Search results

Saved words

Showing results for "shahr"

mazbuut

powerful, potent

mazbuut-tar

stronger

mazbuut-tabqaa

labour class

mazbuut-aadmii

جان دار اور طاقت ور شخص

mazbuut-badan

موٹا تازہ ، تناور جسم ۔

mazbuut-quvvat

ایسی قوت جس میں کمی یا زوال کا شائبہ نہ ہو ، ناقابل تسخیر طاقت ۔

mazbuut-dalaa.il

مستند اور ٹھوس دلیلیں ۔

mazbuut-aa'saab

طاقت ور اور سخت اعصاب ۔

mazbuut honaa

پکا ہونا ، پائدار ہونا ۔

mazbuut karnaa

to make firm, or strong, to make fast, to fix

mazbuut rahnaa

to stay fixed, be firm, established

mazbuut-kaaThii

رک : مضبوط بدن ۔

mazbuut se mazbuut tar

قوی سے قوی ، مستحکم سے مستحکم تر.

mazbuut kirdaar kaa

جس کا کردار بے داغ ہو ، جس کے کردار میں کوئی نقص یا جھول نہ ہو ، اچھے کردار والا، نیک چلن ۔

mazbuutii

durability, firmness, strength, solidity, cogency

mazbuuta

powerful, strong, energetic, impressive, influential

mazbuutii se

قوت کے ساتھ ، طاقت سے ، بزور ۔

mazbuutii se qadam jamaanaa

اثر و رسوخ قائم کرنا ، غلبہ حاصل کرنا ، ڈٹ جانا ، کلکتہ

mazbuutii se jamaa rahnaa

کسی بات پر ڈٹ جانا ، کسی امر کو صحیح ، درست اور مناسب جان کر اس پر قائم رہنا ۔

naa-mazbuut

جو مضبوط نہ ہو ، کمزور ، ناپائدار ، غیر مستحکم ۔

ja.D mazbuut honaa

جڑ طاقت وہ ہونا ؛ بنیاد مضبوط ہونا ؛ مال و دولت ہونا.

dil mazbuut rakhnaa

keep or bear a stout heart

dil kaa mazbuut

جس کے دل پر اثر نہ ہو

khuu.nTaa mazbuut honaa

to have strong backing

kamar kaa mazbuut

rich person, who has a lot of money, rich, wealthy

haath mazbuut karnaa

قوت پہنچانا ، مدد کرنا ، ساتھ دینا ، حمایت کرنا ۔

haath mazbuut honaa

بااختیار ہونا ، طاقت ور ہونا ، بااثر ہونا ۔

morcha mazbuut honaa

رائے عامہ ہموار ہونا ،کسی موقف پر بہت سے لوگوں کا اکٹھا ہونا ۔

dil ko mazbuut karnaa

ہمّت باندھنا ، حوصلہ پیدا کرنا

dil ko mazbuut rakhnaa

حوصلہ رکھنا ، ہمّت باندھنا ، بے خوف ہونا

haatho.n ko mazbuut karnaa

مدد کرنا ، حمایت کرنا ، قوت دینا ، معاونت کرنا ، ساتھ دینا ۔

haath mazbuut ho jaanaa

بااختیار ہونا ، طاقت ور ہونا ، بااثر ہونا ۔

karnaa na kartuut la.Dne ko mazbuut

کام کا نہ کاج کا لڑنے کو ہر وقت تیّار

karnii na kartuut, la.Dne ke mazbuut

مفت کی شیخی اور بد مزاجی ظاہر کرنا، کام کچھ ہو نہیں سکتا لڑنے کو تیار رہتے ہیں

kar na kartuut la.Dne ko mazbuut

کام کچھ ہو نہیں سکتا لرنے کو تیار ریتے ہیں

karnii na kartuut phuuha.D la.Dne ko mazbuut

مفت کی شیخی اور بد مزاجی ظاہر کرنا، کام کچھ ہو نہیں سکتا لڑنے کو تیار رہتے ہیں

miizaab-tuulii-e-aa'laa

(حیوانیات) دماغ کے بالائی حصے میں اندرونی سطح کی نالی جو گدّی کے اندرونی ہڈی کے ابھار پر ختم ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning shahr in English, Hindi & Urdu

shahr

शहर•شَہْر

Vazn : 21

Word Family: sh-h-r

English meaning of shahr

Persian - Noun, Masculine

city, town

Arabic - Noun, Masculine

month

Sher Examples

dekheñ qarīb se bhī to achchhā dikhā.ī de

ik aadmī to shahr meñ aisā dikhā.ī de

dekhen qarib se bhi to achchha dikhai de

ek aadmi to shahr mein aisa dikhai de

Zafar Gorakhpuri

tumhāre shahr kā mausam baḌā suhānā lage

maiñ ek shaam churā luuñ agar burā na lage

tumhaare shahr ka mausam baDa suhana lage

main ek sham chura lun agar bura na lage

Qaisarul Jafri

koī haath bhī na milā.egā jo gale miloge tapāk se

ye na.e mizāj kā shahr hai zarā fāsle se milā karo

koi hath bhi na milaega jo gale miloge tapak se

ye nae mizaj ka shahr hai zara fasle se mila karo

Bashir Badr

शहर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

महीना, मास
अधिक जनसंख्या वाली बस्ती जहाँ भवन, दुकानें और सड़कें इत्यादि प्राचुर्य में हों, जहाँ का स्वास्थ्य, शिक्षा और निर्माण इत्यादि के प्रबंधन को म्यूनिसपैलिटी कमेटी या म्यूनिसिपिल कार्पोरेशन कहते हैं, क़स्बे से बड़ी बस्ती
आबादी, बस्ती, स्थान

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

नया चाँद जब वो दिखाई दे, नवचन्द्र
(सूफ़ीवाद) वुजूद-ए-मुतलक़ जो सब में निरंतर प्रवाहमान एवं विलीन है
विशेष • वुजूद-ए-मुतलक़= अस्तित्व जो किसी सीमा या क़ैद या नियम के बंधनों से आज़ाद हो (ऐसा अस्तित्व केवल अल्लाह का है); अर्थात: अल्लाह

شَہْر کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی - اسم، مذکر

مہینہ، ماہ
بڑی آبادی والی بستی جہاں عمارتیں، دکانیں اورسڑکیں وغیرہ بکثرت ہوں، جہاں کی صحت تعلیم اور تعمیرات وغیرہ کی انتظامیہ کو میونسپلٹی کمیٹی یا میونسپل کارپوریشن کہتے ہیں، قصبے سے بڑی بستی
آبادی، بستی، مقام

عربی - اسم، مذکر

نیا چاند جب وہ دکھائی دے، ہلال
(تصوف) وجود مطلق جو سب میں ساری و طاری ہے

Urdu meaning of shahr

Roman
Urdu

mahiina, maah
ba.Dii aabaadii vaalii bastii jahaa.n imaarten, dukaane.n aur sa.Dke.n vaGaira bakasrat huu.n, jahaa.n kii sehat taaliim aur taamiiraat vaGaira kii intizaamiiyaa ko myuunsipalTii kameTii ya myuunsimpal kaarporeshan kahte hain, qasbe se ba.Dii bastii
aabaadii, bastii, muqaam
nayaa chaand jab vo dikhaa.ii de, hilaal
(tasavvuf) vajuud mutlaq jo sab me.n saarii-o-taarii hai

Synonyms of shahr

madiina suuba des nagar makaan ghar 'ilaaqa khet balda hazar mahal vatan

Antonyms of shahr

mulk 'ilaaqa deh balda qasba

Idioms of shahr

shahr basaanaa

build a city

Proverbs of shahr

See All

baGal me.n bachcha shahr me.n Dha.nDoraa

said when something one has been looking for is found right under one's nose

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

said when something one has been looking for is found right under one's nose

basaav shahar kaa, khet nahar kaa

living in a city and having a field near water is best

bhai.ns ko Dahr, mazduur ko shahr

ڈہر نشیبی زمین کو کہتے ہیں وہاں گھاس زیادہ ہوتی ہے اور مزدور کو شہر میں مزدوری زیادہ ملتی ہے .

dekhaa shahr ba.ngaalaa daa.nt laal mu.nh kaalaa

ظاہر اور باطن میں فرق ہونا یعنی جیسا سنا تھا ویسا پایا نہیں

Dhaak tale kii bebaaqii shahr me.n lenaa

یہ ایسے موقعہ پر کہتے ہیں کہ باوجود کسی امر کے طے ہو جانے کے پھر بھی کُچھ ستگا لگا رہے.

Rhyming words of shahr

21 221 2121 122221 221221

bahr dahr fahr lahr mahr nahr pahr qahr sahr zahr

par-shahr

faad-zahr paad-zahr

havaalii-e-shahr

aa.iina-e-shahr

Compound words of shahr

See All

aa.iina-e-shahr 'aaqilaan-e-shahr faqiih-e-shahr fasiil-e-shahr Gariib-e-shahr havaalii-e-shahr maqtal-e-shahr miyaan-e-shahr mohtasib-e-shahr muftii-e-shahr muzaafaat-e-shahr naaf-e-shahr

Interesting Information on shahr

شہر عربی کا ’’شہر‘‘ اور اردو فارسی کا ’’شہر‘‘ الگ الگ لفظ ہیں۔ عربی لفظ کا مادہ ش۔ہ۔ر۔ ہے جس کے معنی ہیں، ’’نمودار ہونا، نمایاں ہونا‘‘۔ چونکہ مہینے کا آغاز چاند کے نمودار ہونے پر منحصرتھا، لہٰذا شہرکے’’مہینہ‘‘ ہوگئے، یعنی جب چاند نمودار ہوا تو مہینہ شروع ہوا۔ فارسی کا لفظ ’’ماہ‘‘ بمعنی ’’مہینہ‘‘ بھی اسی منطق کی یادگار ہے۔ اردو فارسی لفظ ’’شہر‘‘ بمعنی City وغیرہ، بہت قدیمی فارسی لفظ ہے۔ قدیم فارسی میں یہ لفظ کچھ ’’کشستر‘‘ کی طرح کا تھا۔ سنسکرت میں بھی یہ’’کشتر‘‘ ہے جہاں سے ہم نے ’’شہر‘‘ بنالیا۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

mazbuut

powerful, potent

mazbuut-tar

stronger

mazbuut-tabqaa

labour class

mazbuut-aadmii

جان دار اور طاقت ور شخص

mazbuut-badan

موٹا تازہ ، تناور جسم ۔

mazbuut-quvvat

ایسی قوت جس میں کمی یا زوال کا شائبہ نہ ہو ، ناقابل تسخیر طاقت ۔

mazbuut-dalaa.il

مستند اور ٹھوس دلیلیں ۔

mazbuut-aa'saab

طاقت ور اور سخت اعصاب ۔

mazbuut honaa

پکا ہونا ، پائدار ہونا ۔

mazbuut karnaa

to make firm, or strong, to make fast, to fix

mazbuut rahnaa

to stay fixed, be firm, established

mazbuut-kaaThii

رک : مضبوط بدن ۔

mazbuut se mazbuut tar

قوی سے قوی ، مستحکم سے مستحکم تر.

mazbuut kirdaar kaa

جس کا کردار بے داغ ہو ، جس کے کردار میں کوئی نقص یا جھول نہ ہو ، اچھے کردار والا، نیک چلن ۔

mazbuutii

durability, firmness, strength, solidity, cogency

mazbuuta

powerful, strong, energetic, impressive, influential

mazbuutii se

قوت کے ساتھ ، طاقت سے ، بزور ۔

mazbuutii se qadam jamaanaa

اثر و رسوخ قائم کرنا ، غلبہ حاصل کرنا ، ڈٹ جانا ، کلکتہ

mazbuutii se jamaa rahnaa

کسی بات پر ڈٹ جانا ، کسی امر کو صحیح ، درست اور مناسب جان کر اس پر قائم رہنا ۔

naa-mazbuut

جو مضبوط نہ ہو ، کمزور ، ناپائدار ، غیر مستحکم ۔

ja.D mazbuut honaa

جڑ طاقت وہ ہونا ؛ بنیاد مضبوط ہونا ؛ مال و دولت ہونا.

dil mazbuut rakhnaa

keep or bear a stout heart

dil kaa mazbuut

جس کے دل پر اثر نہ ہو

khuu.nTaa mazbuut honaa

to have strong backing

kamar kaa mazbuut

rich person, who has a lot of money, rich, wealthy

haath mazbuut karnaa

قوت پہنچانا ، مدد کرنا ، ساتھ دینا ، حمایت کرنا ۔

haath mazbuut honaa

بااختیار ہونا ، طاقت ور ہونا ، بااثر ہونا ۔

morcha mazbuut honaa

رائے عامہ ہموار ہونا ،کسی موقف پر بہت سے لوگوں کا اکٹھا ہونا ۔

dil ko mazbuut karnaa

ہمّت باندھنا ، حوصلہ پیدا کرنا

dil ko mazbuut rakhnaa

حوصلہ رکھنا ، ہمّت باندھنا ، بے خوف ہونا

haatho.n ko mazbuut karnaa

مدد کرنا ، حمایت کرنا ، قوت دینا ، معاونت کرنا ، ساتھ دینا ۔

haath mazbuut ho jaanaa

بااختیار ہونا ، طاقت ور ہونا ، بااثر ہونا ۔

karnaa na kartuut la.Dne ko mazbuut

کام کا نہ کاج کا لڑنے کو ہر وقت تیّار

karnii na kartuut, la.Dne ke mazbuut

مفت کی شیخی اور بد مزاجی ظاہر کرنا، کام کچھ ہو نہیں سکتا لڑنے کو تیار رہتے ہیں

kar na kartuut la.Dne ko mazbuut

کام کچھ ہو نہیں سکتا لرنے کو تیار ریتے ہیں

karnii na kartuut phuuha.D la.Dne ko mazbuut

مفت کی شیخی اور بد مزاجی ظاہر کرنا، کام کچھ ہو نہیں سکتا لڑنے کو تیار رہتے ہیں

miizaab-tuulii-e-aa'laa

Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for shahr

English meaning of shahr , shahr meaning in english, shahr translation and definition in English. shahr का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

shahr

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done