Search results

Saved words

Showing results for "shahr-aashob"

paidaa

produced, born, created, generated, manifest, available provided,earned, gained, acquired, procured,invented, discovered, exhibited

pa.Daa

rested, stayed, had

paidaa.ii

birth, existence, manifestation

pa.De

rest, lie, stay, be

pa.Dii

lying, rested, stayed, had

paDaa

کھیت کی حد .

pai.nDaa

رک : پَین٘ڈ (۱).

pe.n.Daa

(تیلی) کولھوکے گرد بیل کے چلنے کا راستہ جو دائرے کی شکل میں ہوتا ہے جس کے بیچ میں کولھو ہوتا ہے، پیڑ

pai.n.Daa

way, path, distance covered, walkway

paidaa honaa

be born, be earned

paidaa karnaa

create, bring into existence, earn (money etc), get, gain, acquire, find, obtain, give birth to, invent, innovate, make available, provide, produce, manufacture

paidaa-kaar

پیدا کرنے والا

paidaa-aavar

gainful, productive

pe.ndaa

bottom of a vessel, box or pot

paidaa-giir

one who takes every opportunity to make money, one who makes money by hook or by crook

paidaa hu.aa naa-paid ke liye

جو پیدا ہوا اسے ضرور مرنا ہے

paidaa-aavarii

کمائی ، زرخیزی ، بار آوری ، آمدنی ، حصول دولت .

paidaa.ishii

by birth, innate, natural, original, inborn, congenital

paidaa.ish

beginning, start, rise, emergence, inception

paidaa-kuninda

creator

paidaash

رک : پیدائش ، پیدایش .

paidaazil

راگ کی ایک قسم .

paidaavaarii

productive

paidaavaar

produce of land, profits of trade, harvest, born, created, generated, produced

paidaa.ishii-haq

birthright

paidaavaar-e-haal

current produce

paidaa.ish-e-daulat

wealth generation

paidaa.ish kaa din

تاریخ پیدائش .

paidaavaar-e-araazii

land produce

paidaavaar-e-ja.ngal

found in Jungle, wild produce

paidaavaar-e-KHud-rau

the natural produce of land

paidaavaarii-salaahiyat

productivity

paidaa.ish kaa register

شہر کی بلدیہ میں پیدائش درج کرنے کا کھاتہ.

paidaavaar-e-muKHtatam

کسی کام میں آخری مزدور کی محنت و اجرت کے بالمقابل یافت یا حاصل .

pe.Duu

colloq. Penis

pa.Daa pa.D

the sound of one (stroke) after another, successive or repeated (strokes), whack-whack

pa.Daa sa.Dnaa

live in a very bad condition, be poor or helpless

pe.Daa to.Dnaa

making small balls out of floor

pa.Daa shahtiir kha.Daa taKHta

(دونوں) طاقت میں یکساں ہوتے ہیں.

paudaa

a young plant, a sapling, tufted head of a plant, tassel

pa.Daa rahnaa

remain idle or sleep long

pa.Daa honaa

to hang or depend (upon), to sponge (on)

pauda

رک : پودا.

po.Daa

پُڑا

paa.Daa

a male buffalo calf

pa.Daa loTe , duusraa kahe mujhe chokhii de

ایک شخص تو ابھی نا عاقبت اندیشی کا برا نتیجہ بھگت رہا ہے اور دوسرے صاحبایسی ہی یہ اس سے بھی بڑھ کر حماقت کے لیے تیار ہیں.

pa.Daa paanaa

to find lying, to find, to get easily or for nothing, obtaining something without hard work or on the go

pii.Daa

ball of dough or kneaded flour, dough

pii.Dii

پیڑا (۲) معنی نمبر ۱ (رک) کی تصغیر.

pu.Daa

a parcel or packet of paper

paa.Dii

پاڑا (رک) کی تانیث.

puu.De

پوڑا (= پُڑا) (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

pa.Du.aa

اوکھ (ایکھ) کا کھیت

puu.Daa

a kind of sweet cake made of meal, fried cookie

pai.Dii

step, stair, rung of a ladder, flight of steps

pau.Dii

stairs, a flight of stairs, step (of stairs)

pa.Daa ronaa

weep continuously

pa.Daa milnaa

getting something for free

pe.Daa taanaa

(نان ہائی) گنْدھے ہوئے آٹے میں سے ایک روٹی کے لائق لگدی توڑ کر ہاتھ کی ہتھیلیوں کے سہارے سے گنْبدی شکل کا بنانا .

Meaning ofSee meaning shahr-aashob in English, Hindi & Urdu

shahr-aashob

शहर-आशोबشَہْر آشوب

Origin: Persian

Vazn : 21221

English meaning of shahr-aashob

Noun, Masculine

  • a poem that bemoans the disturbances or social and economic decline of a city or country, a poem on a ruined city, a disturber of the peace of a city
  • ( Metaphorically) a mistress, beloved, beautiful person, which is causes to ruined city

Adjective

  • the disturber of the tranquility of the city

Sher Examples

शहर-आशोब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अ. फा. वि. वह पद्य जिसमें काव्यकला की अनाड़ियों के हाथों दुर्गति का वर्णन हो।
  • कविता की एक किस्म जिसमें राज्य की कुव्यवस्था, शासक की हीनता और प्रजा की दुर्गति का वर्णन होता है
  • (लाक्षणिक) शहर के लिए शांति भंग करने वाला, कविता एक प्रकार जिसमें विभिन्न वर्गों एवं श्रेणियों और विभिन्न पेशों से संबंध रखने वाले लड़कों की सुंदरता और उनकी दिलकश अदाओं का वर्णन होता था

विशेषण

  • वो व्यक्ति जिसकी सुंदरता शहर की शांति भंग करने का कारण बने

شَہْر آشوب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ نظم جس میں کسی شہر یا ملک کی اقتصادی یا سیاسی بے چینی کا تذکرہ ہو یا شہر کے مختلف طبقوں کے مجلسی زندگی کے کسی پہلو کا نقشہ خصوصاً ہزلیہ، طنزیہ یا ہجویہ انداز میں کھینچا گیا ہو
  • (مجازاً) شہر کے لیے فتنہ اور ہنگامہ، نظم کی وہ صنف جس میں مختلف طبقوں اور مختلف پیشوں سے تعلق رکھنے والے لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا بیان ہوتا تھا

صفت

  • وہ شخص جو اپنے حسن و جمال کے باعث آشوب زدۂ شہر و فتنۂ دہر ہو

Urdu meaning of shahr-aashob

  • Roman
  • Urdu

  • vo nazam jis me.n kisii shahr ya mulak kii iqatisaadii ya sayaasii bechainii ka tazakiraa ho ya shahr ke muKhtlif tabko.n ke majlisii zindgii ke kisii pahluu ka naqsha Khusuusan haz liyaa, tanziya ya hajviih andaaz me.n khiinchaa gayaa ho
  • (majaazan) shahr ke li.e fitna aur hangaamaa, nazam kii vo sinaf jis me.n muKhtlif tabko.n aur muKhtlif pesho.n se taalluq rakhne vaale la.Dko.n ke husn-o-jamaal aur un kii dilkash adaa.o.n ka byaan hotaa tha
  • vo shaKhs jo apne husn-o-jamaal ke baa.is aashuub zada-e-shahr-o-fitnaa-e-dahar ho

Interesting Information on shahr-aashob

Shahr Ashob is a classic genre of Urdu poetry that was once written a lot. It is a poem that describes a city’s plight due to its political, social, and economic crisis. Shahr Ashobs have been written in the form of Masnavi, Qasida, Rubai, Mukhammas, Qita, and Musaddas. Shahr-Ashobs written by Mirza Muhammad Rafi Sauda and Mir Taqi Mir, are amongst the most noteworthy and memorable ones of Urdu, and relate the unemployment of the people, economic misery, and plunderage of Delhi. Nazir Akbarabadi has portrayed the economic misery of Agra, the plight of the army, and the utter disregard of nobles in his Shahr-Ashobs. The catastrophe that befell Delhi after the War of Independence of 1857, has also been made the motif of many a poet’s writings, including Ghalib, Dagh, and Maulana Hali. In 1954, Habib Tanveer, based on the poetry of Nazeer Akbarabadi, tellingly staged his famous play "Agra Bazaar", using the Shahr-Ashob in the form of a chorus.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

paidaa

produced, born, created, generated, manifest, available provided,earned, gained, acquired, procured,invented, discovered, exhibited

pa.Daa

rested, stayed, had

paidaa.ii

birth, existence, manifestation

pa.De

rest, lie, stay, be

pa.Dii

lying, rested, stayed, had

paDaa

کھیت کی حد .

pai.nDaa

رک : پَین٘ڈ (۱).

pe.n.Daa

(تیلی) کولھوکے گرد بیل کے چلنے کا راستہ جو دائرے کی شکل میں ہوتا ہے جس کے بیچ میں کولھو ہوتا ہے، پیڑ

pai.n.Daa

way, path, distance covered, walkway

paidaa honaa

be born, be earned

paidaa karnaa

create, bring into existence, earn (money etc), get, gain, acquire, find, obtain, give birth to, invent, innovate, make available, provide, produce, manufacture

paidaa-kaar

پیدا کرنے والا

paidaa-aavar

gainful, productive

pe.ndaa

bottom of a vessel, box or pot

paidaa-giir

one who takes every opportunity to make money, one who makes money by hook or by crook

paidaa hu.aa naa-paid ke liye

جو پیدا ہوا اسے ضرور مرنا ہے

paidaa-aavarii

کمائی ، زرخیزی ، بار آوری ، آمدنی ، حصول دولت .

paidaa.ishii

by birth, innate, natural, original, inborn, congenital

paidaa.ish

beginning, start, rise, emergence, inception

paidaa-kuninda

creator

paidaash

رک : پیدائش ، پیدایش .

paidaazil

راگ کی ایک قسم .

paidaavaarii

productive

paidaavaar

produce of land, profits of trade, harvest, born, created, generated, produced

paidaa.ishii-haq

birthright

paidaavaar-e-haal

current produce

paidaa.ish-e-daulat

wealth generation

paidaa.ish kaa din

تاریخ پیدائش .

paidaavaar-e-araazii

land produce

paidaavaar-e-ja.ngal

found in Jungle, wild produce

paidaavaar-e-KHud-rau

the natural produce of land

paidaavaarii-salaahiyat

productivity

paidaa.ish kaa register

شہر کی بلدیہ میں پیدائش درج کرنے کا کھاتہ.

paidaavaar-e-muKHtatam

کسی کام میں آخری مزدور کی محنت و اجرت کے بالمقابل یافت یا حاصل .

pe.Duu

colloq. Penis

pa.Daa pa.D

the sound of one (stroke) after another, successive or repeated (strokes), whack-whack

pa.Daa sa.Dnaa

live in a very bad condition, be poor or helpless

pe.Daa to.Dnaa

making small balls out of floor

pa.Daa shahtiir kha.Daa taKHta

(دونوں) طاقت میں یکساں ہوتے ہیں.

paudaa

a young plant, a sapling, tufted head of a plant, tassel

pa.Daa rahnaa

remain idle or sleep long

pa.Daa honaa

to hang or depend (upon), to sponge (on)

pauda

رک : پودا.

po.Daa

پُڑا

paa.Daa

a male buffalo calf

pa.Daa loTe , duusraa kahe mujhe chokhii de

ایک شخص تو ابھی نا عاقبت اندیشی کا برا نتیجہ بھگت رہا ہے اور دوسرے صاحبایسی ہی یہ اس سے بھی بڑھ کر حماقت کے لیے تیار ہیں.

pa.Daa paanaa

to find lying, to find, to get easily or for nothing, obtaining something without hard work or on the go

pii.Daa

ball of dough or kneaded flour, dough

pii.Dii

پیڑا (۲) معنی نمبر ۱ (رک) کی تصغیر.

pu.Daa

a parcel or packet of paper

paa.Dii

پاڑا (رک) کی تانیث.

puu.De

پوڑا (= پُڑا) (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

pa.Du.aa

اوکھ (ایکھ) کا کھیت

puu.Daa

a kind of sweet cake made of meal, fried cookie

pai.Dii

step, stair, rung of a ladder, flight of steps

pau.Dii

stairs, a flight of stairs, step (of stairs)

pa.Daa ronaa

weep continuously

pa.Daa milnaa

getting something for free

pe.Daa taanaa

(نان ہائی) گنْدھے ہوئے آٹے میں سے ایک روٹی کے لائق لگدی توڑ کر ہاتھ کی ہتھیلیوں کے سہارے سے گنْبدی شکل کا بنانا .

Showing search results for: English meaning of shahraashob, English meaning of shahrashob

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shahr-aashob)

Name

Email

Comment

shahr-aashob

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone