Search results

Saved words

Showing results for "shafaq"

ijlaal

magnificence, honour, glory, exaltation

azlaal

ذلیل لوگ، کمینے

izlaal

किसी को डगमगाना।।

izlaal

to cast shadow

izlaal

humiliation, disgrace

azlaal

shadows, reflections

izlaal

astray, wandering in dark, being misguided or misled

azall

more or most astray, deviant, irreligious

ajillah

(metaphorical) great and illustrious people

nuzuul-e-ijlaal

debut of a great person, the stay of a king or noble man, (it is called with respectfully and honor for great person or lord and ruler etc)

maz.har-e-ijlaal

a sight of God's glory

ijliila

ایک ملک سے دوسرے ملک میں جانا، ملک ملک پھرنا

ajillaa

اجلہ، جلالت والے، عمائد، اعیان، آمرا، اکابر، بڑے آدمی، شاندار مرد، عظیم مرد، بزرگان

azilla

ignoble persons, lowly people

ujaalii lenaa

appear, rise, come out

'azlii-aalyaaf

عضلاتی ریشے.

Meaning ofSee meaning shafaq in English, Hindi & Urdu

shafaq

शफ़क़•شَفَق

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Figurative

Word Family: sh-f-q

Pictorial Reference

image of shafaq

Courtesy: Ved Sharma

Upload more images

English meaning of shafaq

Noun, Feminine

  • evening twilight, colours of the sky between sunset and nightfall, redness in the horizon at sunset
  • redness of cheeks or lips
  • affection, kindness

Sher Examples

charāg chāñd shafaq shaam phuul jhiil sabā

churā.īñ sab ne hī kuchh kuchh shabāhateñ terī

charag chand shafaq sham phul jhil saba

churain sab ne hi kuchh kuchh shabahaten teri

Anjum Irfani

sūraj huuñ zindagī kī ramaq chhoḌ jā.ūñgā

maiñ Duub bhī gayā to shafaq chhoḌ jā.ūñgā

suraj hun zindagi ki ramaq chhoD jaunga

main Dub bhi gaya to shafaq chhoD jaunga

Iqbal Sajid

surḳhī shafaq kī zard ho gāloñ ke sāmne

paanī bhare ghaTā tire bāloñ ke sāmne

surKHi shafaq ki zard ho galon ke samne

pani bhare ghaTa tere baalon ke samne

Muneer Shikohabadi

शफ़क़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सूर्य के निकलने और डूबने के समय क्षितिज पर दिखाई देनेवाली लाली, ऊषा, उषा, सवेरे या शाम की लालिमा जो क्षितिज पर होती है, सुरख़ी,
  • होंटों की या गालों की लाली
  • स्नेह, हमदर्दी, प्रेम

شَفَق کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • سُرخی جو طلوعِ آفتاب اور غروبِ آفتاب کے وقت اُفق پر نمودار ہوتی ہے، آسمانی سُرخی
  • ہون٘ٹوں کی یا رخسار کی لالی
  • مہربانی، ہمدردی

Urdu meaning of shafaq

Roman

  • surKhii jo taluua aaftaab aur Guruub-e-aaftaab ke vaqt ufaq par namuudaar hotii hai, aasmaanii surKhii
  • honTo.n kii ya ruKhsaar kii laalii
  • mehrbaanii, hamdardii

Synonyms of shafaq

shafqat

Idioms of shafaq

shafaq khilnaa

سرخی پھیل جانا

shafaq phuulnaa

appearing of colours of sunset, appearing of redness in the horizon, twilight

Rhyming words of shafaq

12
nafaq vafaq
More on Qaafiya

Compound words of shafaq

mauj-e-shafaq shafaq-aaluud shafaq-e-shumaalii shafaq-e-suuraj shafaq-guu.n shafaq-zaar

Related searched words

ijlaal

magnificence, honour, glory, exaltation

azlaal

ذلیل لوگ، کمینے

izlaal

किसी को डगमगाना।।

izlaal

to cast shadow

izlaal

humiliation, disgrace

azlaal

shadows, reflections

izlaal

astray, wandering in dark, being misguided or misled

azall

more or most astray, deviant, irreligious

ajillah

(metaphorical) great and illustrious people

nuzuul-e-ijlaal

debut of a great person, the stay of a king or noble man, (it is called with respectfully and honor for great person or lord and ruler etc)

maz.har-e-ijlaal

a sight of God's glory

ijliila

ایک ملک سے دوسرے ملک میں جانا، ملک ملک پھرنا

ajillaa

اجلہ، جلالت والے، عمائد، اعیان، آمرا، اکابر، بڑے آدمی، شاندار مرد، عظیم مرد، بزرگان

azilla

ignoble persons, lowly people

ujaalii lenaa

appear, rise, come out

'azlii-aalyaaf

عضلاتی ریشے.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheva

शेवा

.

شیوَہ

Origin : Persian
Noun

manner, custom, way

[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

.

حِصَص

Origin : Arabic
Noun

portions, shares (Especailly of a company)

[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

.

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic
Noun

hurly-burly, turmoil

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Noun

servant, diligent

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

.

رُوبَرُو

Origin : Persian
Adjective, Inexhaustible

face to face

[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of shafak, English meaning of shaphaq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shafaq)

Name

Email

Comment

Submit

shafaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2