खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शैख़" शब्द से संबंधित परिणाम

कियाँ

‘कय' का बहु., सम्राट्, ईरान में चार सम्राट् हुए हैं-कै काऊस, कैखुस्रौ, कैकुबाद, कैलोहास्प।।

क्यूँ

किस अधिकार से। जैसे-तुमने यह फल क्यों तोड़ा ?

काइयाँ

बहुत अधिक चालाक या धूर्त, दग़ाबाज़, चतुर और कुटिल, फ़रेबी, धोका बाज़, अय्यार

कोइयाँ

छोटा कुआँ

काइयाँपन

चालाकी, धूर्ता, धोकाधड़ी, दग़ा-बाज़ी

क्यों का

کہیں کا ، تحقیراً مستعمل .

क्यों के

رک : کیون٘کر .

क्यों नहीं

why not? surely, certainly, of course

कुएँ

کُواں (رک) کی مغیّرہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

काएँ

کیوں، کاہے

काइन

उपस्थित होने वाला, उत्पन्न होने वाला, उपस्ठित, मौजूद

कायिन

رک : کائن.

क़ियान

(शाब्दिक) बंदे, ग़ुलाम, (लाक्षणिक) गाने-बजाने वाली औरतें, तवाइफ़ें, वैश्याएँ

क्यों कर

कैसे, क्यों, किस के लिए

क़ाइन

ख़ुरासान का एक शहर

कईं

somewhere

क़ियों

رک : قیس ، مرغے کی آواز .

क्यों-जी

اپنے برابر والے سے پُوچھنے کے وقت کہتے ہیں، بے تکلفی کا کلمہ، کیا بات ہے

'इक़्यान

ख़ालिस सोना

क्यूँ न हो

शाबाश, क्या कहना, अवश्य, ज़रूर, वाह वाह, क्यों नहीं, ऐसा ज़रूर हो

क्यों गड़े मुर्दे उखड़वाता है

क्यों छिपे हुए ऐब ज़ाहिर करवाता है

क्यूँ कि

because

क्यों रे

رک : کیوں بے.

क्यों साहब

रुक : क्यों जी

क्यों गूलर का पेट फड़वाता है

पोशीदा उयूब क्यों ज़ाहिर कराता है

क्यों न होवे चुड़ैल बनीनी, जिसके बड़े महाजिन हैं

जैसे बुज़ुर्ग वैसी औलाद, जिस के बुज़ुर्ग बड़े जिन होंगे वो यक़ीनन चुड़ैल होगी , बनियों से मज़ाक़ है कि बनीए की बीवी चुड़ैल क्यों ना होगी क्योंकि इस के बुज़ुर्ग महाजन यानी बड़े जिन् हैं

क्यूँकर

because, why

क्यों मग़ज़ खाते हो

क्यों बेकार की बातें करते हो, क्यों बकवास करते हो

क्यों मग़्ज़ खाता है

۔چُپ رہو۔ بک بک نہ کر کہ جگہ مستعمل ہے۔

क्यों न होवे चुड़ैल बन्यानी, जिसके बड़े महाजिन हैं

जैसे बुज़ुर्ग वैसी औलाद, जिस के बुज़ुर्ग बड़े जिन होंगे वो यक़ीनन चुड़ैल होगी , बनियों से मज़ाक़ है कि बनीए की बीवी चुड़ैल क्यों ना होगी क्योंकि इस के बुज़ुर्ग महाजन यानी बड़े जिन् हैं

क्यों अंधा न्योता जो दो जने आवें

ऐसा काम क्यों करे जो दुगना नुक़्सान हो या बालाई ख़र्च आ पड़े

क्या नाम

what name? what do you call it?

क्यूँ जाता है

किस काम के लिए जाता है

क्यों बे

why man

क्या निकले

क्या प्रकट हुआ, क्या समाचार लाया, क्या शुभ संकेत मिले

क्यूँ साहब न कहोगे

हमने ऐसा काम किया कि शाबाशी चाहिए, फ़ख़्र के रूप में कहते हैं

कुएँ में धक्का देना

मुसीबत में भन॒साना, आफ़त में डालना

क्यों अंधा न्योता जो दो जने आएँ

ऐसा काम क्यों करे जो दुगना नुक़्सान हो या बालाई ख़र्च आ पड़े

क्यों दाँत निकालता है

बेमौक़े पर क्यों हँसते हो

क्यों दम निकलता है

किस लिए मरा जाता है, किस लिए घबराया जाता है, तुझे क्या पड़ी है, तुझे क्या गर्ज़ है

काएँ काएँ करना

make unintelligible noise

क्यों आए हो

मुलाक़ात के समय मित्र से शिकायत व्यक्त करने के लिए इस प्रकार के वाक्य प्रयुक्त

क्यों सेर

किस भाव पर है, कितने सेर है

कूएँ में भंग पड़ी

मदहोश होना, सब नशे में धुत हो गए, सब बेवक़ूफ़ होगए

क्यूँ हत्या देता है

क्यों गुनाहगार करता है

क्यों, कब, कैसे

why, when, how

क़ाएँ-क़ाएँ

बत या कौवे की आवाज़, काएँ काएँ

क़ाएँ-क़ाँ

رک : قائیں قائیں.

क्यों मरे जाते हो

۔ کیوں گھبرائے جاتے ہو۔ جلدی کیا ہے۔ ؎

क्यों मरा जाता है

क्यों जल्दी करते हो

क्यों जान खाता है

तुम क्यों परेशान करते हो, क्यों तंग करते हो

क्यों हम न कहते थे

didn't I/we tell or warn you?

काएं-काएं

कव्वे की आवाज़

क्यूँ वाही हुआ है

क्यों दिमाग़ ख़राब हुआ है

कुएँ झँकाना

हैरान करना, आवारा फिराना, दरबदर फिराना, थका मारना

क्यों आसमान पर ढेले फेंकता है

क्यों बेकार की बातों में समय गँवाता है, ऐसी इच्छा करना जो पूरी न हो

क्यों चबा चबा कर बातें करता है

क्यों तंज़ करते हो, क्यों उतराते हो

क्यों चबा चबा कर बातें करते हो

क्यों तंज़ करते हो, क्यों उतराते हो

क्यों जान निकलती है

इतनी सी बात पर क्यों बेचैन और मुज़्तरिब हो

kyanize

(लक्कड़ी को) गलने से महफ़ूज़ रखने के लिए इस पर सुलेमानी ज़हर का महलूल फेरना।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शैख़ के अर्थदेखिए

शैख़

shaiKH•شَیخ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: श-य-य-ख़

शैख़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (तसव्वुफ़) वो इंसान जो शरीयत-ओ-तरीक़त में कामिल हो और बैअत लेता हुआ, मुर्शिद, पीर-ए-तरीक़त, सज्जादा नशीन
  • अरब क़बीला का सरदार, अमीर
  • कलमा-ए-तख़ातिब के तौर पर
  • पैगंबर मुहम्मदके वंशजों की उपाधि
  • बूढ़ा आदमी, ज़ईफ़, बुज़ुर्ग, वो शख़्स जिस की उम्र पच्चास बरस से ऊपर और इसी के दरमयान हो
  • मुराद : हर मुस्लमान बिलउमूम नव मुस्लिम
  • मुसलमानों की चार जातियों में से एक जो अन्य तीनों से श्रेष्ठ मानी गई है
  • मिस्टर, श्रीमान, बूढ़ा आदमी, पीर, दरगाह का प्रमुख, एक मुस्लिम क़बीला
  • वाइज़, फ़कीह, आलिम, फ़ाज़िल, मज़हबी उलूम में फ़ाइक़
  • सर गिरोह, पेशवा
  • (मजाज़न) मिला, ख़ुदग़रज़ वाइज़, नसीहत करने वाला
  • बूढ़ा, वृद्ध, अध्यक्ष, सरदार, प्रति- ष्ठित, श्रेष्ठ, बुजुर्ग, कुल का नायक
  • मुसलमानों की चार जातियों में से एक
  • सरदार, रईस , (इस्तिला हिन्) मुस्लमानों की (सय्यद, मुग़ल, पठान की मानिंद) एक ज़ात का नाम
  • पैगंबर मुहम्मद के वंशजों की उपाधि
  • वह जो इस्लाम धर्म का उपदेश देता है; आचार्य
  • वह वृद्ध जो पूज्य हो; पीर

शे'र

तर-दामनी पे शैख़ हमारी न जाइयो

दामन निचोड़ दें तो फ़रिश्ते वज़ू करें

ख़्वाजा मीर दर्द

हम शैख़ न लीडर न मुसाहिब न सहाफ़ी

जो ख़ुद नहीं करते वो हिदायत न करेंगे

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

शैख़ अपनी रग को क्या करें रेशे को क्या करें

मज़हब के झगड़े छोड़ें तो पेशे को क्या करें

अकबर इलाहाबादी

English meaning of shaiKH

Noun, Masculine

  • a caste of Muslims
  • venerable old man, an old or elderly man, an elder
  • a reputed saint
  • a head or chief of a tribe, or of a village
  • the head of a religious confraternity, a doctor of religion and law, a prelate
  • the first of the four classes into which Mohammadans are divided
  • (Metaphorically) preacher
  • an individual of that class
  • a title taken by the descendants of the prophet
  • a title given to proselytes to Mohammadanism

شَیخ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بوڑھا آدمی، ضعیف، بزرگ، وہ شخص جس کی عمر پچاس برس سے اوپر اور اَسی کے درمیان ہو
  • سرگروہ، پیشوا
  • عرب قبیلہ کا سردار، امیر
  • واعظ، فقیہ، عالم، فاضل، مذہبی علوم میں فائق
  • (تصوف) وہ انسان جو شریعت و طریقت میں کامل ہو اور بیعت لیتا ہوا، مرشد، پیرِطریقت، سجادہ نشین
  • سردار، رئیس
  • (اصطلاحاً) مسلمانوں کی (سید، مغل، پٹھان کی مانند) ایک ذات کا نام
  • مراد: ہر مسلمان بالعموم نومسلم
  • (مجازاً) ملّا، خود غرض واعظ، نصیحت کرنے والا
  • کلمۂ تخاطب کے طور پر

Urdu meaning of shaiKH

  • Roman
  • Urdu

  • buu.Dhaa aadamii, za.iif, buzurg, vo shaKhs jis kii umr pachchaas baras se u.upar aur isii ke daramyaan ho
  • sar giroh, peshvaa
  • arab qabiila ka sardaar, amiir
  • vaa.iz, fakiih, aalim, faazil, mazahbii uluum me.n faa.iq
  • (tasavvuf) vo insaan jo shariiyat-o-tariiqat me.n kaamil ho aur baiat letaa hu.a, murshid, piir-e-tariiqat, sajjaada nashiin
  • sardaar, ra.iis
  • (i.istlaahan) muslmaano.n kii (sayyad, muGal, paThaan kii maanind) ek zaat ka naam
  • muraadah har muslmaan bila.umuum nav muslim
  • (majaazan) mila, KhudaGraz vaa.iz, nasiihat karne vaala
  • kalmaa-e-taKhaatab ke taur par

शैख़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आँखों के अंधे नाम शैख़ रौशन

गुदड़ी से बीवी आईं शैख़ जी किनारे हुए

सारा दिन तो बाज़ार में फुर्ती रही घर आकर पर्दा याद आया, पछताने के मौक़ा पर मुस्तामल

गुदड़ी से बीवी आईं शैख़ जी किनारे हो

سارا دن تو بازار میں پھرتی رہی گھر آکر پردہ یاد آیا

देखे भाले शैख़ जी और चपड़े सय्यद होएँ

समय अनुकूल हो तो तुच्छ श्रेष्ठ बन जाता है, ग़ल्ला चूँ अर्ज़ां शवद इमसाल सय्यद मी शवम

मन में शैख़ फ़रीद, बग़ल में ईंटें

बाहर कुछ अंदर कुछ, दिखावा करते हैं, ढोंगी हैं

रूपया तो शैख़, नहीं तो जुलाहा

रुपया से आदमी की सम्मान होता है

और देखिए

शैख़ के यौगिक शब्द

शैख़-उल-इस्लाम शैख़-उल-जामि'आ शैख़-ए-वक़्त शैख़-ए-हरम शैख़-ओ-बरहमन शैख़-ओ-शाब शैख़-चिल्ली शैख़-साहब हज़रत-ए-शैख़

खोजे गए शब्द से संबंधित

कियाँ

‘कय' का बहु., सम्राट्, ईरान में चार सम्राट् हुए हैं-कै काऊस, कैखुस्रौ, कैकुबाद, कैलोहास्प।।

क्यूँ

किस अधिकार से। जैसे-तुमने यह फल क्यों तोड़ा ?

काइयाँ

बहुत अधिक चालाक या धूर्त, दग़ाबाज़, चतुर और कुटिल, फ़रेबी, धोका बाज़, अय्यार

कोइयाँ

छोटा कुआँ

काइयाँपन

चालाकी, धूर्ता, धोकाधड़ी, दग़ा-बाज़ी

क्यों का

کہیں کا ، تحقیراً مستعمل .

क्यों के

رک : کیون٘کر .

क्यों नहीं

why not? surely, certainly, of course

कुएँ

کُواں (رک) کی مغیّرہ حالت ؛ مرکبات میں مستعمل.

काएँ

کیوں، کاہے

काइन

उपस्थित होने वाला, उत्पन्न होने वाला, उपस्ठित, मौजूद

कायिन

رک : کائن.

क़ियान

(शाब्दिक) बंदे, ग़ुलाम, (लाक्षणिक) गाने-बजाने वाली औरतें, तवाइफ़ें, वैश्याएँ

क्यों कर

कैसे, क्यों, किस के लिए

क़ाइन

ख़ुरासान का एक शहर

कईं

somewhere

क़ियों

رک : قیس ، مرغے کی آواز .

क्यों-जी

اپنے برابر والے سے پُوچھنے کے وقت کہتے ہیں، بے تکلفی کا کلمہ، کیا بات ہے

'इक़्यान

ख़ालिस सोना

क्यूँ न हो

शाबाश, क्या कहना, अवश्य, ज़रूर, वाह वाह, क्यों नहीं, ऐसा ज़रूर हो

क्यों गड़े मुर्दे उखड़वाता है

क्यों छिपे हुए ऐब ज़ाहिर करवाता है

क्यूँ कि

because

क्यों रे

رک : کیوں بے.

क्यों साहब

रुक : क्यों जी

क्यों गूलर का पेट फड़वाता है

पोशीदा उयूब क्यों ज़ाहिर कराता है

क्यों न होवे चुड़ैल बनीनी, जिसके बड़े महाजिन हैं

जैसे बुज़ुर्ग वैसी औलाद, जिस के बुज़ुर्ग बड़े जिन होंगे वो यक़ीनन चुड़ैल होगी , बनियों से मज़ाक़ है कि बनीए की बीवी चुड़ैल क्यों ना होगी क्योंकि इस के बुज़ुर्ग महाजन यानी बड़े जिन् हैं

क्यूँकर

because, why

क्यों मग़ज़ खाते हो

क्यों बेकार की बातें करते हो, क्यों बकवास करते हो

क्यों मग़्ज़ खाता है

۔چُپ رہو۔ بک بک نہ کر کہ جگہ مستعمل ہے۔

क्यों न होवे चुड़ैल बन्यानी, जिसके बड़े महाजिन हैं

जैसे बुज़ुर्ग वैसी औलाद, जिस के बुज़ुर्ग बड़े जिन होंगे वो यक़ीनन चुड़ैल होगी , बनियों से मज़ाक़ है कि बनीए की बीवी चुड़ैल क्यों ना होगी क्योंकि इस के बुज़ुर्ग महाजन यानी बड़े जिन् हैं

क्यों अंधा न्योता जो दो जने आवें

ऐसा काम क्यों करे जो दुगना नुक़्सान हो या बालाई ख़र्च आ पड़े

क्या नाम

what name? what do you call it?

क्यूँ जाता है

किस काम के लिए जाता है

क्यों बे

why man

क्या निकले

क्या प्रकट हुआ, क्या समाचार लाया, क्या शुभ संकेत मिले

क्यूँ साहब न कहोगे

हमने ऐसा काम किया कि शाबाशी चाहिए, फ़ख़्र के रूप में कहते हैं

कुएँ में धक्का देना

मुसीबत में भन॒साना, आफ़त में डालना

क्यों अंधा न्योता जो दो जने आएँ

ऐसा काम क्यों करे जो दुगना नुक़्सान हो या बालाई ख़र्च आ पड़े

क्यों दाँत निकालता है

बेमौक़े पर क्यों हँसते हो

क्यों दम निकलता है

किस लिए मरा जाता है, किस लिए घबराया जाता है, तुझे क्या पड़ी है, तुझे क्या गर्ज़ है

काएँ काएँ करना

make unintelligible noise

क्यों आए हो

मुलाक़ात के समय मित्र से शिकायत व्यक्त करने के लिए इस प्रकार के वाक्य प्रयुक्त

क्यों सेर

किस भाव पर है, कितने सेर है

कूएँ में भंग पड़ी

मदहोश होना, सब नशे में धुत हो गए, सब बेवक़ूफ़ होगए

क्यूँ हत्या देता है

क्यों गुनाहगार करता है

क्यों, कब, कैसे

why, when, how

क़ाएँ-क़ाएँ

बत या कौवे की आवाज़, काएँ काएँ

क़ाएँ-क़ाँ

رک : قائیں قائیں.

क्यों मरे जाते हो

۔ کیوں گھبرائے جاتے ہو۔ جلدی کیا ہے۔ ؎

क्यों मरा जाता है

क्यों जल्दी करते हो

क्यों जान खाता है

तुम क्यों परेशान करते हो, क्यों तंग करते हो

क्यों हम न कहते थे

didn't I/we tell or warn you?

काएं-काएं

कव्वे की आवाज़

क्यूँ वाही हुआ है

क्यों दिमाग़ ख़राब हुआ है

कुएँ झँकाना

हैरान करना, आवारा फिराना, दरबदर फिराना, थका मारना

क्यों आसमान पर ढेले फेंकता है

क्यों बेकार की बातों में समय गँवाता है, ऐसी इच्छा करना जो पूरी न हो

क्यों चबा चबा कर बातें करता है

क्यों तंज़ करते हो, क्यों उतराते हो

क्यों चबा चबा कर बातें करते हो

क्यों तंज़ करते हो, क्यों उतराते हो

क्यों जान निकलती है

इतनी सी बात पर क्यों बेचैन और मुज़्तरिब हो

kyanize

(लक्कड़ी को) गलने से महफ़ूज़ रखने के लिए इस पर सुलेमानी ज़हर का महलूल फेरना।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शैख़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शैख़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2