Search results

Saved words

Showing results for "shahr-aashob"

zanii

beating, striking

zanii-zanii

بطور لاحقۂ اِسمیت مُستعمل مثلاً، لاف زنی، موج زنی، نیش زنی وغیرہ

rah-zanii

short word of 'raah-zanii'

siina-zanii

beating the breast (in mourning)

nauha-zanii

lamentation

gola-zanii

the act of launching mortar etc. gunfire

KHaima-zanii

pitching of tents

qatra-zanii

fast running

naGma-zanii

song, singing, warbling

kalla-zanii

boasting, boastfulness,swaggering, swagger

sikka-znii

coinage, mintage, the minting of coins

KHanda-zanii

laughing, deriding, ridiculing

aala-e-zanii

فرج، عورت کا پیشاب کا مقام

sho'la-zanii

blaze, blazing, the act of blazing or flaming

suraaGii-KHema-zanii

(اسکاؤٹنگ) ایک مقام پر پڑاو کرنے کے بعد اسکاؤٹ کو دو حصوں میں تقسیم کر کے الگ الگ کیمپوں میں رکھا جاتا ہے . یہ مختلف سمتوں میں جاتے ہیں اور ایک دُوسرے کا سُراغ لگاتے ہیں . یہ عمل اسکاؤٹنگ کی تربیت کا ایک حصہ ہے .

taaqcha-banduuq-zanii

جنگ کے لیے قلعہ کی دیوار میں بنایا جانے والا محراب نما سوراخ جس میں سے دشمن کا نشانہ لیا جاتا تھا ، فصیل میں بنا ہوا مورچہ.

par-zanii

flapping of the wings, fluttering

sar-zanii

(to beat hands on head), in a state of anger or passion

tiir-zanii

archery

harf-zanii

to talk

teG-zanii

fencing, swordmanship

dastak-zanii

noise, voice

aatish-zanii

gunfire in a battle

gardan-zanii

beheading

sharar-zanii

شرر باری کرکے کسی چیز کو حدّت پہنچانا یا کسی اور طرح سے متاثر کرنا .

shamshiir-zanii

swordsmanship, use of the sword, fencing

raa.e-zanii

comment, expression of opinion

charKH-zanii

whirling, turning, rotating, revolving

sang-zanii

reproach, taunt, sneer

dandaa.n-zanii

शत्रुता, द्वेष, दुश्मनी, बेर

charKHaa-zanii

چرخے پر سوت کاتنے کا کام

dast-zanii

the applause is played on the occasion of the gathering, etc.

naavak-zanii

archery

tabar-zanii

the act of cutting, sabotage

tabaq-zanii

lesbian act, female homosexuality, to fight women with cunt

chob-zanii

لکڑی مارنے کا عمل ، رک : چوب کاری (۱).

chaqmaaq-zanii

پتھر اور لوہے کو ٹکرا کر یا رگڑ کر آگ نکالنے کا عمل

lakad-zanii

kicking cuffing

naqb-zanii

housebreaking, burglary

gap-zanii

idle report, gossip, chit-chat

dandaan-zanii

to be equal to cope with, to be hostile

baad zanii karnaa

to provoke

niish-zanii karnaa

to sting, to pinch a pin

chashmak-zanii karnaa

to make sarcastic gestures with eyes, to make jock on someone

dast-o-paa zanii karnaa

محنت کرنا ؛ کوشش کرنا ، ہاتھ پان٘و مارنا .

aatish-zanii-e-sho'la-fishaa.n

setting fire by flame sprinkling

Meaning ofSee meaning shahr-aashob in English, Hindi & Urdu

shahr-aashob

शहर-आशोब•شَہْر آشوب

Origin: Persian

Vazn : 21221

English meaning of shahr-aashob

Noun, Masculine

a poem that bemoans the disturbances or social and economic decline of a city or country, a poem on a ruined city, a disturber of the peace of a city
( Metaphorically) a mistress, beloved, beautiful person, which is causes to ruined city

Adjective

the disturber of the tranquility of the city

Sher Examples

pahle-pahal jab aap kā joban itnā shahr-āshob na thā

ik mushtāq se sāda-dil insāñ kī parastish yaad kareñ

pahle-pahal jab aap ka joban itna shahr-ashob na tha

ek mushtaq se sada-dil insan ki parastish yaad karen

Abdul Hamid Adam

kise ābād samjhūñ kis kā shahr-āshob likhūñ maiñ

jahāñ shahroñ kī yaksāñ sūrat-e-hālāt hotī hai

kise aabaad samjhun kis ka shahr-ashob likhun main

jahan shahron ki yaksan surat-e-haalat hoti hai

Ghulam Mohammad Qasir

shahr-āshob meñ aañsū kī tarah phirte haiñ

haa.e vo log kisī ḳhvāb ke paale hue log

shahr-ashob mein aansu ki tarah phirte hain

hae wo log kisi KHwab ke pale hue log

Farhat Zahid

शहर-आशोब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अ. फा. वि. वह पद्य जिसमें काव्यकला की अनाड़ियों के हाथों दुर्गति का वर्णन हो।
कविता की एक किस्म जिसमें राज्य की कुव्यवस्था, शासक की हीनता और प्रजा की दुर्गति का वर्णन होता है
(लाक्षणिक) शहर के लिए शांति भंग करने वाला, कविता एक प्रकार जिसमें विभिन्न वर्गों एवं श्रेणियों और विभिन्न पेशों से संबंध रखने वाले लड़कों की सुंदरता और उनकी दिलकश अदाओं का वर्णन होता था

विशेषण

वो व्यक्ति जिसकी सुंदरता शहर की शांति भंग करने का कारण बने

شَہْر آشوب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

وہ نظم جس میں کسی شہر یا ملک کی اقتصادی یا سیاسی بے چینی کا تذکرہ ہو یا شہر کے مختلف طبقوں کے مجلسی زندگی کے کسی پہلو کا نقشہ خصوصاً ہزلیہ، طنزیہ یا ہجویہ انداز میں کھینچا گیا ہو
(مجازاً) شہر کے لیے فتنہ اور ہنگامہ، نظم کی وہ صنف جس میں مختلف طبقوں اور مختلف پیشوں سے تعلق رکھنے والے لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا بیان ہوتا تھا

صفت

وہ شخص جو اپنے حسن و جمال کے باعث آشوب زدۂ شہر و فتنۂ دہر ہو

Urdu meaning of shahr-aashob

Roman

vo nazam jis me.n kisii shahr ya mulak kii iqatisaadii ya sayaasii bechainii ka tazakiraa ho ya shahr ke muKhtlif tabko.n ke majlisii zindgii ke kisii pahluu ka naqsha Khusuusan haz liyaa, tanziya ya hajviih andaaz me.n khiinchaa gayaa ho
(majaazan) shahr ke li.e fitna aur hangaamaa, nazam kii vo sinaf jis me.n muKhtlif tabko.n aur muKhtlif pesho.n se taalluq rakhne vaale la.Dko.n ke husn-o-jamaal aur un kii dilkash adaa.o.n ka byaan hotaa tha
vo shaKhs jo apne husn-o-jamaal ke baa.is aashuub zada-e-shahr-o-fitnaa-e-dahar ho

Interesting Information on shahr-aashob

Shahr Ashob is a classic genre of Urdu poetry that was once written a lot. It is a poem that describes a city’s plight due to its political, social, and economic crisis. Shahr Ashobs have been written in the form of Masnavi, Qasida, Rubai, Mukhammas, Qita, and Musaddas. Shahr-Ashobs written by Mirza Muhammad Rafi Sauda and Mir Taqi Mir, are amongst the most noteworthy and memorable ones of Urdu, and relate the unemployment of the people, economic misery, and plunderage of Delhi. Nazir Akbarabadi has portrayed the economic misery of Agra, the plight of the army, and the utter disregard of nobles in his Shahr-Ashobs. The catastrophe that befell Delhi after the War of Independence of 1857, has also been made the motif of many a poet’s writings, including Ghalib, Dagh, and Maulana Hali. In 1954, Habib Tanveer, based on the poetry of Nazeer Akbarabadi, tellingly staged his famous play "Agra Bazaar", using the Shahr-Ashob in the form of a chorus.

Author: Azra Naqvi

Related searched words

zanii

beating, striking

zanii-zanii

بطور لاحقۂ اِسمیت مُستعمل مثلاً، لاف زنی، موج زنی، نیش زنی وغیرہ

rah-zanii

short word of 'raah-zanii'

siina-zanii

beating the breast (in mourning)

nauha-zanii

lamentation

gola-zanii

the act of launching mortar etc. gunfire

KHaima-zanii

pitching of tents

qatra-zanii

fast running

naGma-zanii

song, singing, warbling

kalla-zanii

boasting, boastfulness,swaggering, swagger

sikka-znii

coinage, mintage, the minting of coins

KHanda-zanii

laughing, deriding, ridiculing

aala-e-zanii

فرج، عورت کا پیشاب کا مقام

sho'la-zanii

blaze, blazing, the act of blazing or flaming

suraaGii-KHema-zanii

taaqcha-banduuq-zanii

par-zanii

flapping of the wings, fluttering

sar-zanii

(to beat hands on head), in a state of anger or passion

tiir-zanii

archery

harf-zanii

to talk

teG-zanii

fencing, swordmanship

dastak-zanii

noise, voice

aatish-zanii

gunfire in a battle

gardan-zanii

beheading

sharar-zanii

شرر باری کرکے کسی چیز کو حدّت پہنچانا یا کسی اور طرح سے متاثر کرنا .

shamshiir-zanii

swordsmanship, use of the sword, fencing

raa.e-zanii

comment, expression of opinion

charKH-zanii

whirling, turning, rotating, revolving

sang-zanii

reproach, taunt, sneer

dandaa.n-zanii

शत्रुता, द्वेष, दुश्मनी, बेर

charKHaa-zanii

چرخے پر سوت کاتنے کا کام

dast-zanii

the applause is played on the occasion of the gathering, etc.

naavak-zanii

archery

tabar-zanii

the act of cutting, sabotage

tabaq-zanii

lesbian act, female homosexuality, to fight women with cunt

chob-zanii

لکڑی مارنے کا عمل ، رک : چوب کاری (۱).

chaqmaaq-zanii

پتھر اور لوہے کو ٹکرا کر یا رگڑ کر آگ نکالنے کا عمل

lakad-zanii

kicking cuffing

naqb-zanii

housebreaking, burglary

gap-zanii

idle report, gossip, chit-chat

dandaan-zanii

to be equal to cope with, to be hostile

baad zanii karnaa

to provoke

niish-zanii karnaa

to sting, to pinch a pin

chashmak-zanii karnaa

to make sarcastic gestures with eyes, to make jock on someone

dast-o-paa zanii karnaa

محنت کرنا ؛ کوشش کرنا ، ہاتھ پان٘و مارنا .

aatish-zanii-e-sho'la-fishaa.n

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

shahr-aashob

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done