Search results

Saved words

Showing results for "shaamil"

sahiih

correct, right, sound, perfect, accurate, exact, true, pure

sahiih-'adad

whole number, integer

sahiih-sahiih

نہایت صحت کے ساتھ، ٹھیک ٹھیک.

sahiih-shakl

دائرے کے اندر جو شکل مستقیمۃ الاضلاع کھینچی جاتی ہے اسے صحیح شکل کہتے ہیں.

sahiih-muslim

احادیث کی ایک کتاب جسے امام مسلم نے مرتب کیا ہے.

sahiih-saalim

unbroken, undamaged, alive and well, safe and sound

sahiih-nataa.ej

درست نتیجے نکالنا

sahiih-buKHaarii

احادیث کا مجموعہ جسے ححرت امام بخاری نے مرتب کیا.

sahiih-naama

رک: صحت نامہ.

sahiih-karnaa

to hit, to slap, to bring right path, to correct, take to the good behavior

sahiih-ul-'aql

having sound mind, of good intellect

sahiih-ul-jussa

رک : صحیح البدن.

sahiih-ul-marz

تندرست، اچھا، جو بیماری سے پاک ہو

sahiih-ul-usuul

بااصول، اُصول پرست ؛ حقیقت پسند.

sahiih-o-saalim

safe, secure, sound

sahiihurraay

positive thinker, the one with right opinion

sahiih-ul-mizaaj

healthy, fit, without an ailment

sahiih-ul-mizaajii

تندرستی، صحت نیز راست طبعی.

sahiih-ul-qalam

وہ مصنف جس کی تحریر عیوب سے پاک ہو، درست زبان لکھنے والا.

sahiih-ul-maslak

درست طریقے والا، ٹھیک راستے پر چلنے والا، صحیح کام کرنے والا.

sahiih-ul-fahm

जो बात को जल्द समझता हो, प्रमाता।।

sahiih-salaamat

safe and sound, healthy, scatheless, safe from storm etc

sahiihunnutfa

दे. 'सहीहुन्नसव'।

sahiih-ul-avaaKHir

(لسانیت) وہ اسماء جن کے آخر میں کوئی حرفِ صحیح ساکن ہے، جیسے رات، بات.

sahiih maa'no.n me.n

in fact, in truth, actually, in the true sense

sahiih-ul-'aqiida

وہ جس کا عقیدہ درست ہو، ایقان رکھنے والا، عقیدے کا پکا.

sahiih-ul-badan

تندرست، جس کے بدن میں کوئی نقص نہ ہو.

sahiih-ul-havaas

جس کے حواس درست ہوں، جو امراضِ دماغی سے پاک ہو، جس کا دماغ مختل نہ ہو، جو پاگل نہ ہو، ہوش مند.

sahiih-ul-javaaz

جس کا کوئی جواز ہو، جائز، درست.

sahiih-ul-mazaaqii

درست مذاق رکھنا، خوش ذوقی، ستھرا ذوق.

sahiihunnaql

رک صحیح الروایت.

sahiihunnasl

legitimate

sahiihussamt

درست سمت رکھنے والا، ٹھیک روش پر چلنے والا.

sahiih-o-salaamat

رک: صحیح سلامت.

sahiih-ul-badaanii

تَنْدرستی، صحت مندی.

sahiih-nataa.ej aKHz karnaa

درست نتیجے نکالنا

sahiihunnasab

of pure or genuine descent, pure-blooded

sahiih ga.e salaamat aa.e

جیسے گئے تھے ویسے ہی آ گئے کچھ کھویا نہ پایا

sahiihuddimaaG

of sound mind

sahiihuz-zehn

of sound mind, the one whose mind is ok

sahiiha

صحیح (رک) کی تانیث.

sahiih qaraar denaa

صحت کو تسلیم کرنا، درست ماننا.

sahiihush-shu'uur

जिसकी विवेचन- शक्ति शुद्ध हो।

sahiihul-KHayaal

مثبت سوچ والا، خوش فکر، صائب الرّائے

sahiihur-rivaayat

(حدیث) درست روایت کرنے والا، سچا راوی.

sahiihud-dimaaGii

عقلمندی، ذہانت، ذکاوت، ذی شعوری

sahiihain

(لفظاً) دو صحیح چیزیں ، مراد: حدیث کی دو مشہور کتابیں، صحیح بخاری اور صحیح مسلم.

sahiih honaa

be corrected, prove to be correct, be done correctly

muKHammas-sahiih

(ریاضی) وہ دائرہ جس کے پانچ حصے کر کے انہیں خطوط مستقیمہ سے ملایا جائے

murabba'-sahiih

(اقلیدس) وہ شکل جو دائرے کے چار حصے کر کے خطوط مستقیمہ کے ملانے سے بنے ۔

naql-sahiih

(حدیث) صحیح اور درست روایت ۔

nikaah-sahiih

(فقہ) وہ نکاح جو شرعی حیثیت سے جملہ ارکان پر پورا اترے ، قانونی اور شرعی طور پر درست نکاح ۔

musaddas-sahiih

(اقلیدس) دائرے کے اندر کی وہ شکل جس کے چھ حصے کرکے خطوط مستقیمہ سے ملا دیں ۔

Gair-sahiih

जो सच न हो, असत्य, झूठ, जो शुद्ध न हो, अशुद्ध, जो तन्दुरुस्त न हो, अस्वस्थ ।

mazaaq-sahiih

اچھا یا ستھرا ذوق ، ذوق سلیم ۔

mustahiq-e-sahiih

सबसे उचित हक़दार, सत्पात्र।

jism-e-sahiih

جسم صحیح اس کو کہتے ہیں کہ نصف اس کا متساوی اور متشابہ اس کے ہو دوسرے نصف کا

vijdaan-e-sahiih

शुद्ध काव्य रसज्ञता, सच्चा जौक़।।

'aql-e-sahiih

sound mind

harf-e-sahiih

consonant

Meaning ofSee meaning shaamil in English, Hindi & Urdu

shaamil

शामिल•شامِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: sh-m-l

English meaning of shaamil

Adjective

  • surrounding in every part, encompassing
  • extending (to)
  • including, comprising, comprehending
  • encompasser, compriser
  • inclusive (of)
  • included (in), blended (with), united (to), connected (with), concerned (in), associated, confederated
  • communicating (with)
  • joint
  • annexed, appended, attached
  • living together
  • having in common
  • member
  • together, in confederacy, jointly

Sher Examples

mere hone meñ kisī taur se shāmil ho jaao

tum masīhā nahīñ hote ho to qātil ho jaao

mere hone mein kisi taur se shamil ho jao

tum masiha nahin hote ho to qatil ho jao

Irfan Siddiqi

gunah-gāroñ meñ shāmil haiñ gunāhoñ se nahīñ vāqif

sazā ko jānte haiñ ham ḳhudā jaane ḳhatā kyā hai

gunah-garon mein shamil hain gunahon se nahin waqif

saza ko jaante hain hum KHuda jaane KHata kya hai

Chakbast Brij Narayan

ġham-e-duniyā bhī ġham-e-yār meñ shāmil kar lo

nashsha baḌhtā hai sharābeñ jo sharāboñ meñ mileñ

gham-e-duniya bhi gham-e-yar mein shamil kar lo

nashsha baDhta hai sharaben jo sharabon mein milen

Ahmad Faraz

har qadam pe nākāmī har qadam pe mahrūmī

ġhāliban koī dushman dostoñ meñ shāmil hai

har qadam pe nakaami har qadam pe mahrumi

ghaaliban koi dushman doston mein shamil hai

Ameer Qazalbash

pahle is meñ ik adā thī naaz thā andāz thā

rūThnā ab to tirī aadat meñ shāmil ho gayā

pahle is mein ek ada thi naz tha andaz tha

ruThna ab to teri aadat mein shamil ho gaya

Agha Shayar Qazalbash

शामिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सम्मिलित, एकत्र, एक जगह, अंतर्गत, भीतरी, समन्वित, संयुक्त, मुत्तहद, भागीदार, साझी, शरीक, सहकारी, मददगार

شامِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • محیط، پھیلا ہوا، گھیرے ہوئے، چھایا ہوا
  • شریک، ساتھ، اكٹھا، ملا ہوا، یكجا

Urdu meaning of shaamil

  • Roman
  • Urdu

  • muhiit, phailaa hu.a, ghere hu.e, chhaayaa hu.a
  • shariik, saath, ikaTThaa, mila hu.a, yakjaa

Synonyms of shaamil

saajhii saathii muzaaf muta'alliq shariik mulhiq mushtamil

Idioms of shaamil

misl me.n shaamil karnaa

مثل کے ساتھ ملانا ، مثل (فائل) میں نتھی کرنا

shaamil honaa

fall under, be included, participate, join

Rhyming words of shaamil

22 122 1122 1222 22122
aamil 'aamil haamil jaamil kaamil KHaamil
anaamil araamil 'avaamil havaamil mahaamil
muta'aamil
had-e-kaamil
'aqd-e-anaamil
More on Qaafiya

Compound words of shaamil

shaamil-e-haal

Related searched words

sahiih

correct, right, sound, perfect, accurate, exact, true, pure

sahiih-'adad

whole number, integer

sahiih-sahiih

نہایت صحت کے ساتھ، ٹھیک ٹھیک.

sahiih-shakl

دائرے کے اندر جو شکل مستقیمۃ الاضلاع کھینچی جاتی ہے اسے صحیح شکل کہتے ہیں.

sahiih-muslim

احادیث کی ایک کتاب جسے امام مسلم نے مرتب کیا ہے.

sahiih-saalim

unbroken, undamaged, alive and well, safe and sound

sahiih-nataa.ej

درست نتیجے نکالنا

sahiih-buKHaarii

احادیث کا مجموعہ جسے ححرت امام بخاری نے مرتب کیا.

sahiih-naama

رک: صحت نامہ.

sahiih-karnaa

to hit, to slap, to bring right path, to correct, take to the good behavior

sahiih-ul-'aql

having sound mind, of good intellect

sahiih-ul-jussa

رک : صحیح البدن.

sahiih-ul-marz

تندرست، اچھا، جو بیماری سے پاک ہو

sahiih-ul-usuul

بااصول، اُصول پرست ؛ حقیقت پسند.

sahiih-o-saalim

safe, secure, sound

sahiihurraay

positive thinker, the one with right opinion

sahiih-ul-mizaaj

healthy, fit, without an ailment

sahiih-ul-mizaajii

تندرستی، صحت نیز راست طبعی.

sahiih-ul-qalam

وہ مصنف جس کی تحریر عیوب سے پاک ہو، درست زبان لکھنے والا.

sahiih-ul-maslak

درست طریقے والا، ٹھیک راستے پر چلنے والا، صحیح کام کرنے والا.

sahiih-ul-fahm

जो बात को जल्द समझता हो, प्रमाता।।

sahiih-salaamat

safe and sound, healthy, scatheless, safe from storm etc

sahiihunnutfa

दे. 'सहीहुन्नसव'।

sahiih-ul-avaaKHir

(لسانیت) وہ اسماء جن کے آخر میں کوئی حرفِ صحیح ساکن ہے، جیسے رات، بات.

sahiih maa'no.n me.n

in fact, in truth, actually, in the true sense

sahiih-ul-'aqiida

وہ جس کا عقیدہ درست ہو، ایقان رکھنے والا، عقیدے کا پکا.

sahiih-ul-badan

تندرست، جس کے بدن میں کوئی نقص نہ ہو.

sahiih-ul-havaas

جس کے حواس درست ہوں، جو امراضِ دماغی سے پاک ہو، جس کا دماغ مختل نہ ہو، جو پاگل نہ ہو، ہوش مند.

sahiih-ul-javaaz

جس کا کوئی جواز ہو، جائز، درست.

sahiih-ul-mazaaqii

درست مذاق رکھنا، خوش ذوقی، ستھرا ذوق.

sahiihunnaql

رک صحیح الروایت.

sahiihunnasl

legitimate

sahiihussamt

درست سمت رکھنے والا، ٹھیک روش پر چلنے والا.

sahiih-o-salaamat

رک: صحیح سلامت.

sahiih-ul-badaanii

تَنْدرستی، صحت مندی.

sahiih-nataa.ej aKHz karnaa

درست نتیجے نکالنا

sahiihunnasab

of pure or genuine descent, pure-blooded

sahiih ga.e salaamat aa.e

جیسے گئے تھے ویسے ہی آ گئے کچھ کھویا نہ پایا

sahiihuddimaaG

of sound mind

sahiihuz-zehn

of sound mind, the one whose mind is ok

sahiiha

صحیح (رک) کی تانیث.

sahiih qaraar denaa

صحت کو تسلیم کرنا، درست ماننا.

sahiihush-shu'uur

जिसकी विवेचन- शक्ति शुद्ध हो।

sahiihul-KHayaal

مثبت سوچ والا، خوش فکر، صائب الرّائے

sahiihur-rivaayat

(حدیث) درست روایت کرنے والا، سچا راوی.

sahiihud-dimaaGii

عقلمندی، ذہانت، ذکاوت، ذی شعوری

sahiihain

(لفظاً) دو صحیح چیزیں ، مراد: حدیث کی دو مشہور کتابیں، صحیح بخاری اور صحیح مسلم.

sahiih honaa

be corrected, prove to be correct, be done correctly

muKHammas-sahiih

(ریاضی) وہ دائرہ جس کے پانچ حصے کر کے انہیں خطوط مستقیمہ سے ملایا جائے

murabba'-sahiih

(اقلیدس) وہ شکل جو دائرے کے چار حصے کر کے خطوط مستقیمہ کے ملانے سے بنے ۔

naql-sahiih

(حدیث) صحیح اور درست روایت ۔

nikaah-sahiih

(فقہ) وہ نکاح جو شرعی حیثیت سے جملہ ارکان پر پورا اترے ، قانونی اور شرعی طور پر درست نکاح ۔

musaddas-sahiih

(اقلیدس) دائرے کے اندر کی وہ شکل جس کے چھ حصے کرکے خطوط مستقیمہ سے ملا دیں ۔

Gair-sahiih

जो सच न हो, असत्य, झूठ, जो शुद्ध न हो, अशुद्ध, जो तन्दुरुस्त न हो, अस्वस्थ ।

mazaaq-sahiih

اچھا یا ستھرا ذوق ، ذوق سلیم ۔

mustahiq-e-sahiih

सबसे उचित हक़दार, सत्पात्र।

jism-e-sahiih

جسم صحیح اس کو کہتے ہیں کہ نصف اس کا متساوی اور متشابہ اس کے ہو دوسرے نصف کا

vijdaan-e-sahiih

शुद्ध काव्य रसज्ञता, सच्चा जौक़।।

'aql-e-sahiih

sound mind

harf-e-sahiih

consonant

Showing search results for: English meaning of shamil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (shaamil)

Name

Email

Comment

Submit

shaamil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2