खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शफ़क़त" शब्द से संबंधित परिणाम

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ाज़ अंजाम न साेचना

बिना सोचे समझे काम करना, परिणाम का ख़याल न करना

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाज़ करना

commence, begin

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

beginning of love life

आग़ाज़ अंजाम धरना

शुरू से आख़िर तक हर हाल में जुड़े रहना

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

beginning of ecstasy of love

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आदि-अंत

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

आग़ाज़ अंजाम जानना

نتیجہ معلوم کر لینا

आग़ाज़-ए-इर्तिबात-ओ-त'अल्लुक़

beginning of intimacy and relationship

आग़ाज़ अंजाम सोचना

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

सब्ज़ा-ए-आग़ाज़

जिसकी मूँछ दाढ़ी के बाल निकलने शुरू हो गये हों, अंकुरितयौवन

सब्ज़ा आग़ाज़ होना

युवावस्था की शुरुआत पर दाढ़ी-मूँछों के बाल निकलना शुरू होना, जवानी के लक्षण प्रकट होना, जवानी का आरंभ होना

मसें आग़ाज़ होना

जवानी शुरू होना, आग़ाज़-ए-जवानी, इब्तदाए शबाब, नौजवानी के आसार ज़ाहिर होना

सब्ज़ा का आग़ाज़ होना

रुख़सारों पर ख़त निकलना, बलूग़त के एस्सार नुमायां होना

दाढ़ी मूछ आग़ाज़ होना

दाढ़ी मूछ आना, जवान होना

बद-आग़ाज़

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

का आग़ाज़ होना

kick off

सर-ए-आग़ाज़

शीर्षक, पेशानी, भूमिका

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

तारीख़-ए-आग़ाज़

the starting date

नुक़्ता-ए-आग़ाज़

किसी बात या कार्य को प्रारम्भ करने का स्थान, किसी बात या किसी काम की शुरू'आत, आधार, मूल

मोहब्बत का आग़ाज़

मुहब्बत की शुरूआत, प्यार की शुरूआत

सर आग़ाज़ करना

शुरू करना, प्रारंभ करना

सब्ज़े का आग़ाज़

दाढ़ी मूँछ निकलना शुरू होना, ख़त का आरंभ

बा'इस-ए-आग़ाज़-ए-सफ़र

cause of beginning the journey

ला-आग़ाज़

(शाब्दिक) जिसका कोई प्रारंभ न हो

नई ज़िंदगी का आग़ाज़ करना

शादी के बाद मुआशरत में तबदीली लाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शफ़क़त के अर्थदेखिए

शफ़क़त

shafqat•شَفْقَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: श-फ़-क़

शफ़क़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

माँ की दुआ न बाप की शफ़क़त का साया है

आज अपने साथ अपना जनम दिन मनाया है

अंजुम सलीमी

किस शफ़क़त में गुँधे हुए मौला माँ बाप दिए

कैसी प्यारी रूहों को मेरी औलाद किया

अंजुम सलीमी

English meaning of shafqat

Noun, Feminine

  • affectionate kindness, clemency

    Example • Maan ki har ek daant mein bachchon ke liye shafqat jhalakti hai

شَفْقَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بڑوں کی جانب سے چھوٹوں پر مہربانی یا کرم کا جذبہ، کسی پر مہربانی کرنا، ممتا، اپنائیت، مہربانی، کرم، نوازش، غم خواری، رحم

    مثال • ماں کی ہر ایک ڈانٹ میں بچوں کے لئے شفقت جھلکتی ہے

Urdu meaning of shafqat

Roman

  • ba.Do.n kii jaanib se chhoTo.n par mehrbaanii ya karam ka jazbaa, kisii par mehrbaanii karnaa, mamtaa, apnaa.iiyat, mehrbaanii, karam, navaazish, GamKhaarii, rahm

शफ़क़त के पर्यायवाची शब्द

मामता पियार नवाज़िश 'आतिफ़त शफ़क़

शफ़क़त के यौगिक शब्द

दस्त-ए-शफ़क़त

खोजे गए शब्द से संबंधित

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ाज़ अंजाम न साेचना

बिना सोचे समझे काम करना, परिणाम का ख़याल न करना

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाज़ करना

commence, begin

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

beginning of love life

आग़ाज़ अंजाम धरना

शुरू से आख़िर तक हर हाल में जुड़े रहना

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

beginning of ecstasy of love

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आदि-अंत

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

आग़ाज़ अंजाम जानना

نتیجہ معلوم کر لینا

आग़ाज़-ए-इर्तिबात-ओ-त'अल्लुक़

beginning of intimacy and relationship

आग़ाज़ अंजाम सोचना

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

सब्ज़ा-ए-आग़ाज़

जिसकी मूँछ दाढ़ी के बाल निकलने शुरू हो गये हों, अंकुरितयौवन

सब्ज़ा आग़ाज़ होना

युवावस्था की शुरुआत पर दाढ़ी-मूँछों के बाल निकलना शुरू होना, जवानी के लक्षण प्रकट होना, जवानी का आरंभ होना

मसें आग़ाज़ होना

जवानी शुरू होना, आग़ाज़-ए-जवानी, इब्तदाए शबाब, नौजवानी के आसार ज़ाहिर होना

सब्ज़ा का आग़ाज़ होना

रुख़सारों पर ख़त निकलना, बलूग़त के एस्सार नुमायां होना

दाढ़ी मूछ आग़ाज़ होना

दाढ़ी मूछ आना, जवान होना

बद-आग़ाज़

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

का आग़ाज़ होना

kick off

सर-ए-आग़ाज़

शीर्षक, पेशानी, भूमिका

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

तारीख़-ए-आग़ाज़

the starting date

नुक़्ता-ए-आग़ाज़

किसी बात या कार्य को प्रारम्भ करने का स्थान, किसी बात या किसी काम की शुरू'आत, आधार, मूल

मोहब्बत का आग़ाज़

मुहब्बत की शुरूआत, प्यार की शुरूआत

सर आग़ाज़ करना

शुरू करना, प्रारंभ करना

सब्ज़े का आग़ाज़

दाढ़ी मूँछ निकलना शुरू होना, ख़त का आरंभ

बा'इस-ए-आग़ाज़-ए-सफ़र

cause of beginning the journey

ला-आग़ाज़

(शाब्दिक) जिसका कोई प्रारंभ न हो

नई ज़िंदगी का आग़ाज़ करना

शादी के बाद मुआशरत में तबदीली लाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शफ़क़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शफ़क़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2