Search results

Saved words

Showing results for "shaabaash"

KHair

good, better, best, well

KHair ho

اس موقع پر مستعمل جب کسی ناگوار امر یا حادثے کے ظہور کا امکان ہو ، خوف اور خدشے کی حالت میں بولتے ہیں.

KHair se

(sarcasm) good God!

KHairaat

رک : خراط .

KHairaat

charity, alms

KHairiyat

welfare, well-being, good health

KHairaa

رک : خَیرُو.

KHairuu

mallow-flower, gillyflower (esp. the yellow species)

KHairiz

خارج ، علیعدہ .

KHair-talab

seeking well-being, well-wishing

KHairaatii

charitable, benevolent, free

KHairaadii

وہ کاریگر جو خراد کے ذریعے لکڑی یا دھات کو صاف کرتا ہے ، خراد چلانے والا .

KHair-KHabar

news about health and welfare, etc., information

KHair-o-barkat

well being, welfare and graces

KHair-o-shar

virtue and sin, good and evil, good and bad

KHair-e-mahz

embodiment of virtue, pious righteous, very pious, embodiment of virtue, saintly

KHair-maqdam

welcome

KHair-andesh

thinking well, well wisher

KHair-e-bashar

the best of men, i.e. the prophet Mohammad

KHairiyya

خیر و فلاح کے لیے کیا جانے والا (کام) ، خیراتی .

KHair-ul-'asr

بہترین زمانہ.

KHair-ul-umam

best of the followers among all followers, metaphorically: Prophet Mohammed

KHair-baad

may he prosper! farewell! good bye! adieu

KHair to ba-KHair

(طنزاً) اور تو سب ٹھیک ہے ، باقی سب خیریت ہے .

KHair-ul-'amal

سب سے نیک عمل ،بہترین کام

KHair-e-mutlaq

absolute virtue

KHair-nisaa

رک : خیرالنسا

KHair karnaa

be gracious or bountiful, show mercy

KHair-KHvaah

well-wishing, benevolent, friendly, loyal, affectionate

KHair-salaah

inquiring after someone's health or welfare

KHair-sigaal

well-wisher

KHair nahii.n

نقصان کا اندیشہ ہے ، ضرریا ہلاکت کا یقین ہے ، نتیجہ اچھا نہ ہوگا.

KHair maa.ngo

رک : خیر سے گھر کو سدھارو

KHair-baashad

is everything all right? may all be well!

KHairunnisaa

(literally) welfare, most favorable among women, title of Prophet Muhammad's younger daughter Hazrat Fatima

KHair-KHitaam

خط وغیرہ کے آخر میں لکھا جانے والا کلمہ ،اختتام بالخیر .

KHair-e-jaarii

فلاح و بہبود کا ایسا کام جس سے لوگوں کو ہمیشہ آرام اور فائدہ پہنچتا رہے .

KHair puuchhnaa

حال پوچھنا ، خیریت معلوم کرنا .

KHair manaanaa

pray for or desire good, wish (one) well, pray for the safety (of)

KHair-KHvaahii

well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship

KHair-KHairaat

welfare and charity

KHair-sigaalii

goodwill, wishing well

KHair-farjaam

جس کا انجام اچھا ہو ، نیک انجام ، عافیت بخیر

KHair-e-maKHfii

charity or welfare done in secret

KHair-ul-varaa

best of men, i.e. Prophet Muhammad

KHair-e-daarain

the goodness of the world

KHair ho ga.ii

رک : خیر گزری.

KHair-o-KHuubii

نیکی اور خوش اسلوبی.

KHair-e-ummat

best of nations, (met.) an Islamic State

KHair samajhnaa

کسی امر میں اپنی عافیت جاننا ، کسی بات میں اپنی بھلائی کا پچلو پانا ، غنیمت شمار کرنا

KHair-e-jaariya

فلاح و بہبود کا ایسا کام جس سے لوگوں کو ہمیشہ آرام اور فائدہ پہنچتا رہے .

KHair-ul-kalaam

بہترین کلام ،اچھی بات

KHair-ul-umuur

بہترین امر یا کام ، (مراد) خیرالامور اوسطہا (رک).

KHair-ul-quruun

بہترین زمانہ

KHair-ul-varaa

مخلوقات میں افضل ، بہترین ؛ (مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

KHair-e-aqsaa

the highest degree of goodness

KHair-e-'utmaa

سب سے بڑی نیکی ، غیر معمولی بھلائی

KHair-o-'aafiyat

health and prosperity, well-being, health and safety, welfare

KHair se kaTnaa

۔لاز۔ سلامتی سے بسر ہونا۔ ؎

KHairunnaas

آدمیوں میں سب سے بہترین و افضل .

Meaning ofSee meaning shaabaash in English, Hindi & Urdu

shaabaash

शाबाश•شاباش

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of shaabaash

Noun, Interjection, Feminine

  • shabash! bravo! well done! excellent!

    Example • Shabash, bete tumne itna achchha maich khela ki aaj ji khush kar diya

  • applause
  • (Satirical) also used as sarcasm

Sher Examples

shābāsh 'dāġh' tujh ko kyā teġh-e-ishq khaa.ī

jī karte haiñ vahī jo mardāne aadmī haiñ

shabash 'dagh' tujh ko kya tegh-e-ishq khai

ji karte hain wahi jo mardane aadmi hain

Dagh Dehlvi

sab tent aur kursiyoñ vaale kamā ga.e

shā.ir ne Thūñs kar bharī shābāsh jeb meñ

sab tent aur kursiyon wale kama gae

shair ne Thuns kar bhari shabash jeb mein

Amir Ameer

jo pūchheñ hashr meñ kuchh vo to haañ dilā shābāsh

vahāñ bhī tū yuuñ hī bāteñ banā ke rah jaanā

jo puchhen hashr mein kuchh wo to han dila shabash

wahan bhi tu yun hi baaten bana ke rah jaana

Shad Azimabadi

शाबाश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विस्मयादिबोधक, स्त्रीलिंग

  • एक प्रशंसा-सूचक शब्द, प्रोत्साहन देने और हिम्मत बढ़ाने वाला एक शब्द जो बड़े लोग छोटों के अच्छा काम करने पर कहते है, वाह-वाह, धन्य हो

    उदाहरण • शाबाश, बेटे तुमने इतना अच्छा मैच खेला कि आज जी ख़ुश कर दिया

  • क्या कहना, बहुत अच्छे
  • (व्यंगात्मक) कटाक्ष के रूप में भी प्रयुक्त

شاباش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، فجائیہ، مؤنث

  • شاد باش کا مخفف، مرحبا، واہ واہ، سبحان اللہ

    مثال • شاباش، بیٹے تم نے اتنا اچھا میچ کھیلا کہ آج جی خوش کر دیا

  • کیا کہنے، بہت خوب
  • (طنزاً) بطور کلمۂ توبیخ بھی مستعمل ہے

Urdu meaning of shaabaash

  • Roman
  • Urdu

  • shaad baash ka muKhaffaf, marhabaa, vaah vaah, subhaan allaah
  • kyaa kahne, bahut Khuub
  • (tanzan) bataur kalmaa-e-tobiiKh bhii mustaamal hai

Synonyms of shaabaash

shaad-baash zahe marhabaa tasallii KHuub

Idioms of shaabaash

shaabaash denaa

تعریف کرنا ، حوصلہ بڑھانا ، ہمت افزائی کرنا .

Proverbs of shaabaash

mai.n bhalii tuu shaabaash

ایک دوسرے کی تعریف

shaabaash bii bii tire dha.Dke ko, paade aap lagaave la.Dke ko

کیا حوصلہ ہے کہ قصورآپ کرے اور دُوسرے کے سر تھوپے .

shaabaash miyaa.n tujh ko, tuu ne moh liyaa mujh ko

طنزاً کہتے ہیں جب کوئی اپنے آپ کو بہت بانکا سمجھنے لگے

Related searched words

KHair

good, better, best, well

KHair ho

اس موقع پر مستعمل جب کسی ناگوار امر یا حادثے کے ظہور کا امکان ہو ، خوف اور خدشے کی حالت میں بولتے ہیں.

KHair se

(sarcasm) good God!

KHairaat

رک : خراط .

KHairaat

charity, alms

KHairiyat

welfare, well-being, good health

KHairaa

رک : خَیرُو.

KHairuu

mallow-flower, gillyflower (esp. the yellow species)

KHairiz

خارج ، علیعدہ .

KHair-talab

seeking well-being, well-wishing

KHairaatii

charitable, benevolent, free

KHairaadii

وہ کاریگر جو خراد کے ذریعے لکڑی یا دھات کو صاف کرتا ہے ، خراد چلانے والا .

KHair-KHabar

news about health and welfare, etc., information

KHair-o-barkat

well being, welfare and graces

KHair-o-shar

virtue and sin, good and evil, good and bad

KHair-e-mahz

embodiment of virtue, pious righteous, very pious, embodiment of virtue, saintly

KHair-maqdam

welcome

KHair-andesh

thinking well, well wisher

KHair-e-bashar

the best of men, i.e. the prophet Mohammad

KHairiyya

خیر و فلاح کے لیے کیا جانے والا (کام) ، خیراتی .

KHair-ul-'asr

بہترین زمانہ.

KHair-ul-umam

best of the followers among all followers, metaphorically: Prophet Mohammed

KHair-baad

may he prosper! farewell! good bye! adieu

KHair to ba-KHair

(طنزاً) اور تو سب ٹھیک ہے ، باقی سب خیریت ہے .

KHair-ul-'amal

سب سے نیک عمل ،بہترین کام

KHair-e-mutlaq

absolute virtue

KHair-nisaa

رک : خیرالنسا

KHair karnaa

be gracious or bountiful, show mercy

KHair-KHvaah

well-wishing, benevolent, friendly, loyal, affectionate

KHair-salaah

inquiring after someone's health or welfare

KHair-sigaal

well-wisher

KHair nahii.n

نقصان کا اندیشہ ہے ، ضرریا ہلاکت کا یقین ہے ، نتیجہ اچھا نہ ہوگا.

KHair maa.ngo

رک : خیر سے گھر کو سدھارو

KHair-baashad

is everything all right? may all be well!

KHairunnisaa

(literally) welfare, most favorable among women, title of Prophet Muhammad's younger daughter Hazrat Fatima

KHair-KHitaam

خط وغیرہ کے آخر میں لکھا جانے والا کلمہ ،اختتام بالخیر .

KHair-e-jaarii

فلاح و بہبود کا ایسا کام جس سے لوگوں کو ہمیشہ آرام اور فائدہ پہنچتا رہے .

KHair puuchhnaa

حال پوچھنا ، خیریت معلوم کرنا .

KHair manaanaa

pray for or desire good, wish (one) well, pray for the safety (of)

KHair-KHvaahii

well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship

KHair-KHairaat

welfare and charity

KHair-sigaalii

goodwill, wishing well

KHair-farjaam

جس کا انجام اچھا ہو ، نیک انجام ، عافیت بخیر

KHair-e-maKHfii

charity or welfare done in secret

KHair-ul-varaa

best of men, i.e. Prophet Muhammad

KHair-e-daarain

the goodness of the world

KHair ho ga.ii

رک : خیر گزری.

KHair-o-KHuubii

نیکی اور خوش اسلوبی.

KHair-e-ummat

best of nations, (met.) an Islamic State

KHair samajhnaa

کسی امر میں اپنی عافیت جاننا ، کسی بات میں اپنی بھلائی کا پچلو پانا ، غنیمت شمار کرنا

KHair-e-jaariya

فلاح و بہبود کا ایسا کام جس سے لوگوں کو ہمیشہ آرام اور فائدہ پہنچتا رہے .

KHair-ul-kalaam

بہترین کلام ،اچھی بات

KHair-ul-umuur

بہترین امر یا کام ، (مراد) خیرالامور اوسطہا (رک).

KHair-ul-quruun

بہترین زمانہ

KHair-ul-varaa

مخلوقات میں افضل ، بہترین ؛ (مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

KHair-e-aqsaa

the highest degree of goodness

KHair-e-'utmaa

سب سے بڑی نیکی ، غیر معمولی بھلائی

KHair-o-'aafiyat

health and prosperity, well-being, health and safety, welfare

KHair se kaTnaa

۔لاز۔ سلامتی سے بسر ہونا۔ ؎

KHairunnaas

آدمیوں میں سب سے بہترین و افضل .

Showing search results for: English meaning of shabash

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رَس

Origin : Sanskrit
Noun

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) mein bahut mufeed hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

.

مُفِید

Origin : Arabic
Adjective

useful, beneficial

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yah kabhi band nahin ki ja sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (shaabaash)

Name

Email

Comment

Submit

shaabaash

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2