खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सर्दी" शब्द से संबंधित परिणाम

आहट

आने-जाने या चलने की हल्की सी आवाज़, संक्षिप्त सी चाप (अधिकतर पाँव या किसी और क़रीने के साथ प्रयुक्त)

आहत

चोटिल, घायल, उपहति, आघात पहुँचाना, यज्ञ के समय अग्नि में डालने वाला सामान

आहट देना

पाँव की चाप से इशारा करना

आहट सुनना

आहट पाना, आहट का महसूस होना, किसी बात की कान में भनक पड़ना या लक्षण से अंदाज़ा होना

आहट लेना

खटके की पहचान करना, आवाज़ को पहचानना, सुनगुन लेना, टोह लगाना

आहट पाना

आहट का महसूस होना, किसी बात की कान में भनक पड़ना या लक्षण से अंदाज़ा होना

आहट लेते रहना

be on the alert, be on the watch

आहट पर कान होना

आहट पर कान लगाना का अकर्मक

आहट पर कान लगना

आहट पर कान लगाना का अकर्मक

आहट पर कान लगाना

सुन गुन लेने या प्रतीक्षा में सुनने वाले को किसी विशेष ओर ध्यान केंद्रित रखना, चौकन्ना होना, प्रतिक्षक होना

अहतम

(عروض) وہ رکن جس میں اول زحاف حذف سے سبب خفیف گرایا جائے ، پھر باقی ماندہ میں زحاف قصر سے سبب خفیف کے حرف ساکن کو گرا کر اس کے ماقبل کو ساکن کردیں ، جیسے مفاعیلن سے اول مفاعی بنائیں ، پھر مفاع بروزن فعول بنالیں.

uht

ultra heat-treated इंतिहाई तेज़ हरारत से गुज़ारा हुआ (ख़ुसूसन दूध के लिए मुस्तामल ताकि देर तक ताज़ा रहे )

आहुत

हवन के वक़्त आग में डालने का सामान, जिसे आहुति दी गई हो, जो तृप्त किया गया हो

अहित

शत्रु, (लाक्षणिक) शत्रुता

पाँव की आहट

चलने की आवाज़, चाप

पाद-आहत

struck with the foot, kicked, trodden, touched with the foot

इहाता छोड़ना

भवन के चारों ओर खुली भूमि रखना

एहतियाज पड़ना

(अस्तित्व या गुण के लिए) आवश्यक होना, अनिवार्य होना

एहतिराम-ए-शु'ऊर-ए-वफ़ा

respect of the awareness of constancy

एहतिहाम-दार

जागीर का मालिक, जागीरदार, बड़ा ज़मींदार

एहतिवाश

खेल शुरू करना, रास्ते में रोकना, घेर लेना

एहतिफ़ाज़

पंजों के बल बैठना कि उठने के लिए तैयार रहे, घुटनों को पकड़ कर बैठना, इकट्ठा होना, जमा होना, उपस्थित होना

इहतियाज धरना

(किसी व्यक्ति या वस्तु का) भिक्षुक होना

इहतिवा

सभी घटकों या व्यक्तियों को घेरना, इकट्ठा करना, अर्थात: सभी के लिए समान रूप से कुछ लागू करने या जारी करने की प्रक्रिया

इहतिशामी

احتشام (رک) سے منسوب .

इहतिदा

उपहार देना

एहतिराज़ करना

abstain, avoid, shun, eschew, refrain

एहतिज़ा

बहुत इज़्ज़त और सम्मान होना, बहुत आदर होना

इहतिराक़ी

(طب) آنکھوں کی ایک بیماری جس میں طبقہ قرنیہ کی بیرونی سطح پر سفید اون کا ٹکڑا سا رکھا ہوا اور اس کی شاخیں چاروں طرف پھیلی ہوئی نظر آتی ہیں

एहतिराक़-ए-शम्स

(चिकित्सा) धूप की तेज़ी से शरीर की खाल झुलस जाना

इहतिज़ाज़ी

oscillatory, wavering

इहतिराक़िया

رک : احتراقی (الف)

एहतिमाम-ए-रा'नाई

preparation to make something beautiful

अहित्तिया

وہ آدمی جسے سرکار کی طرف سے غلہ پکنے کے بعد نگرانی کے لیے مقرر کیا جاتا ہے کہ اس کو بلا اداے محصول کوئی نہ لے جاوے.

इहतिज़ाज़-निगार

शब्द या अक्षर का स्वर निकालने में सहायक अंगों और ग्रंथियों वग़ैरा की हरकत और उतार चढ़ाव, दोलन, कंपन, थरथराहट आदि का पता लगाने वाला यंत्र

एहतियात-ए-वज़'-ए-जुनूँ

caution of one disposed to frenzy

एहतिराज़ी

احتراز (رک) سے منسوب .

एहतिराम-ए-'इश्क़

प्रेम का सम्मान

एहतियात-ए-'इश्क़

caution of love

एहतिमाम

ख़ून निकलने के लिए शल्य चिकित्सा करना, धमनियों पर चाक़ु लागाकर ख़ून निकालना या खुलवाना, शिराछदन, शिरावेध

एहतिमाम-ए-दार

तहसीलदार का मुक़र्रर क्या हुआ महसल लगान

एहतियाती तदाबीर

preventive measures

इहतिदाद

गर्मी की तीव्रता, गर्मी और आंच की ज़्यादती और तेज़ी

एहतिक़ान-ए-जिल्दी

सोई के द्वारा दवा पहुंचाने की क्रिया, इंजैक्शन

एहतिराज़

guarding (against), being cautious (of)

आह-ए-आतिश-बार

वह आह जो दिल-जली स्थिति में निकले, आह गर्म

आह-ए-आतिश-नाक

वह आह जो दिल-जली स्थिति में निकले, गर्म आह

इहतिक़ार

घिनौना, निंदा, निंदनीय जानना

इहतिराक़

combustion, burning, ignition

इहतिज़ाज़

ख़ुशी, आनंद, अंदर से ख़ुश और आनंदित होने की स्थिति

इहतियाज़

(बिखरी वस्तुओं को) इकट्ठा करने या समेटने की प्रक्रिया, इकट्ठा करना

इहतिज़ार

मृत्यु का समय, मरने की स्थिति, मौत का वक़्त, दम तोड़ने की कैफ़ियत

एहतिराम

आदर, इज़्ज़त, सम्मान, सादर-सतकार

इहाता खींचना

अहाता खिंचना (रुक) का तादिया

इहाता खिंचना

चारों ओर दीवार बनाई जानी, किसी जगह को तार या दीवार आदि से घेरा जाना

इहतिराज़न

बचने के उद्देश्य से, बचे रहने के लिए

एहतिशाम

गौरव, ऐश्वर्य, वैभव, शान-शक्ति

एहतिमाम

प्रबंध, बंदोबस्त, इंतिज़ाम, व्यवस्था, तत्वावधान

एहतियात

सूझ-बूझ से समझ-सोच कर क़दम उठाना या फ़ैसला करना, क़दम उठाने से पहले पूरा-पूरा ध्यान, सोच-विचार, समझदारी, सूझ-बूझ

एहतिदाम

जलना, क्रोध से तिलमिलाना, लाल होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सर्दी के अर्थदेखिए

सर्दी

sardiiسَرْدی

अथवा : सरदी

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

मूल शब्द: सर्द

सर्दी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • जाड़ा, हेमंत ऋतु, शीत ऋतु, ठंड, सरदी, कपकपी, पूस-माघ के दिन
  • जाड़ा; ठंड
  • ज़ुकाम, प्रतिश्याय, नज़ला, हवा लग जाने की अवस्था
  • जाड़े का मौसम; शीत ऋतु
  • प्रतिश्याय; ज़ुकाम।
  • सरल स्वभाव

शे'र

English meaning of sardii

Noun, Feminine, Singular

  • winter, cold, chilliness, coldness
  • catarrh, shivering caused by cold
  • simple nature, cool nature

سَرْدی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • ۱. ٹھنڈک ، خُنکی ، برودت.
  • ۲. جاڑے کا موسم ، ٹھنڈک کی فصل.
  • ۳. زُکام ، نزلہ ، ہوا لگ جانے کی کیفیت.
  • ۴. لرزہ اور کپکپی ( جو بُخار کے ساتھ ہوتا ہے).
  • ۵. کُھلے اور صاف دل سے نہ مِلنا ، نرم برتاؤ ، بے حسی یا ب مہری کی کیفیت.
  • ۶. (تصوّف) راحت طلبی.

Urdu meaning of sardii

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. ThanDak, Khunkii, buruudat
  • ۲. jaa.De ka mausam, ThanDak kii fasal
  • ۳. zukaam, nazla, hu.a lag jaane kii kaifiiyat
  • ۴. larzaa aur kapkapii ( jo buKhaar ke saath hotaa hai)
  • ۵. khule aur saaf dil se na milnaa, naram bartaa.o, behisii ya ba mohrii kii kaifiiyat
  • ۶. (tasavvuph) raahat talbii

सर्दी के पर्यायवाची शब्द

सर्दी के यौगिक शब्द

सर्दी से संबंधित रोचक जानकारी

سردی ’’زکام‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دہلی اور بہار کا روز مرہ ہے۔ ان علاقوں کے باہر اس لفظ میں یہ معنی نہیں ہیں۔ اپنے اپنے علاقے میں سردی/زکام دونوں درست ہیں۔ کسی کو کسی پر فوقیت نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आहट

आने-जाने या चलने की हल्की सी आवाज़, संक्षिप्त सी चाप (अधिकतर पाँव या किसी और क़रीने के साथ प्रयुक्त)

आहत

चोटिल, घायल, उपहति, आघात पहुँचाना, यज्ञ के समय अग्नि में डालने वाला सामान

आहट देना

पाँव की चाप से इशारा करना

आहट सुनना

आहट पाना, आहट का महसूस होना, किसी बात की कान में भनक पड़ना या लक्षण से अंदाज़ा होना

आहट लेना

खटके की पहचान करना, आवाज़ को पहचानना, सुनगुन लेना, टोह लगाना

आहट पाना

आहट का महसूस होना, किसी बात की कान में भनक पड़ना या लक्षण से अंदाज़ा होना

आहट लेते रहना

be on the alert, be on the watch

आहट पर कान होना

आहट पर कान लगाना का अकर्मक

आहट पर कान लगना

आहट पर कान लगाना का अकर्मक

आहट पर कान लगाना

सुन गुन लेने या प्रतीक्षा में सुनने वाले को किसी विशेष ओर ध्यान केंद्रित रखना, चौकन्ना होना, प्रतिक्षक होना

अहतम

(عروض) وہ رکن جس میں اول زحاف حذف سے سبب خفیف گرایا جائے ، پھر باقی ماندہ میں زحاف قصر سے سبب خفیف کے حرف ساکن کو گرا کر اس کے ماقبل کو ساکن کردیں ، جیسے مفاعیلن سے اول مفاعی بنائیں ، پھر مفاع بروزن فعول بنالیں.

uht

ultra heat-treated इंतिहाई तेज़ हरारत से गुज़ारा हुआ (ख़ुसूसन दूध के लिए मुस्तामल ताकि देर तक ताज़ा रहे )

आहुत

हवन के वक़्त आग में डालने का सामान, जिसे आहुति दी गई हो, जो तृप्त किया गया हो

अहित

शत्रु, (लाक्षणिक) शत्रुता

पाँव की आहट

चलने की आवाज़, चाप

पाद-आहत

struck with the foot, kicked, trodden, touched with the foot

इहाता छोड़ना

भवन के चारों ओर खुली भूमि रखना

एहतियाज पड़ना

(अस्तित्व या गुण के लिए) आवश्यक होना, अनिवार्य होना

एहतिराम-ए-शु'ऊर-ए-वफ़ा

respect of the awareness of constancy

एहतिहाम-दार

जागीर का मालिक, जागीरदार, बड़ा ज़मींदार

एहतिवाश

खेल शुरू करना, रास्ते में रोकना, घेर लेना

एहतिफ़ाज़

पंजों के बल बैठना कि उठने के लिए तैयार रहे, घुटनों को पकड़ कर बैठना, इकट्ठा होना, जमा होना, उपस्थित होना

इहतियाज धरना

(किसी व्यक्ति या वस्तु का) भिक्षुक होना

इहतिवा

सभी घटकों या व्यक्तियों को घेरना, इकट्ठा करना, अर्थात: सभी के लिए समान रूप से कुछ लागू करने या जारी करने की प्रक्रिया

इहतिशामी

احتشام (رک) سے منسوب .

इहतिदा

उपहार देना

एहतिराज़ करना

abstain, avoid, shun, eschew, refrain

एहतिज़ा

बहुत इज़्ज़त और सम्मान होना, बहुत आदर होना

इहतिराक़ी

(طب) آنکھوں کی ایک بیماری جس میں طبقہ قرنیہ کی بیرونی سطح پر سفید اون کا ٹکڑا سا رکھا ہوا اور اس کی شاخیں چاروں طرف پھیلی ہوئی نظر آتی ہیں

एहतिराक़-ए-शम्स

(चिकित्सा) धूप की तेज़ी से शरीर की खाल झुलस जाना

इहतिज़ाज़ी

oscillatory, wavering

इहतिराक़िया

رک : احتراقی (الف)

एहतिमाम-ए-रा'नाई

preparation to make something beautiful

अहित्तिया

وہ آدمی جسے سرکار کی طرف سے غلہ پکنے کے بعد نگرانی کے لیے مقرر کیا جاتا ہے کہ اس کو بلا اداے محصول کوئی نہ لے جاوے.

इहतिज़ाज़-निगार

शब्द या अक्षर का स्वर निकालने में सहायक अंगों और ग्रंथियों वग़ैरा की हरकत और उतार चढ़ाव, दोलन, कंपन, थरथराहट आदि का पता लगाने वाला यंत्र

एहतियात-ए-वज़'-ए-जुनूँ

caution of one disposed to frenzy

एहतिराज़ी

احتراز (رک) سے منسوب .

एहतिराम-ए-'इश्क़

प्रेम का सम्मान

एहतियात-ए-'इश्क़

caution of love

एहतिमाम

ख़ून निकलने के लिए शल्य चिकित्सा करना, धमनियों पर चाक़ु लागाकर ख़ून निकालना या खुलवाना, शिराछदन, शिरावेध

एहतिमाम-ए-दार

तहसीलदार का मुक़र्रर क्या हुआ महसल लगान

एहतियाती तदाबीर

preventive measures

इहतिदाद

गर्मी की तीव्रता, गर्मी और आंच की ज़्यादती और तेज़ी

एहतिक़ान-ए-जिल्दी

सोई के द्वारा दवा पहुंचाने की क्रिया, इंजैक्शन

एहतिराज़

guarding (against), being cautious (of)

आह-ए-आतिश-बार

वह आह जो दिल-जली स्थिति में निकले, आह गर्म

आह-ए-आतिश-नाक

वह आह जो दिल-जली स्थिति में निकले, गर्म आह

इहतिक़ार

घिनौना, निंदा, निंदनीय जानना

इहतिराक़

combustion, burning, ignition

इहतिज़ाज़

ख़ुशी, आनंद, अंदर से ख़ुश और आनंदित होने की स्थिति

इहतियाज़

(बिखरी वस्तुओं को) इकट्ठा करने या समेटने की प्रक्रिया, इकट्ठा करना

इहतिज़ार

मृत्यु का समय, मरने की स्थिति, मौत का वक़्त, दम तोड़ने की कैफ़ियत

एहतिराम

आदर, इज़्ज़त, सम्मान, सादर-सतकार

इहाता खींचना

अहाता खिंचना (रुक) का तादिया

इहाता खिंचना

चारों ओर दीवार बनाई जानी, किसी जगह को तार या दीवार आदि से घेरा जाना

इहतिराज़न

बचने के उद्देश्य से, बचे रहने के लिए

एहतिशाम

गौरव, ऐश्वर्य, वैभव, शान-शक्ति

एहतिमाम

प्रबंध, बंदोबस्त, इंतिज़ाम, व्यवस्था, तत्वावधान

एहतियात

सूझ-बूझ से समझ-सोच कर क़दम उठाना या फ़ैसला करना, क़दम उठाने से पहले पूरा-पूरा ध्यान, सोच-विचार, समझदारी, सूझ-बूझ

एहतिदाम

जलना, क्रोध से तिलमिलाना, लाल होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सर्दी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सर्दी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone