Search results

Saved words

Showing results for "shafaq"

poshiida

concealed, hidden, secret, covered, veiled

poshiida poshiida

خفیہ طور پر ، چھپ کر ، چھپ چھپاتے .

poshiida chashm

Blind, visually impaired, sightless.

poshiida masaarif

رک : پوشیدہ خرچ .

poshiida KHarch

secret expenditure

poshiida-masraf

Secret expenditure, underhand disbursement.

poshiida-aKHraajaat

Secret expenditure, underhand disbursement.

poshiidanii

fit to be put on, proper to be worn

poshiidagii

dubiousness, ambiguity, secrecy, concealment

paashiida

بکھرا ہوا ، پھیلا ہوا.

sar-poshiida

कुंवारी लड़की, कुमारी।

niim-poshiida

half-hidden

sialaah-poshiida

رک : سِلّاح پوش ، مُسَلَح .

amraaz-e-poshiida

venereal diseases

raaz poshiida rakhnaa

راز چھپانا، راز ظاہر نہ کرنا

nazro.n se poshiida honaa

نظروں سے اوجھل ہونا ، آنکھوں کے سامنے نہ ہونا ۔

parda poshiida ho jaanaa

عیب ظاہر نہ ہونا، عیب چھپنا، راز ظاہر نہ ہونا، مرنے سے عزت رہ جانا

nazar se poshiida honaa

نگاہ سے اوجھل ہونا ، سامنے نہ ہونا ، غائب ہونا ۔

tohmat-e-'ishq-e-poshiida

accusation of hidden love

kisii kaa parda poshiida honaa

مرجانا ، وفات پانا ، پردہ کرلینا ، دنیا سے اٹھ جانا

barq-paashiida

وہ مائع جس کے اندر سے برقی رو گزر کر اس تحلیل کر دیتی ہے

maaya-paashiida

(نباتیات) وہ نباتی خلیہ جس کا نخزمایہ سکڑ گیا ہو ۔

aab-paashiida

پانی میں حل کیا ہوا (نمک وغیرہ).

Meaning ofSee meaning shafaq in English, Hindi & Urdu

shafaq

शफ़क़•شَفَق

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Figurative

Word Family: sh-f-q

Pictorial Reference

image of shafaq

Courtesy: Ved Sharma

Upload more images

English meaning of shafaq

Noun, Feminine

  • evening twilight, colours of the sky between sunset and nightfall, redness in the horizon at sunset
  • redness of cheeks or lips
  • affection, kindness

Sher Examples

charāg chāñd shafaq shaam phuul jhiil sabā

churā.īñ sab ne hī kuchh kuchh shabāhateñ terī

charag chand shafaq sham phul jhil saba

churain sab ne hi kuchh kuchh shabahaten teri

Anjum Irfani

sūraj huuñ zindagī kī ramaq chhoḌ jā.ūñgā

maiñ Duub bhī gayā to shafaq chhoḌ jā.ūñgā

suraj hun zindagi ki ramaq chhoD jaunga

main Dub bhi gaya to shafaq chhoD jaunga

Iqbal Sajid

surḳhī shafaq kī zard ho gāloñ ke sāmne

paanī bhare ghaTā tire bāloñ ke sāmne

surKHi shafaq ki zard ho galon ke samne

pani bhare ghaTa tere baalon ke samne

Muneer Shikohabadi

शफ़क़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सूर्य के निकलने और डूबने के समय क्षितिज पर दिखाई देनेवाली लाली, ऊषा, उषा, सवेरे या शाम की लालिमा जो क्षितिज पर होती है, सुरख़ी,
  • होंटों की या गालों की लाली
  • स्नेह, हमदर्दी, प्रेम

شَفَق کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • سُرخی جو طلوعِ آفتاب اور غروبِ آفتاب کے وقت اُفق پر نمودار ہوتی ہے، آسمانی سُرخی
  • ہون٘ٹوں کی یا رخسار کی لالی
  • مہربانی، ہمدردی

Urdu meaning of shafaq

Roman

  • surKhii jo taluua aaftaab aur Guruub-e-aaftaab ke vaqt ufaq par namuudaar hotii hai, aasmaanii surKhii
  • honTo.n kii ya ruKhsaar kii laalii
  • mehrbaanii, hamdardii

Synonyms of shafaq

shafqat

Idioms of shafaq

shafaq khilnaa

سرخی پھیل جانا

shafaq phuulnaa

appearing of colours of sunset, appearing of redness in the horizon, twilight

Rhyming words of shafaq

12
nafaq vafaq
More on Qaafiya

Compound words of shafaq

mauj-e-shafaq shafaq-aaluud shafaq-e-shumaalii shafaq-e-suuraj shafaq-guu.n shafaq-zaar

Related searched words

poshiida

concealed, hidden, secret, covered, veiled

poshiida poshiida

خفیہ طور پر ، چھپ کر ، چھپ چھپاتے .

poshiida chashm

Blind, visually impaired, sightless.

poshiida masaarif

رک : پوشیدہ خرچ .

poshiida KHarch

secret expenditure

poshiida-masraf

Secret expenditure, underhand disbursement.

poshiida-aKHraajaat

Secret expenditure, underhand disbursement.

poshiidanii

fit to be put on, proper to be worn

poshiidagii

dubiousness, ambiguity, secrecy, concealment

paashiida

بکھرا ہوا ، پھیلا ہوا.

sar-poshiida

कुंवारी लड़की, कुमारी।

niim-poshiida

half-hidden

sialaah-poshiida

رک : سِلّاح پوش ، مُسَلَح .

amraaz-e-poshiida

venereal diseases

raaz poshiida rakhnaa

راز چھپانا، راز ظاہر نہ کرنا

nazro.n se poshiida honaa

نظروں سے اوجھل ہونا ، آنکھوں کے سامنے نہ ہونا ۔

parda poshiida ho jaanaa

عیب ظاہر نہ ہونا، عیب چھپنا، راز ظاہر نہ ہونا، مرنے سے عزت رہ جانا

nazar se poshiida honaa

نگاہ سے اوجھل ہونا ، سامنے نہ ہونا ، غائب ہونا ۔

tohmat-e-'ishq-e-poshiida

accusation of hidden love

kisii kaa parda poshiida honaa

مرجانا ، وفات پانا ، پردہ کرلینا ، دنیا سے اٹھ جانا

barq-paashiida

وہ مائع جس کے اندر سے برقی رو گزر کر اس تحلیل کر دیتی ہے

maaya-paashiida

(نباتیات) وہ نباتی خلیہ جس کا نخزمایہ سکڑ گیا ہو ۔

aab-paashiida

پانی میں حل کیا ہوا (نمک وغیرہ).

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of shafak, English meaning of shaphaq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shafaq)

Name

Email

Comment

Submit

shafaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2