Search results

Saved words

Showing results for "shaamil"

shariik

partner, colleague, comrade, friend, united

shariik-e-Gam

joining in grief, sympathizer

shariik-daar

साझीदार, भागी।

shariik-e-jurm

partner in crime, accomplice in crime

shariik-e-haal

companion in all circumstances, friend, companion, partner, sympathizer

shariik-e-kaar

accomplice in work, assistant, helper, helpful,

shariik-e-dard

companion in all circumstances, friend, companion, partner, sympathizer,

shariik-e-raah

a travel companion, life partner, wife-husband

shariik-e-safar

companion of travel, life partner

shariik-e-shikmii

joint owner, joint sub-lessee, coparcener

shariik-e-bistar

a life-partner

shariik-e-Gaalib

a partner holding the largest part

shariik-e-raa.e

involved in counsel or advice

shariik-e-zindagii

life partner, life companion, husband or wife

shariik-e-hayaat

life partner (wife or husband)

shariik-e-sohbat

पास बैठने- उठनेवाला, सोहबत में रहनेवाला।

shariik-e-girift

(کیمیا) گرفت کی وہ اکائی جو کسی ایٹم وغیرہ میں شامل ہو .

shariik-e-mo'tamad

a joint secretary

shariik-e-KHaandaan

अ. फा. वि.—जो किसी वंश के अंतर्गत हो, जो किसी वंश में सम्मिलित हो ।

shariik-e-jurm honaa

کسی جرم میں کسی کے ساتھ شریک ہونا

shariik-e-bazm honaa

جلسے میں شریک ہونا

shariik-e-ranj-o-raahat

companion in sorrow and comfort, companion in all conditions

shariik-o-sahiim

ساجھی ، ساتھی ، حصّہ دار .

shariik-e-jalsa honaa

محفل میں شامل ہونا

shariikurraa.e

اتفاق کرنے والا ، وہ شخص جو دوسرے کی رائے میں شامل ہو .

shiriika

شریکا ایک دیسی دوا ہے سریع الہضم اور مسہل ہے ، صفرا کو جس میں خون ملا ہوا ہو نکالتی ہے .

shariikaa

(عوامی) رفیق، ساتھی، عزیز و اقارب

shariik honaa

partake, join, participate, be partner

shariik karnaa

share, make partner, take into partnership, include

shariik vaalaa

شرک کرنے والا ، مُشرک .

shariik rahnaa

live together

shariik masal karnaa

file

KHuun-shariik

ان دو میں سے کوئی ایک جنہوں نے ایک ہی عورت کا دودھ پیا ہو ، دودھ شریک ۔

sitam-shariik

partner in tyranny, the one who shares bad days with someone

duudh-shariik

وہ اشخاص جنہوں نے ایک ہی عورت کا دودھ پیا ہو، رضاعی بھائی یا بہن.

numaa.ishii-shariik

(تجارت) ایسا شریک جسے فی الحقیقت اس کاروبار سے کوئی تعلق نہ ہو جس میں اس کی شرکت ظاہر کی جاتی ہے

shafii'-e-shariik

(قانون) شفیع شریک یعنی جو جائداد مبیعہ میں حصّہ دار ہو خواہ کسی جزو کا

vahdahuu-laa-shariik

God is one and has no partner

laa-shariik

without partners (God)

niim-shariik

(قانون) آدھا شریک ایسا شخص نو مثل شریک کے ہو ، شریک نمبا جو کاروبار میں پوری شراکت نہ رکھتا ہو ؛ شریک نما ساجھی.

dard shariik

sympathetic, compassionate

ghu.ngruu kaa shariik

اہلِ رقص کی برداری میں شامل .

virsaa-daar-shariik

joint heir, co-heir

mudda'aa-'alaih-shariik

A co-defendant.

duudh-shariik bahan

foster sister

duudh-shariik bhaa.ii

foster brother

KHudaa kaa shariik

(نعوذ بااللہ) اللہ کے برابر ، ہمسر.

mushkil me.n shariik honaa

کسی کی مصیبت میںکام آنا ، کسی کی مشکل کو آسان کرنے کی کوشش کرنا ۔

mardo.n me.n shariik honaa

بچے کا بڑا ہونا ، بالغ ہونا ، جوان ہونا ۔

dhu.e.n paanii kaa shariik

(مجازاً) ہمسایہ ، پڑوسی .

dhu.e.n paanii kaa shariik

next door neighbour

majlis me.n shariik honaa

join a meeting

vaahid-o-laa-shariik

(اللہ تعالیٰ کی) ذاتِ واحد جس کا کوئی شریک نہیں ، یکہ و تنہا ، یکتا جس کا کوئی شریک نہ ہو ۔

kalime kaa shariik

۔مسلمان بھائی۔

hamsaaya dhu.e.n kaa shariik

۔ مثل۔ پڑوسی سے ہمدردی ہونا ضرور ہے۔؎

laal rikaabii kii shariik

باعصمت (کیونکہ لال رکابی (رک) میں اس بی بی کے سوا کسی کو شریک نہیں کیا جاتا ، جس کی عصمت متیقن ہو)، پاکباز

kalima kaa shariik

Muslim fellow

laal rikaabii kii shariik rakhnaa

باعصمت رہنا، نیک و پارسا رہنا، صحنک میں صرف باعصمت عورتوں کو حصہ ملتا ہے

ghuu.ngruu ke shariik rahnaa

اہل رقص کی برادری میں شریک ہونا .

bure vaqt kaa shariik

مصیبت یا افلاس کی حالت میں مدد کرنے والا

Meaning ofSee meaning shaamil in English, Hindi & Urdu

shaamil

शामिलشامِل

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: sh-m-l

English meaning of shaamil

Adjective

  • surrounding in every part, encompassing
  • extending (to)
  • including, comprising, comprehending
  • encompasser, compriser
  • inclusive (of)
  • included (in), blended (with), united (to), connected (with), concerned (in), associated, confederated
  • communicating (with)
  • joint
  • annexed, appended, attached
  • living together
  • having in common
  • member
  • together, in confederacy, jointly

Sher Examples

शामिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • सम्मिलित, एकत्र, एक जगह, अंतर्गत, भीतरी, समन्वित, संयुक्त, मुत्तहद, भागीदार, साझी, शरीक, सहकारी, मददगार

شامِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • محیط، پھیلا ہوا، گھیرے ہوئے، چھایا ہوا
  • شریک، ساتھ، اكٹھا، ملا ہوا، یكجا

Urdu meaning of shaamil

  • Roman
  • Urdu

  • muhiit, phailaa hu.a, ghere hu.e, chhaayaa hu.a
  • shariik, saath, ikaTThaa, mila hu.a, yakjaa

Compound words of shaamil

Related searched words

shariik

partner, colleague, comrade, friend, united

shariik-e-Gam

joining in grief, sympathizer

shariik-daar

साझीदार, भागी।

shariik-e-jurm

partner in crime, accomplice in crime

shariik-e-haal

companion in all circumstances, friend, companion, partner, sympathizer

shariik-e-kaar

accomplice in work, assistant, helper, helpful,

shariik-e-dard

companion in all circumstances, friend, companion, partner, sympathizer,

shariik-e-raah

a travel companion, life partner, wife-husband

shariik-e-safar

companion of travel, life partner

shariik-e-shikmii

joint owner, joint sub-lessee, coparcener

shariik-e-bistar

a life-partner

shariik-e-Gaalib

a partner holding the largest part

shariik-e-raa.e

involved in counsel or advice

shariik-e-zindagii

life partner, life companion, husband or wife

shariik-e-hayaat

life partner (wife or husband)

shariik-e-sohbat

पास बैठने- उठनेवाला, सोहबत में रहनेवाला।

shariik-e-girift

(کیمیا) گرفت کی وہ اکائی جو کسی ایٹم وغیرہ میں شامل ہو .

shariik-e-mo'tamad

a joint secretary

shariik-e-KHaandaan

अ. फा. वि.—जो किसी वंश के अंतर्गत हो, जो किसी वंश में सम्मिलित हो ।

shariik-e-jurm honaa

کسی جرم میں کسی کے ساتھ شریک ہونا

shariik-e-bazm honaa

جلسے میں شریک ہونا

shariik-e-ranj-o-raahat

companion in sorrow and comfort, companion in all conditions

shariik-o-sahiim

ساجھی ، ساتھی ، حصّہ دار .

shariik-e-jalsa honaa

محفل میں شامل ہونا

shariikurraa.e

اتفاق کرنے والا ، وہ شخص جو دوسرے کی رائے میں شامل ہو .

shiriika

شریکا ایک دیسی دوا ہے سریع الہضم اور مسہل ہے ، صفرا کو جس میں خون ملا ہوا ہو نکالتی ہے .

shariikaa

(عوامی) رفیق، ساتھی، عزیز و اقارب

shariik honaa

partake, join, participate, be partner

shariik karnaa

share, make partner, take into partnership, include

shariik vaalaa

شرک کرنے والا ، مُشرک .

shariik rahnaa

live together

shariik masal karnaa

file

KHuun-shariik

ان دو میں سے کوئی ایک جنہوں نے ایک ہی عورت کا دودھ پیا ہو ، دودھ شریک ۔

sitam-shariik

partner in tyranny, the one who shares bad days with someone

duudh-shariik

وہ اشخاص جنہوں نے ایک ہی عورت کا دودھ پیا ہو، رضاعی بھائی یا بہن.

numaa.ishii-shariik

(تجارت) ایسا شریک جسے فی الحقیقت اس کاروبار سے کوئی تعلق نہ ہو جس میں اس کی شرکت ظاہر کی جاتی ہے

shafii'-e-shariik

(قانون) شفیع شریک یعنی جو جائداد مبیعہ میں حصّہ دار ہو خواہ کسی جزو کا

vahdahuu-laa-shariik

God is one and has no partner

laa-shariik

without partners (God)

niim-shariik

(قانون) آدھا شریک ایسا شخص نو مثل شریک کے ہو ، شریک نمبا جو کاروبار میں پوری شراکت نہ رکھتا ہو ؛ شریک نما ساجھی.

dard shariik

sympathetic, compassionate

ghu.ngruu kaa shariik

اہلِ رقص کی برداری میں شامل .

virsaa-daar-shariik

joint heir, co-heir

mudda'aa-'alaih-shariik

A co-defendant.

duudh-shariik bahan

foster sister

duudh-shariik bhaa.ii

foster brother

KHudaa kaa shariik

(نعوذ بااللہ) اللہ کے برابر ، ہمسر.

mushkil me.n shariik honaa

کسی کی مصیبت میںکام آنا ، کسی کی مشکل کو آسان کرنے کی کوشش کرنا ۔

mardo.n me.n shariik honaa

بچے کا بڑا ہونا ، بالغ ہونا ، جوان ہونا ۔

dhu.e.n paanii kaa shariik

(مجازاً) ہمسایہ ، پڑوسی .

dhu.e.n paanii kaa shariik

next door neighbour

majlis me.n shariik honaa

join a meeting

vaahid-o-laa-shariik

(اللہ تعالیٰ کی) ذاتِ واحد جس کا کوئی شریک نہیں ، یکہ و تنہا ، یکتا جس کا کوئی شریک نہ ہو ۔

kalime kaa shariik

۔مسلمان بھائی۔

hamsaaya dhu.e.n kaa shariik

۔ مثل۔ پڑوسی سے ہمدردی ہونا ضرور ہے۔؎

laal rikaabii kii shariik

باعصمت (کیونکہ لال رکابی (رک) میں اس بی بی کے سوا کسی کو شریک نہیں کیا جاتا ، جس کی عصمت متیقن ہو)، پاکباز

kalima kaa shariik

Muslim fellow

laal rikaabii kii shariik rakhnaa

باعصمت رہنا، نیک و پارسا رہنا، صحنک میں صرف باعصمت عورتوں کو حصہ ملتا ہے

ghuu.ngruu ke shariik rahnaa

اہل رقص کی برادری میں شریک ہونا .

bure vaqt kaa shariik

مصیبت یا افلاس کی حالت میں مدد کرنے والا

Showing search results for: English meaning of shamil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shaamil)

Name

Email

Comment

shaamil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone