खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शैख़" शब्द से संबंधित परिणाम

हया

लाज, लज्जा, व्रीड़ा, शर्म, अनुचित या अनैतिक काम करने से रोकने वाली लज्जा

हया

घोड़ा

हया करना

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

हया आना

शर्म आना, लज्जा आना, खेद होना

हयात

जीवन, ज़िन्दगी

हया-दोस्त

رک : حیادار.

हया-साज़

حیا کوش ، شرمیلا.

हया-सोज़

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

हया-मंद

shy, bashful

हया-दार

जिसमें लज्जा हो, लज्जाशील, लज्जाशालीन, शर्मवाला

हया-नाक

رک : حیا دار.

हया-रफ़्ता

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

हयाती

ज़िंदगी या जीवन संबंधी, प्राण संबंधी, उत्थान

हया-कोशी

शर्म करने की स्थिति, शर्मीलापन

हया-कुश्ता

शर्म और हया करने वाला, लाज-लज्जा करने वाला, बहुत शर्मीला

हया-कोश

शर्मीला, शर्म करने वाला

हया-निगार

शर्मीला, लज्जा वाला

हया-परवर

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

हयातीनी

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

हया वाला

رک : حیادار

हयातियाती

जीव विज्ञान संबंधी, जैविक

हया की पुत्ली

बहुत शर्मीली

हयाकिल

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

हयातीन

विटामिन, जीवति, पोषक, खाद्य पदार्थों का पुष्टिकर तत्व

हया उड़ाना

बेशर्म होना या करना, बेग़ैरत होना या करना, शर्म और लिहाज़ ख़त्म करना

हयातिय्यती

حیاتیّت (رک) سے منسوب یا متعلق.

हयातुन्नबी

(मुसलमानों के एक संप्रदाय के विश्वास के अनुसार) पैग़ंबर मोहम्मद दैहिक-मृत्यु के बाद भी शरीर के साथ जावित हैं

हयाई

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

हयातिय्या

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

हया-दार अपनी हया से डरा, बे-हया समझा मुझ से डरा

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

हया-दार की मुश्किल है

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

हया वाला अपनी हया से डरा, बे-हया ने जाना मुझ से डरा

कमीने से शराफ़त से पेश आओ तो वो समझता है कि मुझ से डर गया

हया खड़ी करना

पर्दा डालना, (किसी चीज़ से) बीच में आड़ बना देना

हयातिय्यत

روحی٘ت : یہ نظریہ کہ جانداروں کی زندگی طبعی اور کیمیاوی عوامل و تاثرات سے آزاد ایک جوہر سے تعلق رکھتی ہے جسے روح حیوانی کہتے ہیں.

हया-दार के लिए ऐक चुल्लू काफ़ी है

इज़्ज़त दिलाने के लिए कहते हैं

हया आँखों से धो डालना

निर्भीक हो जाना, बेशर्म हो जाना, निडर हो जाना, निडर आँखों वाला हो जाना

हयात-ए-नौ

नया जीवन

हयातीन-ज

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

हयातीन-क

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

हयात-कुश

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

हयातीन-द

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

हयातिय्यात

जीवशास्त्र, जीवविज्ञान प्राकृतिक विज्ञान की तीन विशाल शाखाओं में से एक है। यह विज्ञान जीव, जीवन और जीवन के प्रक्रियाओं के अध्ययन से सम्बन्धित है। इस विज्ञान में हम जीवों की संरचना, कार्यों, विकास, उद्भव, पहचान, वितरण एवं उनके वर्गीकरण के बारे में पढ़ते हैं

हयातीन-ई

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

हयातीन-बी

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

हयात-ए-फ़ानी

नश्वर जीवन, नश्वर प्राण

हयात-दार

जानदार

हयात-ख़ेज़

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

हयाती में

رک : حیات میں ، زندگی میں.

हयात-ख़ेज़ी

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

हयाती-'अमल

زندگی کا عمل.

हयात-बख़्श

ज़िंदगी देने वाला, जीवित करने वाला, अर्थात: ईश्वर

हयात-ए-'आम्मा

सामान्य जीवन, रोज़मर्रा की ज़िंदगी

हयात-बख़्शी

حیات بخش (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی بخشنے یا دینے کا عمل.

हयात-ए-ख़िज़र

long life

हयात-ए-अबदी

हमेशा की ज़िंदगी, एक ऐसा जीवन जो कभी नहीं मरता, अनन्त जीवन

हयातीन-अलिफ़

یہ حیاتین مچھلی کے جگر ، انڈے ، دُودھ ، گھی بعض سبزیوں اور ترکاریوں اور بعض بیجوں میں پایا جاتا ہے ، وٹامن اے.

हयाती-कीमिया

biochemistry

हयात-नामा

जीवन की घटनाओं पर आधारित लेख, ज़िंदगी के हालात; जीवित उपस्थित होने का लिखित प्रमाण

हयात-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, आयु में वृद्धि करने वाला, जान ताज़ा करने वाला, ताज़गी देने वाला

हयात-ए-ताज़ा

नई ज़िंदगी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शैख़ के अर्थदेखिए

शैख़

shaiKH•شَیخ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: श-य-य-ख़

शैख़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (तसव्वुफ़) वो इंसान जो शरीयत-ओ-तरीक़त में कामिल हो और बैअत लेता हुआ, मुर्शिद, पीर-ए-तरीक़त, सज्जादा नशीन
  • अरब क़बीला का सरदार, अमीर
  • कलमा-ए-तख़ातिब के तौर पर
  • पैगंबर मुहम्मदके वंशजों की उपाधि
  • बूढ़ा आदमी, ज़ईफ़, बुज़ुर्ग, वो शख़्स जिस की उम्र पच्चास बरस से ऊपर और इसी के दरमयान हो
  • मुराद : हर मुस्लमान बिलउमूम नव मुस्लिम
  • मुसलमानों की चार जातियों में से एक जो अन्य तीनों से श्रेष्ठ मानी गई है
  • मिस्टर, श्रीमान, बूढ़ा आदमी, पीर, दरगाह का प्रमुख, एक मुस्लिम क़बीला
  • वाइज़, फ़कीह, आलिम, फ़ाज़िल, मज़हबी उलूम में फ़ाइक़
  • सर गिरोह, पेशवा
  • (मजाज़न) मिला, ख़ुदग़रज़ वाइज़, नसीहत करने वाला
  • बूढ़ा, वृद्ध, अध्यक्ष, सरदार, प्रति- ष्ठित, श्रेष्ठ, बुजुर्ग, कुल का नायक
  • मुसलमानों की चार जातियों में से एक
  • सरदार, रईस , (इस्तिला हिन्) मुस्लमानों की (सय्यद, मुग़ल, पठान की मानिंद) एक ज़ात का नाम
  • पैगंबर मुहम्मद के वंशजों की उपाधि
  • वह जो इस्लाम धर्म का उपदेश देता है; आचार्य
  • वह वृद्ध जो पूज्य हो; पीर

शे'र

तर-दामनी पे शैख़ हमारी न जाइयो

दामन निचोड़ दें तो फ़रिश्ते वज़ू करें

ख़्वाजा मीर दर्द

हम शैख़ न लीडर न मुसाहिब न सहाफ़ी

जो ख़ुद नहीं करते वो हिदायत न करेंगे

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

शैख़ अपनी रग को क्या करें रेशे को क्या करें

मज़हब के झगड़े छोड़ें तो पेशे को क्या करें

अकबर इलाहाबादी

English meaning of shaiKH

Noun, Masculine

  • a caste of Muslims
  • venerable old man, an old or elderly man, an elder
  • a reputed saint
  • a head or chief of a tribe, or of a village
  • the head of a religious confraternity, a doctor of religion and law, a prelate
  • the first of the four classes into which Mohammadans are divided
  • (Metaphorically) preacher
  • an individual of that class
  • a title taken by the descendants of the prophet
  • a title given to proselytes to Mohammadanism

شَیخ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بوڑھا آدمی، ضعیف، بزرگ، وہ شخص جس کی عمر پچاس برس سے اوپر اور اَسی کے درمیان ہو
  • سرگروہ، پیشوا
  • عرب قبیلہ کا سردار، امیر
  • واعظ، فقیہ، عالم، فاضل، مذہبی علوم میں فائق
  • (تصوف) وہ انسان جو شریعت و طریقت میں کامل ہو اور بیعت لیتا ہوا، مرشد، پیرِطریقت، سجادہ نشین
  • سردار، رئیس
  • (اصطلاحاً) مسلمانوں کی (سید، مغل، پٹھان کی مانند) ایک ذات کا نام
  • مراد: ہر مسلمان بالعموم نومسلم
  • (مجازاً) ملّا، خود غرض واعظ، نصیحت کرنے والا
  • کلمۂ تخاطب کے طور پر

Urdu meaning of shaiKH

Roman

  • buu.Dhaa aadamii, za.iif, buzurg, vo shaKhs jis kii umr pachchaas baras se u.upar aur isii ke daramyaan ho
  • sar giroh, peshvaa
  • arab qabiila ka sardaar, amiir
  • vaa.iz, fakiih, aalim, faazil, mazahbii uluum me.n faa.iq
  • (tasavvuf) vo insaan jo shariiyat-o-tariiqat me.n kaamil ho aur baiat letaa hu.a, murshid, piir-e-tariiqat, sajjaada nashiin
  • sardaar, ra.iis
  • (i.istlaahan) muslmaano.n kii (sayyad, muGal, paThaan kii maanind) ek zaat ka naam
  • muraadah har muslmaan bila.umuum nav muslim
  • (majaazan) mila, KhudaGraz vaa.iz, nasiihat karne vaala
  • kalmaa-e-taKhaatab ke taur par

शैख़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आँखों के अंधे नाम शैख़ रौशन

गुदड़ी से बीवी आईं शैख़ जी किनारे हुए

सारा दिन तो बाज़ार में फुर्ती रही घर आकर पर्दा याद आया, पछताने के मौक़ा पर मुस्तामल

गुदड़ी से बीवी आईं शैख़ जी किनारे हो

سارا دن تو بازار میں پھرتی رہی گھر آکر پردہ یاد آیا

देखे भाले शैख़ जी और चपड़े सय्यद होएँ

समय अनुकूल हो तो तुच्छ श्रेष्ठ बन जाता है, ग़ल्ला चूँ अर्ज़ां शवद इमसाल सय्यद मी शवम

मन में शैख़ फ़रीद, बग़ल में ईंटें

बाहर कुछ अंदर कुछ, दिखावा करते हैं, ढोंगी हैं

रूपया तो शैख़, नहीं तो जुलाहा

रुपया से आदमी की सम्मान होता है

और देखिए

शैख़ के यौगिक शब्द

शैख़-उल-इस्लाम शैख़-उल-जामि'आ शैख़-ए-वक़्त शैख़-ए-हरम शैख़-ओ-बरहमन शैख़-ओ-शाब शैख़-चिल्ली शैख़-साहब हज़रत-ए-शैख़

खोजे गए शब्द से संबंधित

हया

लाज, लज्जा, व्रीड़ा, शर्म, अनुचित या अनैतिक काम करने से रोकने वाली लज्जा

हया

घोड़ा

हया करना

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

हया आना

शर्म आना, लज्जा आना, खेद होना

हयात

जीवन, ज़िन्दगी

हया-दोस्त

رک : حیادار.

हया-साज़

حیا کوش ، شرمیلا.

हया-सोज़

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

हया-मंद

shy, bashful

हया-दार

जिसमें लज्जा हो, लज्जाशील, लज्जाशालीन, शर्मवाला

हया-नाक

رک : حیا دار.

हया-रफ़्ता

विगतलज्ज, बेहया, जिसकी लज्जा चली गयी हो।

हयाती

ज़िंदगी या जीवन संबंधी, प्राण संबंधी, उत्थान

हया-कोशी

शर्म करने की स्थिति, शर्मीलापन

हया-कुश्ता

शर्म और हया करने वाला, लाज-लज्जा करने वाला, बहुत शर्मीला

हया-कोश

शर्मीला, शर्म करने वाला

हया-निगार

शर्मीला, लज्जा वाला

हया-परवर

लज्जावान्, लज्जाशील, | हयादार।।

हयातीनी

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

हया वाला

رک : حیادار

हयातियाती

जीव विज्ञान संबंधी, जैविक

हया की पुत्ली

बहुत शर्मीली

हयाकिल

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

हयातीन

विटामिन, जीवति, पोषक, खाद्य पदार्थों का पुष्टिकर तत्व

हया उड़ाना

बेशर्म होना या करना, बेग़ैरत होना या करना, शर्म और लिहाज़ ख़त्म करना

हयातिय्यती

حیاتیّت (رک) سے منسوب یا متعلق.

हयातुन्नबी

(मुसलमानों के एक संप्रदाय के विश्वास के अनुसार) पैग़ंबर मोहम्मद दैहिक-मृत्यु के बाद भी शरीर के साथ जावित हैं

हयाई

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

हयातिय्या

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

हया-दार अपनी हया से डरा, बे-हया समझा मुझ से डरा

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

हया-दार की मुश्किल है

حیادار کو اپنی شرم و حیا قائم رکھنے میں مشکلات پیش آتی ہیں

हया वाला अपनी हया से डरा, बे-हया ने जाना मुझ से डरा

कमीने से शराफ़त से पेश आओ तो वो समझता है कि मुझ से डर गया

हया खड़ी करना

पर्दा डालना, (किसी चीज़ से) बीच में आड़ बना देना

हयातिय्यत

روحی٘ت : یہ نظریہ کہ جانداروں کی زندگی طبعی اور کیمیاوی عوامل و تاثرات سے آزاد ایک جوہر سے تعلق رکھتی ہے جسے روح حیوانی کہتے ہیں.

हया-दार के लिए ऐक चुल्लू काफ़ी है

इज़्ज़त दिलाने के लिए कहते हैं

हया आँखों से धो डालना

निर्भीक हो जाना, बेशर्म हो जाना, निडर हो जाना, निडर आँखों वाला हो जाना

हयात-ए-नौ

नया जीवन

हयातीन-ज

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

हयातीन-क

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

हयात-कुश

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

हयातीन-द

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

हयातिय्यात

जीवशास्त्र, जीवविज्ञान प्राकृतिक विज्ञान की तीन विशाल शाखाओं में से एक है। यह विज्ञान जीव, जीवन और जीवन के प्रक्रियाओं के अध्ययन से सम्बन्धित है। इस विज्ञान में हम जीवों की संरचना, कार्यों, विकास, उद्भव, पहचान, वितरण एवं उनके वर्गीकरण के बारे में पढ़ते हैं

हयातीन-ई

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

हयातीन-बी

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

हयात-ए-फ़ानी

नश्वर जीवन, नश्वर प्राण

हयात-दार

जानदार

हयात-ख़ेज़

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

हयाती में

رک : حیات میں ، زندگی میں.

हयात-ख़ेज़ी

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

हयाती-'अमल

زندگی کا عمل.

हयात-बख़्श

ज़िंदगी देने वाला, जीवित करने वाला, अर्थात: ईश्वर

हयात-ए-'आम्मा

सामान्य जीवन, रोज़मर्रा की ज़िंदगी

हयात-बख़्शी

حیات بخش (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی بخشنے یا دینے کا عمل.

हयात-ए-ख़िज़र

long life

हयात-ए-अबदी

हमेशा की ज़िंदगी, एक ऐसा जीवन जो कभी नहीं मरता, अनन्त जीवन

हयातीन-अलिफ़

یہ حیاتین مچھلی کے جگر ، انڈے ، دُودھ ، گھی بعض سبزیوں اور ترکاریوں اور بعض بیجوں میں پایا جاتا ہے ، وٹامن اے.

हयाती-कीमिया

biochemistry

हयात-नामा

जीवन की घटनाओं पर आधारित लेख, ज़िंदगी के हालात; जीवित उपस्थित होने का लिखित प्रमाण

हयात-अफ़्ज़ा

जीवन बढ़ाने वाला, आयु में वृद्धि करने वाला, जान ताज़ा करने वाला, ताज़गी देने वाला

हयात-ए-ताज़ा

नई ज़िंदगी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-mulkii

ग़ैरमुल्की

.

غَیر مُلْکی

Origin : Arabic
Adjective

foreigner, strange

[ Mulkiyon se zyada ghair-mulki ghair-janib-dar samjhe jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraamda

बरामदा

.

بَرآمدہ

Origin : Persian
Noun, Adjective

veranda, back or side of a house, air ventilator

[ Khalid baramde mein baith kar chaye pi raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aahan

आहन

.

آہَن

Origin : Persian
Noun

iron, steel

[ Aur han lauh-churn, zarrat-e-aahan jin par phulon ki hasti ka madar hai DhunDhna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaalidain

वालिदैन

.

والِدَین

Origin : Arabic
Noun

parents, mother and father

[ Walidain ki khidmat karna har shakhs ka farz hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibaadatii

'इबादती

.

عِبادَتِی

Origin : Arabic
Noun

devotee, worshipper

[ Zaroori nahin hai ki mazhab ko manane wala ibadati bhi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHitaab

ख़िताब

.

خِطاب

Origin : Arabic
Noun

title, conversation, discourse, certificate

[ aap masala-e-zaat ke mutaaliq agar ek mazmoon likh kar bhej den to aap ko PHD ka khitab diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sayyaara

सय्यारा

.

سَیّارَہ

Origin : Arabic
Noun

planet

[ Zameen ek sayyara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urf

'उर्फ़

.

عَُرْف

Origin : Arabic
Noun

alias, pet name, nick name, pen name

[ Sheikh Saadi ka laqab Musleh jabki urf Saadi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm-dil

रहम-दिल

.

رَحْم دِل

Origin : Persian, Arabic
Adjective

kind, merciful

[ Hukoomat kitni hi rahm-dil kyun na ho lekin... sarkash logon ke muti karne ke liye usako majburan sakhtiyan karni paDti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raas

रास

.

راس

Origin : Prakrit
Noun

one of the twelve star signs of the zodiac, vertex

[ Meri raas Sunbula hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शैख़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शैख़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2