Search results
Saved words
Showing results for "shabaahat"
Meaning ofSee meaning shabaahat in English, Hindi & Urdu
English meaning of shabaahat
Noun, Feminine
- resemblance, likeness, similarity, similitude
Sher Examples
abhī se is meñ shabāhat mirī jhalakne lagī
abhī to dasht meñ do chaar din guzāre haiñ
abhi se is mein shabahat meri jhalakne lagi
abhi to dasht mein do chaar din guzare hain
ab use apnī shabāhat bhī guzartī hai girāñ
ghar ke andar koī shīsha nahīñ rahne detā
ab use apni shabahat bhi guzarti hai giran
ghar ke andar koi shisha nahin rahne deta
tirā dīdār ho āñkheñ kisī bhī samt dekheñ
so har chehre meñ ab terī shabāhat chāhiye hai
tera didar ho aankhen kisi bhi samt dekhen
so har chehre mein ab teri shabahat chahiye hai
शबाहत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- आकृति, शक्ल, सदृशता, समता, यकसानियत, एकरूपता, हमशक्ली, शक्ल मिलना, मिलता जुलता रूप रंग, समानता, सूरत
شَباہَت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- شکل و صورت کی مماثلت، مشابہت، شُبہہ، صورت، شکل، روپ، مثل، عکس
Urdu meaning of shabaahat
- Roman
- Urdu
- shakl-o-suurat kii mumaasilat, mushaabahat, shubhaa, suurat, shakl, ruup, misal, aks
Synonyms of shabaahat
Compound words of shabaahat
Interesting Information on shabaahat
شباہت اول مفتوح، اردو میں فقرہ ’’شکل و شباہت‘‘ مستعمل ہے اور دونوں الفاظ کم و بیش ہم معنی سمجھے جاتے ہیں۔ مصحفی ؎ آنے سے خط کے رنگ ہی کچھ اور ہو گیا وہ شکل اس کی اور وہ شباہت کہاں رہی فارسی والوں نے یہ لفظ عربی کے طرز پر بنایا اور’’مشابہت، مانندگی‘‘ اس کے معنی قرار دیے۔ اردو میں بھی یہ معنی مراد لئے گئے، لیکن شاذ۔ کسی بنا پر(شاید ’’شبیہ‘‘ سے اشتقاق کے دھوکے میں) اردو میں’’شکل، صورت‘‘ کے معنی اس لفظ میں پیدا ہوگئے اور اب یہی معنی متداول ہیں۔ اردو کی حد تک یہ لفظ اور یہ معنی بالکل صحیح ہیں۔ البتہ یہ نہ گمان کرنا چاہئے کہ یہ لفظ عربی ہے۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ سے یہی غلطی ہوگئی ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
tashbiihii
. (مسیحی) خدا کو انسانی شکل سے تشبیہ دینے یا متصف کرنے کا عقیدہ رکھنے والا ، انگ : Anthropomorphist کا ترجمہ (English Urdu Dictionary of chirstian Terminology).
tashbiihat
(مسیحی) عقیدۂ تجسیم سازی یعنی ذات باری یا کسی اور قابل عبادت شے کو انسانی صفات دینا ، انگ: Anthropomorphism (doctrine) English) Urdu Dictionary of christian terminology, 6) کا ترجمہ.
tashbiih-e-murakkab
اگر وجہ شبہ کئی چیزوں سے حاصل ہوئی ہو تو اسکو تشبیہ مرکب کہتے ہیں اور تشبیہ تمثیل بھی اسی کا نام ہے.
tashbiih-e-mashruut
اگر تشبیہ مبتذل میں تصرف بطریق شرط کے ہو تو اسکو تشبیہ مشروط کہتے ہیں جیسے یوں کہیں کہ تجھکو سرو کہہ سکتے ہیں اگر سرو میں ماہ کا ثمر لگتا ہو یا تجھکو ماہ کہہ سکتے ہیں اگر ماہ میں سروکا قد ہو.
Showing search results for: English meaning of shabahat
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahutaat
बहुतात
.بَہُتات
plenty, abundance, excess
[ Sari bahar yahin guzar gai jade aae to mevon ki buhtat hui ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuur
क़ुसूर
.قُصُور
error, faultiness, fault, sin
[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qadGan
क़दग़न
.قَدْغَن
prohibition, ban
[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqai kushti muqable mein jalilul-qadr (Great) pahalwan hissa le rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaliilul-qadr
जलीलुल-क़द्र
.جَلِیلُ الْقَدْر
august, great, glorious, illustrious
[ Akbar ek jalilul-qadr badshah tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iz.haar
इज़हार
.اِظْہار
revealed
[ Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraavaanii
फ़रावानी
.فَراوانی
plenty, plentifulness, abundance
[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muntazir
मुंतज़िर
.مُنتَظِر
one who is expecting, or looking out (for), expectant
[ Pure ek din muntazir rahne ke baad Abbas ko kapde doc ke zariya mausul hue ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pahlavaan
पहलवान
.پَہْلَوان
wrestler, athlete
[ Mathura mein khushti ke dangal ke zamana mein dur-dur ke pahalwan aate aur kushtiyan ladte the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yalGaar
यलग़ार
.یَلْغار
forced march of an army, expedition, raid in force
[ Yalghar se nipatne ke liye qilon ki tamir ki jati thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (shabaahat)
shabaahat
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone