a suffix denoting decoration, embellishment

بناؤ سن٘گھار ، زیب و زینت ، آرائش و زیبائش.

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

فوج ترتیب دینے کا عمل ، لشکر تیّار کرنا ، سپاہیوں کو جنگ پر آمادہ کرنا.

appearance, coming, appearing, display, showing

embellishment of or addition to a story or narrative

decoration of world

ornate or poetical expression, word-painting

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

external decoration, exterior decoration, outer ornamentation

exaggeration

a pithy sentence

marshalling of troops

جنگ کے لیے چڑھائی ، لشکر کشی ، محاذ آرائی ۔

the making a tumult or riot

جائے نماز بچھانا ؛ (کنایۃّ) بہار کا موسم .

sectarianism

بحث و تکرار نیز جھگڑا کرنا ۔

embellishment of intellect

مشاعرہ سجانا ، محفل شعر منعقد و آراستہ کرنا ، مشاعرہ کامیاب بنانا ۔

ناممکن کام کرنا، اعجاز یا معجزہ کرنا

رک : مرقع اُتارنا

جن٘گ آرا (رک) کا اسم کیفیت ، جن٘گ کرنا ، لڑنا .

عاجز ہونا، زچ ہونا، پریشان ہونا

شور و غل مچانا ، واویلا مچانا

فتنہ و فساد برپا ہونا ، لڑائی جھگڑا ہونا نیز شور و غل ہونا ، واویلا مچنا ۔

بے سروپا یا فرضی باتیں کرنا ، مفروضے پر مبنی باتیں کرنا ، اوٹ پٹانگ تبصرہ کرنا ۔

to entice the heart, the one who increases the grace by residing in the heart

expression of an idea, imagining, imaginative expression, guessing

adorning the garden, laying out a garden

floral arrangement

styling assembly, beautify the gathering, to organize a meeting

tyranny, the act of torture

arranging a conclave or gathering, pleasant meetings

adorning with paintings or designs or embroidery

دھوکے بازی ، چال فریبی ، حیلہ گری .

دِکھاوے کی باتیں کرنا ، سُخن سازی ، باتیں بنانا. سعدان -

arranging an assembly, presence of beloved in the gathering

ذہن کو تیز کرنا، زُود فہمی، عقلمندی، عالی دماغی.

सेना को लड़ने के लिए सजाना, सेना लेकर मुक़ाबला करना।

خیال کرنا ،خیال میں گم رہنا ، کسی دھیان مین رہنا ؛ کسی خیال کو عمدہ اور احسن طور پر بیان کرنے یا پیش کرنے کا عمل .

حجّت بازی ، بحثا بحثی .

تحریر یا مضمون میں مقفع و مسجع عبارت لکھنا ۔

مردانگی ، جواں مردی ۔

شور و غل ، ہنگامہ آرائی ، ہلڑ مچانا.

speculation, guessing

نگار آرا (رک)کا کام ، سجاوٹ ، رونق افروزی ؛ بننا سنورنا ، آراستہ ہونا ،بننے سنورنے کا عمل ۔

battle array, parade

تخت نشینی ، مسند کو زینت دینا ۔

جادوگری دکھانا ، شعبدہ بازی دکھانا.

fighting, war, readiness for battle

arrangement of joy and happiness, embellishment for pleasure

war, fighting

eloquence, poesy

granting magnificence by sitting on throne

مجلس کو رونق دینا ؛ مجلس منعقد کرنا ، بزم آرائی ۔

عاجز کرنا، زچ کرنا، پریشان کرنا

جنگ کے لیے صفیں مرتب کرنا.

splendour of the world's embellishment

self-decoration; the setting off of self