खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शाबाश" शब्द से संबंधित परिणाम

शब

सूर्यास्त से सूर्योदय तक का वक़्त, रात, रात्रि, रैन

शब्ब

फिटकिरी

शाब

जवान, नवयुवक

श'अब

परिवार, वंश, क़बीला, कुल, ख़ानदान

शबाँ

‘शबान' का लघु, दे. ‘शबान', चरवाहा, गड़ेरिया

शबनम

वह आर्द्रता जो पानी या पानी की छोटी छोटी बूंदों के रूप में रात को हवा में से ज़मीन पर प्रकट होती है

शबाब

उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था

शब-ज़ाद

शब-बाज़

रात को तमाशा दिखाने वाला, (विशेषतः) कठपुतली नचाने वाला

शब-दाज

शब-ताज़

रात में आक्रमण करनेवाला, रात के अँधेरे में छापा मारनेवाला।

शब-आवेज़

शब-ज़ादा

शब-गूँ

काले रंग का, कृष्ण वर्ण, रात के जैसा काला

शब-बू

एक प्रकार का सफ़ैद फूल जिसकी सुगंध रात को फैलती है तथा उसका पेड़

शब-रवी

चोरी चकारी, रात में घूमना-फिरना, रात में यात्रा करना, चोरी, तस्करता

शैब

बुढ़ापा, वृद्धावस्था, बालों की सफेदी

शिब

चकवड़। चक्रमर्द।

शब-ताब

मूल्यवान पत्थर जो रात को चराग़ की तरह प्रकाशमान हो जाता है

शब-गीर

अंतिम रात्री से संबंधित, अंतिम रात्री का, पिछली रात का

शब-बाज़ी

शब-गाह

रात का समय, रात के समय, वो स्थान जहाँ रात कोई चीज़ राखी जाए

शब-घड़ी

शब-दारी

शब-बाश

रात की रात रहने वाला, किसी स्थान पर रात गुज़ारने वाला, रात में ठहरने वाला

शब-आसा

रात की मानिंद, रात जैसा, अर्थात: काला

शब-बेदार

रात भर जागने वाला, जाग कर रात गुज़ारने वाला

शब-ताज़ी

रात्रि में जब शत्रु ग़ाफ़िल हो उस पर अचानक आक्रमण ।

शब-गर्दी

रात की सैर-ओ-तफ़रीह, आवारगी

शब-ख़ेज़ी

रात रहे जागना, रात में उठना, रात में जप-तप करना

शब-सवार

शब-ख़्वाँ

बुलबुल, एक प्रसिद्ध गाने- वाली चिड़िया।।

शब-कोरी

रात में न दिखाई पड़ने का रोग, तिमि, रतोनधा रतौंधी

शब-देग़

शब्-खूँ

सेना का रात के अँधेरे में शत्रु के दल पर अचानक आक्रमण, रात का हमला, छापा

शब-जामा

रात को सोते समय पहनने के कपड़े, रात को पहनने का वस्त्र

शब-मांदा

रात का रखा हुआ, बासी

शब जाना

रात गुज़रना

शब-'अरक़ी

शब की शब

रात की रात, सिर्फ़ एक रात में, रात भर में

शब-ताबी

रात को चमकाना, रात्रि को चमकदार बनाना

शब-गूनी

काले रंग का होना, कालापन।।

शब-बरात

(लोकमान्यता) उक्त रात को देवदूत लोगों को जीविका देते हैं, इसी ख़ुशी में लोगों द्वारा विशेष रूप से मुसलमानों द्वारा नमाज़, मज़ार का दर्शन, मिठाई बाँटना और आतिशबाज़ी आदि करते हैं तथा इसी रात में लोग मृत लोगों की आत्मा की शान्ति के लिए प्रार्थना करते हैं, हिज्री पंचांग के शाबान महीने की पंद्रहवीं रात

शब-फ़ुरोज़ी

रात को रोशन करना

शब-गज़

थोड़ी देर की व्यथा, क्षणिक कष्ट

शब-सेताँ

बादशाहों के सोने का कमरा, सोने के कमरा, हरम-सारा, मस्जिद वो जगह जहाँ इबादत करते हैं

शब-पैमा

रात को जागने वाला

शब-ख़ून

सेना का रात के अँधेरे में शत्रु के दल पर अचानक आक्रमण, रात का हमला, छापा, रात के वक़्त बेख़बरी में दुश्मन पर हमला

शब-बाशी

रात भर के लिए कहीं ठहरना, रात को रुकना, स्त्रीप्रसंग करना

शब-नवर्दी

शब-देग

वह हाँडी जो रात भर पकायी जाय

शब-भर

रात भर, तमाम रात, सारी रात, पूरी रात

शब-पर

चमगादड़, गादुर

शब-गुज़ारी

रात बसर करना, रात काटना, रात की पूजा अर्चना

शब-ख़ूनी

रात को रक्तपात करके डाका डालना, डाका डालना, छापा मरना

शब-ख़्वाबी

रात का सोना, रात की नींद

शब-बेदारी

रतजगा जागरण, रात भर जागना, शिया वर्ग में मातम के लिए निर्धारित रात

शब-ख़्वानी

रात को सुनाई जाने वाली, रात को पढ़ी जाने वाली, वह दास्तान या कहानी जो रात को दस्तान गो पढ़ा करते हैं

शब कटना

किसी तरह से रात बसर होना, रात तमाम होना

शब-नशीं

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शाबाश के अर्थदेखिए

शाबाश

shaabaash•شاباش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

शाबाश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विस्मयादिबोधक, स्त्रीलिंग

  • एक प्रशंसा-सूचक शब्द, प्रोत्साहन देने और हिम्मत बढ़ाने वाला एक शब्द जो बड़े लोग छोटों के अच्छा काम करने पर कहते है, वाह-वाह, धन्य हो

    उदाहरण • शाबाश, बेटे तुमने इतना अच्छा मैच खेला कि आज जी ख़ुश कर दिया

  • क्या कहना, बहुत अच्छे
  • (व्यंगात्मक) कटाक्ष के रूप में भी प्रयुक्त

शे'र

शाबाश 'दाग़' तुझ को क्या तेग़-ए-इश्क़ खाई

जी करते हैं वही जो मर्दाने आदमी हैं

दाग़ देहलवी

सब टेंट और कुर्सियों वाले कमा गए

शाइ'र ने ठूँस कर भरी शाबाश जेब में

आमिर अमीर

जो पूछें हश्र में कुछ वो तो हाँ दिला शाबाश

वहाँ भी तू यूँ ही बातें बना के रह जाना

शाद अज़ीमाबादी

English meaning of shaabaash

Noun, Interjection, Feminine

  • shabash! bravo! well done! excellent!

    Example • Shabash, bete tumne itna achchha maich khela ki aaj ji khush kar diya

  • applause
  • (Satirical) also used as sarcasm

Roman

شاباش کے اردو معانی

اسم، فجائیہ، مؤنث

  • شاد باش کا مخفف، مرحبا، واہ واہ، سبحان اللہ

    مثال • شاباش، بیٹے تم نے اتنا اچھا میچ کھیلا کہ آج جی خوش کر دیا

  • کیا کہنے، بہت خوب
  • (طنزاً) بطور کلمۂ توبیخ بھی مستعمل ہے

Urdu meaning of shaabaash

  • shaad baash ka muKhaffaf, marhabaa, vaah vaah, subhaan allaah
  • kyaa kahne, bahut Khuub
  • (tanzan) bataur kalmaa-e-tobiiKh bhii mustaamal hai

शाबाश के पर्यायवाची शब्द

शाद-बाश ज़हे तसल्ली ख़ूब मर्हबा

शाबाश से संबंधित मुहावरे

शाबाश देना

तारीफ़ करना, हौसला बढ़ाना, हिम्मतअफ़्ज़ाई करना

शाबाश से संबंधित कहावतें

मैं भली तू शाबाश

एक दूसरे की आलोचना

शाबाश बी बी तिरे धड़के को, पादे आप लगावे लड़के को

क्या हौसला है कि क़सूर आप करे और दूओसरे के सर थोपे

शाबाश मियाँ तुझ को, तू ने मोह लिया मुझ को

व्यंग में कहते हैं जब कोई अपने आप को बहुत बांका समझने लगे

खोजे गए शब्द से संबंधित

शब

सूर्यास्त से सूर्योदय तक का वक़्त, रात, रात्रि, रैन

शब्ब

फिटकिरी

शाब

जवान, नवयुवक

श'अब

परिवार, वंश, क़बीला, कुल, ख़ानदान

शबाँ

‘शबान' का लघु, दे. ‘शबान', चरवाहा, गड़ेरिया

शबनम

वह आर्द्रता जो पानी या पानी की छोटी छोटी बूंदों के रूप में रात को हवा में से ज़मीन पर प्रकट होती है

शबाब

उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था

शब-ज़ाद

शब-बाज़

रात को तमाशा दिखाने वाला, (विशेषतः) कठपुतली नचाने वाला

शब-दाज

शब-ताज़

रात में आक्रमण करनेवाला, रात के अँधेरे में छापा मारनेवाला।

शब-आवेज़

शब-ज़ादा

शब-गूँ

काले रंग का, कृष्ण वर्ण, रात के जैसा काला

शब-बू

एक प्रकार का सफ़ैद फूल जिसकी सुगंध रात को फैलती है तथा उसका पेड़

शब-रवी

चोरी चकारी, रात में घूमना-फिरना, रात में यात्रा करना, चोरी, तस्करता

शैब

बुढ़ापा, वृद्धावस्था, बालों की सफेदी

शिब

चकवड़। चक्रमर्द।

शब-ताब

मूल्यवान पत्थर जो रात को चराग़ की तरह प्रकाशमान हो जाता है

शब-गीर

अंतिम रात्री से संबंधित, अंतिम रात्री का, पिछली रात का

शब-बाज़ी

शब-गाह

रात का समय, रात के समय, वो स्थान जहाँ रात कोई चीज़ राखी जाए

शब-घड़ी

शब-दारी

शब-बाश

रात की रात रहने वाला, किसी स्थान पर रात गुज़ारने वाला, रात में ठहरने वाला

शब-आसा

रात की मानिंद, रात जैसा, अर्थात: काला

शब-बेदार

रात भर जागने वाला, जाग कर रात गुज़ारने वाला

शब-ताज़ी

रात्रि में जब शत्रु ग़ाफ़िल हो उस पर अचानक आक्रमण ।

शब-गर्दी

रात की सैर-ओ-तफ़रीह, आवारगी

शब-ख़ेज़ी

रात रहे जागना, रात में उठना, रात में जप-तप करना

शब-सवार

शब-ख़्वाँ

बुलबुल, एक प्रसिद्ध गाने- वाली चिड़िया।।

शब-कोरी

रात में न दिखाई पड़ने का रोग, तिमि, रतोनधा रतौंधी

शब-देग़

शब्-खूँ

सेना का रात के अँधेरे में शत्रु के दल पर अचानक आक्रमण, रात का हमला, छापा

शब-जामा

रात को सोते समय पहनने के कपड़े, रात को पहनने का वस्त्र

शब-मांदा

रात का रखा हुआ, बासी

शब जाना

रात गुज़रना

शब-'अरक़ी

शब की शब

रात की रात, सिर्फ़ एक रात में, रात भर में

शब-ताबी

रात को चमकाना, रात्रि को चमकदार बनाना

शब-गूनी

काले रंग का होना, कालापन।।

शब-बरात

(लोकमान्यता) उक्त रात को देवदूत लोगों को जीविका देते हैं, इसी ख़ुशी में लोगों द्वारा विशेष रूप से मुसलमानों द्वारा नमाज़, मज़ार का दर्शन, मिठाई बाँटना और आतिशबाज़ी आदि करते हैं तथा इसी रात में लोग मृत लोगों की आत्मा की शान्ति के लिए प्रार्थना करते हैं, हिज्री पंचांग के शाबान महीने की पंद्रहवीं रात

शब-फ़ुरोज़ी

रात को रोशन करना

शब-गज़

थोड़ी देर की व्यथा, क्षणिक कष्ट

शब-सेताँ

बादशाहों के सोने का कमरा, सोने के कमरा, हरम-सारा, मस्जिद वो जगह जहाँ इबादत करते हैं

शब-पैमा

रात को जागने वाला

शब-ख़ून

सेना का रात के अँधेरे में शत्रु के दल पर अचानक आक्रमण, रात का हमला, छापा, रात के वक़्त बेख़बरी में दुश्मन पर हमला

शब-बाशी

रात भर के लिए कहीं ठहरना, रात को रुकना, स्त्रीप्रसंग करना

शब-नवर्दी

शब-देग

वह हाँडी जो रात भर पकायी जाय

शब-भर

रात भर, तमाम रात, सारी रात, पूरी रात

शब-पर

चमगादड़, गादुर

शब-गुज़ारी

रात बसर करना, रात काटना, रात की पूजा अर्चना

शब-ख़ूनी

रात को रक्तपात करके डाका डालना, डाका डालना, छापा मरना

शब-ख़्वाबी

रात का सोना, रात की नींद

शब-बेदारी

रतजगा जागरण, रात भर जागना, शिया वर्ग में मातम के लिए निर्धारित रात

शब-ख़्वानी

रात को सुनाई जाने वाली, रात को पढ़ी जाने वाली, वह दास्तान या कहानी जो रात को दस्तान गो पढ़ा करते हैं

शब कटना

किसी तरह से रात बसर होना, रात तमाम होना

शब-नशीं

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa.n

ज़ियाँ

.

زِیاں

Origin : Persian
Noun

damage, loss, detriment

[ Awam nuqsan aur ziyan ke ehsas se mutmain sabr-o-qanaa'at ke laq-o-daq (bleak and barren) sahra mein abad thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iq

शाइक़

.

شائِق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

desirous, fond, ardent, longing for

[ Jo saheb ki shaaeq aur kharidar is akhbar ke hoven apni darkhwasten rawana karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaafiz

मुहाफ़िज़

.

مُحافِظ

Origin : Arabic
Adjective

protector, defender, guard

[ Hamare muhafizon ne Agra jate hue ek lalach diya tha ki Agra se jaldi wapasi karoge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruKHsaar

रुख़्सार

.

رُخْسار

Origin : Persian
Noun

cheek

[ Zeba ne school ke darwaza par apne bachche ke rukhsar ko bosa dia aur rukhsat ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaziya

ए'ज़ाज़िया

.

اِعْزازِیَہ

Origin : Persian
Noun

honorarium

[ Mumtahin hazarat ko panch-panch saur rupya ezaziya diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajaamat

हजामत

.

حَجامَت

Origin : Arabic
Noun

shaving, haircut

[ Juma ko log aam taur par ghusl aur hajamat banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

a bed-chamber, a bed

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

.

فَراموش

Origin : Persian
Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शाबाश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

शाबाश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2