Search results

Saved words

Showing results for "shahr-aashob"

taariiKH

time of occurrence, time of of the event

taariiKH-daa.n

the expert of history

taariiKH-go

وہ شخص جسے ’ابجد‘ کے حساب سے کسی واقعہ کی تاریخ نکالنے کا تجربہ ہو

taariiKH-vaar

date-wise, according to dates, by date

taariiKH pa.Dnaa

مقدمے کی سماعت کے لئے تاریخ مقرر ہونا

taariiKH-daanii

تاریخ داں (رک) کا کام ، تاریخ ، تاریخ یعنی علم تاریخ سے واقفیت .

taariiKH-naviis

इतिहासकार, तारीख लिखनेवाला, मुख।।

taariiKH denaa

give the date of next hearing (of a lawsuit in a court)

taariiKh cha.Dhaanaa

کاغذات پر تاریخ لکھنا

taariikh-naama

وہ کارڈ جس پر اجرائے کتب کی تاریخ درج ہوتی ہے .

taariiKH Daalnaa

مقدمے کی سماعت کے لئے دن مقرر کرنا

taariiKH-nigaarii

historiography

taariiKH kahnaa

compose a chronogram, i.e. a verse in which numbers associated with letters add together to represent the year of some event

taariiKH-chaspaanii

مقدمات کی پیشی کی تاریخوں کا ترتیب وار بورڈ پر چسپاں کردینا تاکہ اہل مقدمہ خود دریافت کرلیں

taariiKH muqarrar karnaa

مقدمے کی سماعت کے لئے دن مقرر کرنا

taariiKH muqarrar honaa

شادی وغیرہ کی تاریخ طے ہونا.

taariiKH-e-aaGaaz

the starting date

taariiKH-e-'ishq

history of love

taariiKH likhnaa

history writing

taariiKH-e-dahqaan

Iranian legends

taariiKH-e-taazii

history of Arabs

taariiKH-ul-hijra

the era of the Hegira

taariiKH-e-peshii

appearance date in a court of law

taariiKH-e-qamrii

ہجری سن کی تاریخ ، چان٘د سے تعلق رکھنے والی تاریخیں ، قمری کلنڈر کے مطابق تاریخ شمار کرنے کا رواج .

taariiKH-e-maa'navii

مادۂ تاریخ جس کے اعداد سے بحساب جمل اس واقعہ کا سنہ برآمد ہو ، تاریخ صوری کی ضد .

taariiKH-e-shaa'irii

history of poetry

taariiKH Thaharnaa

a date to be fixed (generally for wedding)

taariiKH Thairaanaa

شادی بیاہ وغیرہ کے لیے تاریخ مقرر کرنا .

taariiKH-e-irjaah

passing date of filing suit or first application

taariiKH Thahraanaa

fix a date (of marriage or any important purpose)

taariiKH-e-do-'aalam

history of the two worlds

taariiKH-e-shamsii

a solar year

taariiKH-e-tabii'ii

انسان کی قدرتی یا فطری تاریخ .

taariiKH-e-'ahd-e-rafta

history of the bygone age

taariiKH-e-aqvaam-e-'aalam

history of the nations of world

taariiKH-e-maa-baa'd Daalnaa

post-date

taariiKH-e-'aalam

history of the world, universe

taariiKH-e-muqarrara

fixed date, the appointed day

taariiKH-e-maa-qabl Daalnaa

antedate

taariiKH-e-suurii

اس مادۂ تاریخ کو کہتے ہیں کہ جس میں فقط الفاظ مظہر تاریخ ہوں ، اعداد و حرف سے کچھ بحث نہیں .

taariiKH-e-jalaalii

وہ سنہ جو جلال الدین نے مقرر کیا تھا، یہ سن 1079 سے شروع ہوتا ہے

taariiKHii

historical, eventful

taariiKHii-aadmii

وہ شخص جو کسی اہم انفرادی کارنامے کی وجہ سے تاریخ میں درج کرنے کے قابل ہو .

taariiKHii-vaaqi'aat

historical events

taariiKHiya

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

taariiKHii-naam

فن تاریخ گوئی پر مبنی نام جس کے حروف کے اعداد (بحساب جمل) جمع کرنے سے سنہ پیدائش یا تصنیف وغیرہ نکلتا ہو .

taariiKHii-note

وہ عبارت وغیرہ جس میں تاریخی صراحت کی گئی ہو .

taariiKHii-taa'biir

قانونی نکتہ تشریح یا وضاحت کہ قانون نافذ ہونے کے قبل کیا قانون تھا اور کس نقص کو رفع کرنے کے لیے جدید قانون وضع کیا گیا ان سب حالات پر غور کرنے کے بعد قانون کی جو تعبیر کی جائے وہ تاریخی تعبیر ہے .

taariiKHii-avaamil

تاریخ سے متعلق وہ تبدیلیاں جو انسان پر اثر انداز ہوں .

taariiKHii-galatii

ایسی غلطی جو تاریخ کا حصہ بن جائے اور ملک و قوم پر اس کے شدید اثرات مرتب ہوں .

taariiKHaana

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

taariiKHii-e-tanaazur

وہ پس منظر یا پیش منظر جس کا تعلق تاریخ سے براہ راست ہو .

taariiKHii-jabriyyat

وہ محرکات جو کسی ملک کی تاریخی حیثیت کے سبب اس ملک کے رہنے والوں پر اثر انداز ہوں .

taaraKH

سرکا اوپری حصہ ، چندیا ، تالو .

tariiKH

ایک نوع کی چھوٹی مچھلی جو ملک فارس اور بحرین کی طرف دریاؤں میں پائی جاتی ہے اس پر سفنے ہوتے ہیں اور کان٘ٹے کم ہوتے ہیں

ta.DaKH

crack, crackle, cleave, break

ta.DaaKH

sound (of slap)

tarquuh

हँसली की हड्डी।

taariik honaa

اندھیرے میں ہونا ، کچھ نظر نہ آنا.

tuuda-koh

پہاڑی سلسلہ، کوہستان.

Meaning ofSee meaning shahr-aashob in English, Hindi & Urdu

shahr-aashob

शहर-आशोबشَہْر آشوب

Origin: Persian

Vazn : 21221

English meaning of shahr-aashob

Noun, Masculine

  • a poem that bemoans the disturbances or social and economic decline of a city or country, a poem on a ruined city, a disturber of the peace of a city
  • ( Metaphorically) a mistress, beloved, beautiful person, which is causes to ruined city

Adjective

  • the disturber of the tranquility of the city

Sher Examples

शहर-आशोब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अ. फा. वि. वह पद्य जिसमें काव्यकला की अनाड़ियों के हाथों दुर्गति का वर्णन हो।
  • कविता की एक किस्म जिसमें राज्य की कुव्यवस्था, शासक की हीनता और प्रजा की दुर्गति का वर्णन होता है
  • (लाक्षणिक) शहर के लिए शांति भंग करने वाला, कविता एक प्रकार जिसमें विभिन्न वर्गों एवं श्रेणियों और विभिन्न पेशों से संबंध रखने वाले लड़कों की सुंदरता और उनकी दिलकश अदाओं का वर्णन होता था

विशेषण

  • वो व्यक्ति जिसकी सुंदरता शहर की शांति भंग करने का कारण बने

شَہْر آشوب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ نظم جس میں کسی شہر یا ملک کی اقتصادی یا سیاسی بے چینی کا تذکرہ ہو یا شہر کے مختلف طبقوں کے مجلسی زندگی کے کسی پہلو کا نقشہ خصوصاً ہزلیہ، طنزیہ یا ہجویہ انداز میں کھینچا گیا ہو
  • (مجازاً) شہر کے لیے فتنہ اور ہنگامہ، نظم کی وہ صنف جس میں مختلف طبقوں اور مختلف پیشوں سے تعلق رکھنے والے لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا بیان ہوتا تھا

صفت

  • وہ شخص جو اپنے حسن و جمال کے باعث آشوب زدۂ شہر و فتنۂ دہر ہو

Urdu meaning of shahr-aashob

Roman

  • vo nazam jis me.n kisii shahr ya mulak kii iqatisaadii ya sayaasii bechainii ka tazakiraa ho ya shahr ke muKhtlif tabko.n ke majlisii zindgii ke kisii pahluu ka naqsha Khusuusan haz liyaa, tanziya ya hajviih andaaz me.n khiinchaa gayaa ho
  • (majaazan) shahr ke li.e fitna aur hangaamaa, nazam kii vo sinaf jis me.n muKhtlif tabko.n aur muKhtlif pesho.n se taalluq rakhne vaale la.Dko.n ke husn-o-jamaal aur un kii dilkash adaa.o.n ka byaan hotaa tha
  • vo shaKhs jo apne husn-o-jamaal ke baa.is aashuub zada-e-shahr-o-fitnaa-e-dahar ho

Interesting Information on shahr-aashob

Shahr Ashob is a classic genre of Urdu poetry that was once written a lot. It is a poem that describes a city’s plight due to its political, social, and economic crisis. Shahr Ashobs have been written in the form of Masnavi, Qasida, Rubai, Mukhammas, Qita, and Musaddas. Shahr-Ashobs written by Mirza Muhammad Rafi Sauda and Mir Taqi Mir, are amongst the most noteworthy and memorable ones of Urdu, and relate the unemployment of the people, economic misery, and plunderage of Delhi. Nazir Akbarabadi has portrayed the economic misery of Agra, the plight of the army, and the utter disregard of nobles in his Shahr-Ashobs. The catastrophe that befell Delhi after the War of Independence of 1857, has also been made the motif of many a poet’s writings, including Ghalib, Dagh, and Maulana Hali. In 1954, Habib Tanveer, based on the poetry of Nazeer Akbarabadi, tellingly staged his famous play "Agra Bazaar", using the Shahr-Ashob in the form of a chorus.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

taariiKH

time of occurrence, time of of the event

taariiKH-daa.n

the expert of history

taariiKH-go

وہ شخص جسے ’ابجد‘ کے حساب سے کسی واقعہ کی تاریخ نکالنے کا تجربہ ہو

taariiKH-vaar

date-wise, according to dates, by date

taariiKH pa.Dnaa

مقدمے کی سماعت کے لئے تاریخ مقرر ہونا

taariiKH-daanii

تاریخ داں (رک) کا کام ، تاریخ ، تاریخ یعنی علم تاریخ سے واقفیت .

taariiKH-naviis

इतिहासकार, तारीख लिखनेवाला, मुख।।

taariiKH denaa

give the date of next hearing (of a lawsuit in a court)

taariiKh cha.Dhaanaa

کاغذات پر تاریخ لکھنا

taariikh-naama

وہ کارڈ جس پر اجرائے کتب کی تاریخ درج ہوتی ہے .

taariiKH Daalnaa

مقدمے کی سماعت کے لئے دن مقرر کرنا

taariiKH-nigaarii

historiography

taariiKH kahnaa

compose a chronogram, i.e. a verse in which numbers associated with letters add together to represent the year of some event

taariiKH-chaspaanii

مقدمات کی پیشی کی تاریخوں کا ترتیب وار بورڈ پر چسپاں کردینا تاکہ اہل مقدمہ خود دریافت کرلیں

taariiKH muqarrar karnaa

مقدمے کی سماعت کے لئے دن مقرر کرنا

taariiKH muqarrar honaa

شادی وغیرہ کی تاریخ طے ہونا.

taariiKH-e-aaGaaz

the starting date

taariiKH-e-'ishq

history of love

taariiKH likhnaa

history writing

taariiKH-e-dahqaan

Iranian legends

taariiKH-e-taazii

history of Arabs

taariiKH-ul-hijra

the era of the Hegira

taariiKH-e-peshii

appearance date in a court of law

taariiKH-e-qamrii

ہجری سن کی تاریخ ، چان٘د سے تعلق رکھنے والی تاریخیں ، قمری کلنڈر کے مطابق تاریخ شمار کرنے کا رواج .

taariiKH-e-maa'navii

مادۂ تاریخ جس کے اعداد سے بحساب جمل اس واقعہ کا سنہ برآمد ہو ، تاریخ صوری کی ضد .

taariiKH-e-shaa'irii

history of poetry

taariiKH Thaharnaa

a date to be fixed (generally for wedding)

taariiKH Thairaanaa

شادی بیاہ وغیرہ کے لیے تاریخ مقرر کرنا .

taariiKH-e-irjaah

passing date of filing suit or first application

taariiKH Thahraanaa

fix a date (of marriage or any important purpose)

taariiKH-e-do-'aalam

history of the two worlds

taariiKH-e-shamsii

a solar year

taariiKH-e-tabii'ii

انسان کی قدرتی یا فطری تاریخ .

taariiKH-e-'ahd-e-rafta

history of the bygone age

taariiKH-e-aqvaam-e-'aalam

history of the nations of world

taariiKH-e-maa-baa'd Daalnaa

post-date

taariiKH-e-'aalam

history of the world, universe

taariiKH-e-muqarrara

fixed date, the appointed day

taariiKH-e-maa-qabl Daalnaa

antedate

taariiKH-e-suurii

اس مادۂ تاریخ کو کہتے ہیں کہ جس میں فقط الفاظ مظہر تاریخ ہوں ، اعداد و حرف سے کچھ بحث نہیں .

taariiKH-e-jalaalii

وہ سنہ جو جلال الدین نے مقرر کیا تھا، یہ سن 1079 سے شروع ہوتا ہے

taariiKHii

historical, eventful

taariiKHii-aadmii

وہ شخص جو کسی اہم انفرادی کارنامے کی وجہ سے تاریخ میں درج کرنے کے قابل ہو .

taariiKHii-vaaqi'aat

historical events

taariiKHiya

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

taariiKHii-naam

فن تاریخ گوئی پر مبنی نام جس کے حروف کے اعداد (بحساب جمل) جمع کرنے سے سنہ پیدائش یا تصنیف وغیرہ نکلتا ہو .

taariiKHii-note

وہ عبارت وغیرہ جس میں تاریخی صراحت کی گئی ہو .

taariiKHii-taa'biir

قانونی نکتہ تشریح یا وضاحت کہ قانون نافذ ہونے کے قبل کیا قانون تھا اور کس نقص کو رفع کرنے کے لیے جدید قانون وضع کیا گیا ان سب حالات پر غور کرنے کے بعد قانون کی جو تعبیر کی جائے وہ تاریخی تعبیر ہے .

taariiKHii-avaamil

تاریخ سے متعلق وہ تبدیلیاں جو انسان پر اثر انداز ہوں .

taariiKHii-galatii

ایسی غلطی جو تاریخ کا حصہ بن جائے اور ملک و قوم پر اس کے شدید اثرات مرتب ہوں .

taariiKHaana

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

taariiKHii-e-tanaazur

وہ پس منظر یا پیش منظر جس کا تعلق تاریخ سے براہ راست ہو .

taariiKHii-jabriyyat

وہ محرکات جو کسی ملک کی تاریخی حیثیت کے سبب اس ملک کے رہنے والوں پر اثر انداز ہوں .

taaraKH

سرکا اوپری حصہ ، چندیا ، تالو .

tariiKH

ایک نوع کی چھوٹی مچھلی جو ملک فارس اور بحرین کی طرف دریاؤں میں پائی جاتی ہے اس پر سفنے ہوتے ہیں اور کان٘ٹے کم ہوتے ہیں

ta.DaKH

crack, crackle, cleave, break

ta.DaaKH

sound (of slap)

tarquuh

हँसली की हड्डी।

taariik honaa

اندھیرے میں ہونا ، کچھ نظر نہ آنا.

tuuda-koh

پہاڑی سلسلہ، کوہستان.

Showing search results for: English meaning of shahraashob, English meaning of shahrashob

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shahr-aashob)

Name

Email

Comment

shahr-aashob

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone