Search results

Saved words

Showing results for "shaabaash"

Gulaam

slave, serf, bondsman, servant,

Gulaamii

slavery, servitude, service

Gulaamaana

like a slave

Gulaam-maal

any cheap thing of great use

Gulaamiyya

Gulaam-saaz

Gulaam-chor

Gulaam-e-'alii

obedient, servant of Ali-allusion

Gulaam honaa

Gulaam-zaada

Gulaam karnaa

enslave, captivate

Gulaam ban.naa

Gulaam banaanaa

Gulaam-gardish

a shed for servants to sit under, corridor round the house for household servants, a covered way (round a mosque, or building), the enclosed verandah of a tent,, a covered path

Gulaam-chaapaar

Gulaam-e-bediram

Gulaam kar lenaa

Gulaam kaa tilaam

Gulaam mol lenaa

Gulaam saath, to bhii naath

Gulaam banaa lenaa

Gulaam-e-zar-KHariid

a purchased slave

Gulaamii-KHat

Gulaam-e-halqa-ba-gosh

Gulaamii karnaa

Gulaam kii zaat se vafaa nahii.n

Gulaam kii zaat ba.Dii bad-zaat

Gulaam saaTh to vo bhii haaTh

Gulaam aab-kash baayad na KHisht-zan

Gulaam ko aur chane ko mu.nh na lagaave

Gulaam aur chuunaa baGair piTe kaam nahii.n detaa

Gulaamii me.n aanaa

Gulaamii kaa paTTaa

Gulaamii kaa KHat

Gulaamii kaa juvaa

(metaphorical) yoke of slavery

Gulaamii me.n rahnaa

Gulaamii me.n denaa

marry (someone) to someone's daughter

Gulaamii me.n lenaa

Gulaamii kii tijaarat

Gulaamii kii kau.Dii

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

Gulaamii se gardan na phernaa

Gulaamun 'aaqilun KHairum min shaiKHin jaahlin

Gulaamii me.n qabuul karnaa

kau.Diyaa-Gulaam

a slave who used to wear cowries as a mark of slavery

vaqt kaa Gulaam

daam ke Gulaam

chi.Diyaa kaa Gulaam

biivii kaa Gulaam

henpecked husband

daulat Gulaam honaa

naa-KHariida-Gulaam

joruu kaa Gulaam

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

baal-baa.ndhaa-Gulaam

very obedient servant

bin daamo.n Gulaam

faithful slave, devoted person, one held in thrall

hath baa.ndhaa Gulaam

devoted servant

dil se Gulaam honaa

be-daamo.n kaa Gulaam

be-kau.Dii kaa Gulaam

bin damo.n ka Gulaam

bii bii kaa Gulaam

Meaning ofSee meaning shaabaash in English, Hindi & Urdu

shaabaash

शाबाश•شاباش

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of shaabaash

Noun, Interjection, Feminine

  • shabash! bravo! well done! excellent!

    Example • Shabash, bete tumne itna achchha maich khela ki aaj ji khush kar diya

  • applause
  • (Satirical) also used as sarcasm

Sher Examples

shābāsh 'dāġh' tujh ko kyā teġh-e-ishq khaa.ī

jī karte haiñ vahī jo mardāne aadmī haiñ

shabash 'dagh' tujh ko kya tegh-e-ishq khai

ji karte hain wahi jo mardane aadmi hain

Dagh Dehlvi

sab tent aur kursiyoñ vaale kamā ga.e

shā.ir ne Thūñs kar bharī shābāsh jeb meñ

sab tent aur kursiyon wale kama gae

shair ne Thuns kar bhari shabash jeb mein

Amir Ameer

jo pūchheñ hashr meñ kuchh vo to haañ dilā shābāsh

vahāñ bhī tū yuuñ hī bāteñ banā ke rah jaanā

jo puchhen hashr mein kuchh wo to han dila shabash

wahan bhi tu yun hi baaten bana ke rah jaana

Shad Azimabadi

शाबाश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विस्मयादिबोधक, स्त्रीलिंग

  • एक प्रशंसा-सूचक शब्द, प्रोत्साहन देने और हिम्मत बढ़ाने वाला एक शब्द जो बड़े लोग छोटों के अच्छा काम करने पर कहते है, वाह-वाह, धन्य हो

    उदाहरण • शाबाश, बेटे तुमने इतना अच्छा मैच खेला कि आज जी ख़ुश कर दिया

  • क्या कहना, बहुत अच्छे
  • (व्यंगात्मक) कटाक्ष के रूप में भी प्रयुक्त

Roman

شاباش کے اردو معانی

اسم، فجائیہ، مؤنث

  • شاد باش کا مخفف، مرحبا، واہ واہ، سبحان اللہ

    مثال • شاباش، بیٹے تم نے اتنا اچھا میچ کھیلا کہ آج جی خوش کر دیا

  • کیا کہنے، بہت خوب
  • (طنزاً) بطور کلمۂ توبیخ بھی مستعمل ہے

Urdu meaning of shaabaash

  • shaad baash ka muKhaffaf, marhabaa, vaah vaah, subhaan allaah
  • kyaa kahne, bahut Khuub
  • (tanzan) bataur kalmaa-e-tobiiKh bhii mustaamal hai

Synonyms of shaabaash

shaad-baash zahe tasallii KHuub marhabaa

Idioms of shaabaash

shaabaash denaa

تعریف کرنا ، حوصلہ بڑھانا ، ہمت افزائی کرنا .

Proverbs of shaabaash

mai.n bhalii tuu shaabaash

ایک دوسرے کی تعریف

shaabaash bii bii tire dha.Dke ko, paade aap lagaave la.Dke ko

کیا حوصلہ ہے کہ قصورآپ کرے اور دُوسرے کے سر تھوپے .

shaabaash miyaa.n tujh ko, tuu ne moh liyaa mujh ko

طنزاً کہتے ہیں جب کوئی اپنے آپ کو بہت بانکا سمجھنے لگے

Related searched words

Gulaam

slave, serf, bondsman, servant,

Gulaamii

slavery, servitude, service

Gulaamaana

like a slave

Gulaam-maal

any cheap thing of great use

Gulaamiyya

Gulaam-saaz

Gulaam-chor

Gulaam-e-'alii

obedient, servant of Ali-allusion

Gulaam honaa

Gulaam-zaada

Gulaam karnaa

enslave, captivate

Gulaam ban.naa

Gulaam banaanaa

Gulaam-gardish

a shed for servants to sit under, corridor round the house for household servants, a covered way (round a mosque, or building), the enclosed verandah of a tent,, a covered path

Gulaam-chaapaar

Gulaam-e-bediram

Gulaam kar lenaa

Gulaam kaa tilaam

Gulaam mol lenaa

Gulaam saath, to bhii naath

Gulaam banaa lenaa

Gulaam-e-zar-KHariid

a purchased slave

Gulaamii-KHat

Gulaam-e-halqa-ba-gosh

Gulaamii karnaa

Gulaam kii zaat se vafaa nahii.n

Gulaam kii zaat ba.Dii bad-zaat

Gulaam saaTh to vo bhii haaTh

Gulaam aab-kash baayad na KHisht-zan

Gulaam ko aur chane ko mu.nh na lagaave

Gulaam aur chuunaa baGair piTe kaam nahii.n detaa

Gulaamii me.n aanaa

Gulaamii kaa paTTaa

Gulaamii kaa KHat

Gulaamii kaa juvaa

(metaphorical) yoke of slavery

Gulaamii me.n rahnaa

Gulaamii me.n denaa

marry (someone) to someone's daughter

Gulaamii me.n lenaa

Gulaamii kii tijaarat

Gulaamii kii kau.Dii

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

Gulaamii se gardan na phernaa

Gulaamun 'aaqilun KHairum min shaiKHin jaahlin

Gulaamii me.n qabuul karnaa

kau.Diyaa-Gulaam

a slave who used to wear cowries as a mark of slavery

vaqt kaa Gulaam

daam ke Gulaam

chi.Diyaa kaa Gulaam

biivii kaa Gulaam

henpecked husband

daulat Gulaam honaa

naa-KHariida-Gulaam

joruu kaa Gulaam

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

baal-baa.ndhaa-Gulaam

very obedient servant

bin daamo.n Gulaam

faithful slave, devoted person, one held in thrall

hath baa.ndhaa Gulaam

devoted servant

dil se Gulaam honaa

be-daamo.n kaa Gulaam

be-kau.Dii kaa Gulaam

bin damo.n ka Gulaam

bii bii kaa Gulaam

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

.

ہَدِیَہ

Origin : Arabic
Noun

present, gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aslaha

अस्लहा

.

اَسْلَحَہ

Origin : Arabic
Noun

arms, weapons, armour

[ Qadim zamane mein janwaron ki haddi ko ba-taru aslaha istimal karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

.

عُجْلَت

Origin : Arabic
Noun

haste, hurry, speedy

[ Karachi ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohsin

मोहसिन

.

مُحْسِن

Origin : Arabic
Adjective

benefactor, patron

[ Urdu ke bahut aise muhsin hain jinke halat aur karname mulk ke samne pesh hone chahiyen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intizaamiya

इंतिज़ामिया

.

اِنْتِظامِیَہ

Origin : Arabic
Noun

administration, management, executive

[ Riyasat ki intizamiya ka kaam alag-alag intizami ikaiyan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

.

اِنْضِمام

Origin : Arabic
Noun

merger

[ Congress party mein bahut si partyon ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bismil

बिस्मिल

.

بِسْمِل

Origin : Persian
Noun, Adjective

injured, restless, wounded, (victim)

[ Aag ne jangal ko apne aghosh mein le liya tha aur hazaron bismil-shuda charind-o-parind yun hi zamin par pede tadap rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGosh

आग़ोश

.

آغوش

Origin : Persian
Noun

lap, clasp

[ Maan ne god mein soye hue bachche ko bistar par sulaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

.

اِہْتِمام

Origin : Arabic
Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of shabash

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shaabaash)

Name

Email

Comment

Submit

shaabaash

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2