खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शाम-ए-ग़ुर्बत" शब्द से संबंधित परिणाम

'आजिल

जल्दी करने वाला, जल्दबाज़; जल्दी वाली वस्तु

'आजिला

मर्त्यलोक, संसार, जिसमें विलंब न हो

आजिल

जिसमें विलंब हो, जिस में मोहलत और देर हो

'आजिलाना

'आजिलन

फ़ौरन, जल्दी, तेज़ी से

'आजिलन-ओ-आजिलन

जल्दी या देर से

'आज़िल

वह जो आरोप लगाए, अपमानित करने वाला

आ'ज़ल

(ज्योतिषशास्त्र) कन्या में उज्ज्वल सितारा

आजिला

आजिल का स्त्रीलिंग

आजिलन

विलम्ब से, देरी से, ताख़ीर से, देर के साथ

महर-ए-आजिल

समक-उल-आ'ज़ाल

सिमाक-ए-आ'ज़ल

चौदहवें नक्षत्र का एक सितारा, जिसके पास दूसरा तारा नहीं है।

जली'

बेशर्म, चरित्रहीन

जलों

जल

[ष० त०] वरुण।

'अज़ल

कठिन और कड़ी मेहनत वाला काम

जाल

षड्यंत्र; धोखा; फ़रेब; छल

जाले'

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

जा'ल

औषधि: करेला (प्रसिद्ध तरकारी)

जल-कक्कड़

मुर्ग़ाबी

भूनी मछ्ली जल में पड़ी

का बना बनाया बिगड़ गया

वो दड़बा ही जल गया

वो मौक़ा ही जाता रहा नीज़ वो मुआमला ठंडा पड़ गया

घर जल गया तब चूड़ियाँ पूछीं

शेखी बघारने वाले के प्रति कहते हैं कि अपनी प्रशंसा कराने के लिए अपना नुक़सान कर बैठा

देख पड़ोसन जल मरी

किसी की आसूदगी और राहत को देख ना सकना

जलीउत्तलफ़्फ़ुज़

(भाषा विज्ञान) ऐसे शब्द जिनके उच्चारण में कोई अस्पष्टता न हो, जिन्हें किसी अन्य ध्वनि से दबाया न जा सके और अलग बने रहें

जल पड़ना

जाल पड़ना

छः सात रोज़ के बच्चे के जिस्म पर ख़ून फैलने और बढ़ने की अलामत का ज़ाहिर होना

जल भड़कना

जुलाई-वाड़ी

राजा नल पियो बिपता पड़ी भूनी मछली जल में पड़ी

अपने काम बिगड़ जाने के वक़्त कहते हैं, बुरे दिन आएं तो हर नाम में नुकसान होता है कहते हैं कि जब राजा नल बनबास में थे तो उन की रानी ने एक दिन मछली भूओनी चूँकि उस को राख लग गई थी दरिया पर जा कर धोने लगी तो मछली ज़िंदा हो कर तैरने लगी

राजा नल पर बिपता पड़ी भूनी मछली जल में पड़ी

अपने काम बिगड़ जाने के वक़्त कहते हैं, बुरे दिन आएं तो हर नाम में नुकसान होता है कहते हैं कि जब राजा नल बनबास में थे तो उन की रानी ने एक दिन मछली भूओनी चूँकि उस को राख लग गई थी दरिया पर जा कर धोने लगी तो मछली ज़िंदा हो कर तैरने लगी

जाल का जोड़ा

कपड़ों वग़ैरा का ऐसा जोड़ा जिस पर जाल की शक्ल में बेल बूटे बने हों

मकड़ी का जाल

जल-कुकड़ी

जल-ककड़ा

मकड़-जाल

ऐसी बात या रचना जो विशेष रूप से दूसरों को फंसाने के लिए की या बनाई गई हो।

फ़िराक़ में जल-जल मरना

क़ज़्ज़ाक़-ए-अजल

मौत का फ़रिश्ता, यमराज

जाल-लकड़ी

एक प्रकार का पौधा जिसमें छोटे गुलाबी और सफे़द फूल लगते हैं जो बिल्लियों और चूहों के लिए आकर्षक होते हैं, इसकी जड़ का उपयोग दवा के लिए किया जाता है

सारा गाँव जल गया , लड़के ने आग ही न पाई

वहां कहते हैं जहां कोई काम करने में सुस्ती करे या काम ना करे, बदक़िस्मत आदमी को फ़रावानी और इफ़रात के ज़माना में भी कुछ हासिल नहीं होता

ज़ैली-क़वा'इद

क़ानून की अधिक व्याख्या के लिए छोटे बड़े नियम

जल में खड़ी पियासों मरे

हर वस्तु उपलब्ध है परंतु दुर्भाग्यवश लाभ नहीं उठाया जा सकता

जली-कड़ी-बात

'अज़्ज़-ओ-जल

जो गालिब और महान हो, ईश्वर के नाम के साथ बोलते हैं

आध जल गगरी छलकत जाए

अपूर्ण आदमी थोड़ी सी भवितव्यता पाते ही घमंडी हो जाता है

रस्सी जल गई ऐंठन न गई

तबाह हो गए परंतु घमंड नहीं गया

जेल-ख़ाना-ए-दीवानी

जेल-ख़ाना-ए-फ़ौजदारी

मेल-जोल बढ़ाना

दोस्ती करना, ताल्लुक़ क़ायम करना, ज़्यादा मिलना-जुलना, कसरत से मुलाक़ात करना

मेल-जोल बढ़ना

मेल-जोल बढ़ाना (रुक) का लाज़िम, रस्म-ओ-राह होना, ताल्लुक़ क़ायम होना

दा'वत-ए-अजल

जल की मछली जल ही में भली

हर चीज़ अपने मौक़ा पर अच्छी मालूम होती है

ज़ाल-सिड़ा

औरत का दीवाना, औरत के पीछे-पीछे फिरने वाला

बड़े न बूड़न देत हैं जाकी पकड़ें बाँह, जैसे लोहा नाव में तिरत फिरे जल माँह

जिस प्रकार नाव के साथ लोहा तिर जाता है उसी प्रकार बड़े जिसकी सहायता करें वह सफल हो जाता है

नक़्क़ाश-ए-अज़ल

सृष्टि की रचना करने वाला, संसार बनाने वाला, जगत्स्रष्टा

ज़ैली-दफ़'आ

ज़ुल-क़ा'दा

इस्लामी चंद्रवर्ष का ग्यारहवाँ महीना

ज़िल-क़ा'दा

इस्लामी पंचाँग का ग्यारहवाँ महीना

खिचड़ी चली पकावन को चर्ख़ा दिया जला, आया कुत्ता खा गया तू बैठी ढोल बजा

छोटी वस्तु के लिए बड़ी हानि कर लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शाम-ए-ग़ुर्बत के अर्थदेखिए

शाम-ए-ग़ुर्बत

shaam-e-Gurbatشامِ غُرْبَت

वज़्न : 2222

टैग्ज़: संकेतात्मक

शाम-ए-ग़ुर्बत के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • परदेस की शाम, वो रात जो प्रदेश में गुजारनी पड़े, प्रतीकात्मक: कठिन समय, मुसीबत की शाम, असहाय होना

शे'र

English meaning of shaam-e-Gurbat

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • the evening that passed in travel, the evening that passed in exile, metaphorically: hard time, the trouble time

Roman

شامِ غُرْبَت کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • مسافرت كی شام، وہ شام جو وطن سے دوری كے عالم میں آئے كنایۃً: مصیبت كا عالم، بے كسی كی شام

Urdu meaning of shaam-e-Gurbat

  • musaafirat kii shaam, vo shaam jo vatan se duurii ke aalam me.n aa.e kanaa.enah musiibat ka aalam, be kasii kii shaam

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आजिल

जल्दी करने वाला, जल्दबाज़; जल्दी वाली वस्तु

'आजिला

मर्त्यलोक, संसार, जिसमें विलंब न हो

आजिल

जिसमें विलंब हो, जिस में मोहलत और देर हो

'आजिलाना

'आजिलन

फ़ौरन, जल्दी, तेज़ी से

'आजिलन-ओ-आजिलन

जल्दी या देर से

'आज़िल

वह जो आरोप लगाए, अपमानित करने वाला

आ'ज़ल

(ज्योतिषशास्त्र) कन्या में उज्ज्वल सितारा

आजिला

आजिल का स्त्रीलिंग

आजिलन

विलम्ब से, देरी से, ताख़ीर से, देर के साथ

महर-ए-आजिल

समक-उल-आ'ज़ाल

सिमाक-ए-आ'ज़ल

चौदहवें नक्षत्र का एक सितारा, जिसके पास दूसरा तारा नहीं है।

जली'

बेशर्म, चरित्रहीन

जलों

जल

[ष० त०] वरुण।

'अज़ल

कठिन और कड़ी मेहनत वाला काम

जाल

षड्यंत्र; धोखा; फ़रेब; छल

जाले'

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

जा'ल

औषधि: करेला (प्रसिद्ध तरकारी)

जल-कक्कड़

मुर्ग़ाबी

भूनी मछ्ली जल में पड़ी

का बना बनाया बिगड़ गया

वो दड़बा ही जल गया

वो मौक़ा ही जाता रहा नीज़ वो मुआमला ठंडा पड़ गया

घर जल गया तब चूड़ियाँ पूछीं

शेखी बघारने वाले के प्रति कहते हैं कि अपनी प्रशंसा कराने के लिए अपना नुक़सान कर बैठा

देख पड़ोसन जल मरी

किसी की आसूदगी और राहत को देख ना सकना

जलीउत्तलफ़्फ़ुज़

(भाषा विज्ञान) ऐसे शब्द जिनके उच्चारण में कोई अस्पष्टता न हो, जिन्हें किसी अन्य ध्वनि से दबाया न जा सके और अलग बने रहें

जल पड़ना

जाल पड़ना

छः सात रोज़ के बच्चे के जिस्म पर ख़ून फैलने और बढ़ने की अलामत का ज़ाहिर होना

जल भड़कना

जुलाई-वाड़ी

राजा नल पियो बिपता पड़ी भूनी मछली जल में पड़ी

अपने काम बिगड़ जाने के वक़्त कहते हैं, बुरे दिन आएं तो हर नाम में नुकसान होता है कहते हैं कि जब राजा नल बनबास में थे तो उन की रानी ने एक दिन मछली भूओनी चूँकि उस को राख लग गई थी दरिया पर जा कर धोने लगी तो मछली ज़िंदा हो कर तैरने लगी

राजा नल पर बिपता पड़ी भूनी मछली जल में पड़ी

अपने काम बिगड़ जाने के वक़्त कहते हैं, बुरे दिन आएं तो हर नाम में नुकसान होता है कहते हैं कि जब राजा नल बनबास में थे तो उन की रानी ने एक दिन मछली भूओनी चूँकि उस को राख लग गई थी दरिया पर जा कर धोने लगी तो मछली ज़िंदा हो कर तैरने लगी

जाल का जोड़ा

कपड़ों वग़ैरा का ऐसा जोड़ा जिस पर जाल की शक्ल में बेल बूटे बने हों

मकड़ी का जाल

जल-कुकड़ी

जल-ककड़ा

मकड़-जाल

ऐसी बात या रचना जो विशेष रूप से दूसरों को फंसाने के लिए की या बनाई गई हो।

फ़िराक़ में जल-जल मरना

क़ज़्ज़ाक़-ए-अजल

मौत का फ़रिश्ता, यमराज

जाल-लकड़ी

एक प्रकार का पौधा जिसमें छोटे गुलाबी और सफे़द फूल लगते हैं जो बिल्लियों और चूहों के लिए आकर्षक होते हैं, इसकी जड़ का उपयोग दवा के लिए किया जाता है

सारा गाँव जल गया , लड़के ने आग ही न पाई

वहां कहते हैं जहां कोई काम करने में सुस्ती करे या काम ना करे, बदक़िस्मत आदमी को फ़रावानी और इफ़रात के ज़माना में भी कुछ हासिल नहीं होता

ज़ैली-क़वा'इद

क़ानून की अधिक व्याख्या के लिए छोटे बड़े नियम

जल में खड़ी पियासों मरे

हर वस्तु उपलब्ध है परंतु दुर्भाग्यवश लाभ नहीं उठाया जा सकता

जली-कड़ी-बात

'अज़्ज़-ओ-जल

जो गालिब और महान हो, ईश्वर के नाम के साथ बोलते हैं

आध जल गगरी छलकत जाए

अपूर्ण आदमी थोड़ी सी भवितव्यता पाते ही घमंडी हो जाता है

रस्सी जल गई ऐंठन न गई

तबाह हो गए परंतु घमंड नहीं गया

जेल-ख़ाना-ए-दीवानी

जेल-ख़ाना-ए-फ़ौजदारी

मेल-जोल बढ़ाना

दोस्ती करना, ताल्लुक़ क़ायम करना, ज़्यादा मिलना-जुलना, कसरत से मुलाक़ात करना

मेल-जोल बढ़ना

मेल-जोल बढ़ाना (रुक) का लाज़िम, रस्म-ओ-राह होना, ताल्लुक़ क़ायम होना

दा'वत-ए-अजल

जल की मछली जल ही में भली

हर चीज़ अपने मौक़ा पर अच्छी मालूम होती है

ज़ाल-सिड़ा

औरत का दीवाना, औरत के पीछे-पीछे फिरने वाला

बड़े न बूड़न देत हैं जाकी पकड़ें बाँह, जैसे लोहा नाव में तिरत फिरे जल माँह

जिस प्रकार नाव के साथ लोहा तिर जाता है उसी प्रकार बड़े जिसकी सहायता करें वह सफल हो जाता है

नक़्क़ाश-ए-अज़ल

सृष्टि की रचना करने वाला, संसार बनाने वाला, जगत्स्रष्टा

ज़ैली-दफ़'आ

ज़ुल-क़ा'दा

इस्लामी चंद्रवर्ष का ग्यारहवाँ महीना

ज़िल-क़ा'दा

इस्लामी पंचाँग का ग्यारहवाँ महीना

खिचड़ी चली पकावन को चर्ख़ा दिया जला, आया कुत्ता खा गया तू बैठी ढोल बजा

छोटी वस्तु के लिए बड़ी हानि कर लेना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शाम-ए-ग़ुर्बत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शाम-ए-ग़ुर्बत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone