खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शरफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

आबरू

चमक-दमक, आभा, प्रकाश

आबरू-दोज़

जिस से सम्मान को ठेस पहुँचे, इज़्ज़त ख़राब करना, प्रतिष्ठा कम होना

आबरू-मंद

सम्मानित, आदरणीय, इज़्ज़तदार, सम्‍मानपूर्ण

आबरू-दार

आदरणीय, कुलीन, प्रतिष्ठित, सम्मानित, शरीफ़

आबरू-रेज़ी

सतीत्व-हरण, इज्ज़त उतरना, इस्मतदरी

आबरू-मंदी

सम्मान, सम्मान किया जाना

आबरू-तलब

सम्मान पाने का इच्छुक, अपना सम्मान बनाए रखने का इच्छुक

आबरू-पसंद

इज़्ज़त, साख और शोहरत वग़ैरा का बहुत ख़्याल रखने वाला

आबरू-रीख़ता

असम्मानित, तिरस्कृत, अपमानित

आबरू-बाख़्ता

बाज़ारी, अपमानित, लज्जित, असम्मानित, बे-हैसियत, ज़लील

आबरू-फ़रोश

अपनी इज़्ज़त और सम्मान को ख़ुद मिट्टी में मिलाने वाला

आबरू-ए-शहर

कोतवाल

आबरू-ए-'अस्कर

सैन्य अधिकारी

आबरू मिटना

आबरू मिटाना का अकर्मक

आबरू गिरना

सम्मान या प्रतिष्ठा आदि कम हो जाना, महत्वहीन हो जाना।

आबरू-ए-कार

कार्य की गरिमा

आबरू-मंदाना

आदरपूर्वक, सम्मानपूर्वक

आबरू मिलना

इज़्ज़त हासिल करना, प्रतिष्ठा, पद या सामाजिक स्थिति मिलना, मान-सम्मान प्राप्त करना

आबरू लुटना

सम्मान का मलियामेट होना, तिरस्कार होना

आबरू से हैं

अच्छे हाल में हैं, इज़्ज़त और शान-ओ-शौकत से बसर करते हैं

आबरू-ए-'इश्क़

प्यार की गरिमा

आबरू डूबना

आबरू डुबोना का अकर्मक

आबरू लूटना

शील भंग कर देना

आबरू मिटाना

सम्मान, साख या प्रसिद्धि को नष्ट करना

आबरू डुबोना

सम्मान खोना, गरिमा मिटटी में मिलाना

आबरू बख़्शना

पद बढ़ाना, वरिष्ठता देना, आदर-सम्मान बढ़ाना

आबरू गँवाना

सम्मान, साख या प्रसिद्धि को नष्ट करना

आबरू की चीज़

वह सामान या लिबास जिसके इस्तेमाल से समाज में आदमी की इज़्ज़त बढ़े

आबरू बिगड़ना

आबरू बिगाड़ना का अकर्मक

आबरू बिगाड़ना

(अपने को या किसी दूसरे को) तिरस्कृत एवं असामर्थ्य करना

आबरू बढ़ना

आबरू बढ़ाना का अकर्मक

आबरून

(वनस्पतिविज्ञान) एक प्रकार का पौधा जो दीवारों की जड़ों में और छायादार स्थानों में उगता है और पत्तियाँ हमेशा हरी रहती हैं और कभी गिरती नहीं हैं

आबरू डूब जाना

इज़्ज़त जाती रहना, सम्मान जाता रहना

आबरू मिट जाना

सम्मान का न रहना, नष्ट हो जाना

आबरू लूट लेना

बलात्कार करना

आबरू में फ़र्क़ आना

अपमानित करना

आबरू फिर जाना

अपमान करना, कलंकित करना

आबरू बनी होना

सामर्थय ठीक-ठाक होना, साख स्थापित रहना

आबरू मिटा देना

सम्मान का न रहना, नष्ट हो जाना

आबरू डुबो देना

इज़्ज़त जाती रहना, सम्मान जाता रहना

आबरू 'अता करना

सम्मान देना, इज़्ज़त करना

आबरू में लग जाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

आबरू में धब्बा लगाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

आबरू सँभालना

सम्मान बचाए रखना, सम्मान की देखभाल करना, सम्मान ख़तरे में पड़ जाने पर सावधानीपूर्वक क़दम रखना

आबरू फ़रमाना

सम्मान करना, आदर-सत्कार करना (सम्मानित व्यक्ति की अत्यधिक सम्मान एवं पदवी बढ़ाने के अवसर पर प्रयुक्त)

आबरू-ए-त'अल्लुक़

honour of relationship

आबरू जा के नहीं आती

सम्मान व्यर्थ होकर फिर प्राप्त नही होता, इज़्ज़त ज़ाए होकर फिर होसिल नहीं होती

आबरू बढ़ाना

किसी के साथ सम्मान या आदर का ऐसा व्यवहार करना जो उसकी हैसियत से अधिक हो, अनपेक्षित सम्मान देना

आबरू में फ़र्क़ डालना

अपमानित करना

आबरू को गिरह में बाँधना

सम्मान को प्रिय रखना

आबरू का ख़्वाहाँ रहना

अपमानित करने के पीछे पड़ जाना

आबरू जाती रहना

इज़्ज़त जाना, सम्मान जाना

आबरू सारी रूपया की है

प्रतिष्ठा धनवानी से होती है

आबरू गिरह में बाँध रखना

सम्मान को प्रिय रखना

आबरू को ख़ाक में मिलाना

सम्मान खोना, अपमानित कराना

आबरू ख़ाक में मिल जाना

अपमानित होना, सम्मान का नष्ट हो जाना

आबरू का दुश्मन

किसी के सम्मान और इज़्ज़त का दुश्मन

आबरू की लेना

सम्मानित होने का दावा करना, पद-प्रतिष्ठा की डींग हाँकना

आबरू से मिलना

सम्मान एवं प्रतिष्ठा के साथ कोई वस्तु प्राप्त होना

आबरू-रेज़ी करना

तिरस्कार करना, अपमानित करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शरफ़ के अर्थदेखिए

शरफ़

sharaf•شَرَف

अथवा : शर्फ़

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

बहुवचन: अशराफ़

शब्द व्युत्पत्ति: श-र-फ़

शरफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

महानता, बड़ाई
अच्छा गुण, भलाई
सम्मान, गौरव
(तुलनात्मक) श्रेष्ठता, प्राथमिकता, वरीयता
किसी सय्यारे का अपनी वास्तविक कक्षा में प्रवेश ( जो काम के आरंभ के लिए शुभ और अचछा समझा गया है)
विशेष • वह तारा जो एक जगह न रहे बल्कि गतिमान हो, ग्रह
बुलंदी, उत्थान, ऊँचाई

शे'र

लिबास-ए-काबा का हासिल किया शरफ़ उस ने

जो कू-ए-यार में काली कोई घटा आई

हैदर अली आतिश

हर इक मकान को है मकीं से शरफ़ 'असद'

मजनूँ जो मर गया है तो जंगल उदास है

मिर्ज़ा ग़ालिब

तेरे किरदार को इतना तो शरफ़ हासिल है

तू नहीं था तो कहानी में हक़ीक़त कम थी

इक़बाल अशहर

English meaning of sharaf

Noun, Masculine, Singular

dignity, honour
nobility
rank, glory, eminence, excellence
highness of rank, &c., exaltation, grandeur

شَرَف کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

بزرگی، بڑائی
خوبی، بھلائی
عزت، فخر
(مقابلتاً) برتری، ترجیح، فوقیت
کسی سیّارے کا اپنے اصلی برج میں داخلہ جو کام کے آغاز کے لئے مبارک اور نیک سمجھا گیا ہے
بلندی، عروج، صعود

Urdu meaning of sharaf

Roman
Urdu

bujurgii, ba.Daa.ii
Khuubii, bhalaa.ii
izzat, faKhar
(muqaabaltan) bartarii, tarjiih, fauqiyat
kisii siiXyaare ka apne aslii buraj me.n daaKhilaa jo kaam ke aaGaaz ke li.e mubaarak aur nek samjhaa gayaa hai
bulandii, uruuj, sa.uud

शरफ़ के यौगिक शब्द

शर्फ़-ए-क़बूलिय्यत शर्फ़-ए-क़ुबूल शर्फ़-ए-ज़ियारत शर्फ़-ए-तलम्मुज़ शर्फ़-ए-बारयाबी पाना शर्फ़-ए-मुलाक़ात शर्फ़-ए-मुलाज़मत शर्फ़-नाक शर्फ़-याब शर्फ़-याबी

शरफ़ से संबंधित मुहावरे

शर्फ़ बख़्शना

गरिमा प्रदान करना, सम्मान करना, तर्जीह देना, प्राथमिकता देना

शर्फ़ ले जाना

प्राथमिकता ले जाना, प्रतिस्पर्धा में आगे बढ़ जाना, आगे निकल जाना

शरफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112 2212 122212

तरफ़

ज़ी-शरफ़ बर-तरफ़ यक-तरफ़ शंजरफ़ हर-तरफ़

चार-तरफ़

चारों-तरफ़ दोनों-तरफ़

तकल्लुफ़-बरतरफ़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आबरू

चमक-दमक, आभा, प्रकाश

आबरू-दोज़

जिस से सम्मान को ठेस पहुँचे, इज़्ज़त ख़राब करना, प्रतिष्ठा कम होना

आबरू-मंद

सम्मानित, आदरणीय, इज़्ज़तदार, सम्‍मानपूर्ण

आबरू-दार

आदरणीय, कुलीन, प्रतिष्ठित, सम्मानित, शरीफ़

आबरू-रेज़ी

सतीत्व-हरण, इज्ज़त उतरना, इस्मतदरी

आबरू-मंदी

सम्मान, सम्मान किया जाना

आबरू-तलब

सम्मान पाने का इच्छुक, अपना सम्मान बनाए रखने का इच्छुक

आबरू-पसंद

इज़्ज़त, साख और शोहरत वग़ैरा का बहुत ख़्याल रखने वाला

आबरू-रीख़ता

असम्मानित, तिरस्कृत, अपमानित

आबरू-बाख़्ता

बाज़ारी, अपमानित, लज्जित, असम्मानित, बे-हैसियत, ज़लील

आबरू-फ़रोश

अपनी इज़्ज़त और सम्मान को ख़ुद मिट्टी में मिलाने वाला

आबरू-ए-शहर

कोतवाल

आबरू-ए-'अस्कर

सैन्य अधिकारी

आबरू मिटना

आबरू मिटाना का अकर्मक

आबरू गिरना

सम्मान या प्रतिष्ठा आदि कम हो जाना, महत्वहीन हो जाना।

आबरू-ए-कार

कार्य की गरिमा

आबरू-मंदाना

आदरपूर्वक, सम्मानपूर्वक

आबरू मिलना

आबरू लुटना

सम्मान का मलियामेट होना, तिरस्कार होना

आबरू से हैं

अच्छे हाल में हैं, इज़्ज़त और शान-ओ-शौकत से बसर करते हैं

आबरू-ए-'इश्क़

प्यार की गरिमा

आबरू डूबना

आबरू डुबोना का अकर्मक

आबरू लूटना

शील भंग कर देना

आबरू मिटाना

सम्मान, साख या प्रसिद्धि को नष्ट करना

आबरू डुबोना

सम्मान खोना, गरिमा मिटटी में मिलाना

आबरू बख़्शना

पद बढ़ाना, वरिष्ठता देना, आदर-सम्मान बढ़ाना

आबरू गँवाना

सम्मान, साख या प्रसिद्धि को नष्ट करना

आबरू की चीज़

वह सामान या लिबास जिसके इस्तेमाल से समाज में आदमी की इज़्ज़त बढ़े

आबरू बिगड़ना

आबरू बिगाड़ना का अकर्मक

आबरू बिगाड़ना

(अपने को या किसी दूसरे को) तिरस्कृत एवं असामर्थ्य करना

आबरू बढ़ना

आबरू बढ़ाना का अकर्मक

आबरून

आबरू डूब जाना

इज़्ज़त जाती रहना, सम्मान जाता रहना

आबरू मिट जाना

सम्मान का न रहना, नष्ट हो जाना

आबरू लूट लेना

बलात्कार करना

आबरू में फ़र्क़ आना

अपमानित करना

आबरू फिर जाना

अपमान करना, कलंकित करना

आबरू बनी होना

सामर्थय ठीक-ठाक होना, साख स्थापित रहना

आबरू मिटा देना

सम्मान का न रहना, नष्ट हो जाना

आबरू डुबो देना

इज़्ज़त जाती रहना, सम्मान जाता रहना

आबरू 'अता करना

सम्मान देना, इज़्ज़त करना

आबरू में लग जाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

आबरू में धब्बा लगाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

आबरू सँभालना

आबरू फ़रमाना

आबरू-ए-त'अल्लुक़

honour of relationship

आबरू जा के नहीं आती

आबरू बढ़ाना

आबरू में फ़र्क़ डालना

अपमानित करना

आबरू को गिरह में बाँधना

सम्मान को प्रिय रखना

आबरू का ख़्वाहाँ रहना

अपमानित करने के पीछे पड़ जाना

आबरू जाती रहना

इज़्ज़त जाना, सम्मान जाना

आबरू सारी रूपया की है

प्रतिष्ठा धनवानी से होती है

आबरू गिरह में बाँध रखना

सम्मान को प्रिय रखना

आबरू को ख़ाक में मिलाना

सम्मान खोना, अपमानित कराना

आबरू ख़ाक में मिल जाना

अपमानित होना, सम्मान का नष्ट हो जाना

आबरू का दुश्मन

किसी के सम्मान और इज़्ज़त का दुश्मन

आबरू की लेना

सम्मानित होने का दावा करना, पद-प्रतिष्ठा की डींग हाँकना

आबरू से मिलना

सम्मान एवं प्रतिष्ठा के साथ कोई वस्तु प्राप्त होना

आबरू-रेज़ी करना

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए