खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शामिल" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुफ़िया

गुप्त, छिपा हुआ, चोरी-छिपे

खु़फ़िया कार्रवाई करना

गुप्त रूप से या निजी तौर पर जाँच-पड़ताल करना, गुप्त या गोपनीय रूप से कार्य करना

खु़फ़िया कार्रवाई होना

पर्दे के पीछे कोई काम होना

ख़ुफ़िया रखना

राज़ में रखना, छिपाना

ख़ुफ़िया इज्तिमा'-ए-'इबादत

इंग्लिस्तानी गिर्जा घर के प्रतिद्वंदियों की अवैधानिक गुप्त सभा या सभागृह

ख़ुफ़िया-बात

راز .

ख़ुफ़िया-गीरी

پوشیدہ طور پر گرفت کرنے کا کام ، پوشیدہ پکڑ دھکڑ .

ख़ुफ़िया-निगार

رک : خُفیہ نویس .

ख़ुफ़िया-तंज़ीम

वह दल जो गुप्त रूप से स्थापित हो

ख़ुफ़िया-नवीसी

गुप्तरूप से लेख के माध्य से मुख़बिरी, जासूसी

खु़फ़िया-ख़ज़ाना

stash

ख़ुफ़िया-फ़रोशी

خفیہ فروشی ( رک) کا اسم کیفیت .

ख़ुफ़िया-ज़ौजिय्यत

پھول کے خود ازدواج ہونے کی حالت میں خود باروری پھول کے کھلنے سے پہلے ہی ہو جاتی ہے ۔ انگ (clestogamy) .

ख़ुफ़िया-मंसूबा-बंदी

गुप्त रूप से उपाय करना अथवा प्रोग्राम बनाना, जोड़-तोड़, साज़-बाज़

ख़ुफ़िया-लफ़्ज़

وہ لفظ جو دوست یا دسمن کو شناخت کرنے کے لیے پوشیدہ طور پر مقرر کر لیا جاتا ہے اور صرف اپنے آدمیوں اور دوستوں کو معلوم ہوتا ہے ، کوڈورڈ () .

ख़ुफ़िया-फ़रोश

خلاف قانون اور نا جائزاشیا کی خرید و فروخت کرنے والا ، عموماً کوکین ، چرس ، بھنگ ، شراب وغیرہ کا نا جائز کاروبار کرنیوالا .

ख़ुफ़िया-सफ़्हा

کتاب کا لائیبریری میں اندراج کرنے کےلیے مقرر کیا گیا ایک خاص صفحہ جس پر داخلہ نمبر ڈالا جاتا ہے اور لائیبریری کی مہر ثبت ہوتی ہے .

ख़ुफ़िया-ख़बर

छुपी हुई जानकारी

ख़ुफ़िया-पुलिस

پولیس کا وہ محکمہ جو جرائم کی در پردہ خبریں معلوم کرنا اوران کی رپورٹ دینا ہے، محکمۂ تحقیقات جرائم

ख़ुफ़िया-पोलिस

पुलिस का वह विभाग जो अपराधों की गुप्त ख़बरें मालूम करता और उनकी रिपोर्ट देता है, अपराध अनुसंधान विभाग, सी.आई.डी.

खु़फ़िया-पुलिस

intelligence or crime detection wing of the police

ख़ुफ़िया-पोलिस

पुलिस का वह विभाग जो अपराधों की गुप्त ख़बरें मालूम करता और उनकी रिपोर्ट देता है, अपराध अनुसंधान विभाग, सी.आई.डी.

ख़ुफ़ियन

خفیہ طور پر ، در پردہ .

ख़ुफ़ियतन

رک : خفیاً ، نہ خود خفیۃً یا علانیۃً ظلم و بد عت کرے گا اور نہ اوروں سے کروائے گا .

ख़फ़ाया

‘खफ़ीयः’ का बहु., छिपी हुई बातें, छिपी हुई चीज़ें, राज़, गुप्त

ख़िफ़ाई

अस्पष्ट, छिपा हुआ

ख़ाफ़िया

दिया हुआ, गुप्त ।

ख़फ़िय्या

رک : خطی .

मु'आमलात-ए-ख़ुफ़िया

वह मुआमले जो कहे न जा सके, गुप्त बातें, रहस्य ।

बरंदा-ए-ख़ुफ़िया

गुप्त एजेंट अथवा राजदूत

हालात-ए-ख़ुफ़या

वह वस्तुएँ या घटनाएँ जो दिखाई न दें, गुप्त बातें, खु़फ़िया बातें

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शामिल के अर्थदेखिए

शामिल

shaamil•شامِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: श-म-ल

शामिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सम्मिलित, एकत्र, एक जगह, अंतर्गत, भीतरी, समन्वित, संयुक्त, मुत्तहद, भागीदार, साझी, शरीक, सहकारी, मददगार

शे'र

मेरे होने में किसी तौर से शामिल हो जाओ

तुम मसीहा नहीं होते हो तो क़ातिल हो जाओ

इरफ़ान सिद्दीक़ी

गुनह-गारों में शामिल हैं गुनाहों से नहीं वाक़िफ़

सज़ा को जानते हैं हम ख़ुदा जाने ख़ता क्या है

चकबस्त ब्रिज नारायण

ग़म-ए-दुनिया भी ग़म-ए-यार में शामिल कर लो

नश्शा बढ़ता है शराबें जो शराबों में मिलें

अहमद फ़राज़

हर क़दम पे नाकामी हर क़दम पे महरूमी

ग़ालिबन कोई दुश्मन दोस्तों में शामिल है

अमीर क़ज़लबाश

पहले इस में इक अदा थी नाज़ था अंदाज़ था

रूठना अब तो तिरी आदत में शामिल हो गया

आग़ा शाएर क़ज़लबाश

English meaning of shaamil

Adjective

  • surrounding in every part, encompassing
  • extending (to)
  • including, comprising, comprehending
  • encompasser, compriser
  • inclusive (of)
  • included (in), blended (with), united (to), connected (with), concerned (in), associated, confederated
  • communicating (with)
  • joint
  • annexed, appended, attached
  • living together
  • having in common
  • member
  • together, in confederacy, jointly

شامِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • محیط، پھیلا ہوا، گھیرے ہوئے، چھایا ہوا
  • شریک، ساتھ، اكٹھا، ملا ہوا، یكجا

Urdu meaning of shaamil

  • Roman
  • Urdu

  • muhiit, phailaa hu.a, ghere hu.e, chhaayaa hu.a
  • shariik, saath, ikaTThaa, mila hu.a, yakjaa

शामिल के पर्यायवाची शब्द

शरीक मुत'अल्लिक़ साझी साथी मुज़ाफ़ मुलहिक़ मुश्तमिल

शामिल के विलोम शब्द

इकट्ठा जुदा मुत्तहिद बाहम

शामिल से संबंधित मुहावरे

मिस्ल में शामिल करना

मिसल के साथ मिलाना, मिसल (फाईल) में नत्थी करना

शामिल होना

मिलना, सम्मिलित होना

शामिल के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122 1222 22122
आमिल 'आमिल कामिल ख़ामिल जामिल हामिल
अनामिल अरामिल 'अवामिल महामिल हवामिल
मुत'आमिल
हद-ए-कामिल
'अक़्द-ए-अनामिल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

शामिल के यौगिक शब्द

शामिल-ए-हाल

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुफ़िया

गुप्त, छिपा हुआ, चोरी-छिपे

खु़फ़िया कार्रवाई करना

गुप्त रूप से या निजी तौर पर जाँच-पड़ताल करना, गुप्त या गोपनीय रूप से कार्य करना

खु़फ़िया कार्रवाई होना

पर्दे के पीछे कोई काम होना

ख़ुफ़िया रखना

राज़ में रखना, छिपाना

ख़ुफ़िया इज्तिमा'-ए-'इबादत

इंग्लिस्तानी गिर्जा घर के प्रतिद्वंदियों की अवैधानिक गुप्त सभा या सभागृह

ख़ुफ़िया-बात

راز .

ख़ुफ़िया-गीरी

پوشیدہ طور پر گرفت کرنے کا کام ، پوشیدہ پکڑ دھکڑ .

ख़ुफ़िया-निगार

رک : خُفیہ نویس .

ख़ुफ़िया-तंज़ीम

वह दल जो गुप्त रूप से स्थापित हो

ख़ुफ़िया-नवीसी

गुप्तरूप से लेख के माध्य से मुख़बिरी, जासूसी

खु़फ़िया-ख़ज़ाना

stash

ख़ुफ़िया-फ़रोशी

خفیہ فروشی ( رک) کا اسم کیفیت .

ख़ुफ़िया-ज़ौजिय्यत

پھول کے خود ازدواج ہونے کی حالت میں خود باروری پھول کے کھلنے سے پہلے ہی ہو جاتی ہے ۔ انگ (clestogamy) .

ख़ुफ़िया-मंसूबा-बंदी

गुप्त रूप से उपाय करना अथवा प्रोग्राम बनाना, जोड़-तोड़, साज़-बाज़

ख़ुफ़िया-लफ़्ज़

وہ لفظ جو دوست یا دسمن کو شناخت کرنے کے لیے پوشیدہ طور پر مقرر کر لیا جاتا ہے اور صرف اپنے آدمیوں اور دوستوں کو معلوم ہوتا ہے ، کوڈورڈ () .

ख़ुफ़िया-फ़रोश

خلاف قانون اور نا جائزاشیا کی خرید و فروخت کرنے والا ، عموماً کوکین ، چرس ، بھنگ ، شراب وغیرہ کا نا جائز کاروبار کرنیوالا .

ख़ुफ़िया-सफ़्हा

کتاب کا لائیبریری میں اندراج کرنے کےلیے مقرر کیا گیا ایک خاص صفحہ جس پر داخلہ نمبر ڈالا جاتا ہے اور لائیبریری کی مہر ثبت ہوتی ہے .

ख़ुफ़िया-ख़बर

छुपी हुई जानकारी

ख़ुफ़िया-पुलिस

پولیس کا وہ محکمہ جو جرائم کی در پردہ خبریں معلوم کرنا اوران کی رپورٹ دینا ہے، محکمۂ تحقیقات جرائم

ख़ुफ़िया-पोलिस

पुलिस का वह विभाग जो अपराधों की गुप्त ख़बरें मालूम करता और उनकी रिपोर्ट देता है, अपराध अनुसंधान विभाग, सी.आई.डी.

खु़फ़िया-पुलिस

intelligence or crime detection wing of the police

ख़ुफ़िया-पोलिस

पुलिस का वह विभाग जो अपराधों की गुप्त ख़बरें मालूम करता और उनकी रिपोर्ट देता है, अपराध अनुसंधान विभाग, सी.आई.डी.

ख़ुफ़ियन

خفیہ طور پر ، در پردہ .

ख़ुफ़ियतन

رک : خفیاً ، نہ خود خفیۃً یا علانیۃً ظلم و بد عت کرے گا اور نہ اوروں سے کروائے گا .

ख़फ़ाया

‘खफ़ीयः’ का बहु., छिपी हुई बातें, छिपी हुई चीज़ें, राज़, गुप्त

ख़िफ़ाई

अस्पष्ट, छिपा हुआ

ख़ाफ़िया

दिया हुआ, गुप्त ।

ख़फ़िय्या

رک : خطی .

मु'आमलात-ए-ख़ुफ़िया

वह मुआमले जो कहे न जा सके, गुप्त बातें, रहस्य ।

बरंदा-ए-ख़ुफ़िया

गुप्त एजेंट अथवा राजदूत

हालात-ए-ख़ुफ़या

वह वस्तुएँ या घटनाएँ जो दिखाई न दें, गुप्त बातें, खु़फ़िया बातें

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (शामिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शामिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2