ho tab kahte hai.n

Related searched words

tohfa

a gratuitous gift, present

tohfaa

رک : تحفہ .

tohfa-maa'juun

a queer person

tohfa-e-jaa.n

gift of life

tohfa-e-maazii

gift of past

tohfa-e-KHuu.n

gift of blood

tohfa-e-shaa'ir

gift of a poet

tohfa-e-ash'aar

gift of couplets

tohfa-e-'aashiqii

the gift of love

tohfa-e-rozgaar

gift of employment, world

tohfa-e-naayaab

rare gift

tohfa-e-dil

gift of heart

tohfa-e-Gam

gift of sorrow

tohfa-e-tar

welcome/prized gift

tohfa-e-dard

gift of pain

tohfa-e-dost

gift of friend

tohfa-e-fasl-e-bahaar

gift of season of springs

tohfa-e-ja.ng

gift of war

tohfa-e-qudrat

Gift of nature

tohfa-e-anmol

precious gift

tohfajaat

تحفہ (رک) کی جمع

tohfa-e-dil-bar

gift of heart-captivator

tohfa-e-she'r-o-suKHan

gift of poetry and speech

tohfagii nikalnaa

(عوام) خوبی کھلنا، بھلائی حاصل کرنا، فوقیت نکلنا

tohfatan

as a gift

tuhfagii

commendation, rarity, excellence, elegance

taKHt kaa tohfa honaa

بادشاہی جاتی رہنا ، تباہ ہوجانا ، برباد ہو جانا ، کچھ نہ رہنا

barg-e-sabz ast tohfa darvesh

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

barg-e-sabaz ast tohfa-e-darvesh

(when offering something) this is my humble gift

Showing search results for: English meaning of shauk men zauk dasturi men ladka, English meaning of shauk men zauk dasturi men ladkaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa)

Name

Email

Comment

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone