खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शहीद" शब्द से संबंधित परिणाम

मुजाहिद

प्रयासरत, प्रयत्नशील, जिहाद करने वाला, विर्धमियों से युद्ध करने वाला

मुजाहिदाना

मुजाहिदों की तरह, मुजाहिदों का सा, सिपाहियों की तरह, योद्धा की तरह

मुजाहिदीन

विधर्मियों से लड़ने वाले योद्धा, धर्म के लिए लड़ने वाले

मुजाहिदीन-ए-आज़ादी

वह लोग जो दमनकारी सत्ता एवं शासन के विरुद्ध आंदोलन का भाग रहे हों, स्वतंत्रता सेनानी

मुजाहदा-ए-नफ़्स

मनोकामनाओं का विरोध, कामनाओं का निषेध

मुजाहदा-नफ़्सानी

خواہشات نفس کی مخالفت ، نفس کشی ۔

मजहूद

تکلیف ، مصیبت ، کوشش ، محنت ، مشقت

मुझ़्द

سیارہ، مشتری، خوش خبری

मुजाहदा

तपस्या, इंद्रिय निग्रह, नफ़्सकुशी, पराक्रम, जाँफ़िशानी

मुजाहदा-ए-बातिनी

आत्मिक मुजाहिदा, नफ़्स के ख़िलाफ़ जिहाद

मुजाहदत

संघर्ष करने वाले, भलाई के लिए लड़ने वाले

मुजाहदात

مجاہدہ (رک) کی جمع ، محنتیں ، مشقتیں ، ریاضتیں ، نفس کشی کے اعمال ۔

मर्द-ए-मुजाहिद

जिहाद करने वाला आदमी

मुझ़्दा-ए-जाँ-फिज़ा

आत्मा को सुख देने वाला शुभ सन्देश, मन की चेतना को सुख वाला शुभ समाचार

मुझ़्दा-जाँफ़िज़ा

زندگی بڑھانے والی خوش خبری ، بہت بڑی خوش خبری ۔

मुझ़्दा-रसाँ

ख़ुशख़बरी पहुंचाने वाला, अच्छी खबर पहूँचाने वाला, ख़ुशी का संदेश देने वाला

मुझ़्दा-हो

ख़ुशख़बरी हो, बधाई हो, मुबारक हो

मुझ़्दा-बाद

मुबारक हो, धन्यवाद

मुझ़्दा सुनना

मुज़्दा सुनाना (रुक) का लाज़िम, ख़ुशख़बरी सुनना या पाना

मुझ़्दा देना

रुक : मुज़्दा पहुंचाना

मुझ़्दा

رک : مژدہ جو فصیح ہے ۔

मुझ़्दा

शुभ सूचना, शुभ संवाद, खुशख़बरी, अच्छी ख़बर

मुझ़्दा लाना

ख़ुश-ख़बरी लाना, बशारत देना

मुझ़्दा पोंहचाना

ख़ुश-ख़बरी देना, अच्छी ख़बर पहचाना

मुझ़्दा पहुँचाना

ख़ुश-ख़बरी देना, अच्छी ख़बर पहचाना

मुझ़्दा मिलना

ख़ुश-ख़बरी मिलना, बशारत होना

मुझ़दा सुनाना

अच्छी ख़बर देना, ख़ुश-ख़बरी देना

माझदार

मंजधार

mujahidin

मुसलमान मुजाहिदीन

मुझ़दुक

एक पारसी धार्मिक सुधारक जिसने कुबाद पिता नौशेरवाँ के समय में एक संप्रदाय चलाया, कई लोग यहाँ तक ​​कि राजा भी उसके अनुयायी बन गए, लेकिन नौशेरवाँ ने उसे और उसके 8000 अनुयायियों को मार डाला

मुझ़्दगानी

खुशखबरी लाने का पुरस्कार ।

मंझदार

मझदार, नदी या नदी के बीच की धार, तूफ़ान, मुसीबत

मँझधार

नदी या उसके प्रवाह का मध्य भाग, दरिया का बीच, जहां पानी का बहाओ बहुत तेज़ होता है, दरिया के बीच का धारा जो बहुत तेज़ होता है, भँवर

माँझ-धार

समुद्र या दरिया के बीच की धार, मँझधार

मंझा-धुला

साफ़ सुथरा, स्वच्छ, अनुभव और कौशल के कारण शुद्ध

मुझी दे सोप तो हाथों फूँक

ख़ुदग़रज़ आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं कि उसे अपने काम से काम होता है दूसरे की तकलीफ़ की पर्वा नहीं होती

मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है

(फ़रसी कहावत उर्दू में प्रचलित है) हे मृत्यु ख़ुश हो कि स्वयं ईसा बीमार है, जिससे मदद की आशा थी वह स्वयं बीमार पड़ा है, संकट में फंसा है

मुझे दे सूप तू हाथों फूँक

स्वार्थी व्यक्ति के संबंध में कहते हैं कि उसे अपने काम से काम होता है दूसरे की पीड़ा एवं तकलीफ़ की परवाह नहीं होती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शहीद के अर्थदेखिए

शहीद

shahiid•شَہِید

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: शुहदा

टैग्ज़: इस्लामी

शब्द व्युत्पत्ति: श-ह-द

शहीद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • ( सूफ़ीवाद) वह जिसका ज्ञान पूर्ण हो, अर्थात: ईश्वर, परमात्मा
  • ईश्वर का एक विशेषतापूर्ण नाम
  • वध किया हुआ, अस्ल मक़्सद के लिए जान देने वाला
  • जो धर्मयुद्ध में शत्रु से लड़ता हुआ मारा गया हो, अपने धर्म, सदाचार या कर्तव्य-परायणता को रक्षा के निमित्त अपने प्राण देने वाला
  • शहादत का दर्जा (पद) पाने वाला

    उदाहरण • ऐवान (सदन/सभा) में मिम्बरान ने कुछ पल ख़ामूश रह कर शहीदों को ख़िराज-ए-अक़ीदत (श्रद्धांजली) पेश की

  • जिसने धर्म, देश या किसी लोक-हित के लिए बलिदान किया हो, आज-कल (वह व्यक्ति) जो स्वतन्त्रता की रक्षा अथवा उसकी प्राप्ति के लिए अपनी जान गँवाता हो, न्यौछावर या बलिदान होने वाला व्यक्ति, हुतात्मा, जैसे: शहीद भगत सिंह
  • ( संकेतात्मक) मोहित, मुग्ध, प्रेमी, आशिक़
  • ( संकेतात्मक) घायल, चोटिल, ज़ख़्मी
  • गवाह, गवाही देने वाला
  • टूटा हुआ, भग्न, शिकस्ता (सामग्री के लिए विशेष)

शे'र

बुला के बात भी की और मुस्कुरा भी दिया

किया शहीद भी क़ातिल ने ख़ूँ-बहा भी दिया

अज़ीज़ सफ़ीपुरी

ख़ुदा भी कैसा हुआ ख़ुश मिरे क़रीने पर

मुझे शहीद का दर्जा मिला है जीने पर

मुज़फ़्फ़र अबदाली

अकबर दबे नहीं किसी सुल्ताँ की फ़ौज से

लेकिन शहीद हो गए बीवी की नौज से

अकबर इलाहाबादी

English meaning of shahiid

Noun, Masculine, Singular

  • (Sufism) knower of the seen and the unseen, knower of the visible and invisible
  • one of the attribute of God, one of the epithets of God, a characteristic name of God
  • one who is slain in the cause of (the Mohammadan) religion (on the field of battle, fighting against unbelievers), a martyr for God and religion
  • a martyr

    Example • Aiwan (Assembly) mein memran ne kuch pal khamush rah kar shahidon ko khiraj-e-aqidat (Tribute) pesh ki

  • (the person) who lost his life for freedom of his country, a political martyr, freedom fighter, i.e.: Shaheed Bhagat Singh
  • (Figurative) a lover
  • ( Figurative) injured, hurt
  • a witness
  • broken (specific for items)

شَہِید کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • (تصوف) وہ ذات جس کا علم کامل ہو، مراد: ذات الہٰی، عالم الغیب
  • خدا کا ایک وصفی نام
  • دین اسلام کی خاطر جان دینے والا، خدا کی راہ میں قربان ہونے والا، امر حق پر جان دینے والا
  • شہادت کا رتبہ پانے والا

    مثال • ایوان میں ممبران نے کچھ پل خاموش رہ کر شہیدوں کو خراج عقیدت پیش کیا

  • کسی مقصدِ وحید کے لیے جان دینے والا، آج کل (وہ شخص) جس نے آزادی کی حصولیابی کے لیے اپنی جان قربان کر دی ہو اس کو کہتے ہیں، مجاہد آزادی، مقتول، مذبوح، کشتہ، جیسے: شہید بگھت سنگھ
  • (کنایتاً) فریفتہ، عاشق
  • (کنایتاً) مجروح، گھائل
  • گواہی دینے والا، گواہ
  • شکستہ، ٹوٹا ہوا (اشیا کے لیے مخصوص)

Urdu meaning of shahiid

  • Roman
  • Urdu

  • (tasavvuf) vo zaat jis ka ilam kaamil ho, muraadah zaat alhaa.ii, aalimulgaib
  • Khudaa ka ek vasfii naam
  • diin islaam kii Khaatir jaan dene vaala, Khudaa kii raah me.n qurbaan hone vaala, amar haq par jaan dene vaala
  • shahaadat ka rutbaa paane vaala
  • kisii maksad-e-vahiid ke li.e jaan dene vaala, aajkal (vo shaKhs) jis ne aazaadii kii husuulyaabii ke li.e apnii jaan qurbaan kar dii ho us ko kahte hain, mujaahid aazaadii, maqtuul, mazbuuh, kushta, jaiseh shahiid baghat sinh
  • (kinaayatan) farefta, aashiq
  • (kinaayatan) majruuh, ghaayal
  • gavaahii dene vaala, gavaah
  • shikasta, TuuTaa hu.a (ashyaa ke li.e maKhsuus

शहीद के पर्यायवाची शब्द

गवाह मुजाहिद वाक़िफ़

शहीद से संबंधित मुहावरे

मस्जिद शहीद करना

(सम्मान का शब्द) किसी मस्जिद को गिराना या ध्वस्त करना

शहीद होना

अकारण मारा जाना, मारा जाना

शहीद से संबंधित कहावतें

पीर न शहीद नकटे का छापा

जब कोई कम हैसियत शख़्स अपने को मुक़द्दम समझे तो कहते हैं

मरा तो शहीद , मारा तो ग़ाज़ी

जिहाद करने वाला अगर मर गया तो शहीद कहलाया और अगर किसी काफ़िर को मार डाला तो ग़ाज़ी कहलाता है

मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी

हर हालत में अच्छाई है

शहीद के अंत्यानुप्रास शब्द

121 1121 2121 212121
वहीद
मुवहीद
अश्शहीद
चूतिया-शहीद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

शहीद के यौगिक शब्द

चूतिया-शहीद शहीद-ए-इश्क़ शहीद-ए-कर्बला शहीद-ए-नाज़ शहीद-ए-वतन शहीद-ए-वफ़ा

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुजाहिद

प्रयासरत, प्रयत्नशील, जिहाद करने वाला, विर्धमियों से युद्ध करने वाला

मुजाहिदाना

मुजाहिदों की तरह, मुजाहिदों का सा, सिपाहियों की तरह, योद्धा की तरह

मुजाहिदीन

विधर्मियों से लड़ने वाले योद्धा, धर्म के लिए लड़ने वाले

मुजाहिदीन-ए-आज़ादी

वह लोग जो दमनकारी सत्ता एवं शासन के विरुद्ध आंदोलन का भाग रहे हों, स्वतंत्रता सेनानी

मुजाहदा-ए-नफ़्स

मनोकामनाओं का विरोध, कामनाओं का निषेध

मुजाहदा-नफ़्सानी

خواہشات نفس کی مخالفت ، نفس کشی ۔

मजहूद

تکلیف ، مصیبت ، کوشش ، محنت ، مشقت

मुझ़्द

سیارہ، مشتری، خوش خبری

मुजाहदा

तपस्या, इंद्रिय निग्रह, नफ़्सकुशी, पराक्रम, जाँफ़िशानी

मुजाहदा-ए-बातिनी

आत्मिक मुजाहिदा, नफ़्स के ख़िलाफ़ जिहाद

मुजाहदत

संघर्ष करने वाले, भलाई के लिए लड़ने वाले

मुजाहदात

مجاہدہ (رک) کی جمع ، محنتیں ، مشقتیں ، ریاضتیں ، نفس کشی کے اعمال ۔

मर्द-ए-मुजाहिद

जिहाद करने वाला आदमी

मुझ़्दा-ए-जाँ-फिज़ा

आत्मा को सुख देने वाला शुभ सन्देश, मन की चेतना को सुख वाला शुभ समाचार

मुझ़्दा-जाँफ़िज़ा

زندگی بڑھانے والی خوش خبری ، بہت بڑی خوش خبری ۔

मुझ़्दा-रसाँ

ख़ुशख़बरी पहुंचाने वाला, अच्छी खबर पहूँचाने वाला, ख़ुशी का संदेश देने वाला

मुझ़्दा-हो

ख़ुशख़बरी हो, बधाई हो, मुबारक हो

मुझ़्दा-बाद

मुबारक हो, धन्यवाद

मुझ़्दा सुनना

मुज़्दा सुनाना (रुक) का लाज़िम, ख़ुशख़बरी सुनना या पाना

मुझ़्दा देना

रुक : मुज़्दा पहुंचाना

मुझ़्दा

رک : مژدہ جو فصیح ہے ۔

मुझ़्दा

शुभ सूचना, शुभ संवाद, खुशख़बरी, अच्छी ख़बर

मुझ़्दा लाना

ख़ुश-ख़बरी लाना, बशारत देना

मुझ़्दा पोंहचाना

ख़ुश-ख़बरी देना, अच्छी ख़बर पहचाना

मुझ़्दा पहुँचाना

ख़ुश-ख़बरी देना, अच्छी ख़बर पहचाना

मुझ़्दा मिलना

ख़ुश-ख़बरी मिलना, बशारत होना

मुझ़दा सुनाना

अच्छी ख़बर देना, ख़ुश-ख़बरी देना

माझदार

मंजधार

mujahidin

मुसलमान मुजाहिदीन

मुझ़दुक

एक पारसी धार्मिक सुधारक जिसने कुबाद पिता नौशेरवाँ के समय में एक संप्रदाय चलाया, कई लोग यहाँ तक ​​कि राजा भी उसके अनुयायी बन गए, लेकिन नौशेरवाँ ने उसे और उसके 8000 अनुयायियों को मार डाला

मुझ़्दगानी

खुशखबरी लाने का पुरस्कार ।

मंझदार

मझदार, नदी या नदी के बीच की धार, तूफ़ान, मुसीबत

मँझधार

नदी या उसके प्रवाह का मध्य भाग, दरिया का बीच, जहां पानी का बहाओ बहुत तेज़ होता है, दरिया के बीच का धारा जो बहुत तेज़ होता है, भँवर

माँझ-धार

समुद्र या दरिया के बीच की धार, मँझधार

मंझा-धुला

साफ़ सुथरा, स्वच्छ, अनुभव और कौशल के कारण शुद्ध

मुझी दे सोप तो हाथों फूँक

ख़ुदग़रज़ आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं कि उसे अपने काम से काम होता है दूसरे की तकलीफ़ की पर्वा नहीं होती

मुझ्दा-बाद ऐ मर्ग 'ईसा आप ही बीमार है

(फ़रसी कहावत उर्दू में प्रचलित है) हे मृत्यु ख़ुश हो कि स्वयं ईसा बीमार है, जिससे मदद की आशा थी वह स्वयं बीमार पड़ा है, संकट में फंसा है

मुझे दे सूप तू हाथों फूँक

स्वार्थी व्यक्ति के संबंध में कहते हैं कि उसे अपने काम से काम होता है दूसरे की पीड़ा एवं तकलीफ़ की परवाह नहीं होती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शहीद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शहीद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2