Search results

Saved words

Showing results for "shaadii aur Gamii kaa, cholii daaman kaa saath hai"

'ishrat

pleasure, enjoyment, mirth

'ishrat-kaar

عیش و نشاط سے بھرا ہوا

'ishrat-fazaa

رک: عشرت افزا.

'ishrat-afzaa

Pleasure-increasing

'ishrat-aamez

خوشی سے بھرا ہوا

'ishrat-gaah

a place of luxury

'ishrat-saraa

رک: عشرت خانہ.

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

'ishrat-paziir

خوش و خرم کرنے والا

'ishrat-aagii.n

عیش و نشاط سے معمور.

'ishrat-KHaana

the luxurious house

'ishrat-nasiib

جس کی تقدیر میں عیش ونشاط لکھا گیا ہو ، عیش و آرام کرنے والا.

'ishrat-anjaam

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

'ishrat-andozii

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat manaanaa

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat-kada

house of entertainment, pleasure

'ishrat-KHez

رک : عشرت انگیز.

'ishrat-dost

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

'ishrat-e-fardaa

pleasure of tomorrow

'ishrat-e-faanii

mortal and ephemeral pleasure

'ishrat-gaah-e-falak

آسمان پر رات کے وقت جب ستاروں کی مجلس جمی ہوئی ہوتی ہے

'ishrat-pairaa honaa

عیش میں مشغول ہونا

'ishrat-andoz

عیش و آرام اُٹھانے والا ، چین کرنے والا

'ishrat-angez

خوشی پیدا کرنے و بڑھانے والا.

'ishrat-e-imroz

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

ishraat

مویشی کو نشان لگا کر فروخت کے لئے بھیجنا، تیار کرنا

ashraat

شرط کی جمع، کمینے لوگ، شَرَط کی جمع، نشانیاں جن سے انسان یا حیوان پہچانے جائیں

daar-ul-'ishrat

عیش و نشاط کی جگہ، عشرت کدہ

baada-e-'ishrat

wine of pleasure, hedonism

jaam-e-'ishrat

wine glass of pleasure

ehsaas-e-'ishrat

feeling of pleasure, enjoyment

aab-e-'ishrat

wine

arbaab-e-'ishrat

People who watch dance colors, people of party for dance and pleasure

hangaama-e-'ishrat

عیش کا زمانہ نیز بزمِ طرب

be-'ishrat

without pleasure

afzaa.ish-e-shiiriinii-e-'ishrat

growth of sweetness of pleasure

mausam-e-ishrat-fishaar

pleasure-spreading weather

'aish-o-'ishrat

luxury and pleasure

bazm-e-ishrat

assembly pf pleasure

intizaam-e-roz-e-'ishrat

arrangement for day of pleasure, consummation

'aish-o-'ishrat me.n pa.Dnaa

زندگی کے مزے اٹھانا، عیّاشی کا خوگر ہونا

mahfil-e-'ishrat

get-together for pleasure, courtly entertainment, musical concert

fart-e-'ishrat

خوشی کی زیادتی

bahr-e-'ishrat

ocean of pleasure

gauhar-e-'ishrat

مراد : عیش و عشرت .

ahl-e-'ishrat

people indulging in pleasure

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

rang-e-'ishrat

لطف، مزا، خوشی، مسرت

anjuman-e-'ishrat

عیش کی مجلس، بزمِ عیش، محفلِ عشرت

'aish-o-'ishrat kaa din aanaa

مزے اڑنے کا زمانہ آنا

bazm-e-'aish-o-'ishrat

assembly of pleasure and concupiscence

tantana-e-'ishrat-o-kaamraanii

عیش و عشرت کا شور، ناچ و گانا

quyuud-e-mu'aashrat

زن٘دگی گزارنے کے اصول و ضوابط کی پابن٘دیاں ، معاشرتی بندشیں .

shohrat

(Lexical) to unsheathe or draw the sword

shart

condition, term, bet, stipulation, precondition, prerequisite

shiddat

intensity, severity (of weather, etc.), vehemence, intenseness, stress, pressure, severity

shohrat ke ziine cha.Dhnaa

نام پیدا کرنا، شہرت حاصل کرنا.

stuffed shirt

بول چال: بر خود غلط آدمی۔.

short-staffed

ناکافی عملے والا (ادارہ وغیرہ).

shart to.Dnaa

قول و قرار یا عہد و پیمان سے پھر جانا ، شرط پوری نہ کرنا .

Meaning ofSee meaning shaadii aur Gamii kaa, cholii daaman kaa saath hai in English, Hindi & Urdu

shaadii aur Gamii kaa, cholii daaman kaa saath hai

शादी और ग़मी का, चोली दामन का साथ है•شادی اَور غَمی کا، چولی دامَن کا ساتھ ہے

Also Read As : cholii daaman kaa saath hai

Proverb

शादी और ग़मी का, चोली दामन का साथ है के हिंदी अर्थ

  • जहाँ ख़ुशी होती है, वहाँ दुःख भी अवश्य होता है
  • एक दूसरे से अलग न होने वाले, एक दूसरे के लिए अनिवार्य
  • घनिष्ठ संबंध के लिए कहा जाता है

شادی اَور غَمی کا، چولی دامَن کا ساتھ ہے کے اردو معانی

Roman

  • جہاں خوشی ہو وہاں غم بھی ضرور ہوتا ہے
  • ایک دوسرے سے جدا نہ ہونے والے، لازم و ملزوم
  • گہرے رشتوں کے متعلق کہا جاتا ہے

Urdu meaning of shaadii aur Gamii kaa, cholii daaman kaa saath hai

Roman

  • jahaa.n Khushii ho vahaa.n gam bhii zaruur hotaa hai
  • ek duusre se judaa na hone vaale, laazim-o-malzuum
  • gahre rishto.n ke mutaalliq kahaa jaataa hai

Related searched words

'ishrat

pleasure, enjoyment, mirth

'ishrat-kaar

عیش و نشاط سے بھرا ہوا

'ishrat-fazaa

رک: عشرت افزا.

'ishrat-afzaa

Pleasure-increasing

'ishrat-aamez

خوشی سے بھرا ہوا

'ishrat-gaah

a place of luxury

'ishrat-saraa

رک: عشرت خانہ.

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

'ishrat-paziir

خوش و خرم کرنے والا

'ishrat-aagii.n

عیش و نشاط سے معمور.

'ishrat-KHaana

the luxurious house

'ishrat-nasiib

جس کی تقدیر میں عیش ونشاط لکھا گیا ہو ، عیش و آرام کرنے والا.

'ishrat-anjaam

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

'ishrat-andozii

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat manaanaa

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat-kada

house of entertainment, pleasure

'ishrat-KHez

رک : عشرت انگیز.

'ishrat-dost

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

'ishrat-e-fardaa

pleasure of tomorrow

'ishrat-e-faanii

mortal and ephemeral pleasure

'ishrat-gaah-e-falak

آسمان پر رات کے وقت جب ستاروں کی مجلس جمی ہوئی ہوتی ہے

'ishrat-pairaa honaa

عیش میں مشغول ہونا

'ishrat-andoz

عیش و آرام اُٹھانے والا ، چین کرنے والا

'ishrat-angez

خوشی پیدا کرنے و بڑھانے والا.

'ishrat-e-imroz

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

ishraat

مویشی کو نشان لگا کر فروخت کے لئے بھیجنا، تیار کرنا

ashraat

شرط کی جمع، کمینے لوگ، شَرَط کی جمع، نشانیاں جن سے انسان یا حیوان پہچانے جائیں

daar-ul-'ishrat

عیش و نشاط کی جگہ، عشرت کدہ

baada-e-'ishrat

wine of pleasure, hedonism

jaam-e-'ishrat

wine glass of pleasure

ehsaas-e-'ishrat

feeling of pleasure, enjoyment

aab-e-'ishrat

wine

arbaab-e-'ishrat

People who watch dance colors, people of party for dance and pleasure

hangaama-e-'ishrat

عیش کا زمانہ نیز بزمِ طرب

be-'ishrat

without pleasure

afzaa.ish-e-shiiriinii-e-'ishrat

growth of sweetness of pleasure

mausam-e-ishrat-fishaar

pleasure-spreading weather

'aish-o-'ishrat

luxury and pleasure

bazm-e-ishrat

assembly pf pleasure

intizaam-e-roz-e-'ishrat

arrangement for day of pleasure, consummation

'aish-o-'ishrat me.n pa.Dnaa

زندگی کے مزے اٹھانا، عیّاشی کا خوگر ہونا

mahfil-e-'ishrat

get-together for pleasure, courtly entertainment, musical concert

fart-e-'ishrat

خوشی کی زیادتی

bahr-e-'ishrat

ocean of pleasure

gauhar-e-'ishrat

مراد : عیش و عشرت .

ahl-e-'ishrat

people indulging in pleasure

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

rang-e-'ishrat

لطف، مزا، خوشی، مسرت

anjuman-e-'ishrat

عیش کی مجلس، بزمِ عیش، محفلِ عشرت

'aish-o-'ishrat kaa din aanaa

مزے اڑنے کا زمانہ آنا

bazm-e-'aish-o-'ishrat

assembly of pleasure and concupiscence

tantana-e-'ishrat-o-kaamraanii

عیش و عشرت کا شور، ناچ و گانا

quyuud-e-mu'aashrat

زن٘دگی گزارنے کے اصول و ضوابط کی پابن٘دیاں ، معاشرتی بندشیں .

shohrat

(Lexical) to unsheathe or draw the sword

shart

condition, term, bet, stipulation, precondition, prerequisite

shiddat

intensity, severity (of weather, etc.), vehemence, intenseness, stress, pressure, severity

shohrat ke ziine cha.Dhnaa

نام پیدا کرنا، شہرت حاصل کرنا.

stuffed shirt

بول چال: بر خود غلط آدمی۔.

short-staffed

ناکافی عملے والا (ادارہ وغیرہ).

shart to.Dnaa

قول و قرار یا عہد و پیمان سے پھر جانا ، شرط پوری نہ کرنا .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

.

بَیر

Origin : Sanskrit
Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

.

غَیر قانُونی

Origin : Arabic
Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

.

یار

Origin : Persian
Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

.

اَوزار

Origin : Arabic
Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

.

حُرِّیَت

Origin : Arabic
Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

.

جُرْأَت

Origin : Arabic
Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

.

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic
Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

.

حُور

Origin : Arabic
Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of shaadee aur gamee kaa cholee daaman kaa saath hai, English meaning of shaadi aur gami kaa choli daaman kaa saath hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shaadii aur Gamii kaa, cholii daaman kaa saath hai)

Name

Email

Comment

Submit

shaadii aur Gamii kaa, cholii daaman kaa saath hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2