Search results

Saved words

Showing results for "sham'-e-kushta"

jiivan

existence, life

jiivan-ras

elixir of life, nectar

jiivan-muul

the root of life (a term of endearment)

jiivan-gaan

زندگی کا راگ ،نغمۂ حیات.

jiivan-haar

endowed with life, living, animate

jiivan-birt

maintenance, stipend allowed to the family of an old servant deceased

jiivan-mukt

freed from the bondage of birth and death

jiivanaa

eat

jiivan-path

زندگی کا راستہ ،راہ حیات.

jiivan-dhan

dearest thing, dearest person in the life, who is the wealth of one's life

jiivan-buuTii

Sanjeevani (plant), in Hindu mythology, a cure-all plant which can reverse even death, the mythical herb, a fictitious medicine to revive.

jiivan-muurii

زندگی کی جڑ (پیار کا کلمہ)

jiivan-mukti

to be freed from the bondage of birth and death, salvation while living

jiivan-jyoti

زندگی کی روشنی ، نورحیات ،زندگی کی اُمنگ.

jiivan-maran

life and death

jiivan-daa.ii

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

jiivan-sa.nkaT

زندگی کا بحران، بہت بڑی مصبیت، زندگی کا اجیرن پن

jiivan-daayak

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

jiivan-aushadh

a life-giving or invigorating medicine, a drug for reviving the deadelixir vitœ

jiivan-nayyaa

زندگی کی کشتی

jiivan bharnaa

زندگی کے دن کاٹنا.

jiivan do din kaa melaa hai

زندگی نا پائدار ہے ،زندگی کی رونقیں چند روزہ ہیں

jiivan-saathii

life-partner, spouse

jiivantikaa

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

jiivantii

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

anant-jiivan

immortal life, immortality, endless life, boundless life

grahast-jiivan

family life

nau-jiivan

نئی زندگی ؛ (مجازاً) موجودہ زندگی سے بہتر زندگی ۔

jag-jiivan

an epithet of the supreme Being as the giver of life

naag-jiivan

tin

sa.njiivan

regenerate, reinvigorate, resuscitate

Meaning ofSee meaning sham'-e-kushta in English, Hindi & Urdu

sham'-e-kushta

शम'-ए-कुश्ता•شَمْعِ کُشْتَہ

Vazn : 2222

Tags: Figurative

English meaning of sham'-e-kushta

Persian, Arabic - Noun, Feminine

extinguished lamp, lover whose love is unrequited

Sher Examples

jaatā huuñ dāġh-e-hasrat-e-hastī liye hue

huuñ sham-e-kushta dar-ḳhur-e-mahfil nahīñ rahā

jata hun dagh-e-hasrat-e-hasti liye hue

hun sham-e-kushta dar-KHur-e-mahfil nahin raha

Mirza Ghalib

ḳhud naved-e-zindagī laa.ī qazā mere liye

sham-e-kushta huuñ fanā meñ hai baqā mere liye

KHud nawed-e-zindagi lai qaza mere liye

sham-e-kushta hun fana mein hai baqa mere liye

Meer Anees

sham-e-kushta kī tarah jī liije

dam ghuTe bhī to gila kyā karnā

sham-e-kushta ki tarah ji lije

dam ghuTe bhi to gila kya karna

Kishwar Naheed

शम'-ए-कुश्ता के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

बुझा हुआ दीप, वह शम्अ जो बुझ गयी हो, मृतदीप, बुझी हुई शम्मा, चिराग़ जो ठंडा हो चुका हो बुझा हुआ चिराग़, मुरदा, बेजान

شَمْعِ کُشْتَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

بجھی ہوئی شمع، چراغ جو ٹھنڈا ہو چکا ہو، بجھا ہوا چراغ، (کنایۃً) مُردہ، بے جان

Urdu meaning of sham'-e-kushta

Roman
Urdu

bujhii hu.ii shamma, chiraaG jo ThanDaa ho chukaa ho, bujhaa hu.a chiraaG, (kanaa.en) murdaa, bejaan

Related searched words

jiivan

existence, life

jiivan-ras

elixir of life, nectar

jiivan-muul

the root of life (a term of endearment)

jiivan-gaan

زندگی کا راگ ،نغمۂ حیات.

jiivan-haar

endowed with life, living, animate

jiivan-birt

maintenance, stipend allowed to the family of an old servant deceased

jiivan-mukt

freed from the bondage of birth and death

jiivanaa

eat

jiivan-path

زندگی کا راستہ ،راہ حیات.

jiivan-dhan

dearest thing, dearest person in the life, who is the wealth of one's life

jiivan-buuTii

Sanjeevani (plant), in Hindu mythology, a cure-all plant which can reverse even death, the mythical herb, a fictitious medicine to revive.

jiivan-muurii

زندگی کی جڑ (پیار کا کلمہ)

jiivan-mukti

to be freed from the bondage of birth and death, salvation while living

jiivan-jyoti

زندگی کی روشنی ، نورحیات ،زندگی کی اُمنگ.

jiivan-maran

life and death

jiivan-daa.ii

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

jiivan-sa.nkaT

زندگی کا بحران، بہت بڑی مصبیت، زندگی کا اجیرن پن

jiivan-daayak

زندگی دینے والا ، خلق کائنات کا ایک صفاتی نام.

jiivan-aushadh

a life-giving or invigorating medicine, a drug for reviving the deadelixir vitœ

jiivan-nayyaa

زندگی کی کشتی

jiivan bharnaa

زندگی کے دن کاٹنا.

jiivan do din kaa melaa hai

زندگی نا پائدار ہے ،زندگی کی رونقیں چند روزہ ہیں

jiivan-saathii

life-partner, spouse

jiivantikaa

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

jiivantii

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

anant-jiivan

immortal life, immortality, endless life, boundless life

grahast-jiivan

family life

nau-jiivan

نئی زندگی ؛ (مجازاً) موجودہ زندگی سے بہتر زندگی ۔

jag-jiivan

an epithet of the supreme Being as the giver of life

naag-jiivan

tin

sa.njiivan

regenerate, reinvigorate, resuscitate

Showing search results for: English meaning of shamekushta, English meaning of shamequshta

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

حاضِر

Origin : Arabic

Adjective

present, in attendance

[ Darkhwast-guzar ko adalat mein hazir hona padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

behtarii

बेहतरी

بِہْتَری

Origin : Persian

Noun

advantage, welfare, goodness

[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

peshtar

पेशतर

پیشْتَر

Origin : Persian

Adverb

formerly, before, earlier

[ Mahabharat ki ladai se peshtar hi uske asar nazar ane lage the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sham'

शम'

شَمْع

Origin : Arabic

Noun

wax candle, candle, lamp

[ Dipawali ke din har kone mein shama raushan ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa.ir

ताइर

طائِر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

winged creature, bird

[ Qarib-e-sham shafaq (Dawn) phuli thi taaer basera le rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jamaa'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

مَفاد

Origin : Arabic

Noun

interest, benefit, gain

[ Muhabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'

समा'

سَماع

Origin : Arabic

Noun

one who listens attentively

[ Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haasil

हासिल

حاصِل

Origin : Arabic

Noun

eceived amount, recovered amount, income

[ Auqaf (Donative Assets) ka hasil puri jamaa'at ke mafad par kharch kar dia jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

بیشتَر

Origin : Persian

Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (sham'-e-kushta)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sham'-e-kushta

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done