Search results

Saved words

Showing results for "sargarm"

ghuu.nsaa

a blow with the fist, box, punch

ghuu.nsaa ja.Dnaa

مُکا لگانا، مُکَا مارنے کے لیے آمادہ ہونا، مُکا مارنا

ghuu.nsaa taan.naa

گھون٘سا دکھانا ، گھون٘سا مارنے کے لیے آمادہ ہونا ، مُکّا مارنے پر آمادگی ظاہر کرنا .

ghuu.nsaa jamaa denaa

رک : گھونسا جڑنا .

ghuu.nsaa maarnaa

۔کسی کے مُکّا مارنا۔

ghuu.nsaa lagnaa

to be shocked

ghuu.nsaa lagaanaa

مُکّا مارنا، صدمہ پہنچانا

ghuu.nsaa jamaanaa

box, give a blow with the fist

ghuu.nsaa rasiid karnaa

گھون٘سا مارنا ، مُکّا مارنا .

ghuu.nsaa chalaanaa

۔مُکّا مارنا۔

ghuu.nsaa Tikaanaa

cuff, box

ghuu.nsaa pilaanaa

ڈک مارنا ، زور سے مارنا .

ghuu.nsaa sahii karnaa

رک : گھونسا پلانا .

ghuu.nsaa-baazii

باہم ایک دوسرے کو مکّوں سے مارنا ، مکّوں سے لڑنا ، یا کسنک .

ghuu.nsaa maar paanii nikaalnaa

(دل پر) صدمہ پہنچنا ، دھچکا لگنا .

ghuu.nsaa-ghaa.nsii

گھونسا بازی، ایک دوسرے کوگھونسا مارنا، گھونسوں کی لڑائی

ghuu.nse

گھون٘سا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

ghaa.nsii

ایک قسم کی بہت باریک ریشمی اوڑھنی، جو لہنگے کے ساتھ استعمال کی جاتی ہے

ghuu.nsa

blow, knock, punch, a blow with the fist

ghuu.nsii

رشوت خوار، راشی

baGlii ghuu.nsaa

رک بغلی دشمن۔

az-Gaibii ghuu.nsaa

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

ghuu.nsam-ghuu.nsaa

fisticuffs, scuffling, the act of fighting with fists

baGal kaa ghuu.nsaa

رک : بغلی گھونْسا.

ghuu.nsa saa pa.Dnaa

گھونسا لگنا ، مُکَا لگنا ؛ صدمہ پہنچنا ؛ دکھ ہونا ، رنجیدہ ہونا .

dil par ghuu.nsaa pa.Dnaa

اچانک کسی بات کا صدمہ ہونا .

az-Gaib kaa ghuu.nsaa

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

paraa.ii to.nd kaa ghuu.nsaa

suffering of others that does not hurt

dil me.n ghuu.nsaa lagnaa

دل پر اچانک کوئی صدمہ ہونا .

dil par ghuu.nsaa maarnaa

صدمہ پہنچانا ، تکلیف پہنچانا ، اذیّت دینا.

dil par ghuu.nsaa lagnaa

اچانک کسی بات کا صدمہ ہونا.

chhaatii par ghuu.nsaa lagnaa

سخت صدمہ پہن٘چنا ، بہت رنج ہونا .

kaleje par ghuu.nsaa lagnaa

رک : کلیجے پر چوٹ لگنا .

uThte laat baiThte ghuu.nsaa

نہایت ذلت سے رکھنا، ہر وقت تنبیہ و درشتی کرتے رہنا

chhaatii me.n ghuu.nsaa maar kar rah jaanaa

افسوس کر کے بیٹھ رہنا، کلیجہ مسوس کر رہ جانا، رنج و غم جھیلنا اور اف نہ کرنا

ghuu.nse chalnaa

مارپیٹ ہونا ، تنازع ہونا .

ghuu.nse barsaanaa

مکَے مارنا ، صدمہ پہنچانا .

ghuu.nse maarnaa

blow with fists, box

ghuu.nsa saa lagnaa

گھون٘سا لگنا .

ghuu.nsam ghaa.nsaa

ایک دوسرے کو گھونسے مارنے کا عمل .

baGlii-ghuu.nsa

a side blow

ghuusam-ghaa.nsaa

رک : گھون٘سم گھاسا ، گھون٘سوں کی لڑائی .

Meaning ofSee meaning sargarm in English, Hindi & Urdu

sargarm

सरगर्म•سَرگَرْم

Origin: Persian

English meaning of sargarm

Adjective

inflamed with love, enthusiastic, ardent, zealous, eager, earnest, intent (on);assiduous, diligent, attentive
Example • Siyasi leadran election ki tarikh ka elan hote hi apne-apne halqe mein sargarm ho jate hain
clever, slick

Sher Examples

phir yādeñ ghir ghir kar aa.iiñ phir sulge ban zaḳhmoñ ke

phir būñdoñ ne aag lagā.ī phir sāvan sargarm huā

phir yaaden ghir ghir kar aain phir sulge ban zaKHmon ke

phir bundon ne aag lagai phir sawan sargarm hua

Zuhoor Nazar

dil-e-nāzuk pe us ke rahm aatā hai mujhe 'ġhālib'

na kar sargarm us kāfir ko ulfat āzmāne meñ

dil-e-nazuk pe us ke rahm aata hai mujhe 'ghaalib'

na kar sargarm us kafir ko ulfat aazmane mein

Mirza Ghalib

phir muqarrir koī sargarm sar-e-mimbar hai

kis ke hai qatl kā sāmān zarā dekh to lo

phir muqarrir koi sargarm sar-e-mimbar hai

kis ke hai qatl ka saman zara dekh to lo

Javed Akhtar

सरगर्म के हिंदी अर्थ

विशेषण

उत्साह या उमंग से काम करने वाला, उत्साह से भरा हुआ, जोशीला, आवेशपूर्ण, तन्मय, तल्लीन, तत्पर, कटिबद्ध
उदाहरण • सियासी लीडरान इलेक्शन की तारीख़ का एलान होते ही अपने-अपने हल्क़े में सरगर्म हो जाते हैं
चालाक

سَرگَرْم کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

گرم جوشی سے کام کرنے والا، مستعد، پرجوش، محنتی، فعال، لگن اور جوش کے ساتھ کام میں مشغول
مثال • ہر سو تری تحقیق میں تھے ہم سرگرمتھا گاہ یقین کعبے پہ گہ دیرپہ بھرم (۱۷۸۰ ، سودا ، ک ، ۱ : ۴۵۰) وزیراعظم ... رات دن امورِ نیابت میں مستعد وسرگرم رہتا. (۱۸۹۰ ، فسانۂ دلفریب ، ۱۴)
چالاک

Urdu meaning of sargarm

Roman
Urdu

garmajoshii se kaam karne vaala, mustid, purjosh, mehnatii, fa.aal, lagan aur josh ke saath kaam me.n mashGuul
chaalaak

Related searched words

ghuu.nsaa

a blow with the fist, box, punch

ghuu.nsaa ja.Dnaa

مُکا لگانا، مُکَا مارنے کے لیے آمادہ ہونا، مُکا مارنا

ghuu.nsaa taan.naa

گھون٘سا دکھانا ، گھون٘سا مارنے کے لیے آمادہ ہونا ، مُکّا مارنے پر آمادگی ظاہر کرنا .

ghuu.nsaa jamaa denaa

رک : گھونسا جڑنا .

ghuu.nsaa maarnaa

۔کسی کے مُکّا مارنا۔

ghuu.nsaa lagnaa

to be shocked

ghuu.nsaa lagaanaa

مُکّا مارنا، صدمہ پہنچانا

ghuu.nsaa jamaanaa

box, give a blow with the fist

ghuu.nsaa rasiid karnaa

گھون٘سا مارنا ، مُکّا مارنا .

ghuu.nsaa chalaanaa

۔مُکّا مارنا۔

ghuu.nsaa Tikaanaa

cuff, box

ghuu.nsaa pilaanaa

ڈک مارنا ، زور سے مارنا .

ghuu.nsaa sahii karnaa

رک : گھونسا پلانا .

ghuu.nsaa-baazii

باہم ایک دوسرے کو مکّوں سے مارنا ، مکّوں سے لڑنا ، یا کسنک .

ghuu.nsaa maar paanii nikaalnaa

(دل پر) صدمہ پہنچنا ، دھچکا لگنا .

ghuu.nsaa-ghaa.nsii

گھونسا بازی، ایک دوسرے کوگھونسا مارنا، گھونسوں کی لڑائی

ghuu.nse

گھون٘سا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

ghaa.nsii

ایک قسم کی بہت باریک ریشمی اوڑھنی، جو لہنگے کے ساتھ استعمال کی جاتی ہے

ghuu.nsa

blow, knock, punch, a blow with the fist

ghuu.nsii

رشوت خوار، راشی

baGlii ghuu.nsaa

رک بغلی دشمن۔

az-Gaibii ghuu.nsaa

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

ghuu.nsam-ghuu.nsaa

fisticuffs, scuffling, the act of fighting with fists

baGal kaa ghuu.nsaa

رک : بغلی گھونْسا.

ghuu.nsa saa pa.Dnaa

گھونسا لگنا ، مُکَا لگنا ؛ صدمہ پہنچنا ؛ دکھ ہونا ، رنجیدہ ہونا .

dil par ghuu.nsaa pa.Dnaa

اچانک کسی بات کا صدمہ ہونا .

az-Gaib kaa ghuu.nsaa

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

paraa.ii to.nd kaa ghuu.nsaa

suffering of others that does not hurt

dil me.n ghuu.nsaa lagnaa

دل پر اچانک کوئی صدمہ ہونا .

dil par ghuu.nsaa maarnaa

صدمہ پہنچانا ، تکلیف پہنچانا ، اذیّت دینا.

dil par ghuu.nsaa lagnaa

اچانک کسی بات کا صدمہ ہونا.

chhaatii par ghuu.nsaa lagnaa

سخت صدمہ پہن٘چنا ، بہت رنج ہونا .

kaleje par ghuu.nsaa lagnaa

رک : کلیجے پر چوٹ لگنا .

uThte laat baiThte ghuu.nsaa

نہایت ذلت سے رکھنا، ہر وقت تنبیہ و درشتی کرتے رہنا

chhaatii me.n ghuu.nsaa maar kar rah jaanaa

افسوس کر کے بیٹھ رہنا، کلیجہ مسوس کر رہ جانا، رنج و غم جھیلنا اور اف نہ کرنا

ghuu.nse chalnaa

مارپیٹ ہونا ، تنازع ہونا .

ghuu.nse barsaanaa

مکَے مارنا ، صدمہ پہنچانا .

ghuu.nse maarnaa

blow with fists, box

ghuu.nsa saa lagnaa

گھون٘سا لگنا .

ghuu.nsam ghaa.nsaa

ایک دوسرے کو گھونسے مارنے کا عمل .

baGlii-ghuu.nsa

a side blow

ghuusam-ghaa.nsaa

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

sargarm

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done