खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शैख़" शब्द से संबंधित परिणाम

'इमारत

दुकान या कोई निर्माण जिसमेंं दीवार और छत सम्मिलित होंं, भवन, घर, मकान, महल

'इमारत-कनी

عمارت کھودنا ، عمارت کھود نے کا کام .

'इमारत-गरी

تعمیر کا کام ، مکان وغیرہ بنانے کا کام ، عمارت بنانا .

'इमारत-गर

राज, मकान आदि बनाने वाला

'इमारती

इमारत संबंधी, इमारत का

'इमारत चुनना

निर्माण करना, इमारत बनाना

'इमारत गिराना

pull down a building

'इमारत खड़ी करना

رک : عمارت اٹھانا .

'इमारत खड़ी होना

इमारत तामीर होना , किसी चीज़ का क़ायम होना

'इमारती-गज़

معماری گز ، معماروں کا مروجہ قدیم گز جو انگریزی گز سے بقدر چار انچ چھوٹا یعنی ۳۲ انچ کا ہوتا ہے .

'इमारत क़ाइम होना

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

'इमारती-लकड़ी

भवन निर्माण में प्रयुक्त होने वाली विशेष प्रकार की लकड़ी, वह ख़ास क़िस्म की लकड़ी जो इमारत बनाने में इस्तेमाल की जाती है

'इमारत ढाना

pull down a building

'इमारत धाना

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

'इमारत बैठना

मकान आदि का नीचे धँस जाना, किसी निर्मित या स्थापित वस्तु का विनाश हो जाना

'इमारत उठाना

मकान तैयार करना, घर बनाना

'इमारत बैठ जाना

building to cave in

'इमारत ढा देना

pull down a building

ख़िश्ती-'इमारत

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

ख़िश्ती-'इमारत

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

पक्की-'इमारत

a concrete building

इमारत-परस्ती

snobbishness, snobbery

दोहरी-'इमारत

दो मंज़िला इमारत, म्यूज़ियम की दोहरी इमारत में बहुत सी रोचक और लाभदायक चीज़ों का भंडार है

जवाबी-'इमारत

(राजगीरी) इमारत के सामने उसी बनावट की दूसरी इमारत, एक ही नमूने की आमने सामने बनी हुई दो इमारतें

'आलीशान-'इमारत

ऊँची, शानदार, एवं भव्य महल या हवेली

इमारत

शासन, राज्य, हुकूमत, सरदारी

बुनियाद-ए-'इमारत

इमारत की बुनियाद

मीर-ए-'इमारत

chief engineer

मंसब-ए-इमारत

अमीरी होना, अमीरी, प्रधाननी, अधिकारी, सरदारी(राजसी युग में एक पद)

तख़्त-ए-इमारत

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

क़स्र-ए-इमारत

رک : قصرُ الْاِمارَت.

फ़न-ए-'इमारत

निर्माण कला, इमारतें या मकान बनाने का हुनर

इमारत-ए-बहरी

वह विभाग जो नौसैनिक बलों का इंतिज़ाम करता है

चेहरा-ए-'इमारत

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

सद्र-ए-'इमारत

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

क़स्र-उल-इमारत

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

इमारत-ए-बहर

admiralship

दार-उल-'इमारत

महल, प्रासाद

ग़र्ब-रूया-'इमारत

(राजगीरी) वह भवन जिसकी मुख्य दिशा या भाग पश्चिम की ओर हो

शुमाल-रूया-'इमारत

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

दो-गही-'इमारत

(مِعماری) وہ عمارت جس میں آگے پیچھے دو حصّے ہوں آگے پیچھے دو درجوں والی عمارت .

दार-उल-इमारत

शक्ति-केंद्र अर्थात् राजधानी, शासक का मुख्यालय

इमारत 'अता करना

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

क़स्र-ए-तन की 'इमारत ढाना

मार डालना, क़त्ल करना

हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो आया इस ने एक नई इमारत बनाई वो चला गया और मकान किसी और का हो गया, हर एक शख़्स अपने ही ख़्याल के मुताबिक़ काम करता है नीज़ नया हाकिम नया हुक्म जारी करता है , हर शख़्स अपनी फ़हम के मुताबिक़ काम करता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शैख़ के अर्थदेखिए

शैख़

shaiKH•شَیخ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: श-य-य-ख़

शैख़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (तसव्वुफ़) वो इंसान जो शरीयत-ओ-तरीक़त में कामिल हो और बैअत लेता हुआ, मुर्शिद, पीर-ए-तरीक़त, सज्जादा नशीन
  • अरब क़बीला का सरदार, अमीर
  • कलमा-ए-तख़ातिब के तौर पर
  • पैगंबर मुहम्मदके वंशजों की उपाधि
  • बूढ़ा आदमी, ज़ईफ़, बुज़ुर्ग, वो शख़्स जिस की उम्र पच्चास बरस से ऊपर और इसी के दरमयान हो
  • मुराद : हर मुस्लमान बिलउमूम नव मुस्लिम
  • मुसलमानों की चार जातियों में से एक जो अन्य तीनों से श्रेष्ठ मानी गई है
  • मिस्टर, श्रीमान, बूढ़ा आदमी, पीर, दरगाह का प्रमुख, एक मुस्लिम क़बीला
  • वाइज़, फ़कीह, आलिम, फ़ाज़िल, मज़हबी उलूम में फ़ाइक़
  • सर गिरोह, पेशवा
  • (मजाज़न) मिला, ख़ुदग़रज़ वाइज़, नसीहत करने वाला
  • बूढ़ा, वृद्ध, अध्यक्ष, सरदार, प्रति- ष्ठित, श्रेष्ठ, बुजुर्ग, कुल का नायक
  • मुसलमानों की चार जातियों में से एक
  • सरदार, रईस , (इस्तिला हिन्) मुस्लमानों की (सय्यद, मुग़ल, पठान की मानिंद) एक ज़ात का नाम
  • पैगंबर मुहम्मद के वंशजों की उपाधि
  • वह जो इस्लाम धर्म का उपदेश देता है; आचार्य
  • वह वृद्ध जो पूज्य हो; पीर

शे'र

तर-दामनी पे शैख़ हमारी न जाइयो

दामन निचोड़ दें तो फ़रिश्ते वज़ू करें

ख़्वाजा मीर दर्द

हम शैख़ न लीडर न मुसाहिब न सहाफ़ी

जो ख़ुद नहीं करते वो हिदायत न करेंगे

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

शैख़ अपनी रग को क्या करें रेशे को क्या करें

मज़हब के झगड़े छोड़ें तो पेशे को क्या करें

अकबर इलाहाबादी

English meaning of shaiKH

Noun, Masculine

  • a caste of Muslims
  • venerable old man, an old or elderly man, an elder
  • a reputed saint
  • a head or chief of a tribe, or of a village
  • the head of a religious confraternity, a doctor of religion and law, a prelate
  • the first of the four classes into which Mohammadans are divided
  • (Metaphorically) preacher
  • an individual of that class
  • a title taken by the descendants of the prophet
  • a title given to proselytes to Mohammadanism

شَیخ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بوڑھا آدمی، ضعیف، بزرگ، وہ شخص جس کی عمر پچاس برس سے اوپر اور اَسی کے درمیان ہو
  • سرگروہ، پیشوا
  • عرب قبیلہ کا سردار، امیر
  • واعظ، فقیہ، عالم، فاضل، مذہبی علوم میں فائق
  • (تصوف) وہ انسان جو شریعت و طریقت میں کامل ہو اور بیعت لیتا ہوا، مرشد، پیرِطریقت، سجادہ نشین
  • سردار، رئیس
  • (اصطلاحاً) مسلمانوں کی (سید، مغل، پٹھان کی مانند) ایک ذات کا نام
  • مراد: ہر مسلمان بالعموم نومسلم
  • (مجازاً) ملّا، خود غرض واعظ، نصیحت کرنے والا
  • کلمۂ تخاطب کے طور پر

Urdu meaning of shaiKH

  • Roman
  • Urdu

  • buu.Dhaa aadamii, za.iif, buzurg, vo shaKhs jis kii umr pachchaas baras se u.upar aur isii ke daramyaan ho
  • sar giroh, peshvaa
  • arab qabiila ka sardaar, amiir
  • vaa.iz, fakiih, aalim, faazil, mazahbii uluum me.n faa.iq
  • (tasavvuf) vo insaan jo shariiyat-o-tariiqat me.n kaamil ho aur baiat letaa hu.a, murshid, piir-e-tariiqat, sajjaada nashiin
  • sardaar, ra.iis
  • (i.istlaahan) muslmaano.n kii (sayyad, muGal, paThaan kii maanind) ek zaat ka naam
  • muraadah har muslmaan bila.umuum nav muslim
  • (majaazan) mila, KhudaGraz vaa.iz, nasiihat karne vaala
  • kalmaa-e-taKhaatab ke taur par

शैख़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आँखों के अंधे नाम शैख़ रौशन

गुदड़ी से बीवी आईं शैख़ जी किनारे हुए

सारा दिन तो बाज़ार में फुर्ती रही घर आकर पर्दा याद आया, पछताने के मौक़ा पर मुस्तामल

गुदड़ी से बीवी आईं शैख़ जी किनारे हो

سارا دن تو بازار میں پھرتی رہی گھر آکر پردہ یاد آیا

देखे भाले शैख़ जी और चपड़े सय्यद होएँ

समय अनुकूल हो तो तुच्छ श्रेष्ठ बन जाता है, ग़ल्ला चूँ अर्ज़ां शवद इमसाल सय्यद मी शवम

मन में शैख़ फ़रीद, बग़ल में ईंटें

बाहर कुछ अंदर कुछ, दिखावा करते हैं, ढोंगी हैं

रूपया तो शैख़, नहीं तो जुलाहा

रुपया से आदमी की सम्मान होता है

और देखिए

शैख़ के यौगिक शब्द

शैख़-उल-इस्लाम शैख़-उल-जामि'आ शैख़-ए-वक़्त शैख़-ए-हरम शैख़-ओ-बरहमन शैख़-ओ-शाब शैख़-चिल्ली शैख़-साहब हज़रत-ए-शैख़

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इमारत

दुकान या कोई निर्माण जिसमेंं दीवार और छत सम्मिलित होंं, भवन, घर, मकान, महल

'इमारत-कनी

عمارت کھودنا ، عمارت کھود نے کا کام .

'इमारत-गरी

تعمیر کا کام ، مکان وغیرہ بنانے کا کام ، عمارت بنانا .

'इमारत-गर

राज, मकान आदि बनाने वाला

'इमारती

इमारत संबंधी, इमारत का

'इमारत चुनना

निर्माण करना, इमारत बनाना

'इमारत गिराना

pull down a building

'इमारत खड़ी करना

رک : عمارت اٹھانا .

'इमारत खड़ी होना

इमारत तामीर होना , किसी चीज़ का क़ायम होना

'इमारती-गज़

معماری گز ، معماروں کا مروجہ قدیم گز جو انگریزی گز سے بقدر چار انچ چھوٹا یعنی ۳۲ انچ کا ہوتا ہے .

'इमारत क़ाइम होना

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

'इमारती-लकड़ी

भवन निर्माण में प्रयुक्त होने वाली विशेष प्रकार की लकड़ी, वह ख़ास क़िस्म की लकड़ी जो इमारत बनाने में इस्तेमाल की जाती है

'इमारत ढाना

pull down a building

'इमारत धाना

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

'इमारत बैठना

मकान आदि का नीचे धँस जाना, किसी निर्मित या स्थापित वस्तु का विनाश हो जाना

'इमारत उठाना

मकान तैयार करना, घर बनाना

'इमारत बैठ जाना

building to cave in

'इमारत ढा देना

pull down a building

ख़िश्ती-'इमारत

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

ख़िश्ती-'इमारत

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

पक्की-'इमारत

a concrete building

इमारत-परस्ती

snobbishness, snobbery

दोहरी-'इमारत

दो मंज़िला इमारत, म्यूज़ियम की दोहरी इमारत में बहुत सी रोचक और लाभदायक चीज़ों का भंडार है

जवाबी-'इमारत

(राजगीरी) इमारत के सामने उसी बनावट की दूसरी इमारत, एक ही नमूने की आमने सामने बनी हुई दो इमारतें

'आलीशान-'इमारत

ऊँची, शानदार, एवं भव्य महल या हवेली

इमारत

शासन, राज्य, हुकूमत, सरदारी

बुनियाद-ए-'इमारत

इमारत की बुनियाद

मीर-ए-'इमारत

chief engineer

मंसब-ए-इमारत

अमीरी होना, अमीरी, प्रधाननी, अधिकारी, सरदारी(राजसी युग में एक पद)

तख़्त-ए-इमारत

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

क़स्र-ए-इमारत

رک : قصرُ الْاِمارَت.

फ़न-ए-'इमारत

निर्माण कला, इमारतें या मकान बनाने का हुनर

इमारत-ए-बहरी

वह विभाग जो नौसैनिक बलों का इंतिज़ाम करता है

चेहरा-ए-'इमारत

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

सद्र-ए-'इमारत

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

क़स्र-उल-इमारत

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

इमारत-ए-बहर

admiralship

दार-उल-'इमारत

महल, प्रासाद

ग़र्ब-रूया-'इमारत

(राजगीरी) वह भवन जिसकी मुख्य दिशा या भाग पश्चिम की ओर हो

शुमाल-रूया-'इमारत

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

दो-गही-'इमारत

(مِعماری) وہ عمارت جس میں آگے پیچھے دو حصّے ہوں آگے پیچھے دو درجوں والی عمارت .

दार-उल-इमारत

शक्ति-केंद्र अर्थात् राजधानी, शासक का मुख्यालय

इमारत 'अता करना

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

क़स्र-ए-तन की 'इमारत ढाना

मार डालना, क़त्ल करना

हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो आया इस ने एक नई इमारत बनाई वो चला गया और मकान किसी और का हो गया, हर एक शख़्स अपने ही ख़्याल के मुताबिक़ काम करता है नीज़ नया हाकिम नया हुक्म जारी करता है , हर शख़्स अपनी फ़हम के मुताबिक़ काम करता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शैख़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शैख़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2