खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शफ़क़-ज़ार" शब्द से संबंधित परिणाम

शफ़क़

सूर्य के निकलने और डूबने के समय क्षितिज पर दिखाई देनेवाली लाली, ऊषा, उषा, सवेरे या शाम की लालिमा जो क्षितिज पर होती है, सुरख़ी,

शफ़क़त

बड़ों की ओर से छोटों पर दया दृष्टि, किसी पर मेहरबानी करना, ममता, आत्मीयता, मेहरबानी, कृपा, दया, सहानुभूति, रहम

शफ़क़ी

शफ़क़ का, शफ़क़ के रंग का, ऊषा-सम्बन्धी

शफ़क़-गूँ

शफ़क़ जैसे रंग का, उषा वर्ण

शफ़क़-ज़ार

सांझ का समय, प्रतीकात्मक: भरपूर जवानी

शफ़क़-आलूद

rainbow

शफ़क़ खिलना

लालिमा फैल जाना, सुर्ख़ी फैल जाना

शफ़क़-आलूदा

شفق کی رن٘گت لیے ہوئے، لال رن٘گ کا

शफ़क़-ए-सूरज

सूरज की रोशनी, धूप, सूरज की किरण, सूर्य का इंद्रधनुष

शफ़क़ फूलना

सूर्योदय एवं सूर्यास्त का रंग दिखाई देना

शफ़क़ का टुकड़ा

(کنایۃً) نہایت حسین و جمیل

मौज-ए-शफ़क़

क्षितिज पर लालिमा जो लहर की तरह फैली हो

सपेदा-ए-शफ़क़

सवेरे की सफ़ेदी ।

मुँह पर शफ़क़ फूलना

ख़ुशी के मारे मुँह सुर्ख़ हो जाना , निहायत ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम नज़र आना

मुँह पे शफ़क़ फूलना

ख़ुशी के मारे मुँह सुर्ख़ हो जाना , निहायत ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम नज़र आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शफ़क़-ज़ार के अर्थदेखिए

शफ़क़-ज़ार

shafaq-zaar•شَفَق زار

वज़्न : 1221

टैग्ज़: संकेतात्मक

शफ़क़-ज़ार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण, पुल्लिंग

सांझ का समय, प्रतीकात्मक: भरपूर जवानी

शे'र

आवारगी-ए-रंग है ख़्वाबों की तरह है

वो शख़्स शफ़क़-ज़ार गुलाबों की तरह है

इशरत रूमानी

शम्अ' का मय का शफ़क़-ज़ार का गुलज़ार का रंग

सब हैं और सब से जुदा है लब-ए-दीदार का रंग

अली सरदार जाफ़री

ख़ाक देखी है शफ़क़-ज़ार फ़लक देखा है

ज़र्फ़ भर तेरी तमन्ना में भटक देखा है

अहमद रिज़वान

English meaning of shafaq-zaar

Persian, Arabic - Adjective, Masculine

fields of evening twilight

شَفَق زار کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت، مذکر

شفق کی جگہ، لالہ زار، کنایۃً: بھر پور جوانی

Urdu meaning of shafaq-zaar

Roman
Urdu

shafaq kii jagah, laalaa zaar, kanaa.enah bharpuur javaanii

खोजे गए शब्द से संबंधित

शफ़क़

शफ़क़त

शफ़क़ी

शफ़क़ का, शफ़क़ के रंग का, ऊषा-सम्बन्धी

शफ़क़-गूँ

शफ़क़ जैसे रंग का, उषा वर्ण

शफ़क़-ज़ार

सांझ का समय, प्रतीकात्मक: भरपूर जवानी

शफ़क़-आलूद

rainbow

शफ़क़ खिलना

लालिमा फैल जाना, सुर्ख़ी फैल जाना

शफ़क़-आलूदा

شفق کی رن٘گت لیے ہوئے، لال رن٘گ کا

शफ़क़-ए-सूरज

सूरज की रोशनी, धूप, सूरज की किरण, सूर्य का इंद्रधनुष

शफ़क़ फूलना

सूर्योदय एवं सूर्यास्त का रंग दिखाई देना

शफ़क़ का टुकड़ा

(کنایۃً) نہایت حسین و جمیل

मौज-ए-शफ़क़

क्षितिज पर लालिमा जो लहर की तरह फैली हो

सपेदा-ए-शफ़क़

सवेरे की सफ़ेदी ।

मुँह पर शफ़क़ फूलना

ख़ुशी के मारे मुँह सुर्ख़ हो जाना , निहायत ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम नज़र आना

मुँह पे शफ़क़ फूलना

ख़ुशी के मारे मुँह सुर्ख़ हो जाना , निहायत ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम नज़र आना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-saaz

चारा-साज़

چارَہ ساز

Origin : Persian

Adjective

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttafiq

मुत्तफ़िक़

مُتَّفِق

Origin : Arabic

Adjective

consenting, agreeing

[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

تَعاوُن

Origin : Arabic

Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sifaaratii

सिफ़ारती

سِفارَتی

Origin : Arabic

Noun

diplomatic

[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasheman

नशेमन

نَشیمَن

Origin : Persian

Noun

nest, shelter, den, hole

[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mardum-shumaarii

मर्दुम-शुमारी

مَردُم شُماری

Origin : Persian

Noun

census

[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaabiina

काबीना

کابِینَہ

Origin : English

Noun

cabinet (of ministers)

[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

دِفاعی

Origin : Arabic

Adjective

serving for defence, defensive

[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए