खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शजरा" शब्द से संबंधित परिणाम

दरख़्त

वृक्ष, पेड़, झाड़, द्रुम, पादप

दरख़्ती

वृक्ष से जुड़ा या संबंधित

दरख़्त-ए-'अमल

tree of action

दरख़्त-ए-अब्रेशम

एक सुगंधित घास, बालछड़ का पेड़, सुंबुल का पेड़

दरख़्त-ज़ार

वह जंगल जहां पेड़ ही पेड़ हों, जहां पेड़ बहुत क़रीब क़रीब हों

दरख़्त लगाना

पेड़ लगाना, किसी पौधे को उस जगह से जहाँ वह उगा हो किसी दूसरे स्थान पर जमाना

दरख़्त फलना

पेड़ का फलना-फूलना, पेड़ में फूल और फल आना

दरख़्त रूहना

पेड़ या पौधे लगाना

दरख़्त-ए-आज़ाद

सर्व का पेड

दरख़्त-ए-सातिर

छा जाने वाला पेड़

दरख़्त फूलना

पेड़ों में फूल आना, पेड़ का फूलों से लद जाना

दरख़्त छाँटना

चारों ओर से पेड़ की शाखाओं को काट देना, पेड़ की छंटाई करना

दरख़्त-ए-लर्ज़ां

पीपल का पेड़ जिसके पत्ते आमतौर पर कम्पित रहते हैं

दरख़्त-ए-मम्नू'

निषिद्ध वृक्ष, स्वर्ग का वो दरख़्त जिसका फल खाने से हज़रत आदम को अल्लाह ने मना किया था, निषिद्ध पेड़

दरख़्त बिठलाना

रुक : दरख़्त लगाना या बौना

दरख़्त की टहनी वाली लिखाई

خطِ سرو کی طرح لِکھائی کا ایک قدیم طریقہ ، ایک کلتی (Celtic) زبان کا رسم الخط ، انگ : اوگم یا اوگھم حسم الخط (Ogham = Script Ogam) . ظاہری صورت کی بَنا پر اس خط کو (اوگم رسم خط) درخت کی ٹہنی والی لِکھائی کہا جاتا ہے .

दरख़्त से गिरा तो झाड़ में अटका

रुक : आसमान से गृह तो खजूओर माँ अट जो ज़्यादा मुस्तामल है

दरख़्त का हाल फलों से मा'लूम होता है

वृक्ष अपने फल से ही जाना जाता है, मनुष्य अपने कर्मों से अच्छा या बुरा होता है, सब कुछ उसके परिणाम से जाना जाता है

दरख़्त बोए थे आम के , हो गए बबूल

जब नफ़ाह की उम्मीद पर काम करने से नुक़्सान होजाए तो कहते हैं

दरख़्तों से घिरा हुआ

बहुत सारे पेड़ों और वृक्षों से घिरा और ढका हुआ

महुवे का दरख़्त

महुवा

काठी-दरख़्त

(باغبانی) وہ تُخمی پودا جس پر اسی جنس کے بڑے درخت کا بیوند لگایا جائے اور اس عمل سے پیوندی درخت بنے

काठिया-दरख़्त

(باغ بانی) رک : کاٹھی درخت

मस्तूर-दरख़्त

(जंगलात) वह वृक्ष जिस की वृद्धि ज़मीन में बहुत ज़्यादा नीचे होने के कारण व्यावहारिक रूप से रुक गई हो

पस-रेज़-दरख़्त

वह पेड़ जिसके पत्ते ख़ास फ़स्ल में या सालाना झड़ते हों

ज़र्रीं-दरख़्त

एक वृक्ष जो ईरान में होता है, इसके पत्ते ज़ैतून के पत्तों की तरह होते हैं और फूल ऐसा प्रतीत होता है जैसे सूरज, साइटिका को लाभ पहुँचाता है; रुके हुए मासिक धर्म और मूत्र इसके प्रयोग से जारी हो जाते हैं

कीकर का दरख़्त

एक पेड़ जिसके पत्ते बहुत बारीक और काँटे लंबे होते हैं, फूल पीले रंग के सुगंधित होते हैं, छाल देसी शराब बनाने और चमड़ा रंगने के काम आती है, इसकी दाँतुन लाभदायक होती है, बबूल

'अरूसान-ए-दरख़्त

नई कली

काई का दरख़्त

(نباتیات) درخت کی چھال پر دیوار پر یا پتّھروں اور چٹانوں پر جم جانے والا سُوکھا مادّہ جن میں درحقیقت ننھے ننھے پودے ہوتے ہیں ، کائی نما نباتیات جو پتھر یا درخت کے تنے پر اُگتی ہے ، لچن ، کشتہ العجوز.

क़दम का दरख़्त

رک : قدم (۲) .

चर्बी का दरख़्त

चीन में उगने वाला मोम चीना नामी पेड़ उसके बीजों पर सफ़ेद मोम लिपटा होता है जिसको पानी में उबाल कर निकाल लिया जाता है

क़र्ज़-दार दरख़्त

उस पेड़ को कहते हैं जो किसी पेड़ पर उगता है और उसकी जड़ें ज़मीन में नहीं होतीं वह दूसरे पेड़ से भोजन लेकर उसको सूखाता चला जाता है, आश्रित पौधा

जहाँ और दरख़्त नहीं वहाँ अरनड ही दरख़्त है

जहां लायक़ नहीं होते, वहां कम लियाक़त ही लियाक़तदार होजाते हैं, जहां कोई शैय बेहतर ना हो वहां कमतर ही सही, रुक: जहां रूख नहीं अलख

जाओ-शीर का दरख़्त

एक पेड़ जिसके पत्ते अंजीर के पत्तों की तरह और अत्यधिक हरे रंग के होते हैं और सौंफ जैसा इसके पेड़ का झावा होता है... इसके फल-फूल और जड़ दवाओं में प्रयोग किए जाते हैं

कहीं सूखे दरख़्त भी हरे होते हैं

असंभव बात कभी संभव नहीं होती, जो एक बार बर्बाद या नष्ट हो जाए फिर उसकी उन्नति नहीं होती

कौन सा दरख़्त है जिसे हवा नहीं लगी

ऐब और तकलीफ़ से कोई ख़ाली नहीं

कौन सा दरख़्त है जिसे हवा नहीं लगती

ऐब और तकलीफ़ से कोई ख़ाली नहीं

कहीं सूखे दरख़्त भी हरे हुए हैं

कौन सा दरख़्त है जिस को हवा नहीं लगी

ऐब और तकलीफ़ से कोई ख़ाली नहीं

कौन सा दरख़्त है जिस को हवा नहीं लगती

ऐब और तकलीफ़ से कोई ख़ाली नहीं

ढाई दरख़्त बबूल के , मियाँ बाग़ में बैठे हैं

रुक : ढाई पेड़ बकाइन के अलख

जिस दरख़्त पर फल खाने चढ़ें उसी की जड़ काटें

रुक : जिस दरख़्त के साय में अलख

जो दरख़्त सामने आए वही ऊँट का चारा है

ऐसे शख़्स के मुताल्लिक़ कहते हैं जो भले बुरे सब को नोट खाए

जिस दरख़्त के साए में बैठे उसी की जड़ काटे

जिससे लाभ उठाए उसीको नुक़्सान पहुँचाए, बहुत नमक हराम है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शजरा के अर्थदेखिए

शजरा

shajara•شَجَرَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112

शब्द व्युत्पत्ति: श-ज-र

शजरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

दरख़्त, वृक्ष, पेड़, एक पादप
नक़्शा या पत्र या लेख जिसमें किसी ख़ानदान अर्थात कुल के सबसे बूढ़े व्यक्ति और उसकी संतान का क्रमानुसार नाम और किसी समय कुछ परिस्थितियाँ भी दर्ज हों, वंशावली जो सामान्यतः पेड़ के आकार में भी बनाई जाती है
वह लेख या पत्र जिसमें किसी तरीक़त के सिलसिले के शेख़ों के नाम क्रमवार दर्ज हों (सामान्यतः हर मुरीद अर्थात शिष्य को बै'अत होने के बाद दिया जाता है जिससे कि बैअत होने वाला पूरे सिलसिले अर्थात संप्रदाय के बुज़ुर्गों अर्थात सूफ़ियों से परिचित हो जाए)
विशेष • तरीक़त= दिल की पाकीज़गी, अध्यात्म, आत्मशुद्धि, अंतःशुद्धि • बै'अत= अपने को किसी संत के चरणों में अर्पित कर देना और संत के उपदेशों और आज्ञा का अनुसरण करना, किसी पीर के हाथ उसकी शिष्यता ग्रहण करना
(छंदशास्त्र) वह नक़्शा जिसमें रुबाई के बारह-बारह और उनमें अलग-अलग मफ़'ऊल को एक की बीख़ अर्थात नींव और मफ़'ऊलुन को दूसरे की जड़ क़ायम करके बाक़ी फ़ुरू' को शाख़ों की तरह लिख कर पेड़ के आकार में बनाते हैं
विशेष • मफ़'ऊल= (व्याकरण) कर्म, जिस पर क्रिया का प्रभाव पड़े, छंद का एक वज़्न हिंदी ‘तगण' • मफ़'ऊलुन= (छंदशास्त्र) शे'र के एक वज़्न का नाम जो प्राथमिक वज़्न मफ़ा'ईलुन से उद्धृत है • फ़ुरू'= शाखाएँ, मूल वस्तु से निकली हुई वस्तुएँ
नक़्शा जो किसी नियत पैमाने के अनुसार न बनाया गया हो लेकिन हर क़ित'अ-ए-ज़मीन जिसे ख़स्रे में दर्ज किया जाता है उसमें मिल जाता है, नक़्शा-ए-किश्त-वार जिसको शजरा कहते हैं (पटवारी की किताब)
विशेष • क़ित'अ-ए-ज़मीन= ज़मीन का एक भाग • नक़्शा-ए-किश्त-वार= वह खाता या बही, जिसमें खेतों के क्षेत्रफल आदि का विवरण रहता है • ख़स्रा= (वित्तीय) राजस्व विभाग का एक नियमित मुद्रित रजिस्टर जिसमें खेतों की क्रमांकित सूची होती है

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

शज़रा (شَذرہ)

editorial note

शे'र

कभी थी ठंडी ज़मीन साए से जिन के लोगो

हमारा ऐसे शजर से शजरा लगा हुआ है

ख़ान जांबाज़

घर कभी उजड़ा नहीं ये घर का शजरा है गवाह

हम गए तो आ के कोई दूसरा रह जाएगा

महशर बदायुनी

ख़याल है ख़ानदान को इत्तिलाअ दे दूँ

जो कट गया उस शजर का शजरा निकालना है

उमैर नजमी

English meaning of shajara

Noun, Masculine

family tree, genealogical tree
table of spiritual lineage (showing disciples)
pedigree
a map in which fields are marked out
a sketch, in a field-book (in surveying)

شَجَرَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

درخت، شجر، پیڑ، ایک درخت
نقشہ یا تحریر جس میں کسی خاندان کے سب سے بزرگ شخص اور اس کی اولاد کا ترتیب وار نام اور بعض اوقات مختصر حالات بھی درج ہوں، نسب نامہ جو عموماً درخت کی شکل میں بھی بنایا جاتا ہے
وہ تحریر جس میں کسی سلسلۂ طریقت کے مشائخ کے نام سلسلہ وار درج ہوں (عموماً ہر مرید کو بیعت ہونے کے بعد دیا جاتا ہے تاکہ بیعت ہونے والا پورے سلسلہ کے بزرگوں سے واقف ہوجائے)
(عروض) وہ نقشہ جس میں رباعی کے بارہ بارہ اور ان میں علیحدہ علیحدہ مفعول کو ایک کی بیخ اور مفعولن کو دوسرے کی جڑ قائم کرکے باقی فروع کو شاخوں کی مثل لکھ کر درخت کی شکل بناتے ہیں
نقشہ جو کسی معین پیمانے کے مطابق نہ بنایا گیا ہو لیکن ہر قطعۂ زمین جس کا اندراج خسرے میں ہوتا ہے اس میں مل جاتا ہے، نقشۂ کشت وار جس کو شجرہ کہتے ہیں (پٹواری کی کتاب)

Urdu meaning of shajara

Roman
Urdu

daraKht, shajar, pe.D, ek daraKht
naqsha ya tahriir jis me.n kisii Khaandaan ke sab se buzurg shaKhs aur is kii aulaad ka tartiibvaar naam aur baaaz auqaat muKhtsar haalaat bhii darj huu.n, nasab naama jo umuuman daraKht kii shakl me.n bhii banaayaa jaataa hai
vo tahriir jis me.n kisii silsilaa-e-tariiqat ke mashaa.iKh ke naam silsilaa vaar darj huu.n (umuuman har muriid ko baiat hone ke baad diyaa jaataa hai taaki baiat hone vaala puure silsilaa ke buzurgo.n se vaaqif hojaa.e
(uruuz) vo naqsha jis me.n rubaa.ii ke baarah baarah aur un me.n alaihdaa alaihdaa mafu.ul ko ek kii biiKh aur mafu.ulan ko duusre kii ja.D qaayam karke baaqii farva ko shaaKho.n kii misal likh kar daraKht kii shakl banaate hai.n
naqsha jo kisii mu.iin paimaane ke mutaabiq na banaayaa gayaa ho lekin har qataah-e-zamiin jis ka indiraaj khasre me.n hotaa hai is me.n mil jaataa hai, naqsha-e-kishat vaar jis ko shijraa kahte hai.n (paTvaarii kii kitaab

शजरा के यौगिक शब्द

कुला-शजरा

खोजे गए शब्द से संबंधित

दरख़्त

वृक्ष, पेड़, झाड़, द्रुम, पादप

दरख़्ती

वृक्ष से जुड़ा या संबंधित

दरख़्त-ए-'अमल

tree of action

दरख़्त-ए-अब्रेशम

एक सुगंधित घास, बालछड़ का पेड़, सुंबुल का पेड़

दरख़्त-ज़ार

वह जंगल जहां पेड़ ही पेड़ हों, जहां पेड़ बहुत क़रीब क़रीब हों

दरख़्त लगाना

पेड़ लगाना, किसी पौधे को उस जगह से जहाँ वह उगा हो किसी दूसरे स्थान पर जमाना

दरख़्त फलना

पेड़ का फलना-फूलना, पेड़ में फूल और फल आना

दरख़्त रूहना

पेड़ या पौधे लगाना

दरख़्त-ए-आज़ाद

सर्व का पेड

दरख़्त-ए-सातिर

छा जाने वाला पेड़

दरख़्त फूलना

पेड़ों में फूल आना, पेड़ का फूलों से लद जाना

दरख़्त छाँटना

चारों ओर से पेड़ की शाखाओं को काट देना, पेड़ की छंटाई करना

दरख़्त-ए-लर्ज़ां

पीपल का पेड़ जिसके पत्ते आमतौर पर कम्पित रहते हैं

दरख़्त-ए-मम्नू'

दरख़्त बिठलाना

रुक : दरख़्त लगाना या बौना

दरख़्त की टहनी वाली लिखाई

दरख़्त से गिरा तो झाड़ में अटका

रुक : आसमान से गृह तो खजूओर माँ अट जो ज़्यादा मुस्तामल है

दरख़्त का हाल फलों से मा'लूम होता है

दरख़्त बोए थे आम के , हो गए बबूल

जब नफ़ाह की उम्मीद पर काम करने से नुक़्सान होजाए तो कहते हैं

दरख़्तों से घिरा हुआ

बहुत सारे पेड़ों और वृक्षों से घिरा और ढका हुआ

महुवे का दरख़्त

महुवा

काठी-दरख़्त

(باغبانی) وہ تُخمی پودا جس پر اسی جنس کے بڑے درخت کا بیوند لگایا جائے اور اس عمل سے پیوندی درخت بنے

काठिया-दरख़्त

(باغ بانی) رک : کاٹھی درخت

मस्तूर-दरख़्त

पस-रेज़-दरख़्त

वह पेड़ जिसके पत्ते ख़ास फ़स्ल में या सालाना झड़ते हों

ज़र्रीं-दरख़्त

कीकर का दरख़्त

'अरूसान-ए-दरख़्त

नई कली

काई का दरख़्त

क़दम का दरख़्त

رک : قدم (۲) .

चर्बी का दरख़्त

क़र्ज़-दार दरख़्त

जहाँ और दरख़्त नहीं वहाँ अरनड ही दरख़्त है

जाओ-शीर का दरख़्त

कहीं सूखे दरख़्त भी हरे होते हैं

कौन सा दरख़्त है जिसे हवा नहीं लगी

ऐब और तकलीफ़ से कोई ख़ाली नहीं

कौन सा दरख़्त है जिसे हवा नहीं लगती

ऐब और तकलीफ़ से कोई ख़ाली नहीं

कहीं सूखे दरख़्त भी हरे हुए हैं

कौन सा दरख़्त है जिस को हवा नहीं लगी

ऐब और तकलीफ़ से कोई ख़ाली नहीं

कौन सा दरख़्त है जिस को हवा नहीं लगती

ऐब और तकलीफ़ से कोई ख़ाली नहीं

ढाई दरख़्त बबूल के , मियाँ बाग़ में बैठे हैं

रुक : ढाई पेड़ बकाइन के अलख

जिस दरख़्त पर फल खाने चढ़ें उसी की जड़ काटें

रुक : जिस दरख़्त के साय में अलख

जो दरख़्त सामने आए वही ऊँट का चारा है

ऐसे शख़्स के मुताल्लिक़ कहते हैं जो भले बुरे सब को नोट खाए

जिस दरख़्त के साए में बैठे उसी की जड़ काटे

जिससे लाभ उठाए उसीको नुक़्सान पहुँचाए, बहुत नमक हराम है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

چوب

Origin : Persian

Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

رَباب

Origin : Arabic

Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

جَرّاح

Origin : Arabic

Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

خَراب

Origin : Arabic

Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

بَرات

Origin : Sanskrit

Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

رَب

Origin : Arabic

Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

حَرارَت

Origin : Arabic

Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

خوار

Origin : Persian

Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

جُرّاب

Origin : Persian

Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

جَراحَت

Origin : Arabic

Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए