Search results

Saved words

Showing results for "sarbaraah"

qahr

fury, anger, rage, wrath, divine wrath,curse, calamity,power, force, violence, oppression,the act of overpowering, conquering, subduing

qahr hai

oh! what a calamity!

qahrii

furious, of rage, flagitious, cruel

qahriya

قہر و غضب والی.

qahr kaa

exquisite, ravishing

qahran

violently, forcibly, perforce

qahran

forcibly, by force

qahr-baar

غصہ ور ، غضبناک ، جس سے شدید ناگواری ظاہر ہو.

qahr-naak

غضب ناک ، سخت غصے والا ؛ غضب آلود ، غصے میں بھرا ہوا.

qahr-vaar

قہر کرنے والا ، قہر توڑنے والا.

qahr-vaan

رک : قہربان ، قہر و غضب ڈھانے والا.

qahr honaa

be very undesirable, be calamitous

qahr TuuTe

(بددعا) خدا کا عذاب نازل ہو ، آفت آئے ، مرے.

qahrmaana

منتظمہ، کارفرما، ناظمہ، انتظام کرنے والی

qahrmaanii

ظلم اور جبر سے تعلق یا نسبت رکھنے والی ؛ قہر و غضب والی.

qahrmaan

ruler, governor

qahr-aamez

غصے سے بھرا ہوا.

qahr laanaa

مصیبت نازل کرنا.

qahr karnaa

خلاف مرضی اور ناگوار طبع کوئی کام کرنا ، انوکھا کام کرنا ، قابل حیرت کام کرنا.

qahr-naakii

غیظ و غضب کی حالت ، ظالمانہ طرز عمل.

qahr Dhaanaa

to be wrathful, to rage

qahr-aaluud

غصے سے بھرا ہوا.

qahr-TuuTii

(عور) کم بخت ، بد نصیب.

qahr TuuTnaa

be cursed, calamity to descend

qahr to.Dnaa

treat very harshly

qahr guzarnaa

غضب ہونا ، بڑے عیب کی بات ہونا.

qahr kaa saamnaa

بڑی مصیبت کا واسطہ ، قہر کا مقابلہ ، قہر ٹوٹنا ، غضب کا سامنا.

qahrmaaniyya

ظلم و ستم ڈھانے والی.

qaa'r

bottom or depth of a well or river

qahr naazil honaa

ناگہانی مصیبت سے واسطہ پڑنا ، سابقہ ہونا.

qahrmaaniyyat

ظلم و ستم کی حالت یا کیفیت

qahran-o-jabran

unwillingly, by force

qahr kii aa.nkh se dekhnaa

غضب آلود یا نگاہ خشم آگیں سے دیکھنا ، نہایت غصے سے دیکھنا ، نیلی پیلی آنکھیں.

qahr-e-darvesh

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

qahr-e-ilaahii

divine wrath, divine punishment

qahr-e-qayaamat

deadly beauty

qahr-e-aasmaanii

divine fury

qahr-o-Gazab se jalaa denaa

غصے میں برباد کردینا یا مار ڈالنا

qahr-e-qiyaamat honaa

to be extremely mischievous

qahr-e-KHudaavandii

divine wrath, divine punishment

qahr-e-darvesh bar-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

qahr-e-darvesh ba-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

qaa'rii

جوف دار ، مجوّف .

qaa'riyyat

گہرا ہونا ، گہرا یا مجوّف حصّہ .

qaa'r-e-cha

كنویں كی تہ یا گہرائی

qaa'r-e-me'da

(طب) معدے كی گہرائی، عمق معدہ

qaa'rii-maa.e'

(طب) وہ رقیق مادّہ جو جسمی جوف میں ہوتا ہے .

qaa'r-e-dozaKH

the depth of hell

qaa'r-e-chashm

the depth of the eye

qaa'r-e-jahannam

the depths of hell, the pit of hell, the bottom of hell

ko.ii qahr ho

خوب آدمی ہو

kyaa qahr hu.aa

۔ کیا غضب ہوا۔ ؎

KHudaa kaa qahr

عذاب الہیٰ.

qaa'r-e-mazallat

disgrace, ignominy, depth of disgrace

Gaib kaa qahr TuuTe

(بددعا) غیبی سزا ملے

KHudaa kaa qahr TuuTe

(بد دعا) اللہ کا غضب نازل ہو ، آفت میں گرفتار ہو.

jaan par qahr to.Dnaa

جان عذاب میں پَھنسانا.

KHudaa ka qahr naazil ho

۔(دعائے بد) (عو) خدا کا غضب نازل ہو۔ ؎

dar-KHur-e-qahr-o-Gazab

worthy of fury and anger

shaagird qahr ustaad Gazab

ایک سے ایک بڑھ کر ظالم

Meaning ofSee meaning sarbaraah in English, Hindi & Urdu

sarbaraah

सरबराह•سَربَراہ

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of sarbaraah

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

qaa.em unhīñ faqīroñ ke dam se thī saltanat

jin ko kiyā hai mulk-badar sarbarāh ne

qaem unhin faqiron ke dam se thi saltanat

jin ko kiya hai mulk-badar sarbarah ne

Mahtab Alam

maiñ apne ghar kī tabāhī sambhāl lūñgā magar

zamāne bhar kā mujhe sarbarāh likh liije

main apne ghar ki tabahi sambhaal lunga magar

zamane bhar ka mujhe sarbarah likh lije

Bekal Utsahi

jo us kī aur ko jaanā mile to ham bhī za.iif

hazār sajde har ik gaam sarbarāh kareñ

jo us ki aur ko jaana mile to hum bhi zaif

hazar sajde har ek gam sarbarah karen

Meer Taqi Meer

सरबराह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • रास्ते पर लगाने वाला, मार्गदर्शक, अर्थात: मुखिया, प्रमुख, प्रधान, प्रबंधक, मुंतज़िम
  • उच्च अधिकारी, सबसे बड़ा ओहदेदार (किसी विभाग या राज्य आदि का)

سَربَراہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • راستے پر لگانے والا، راہنما، مراد: منتظم، مہتمم، کارگزار
  • افسرِ اعلیٰ، سب سے بڑا عہدہ دار (کسی شعبے یا مملکت وغیرہ کا)

Urdu meaning of sarbaraah

  • Roman
  • Urdu

  • raaste par lagaane vaala, raahnumaa, muraadah muntazim, muhtamim, kaaraguzaar
  • aphsar-e-aalaa, sab se ba.Daa ohdaadaar (kisii shobe ya mamalkat vaGaira ka

Synonyms of sarbaraah

chaudharii sarpa.nch pardhaan sar-giroh director mukhiyaa nigaraa.n nigraan naazim-e-aa'laa muhtamim daaroGa KHvaaja sarkarda miir-e-mahalla sar-bar-aavurda sarGana gumaashta aaqaa sardaar kaarkun number-daar sadr maqdam qaa.id maalik muntazim naazim munsarim haakim shaiKH saalis sayyad

Antonyms of sarbaraah

taabe'daar naukar taht mu'aavin maatahat mutii' munshii assistant naa.ib mahkuum farmaan taabe' mulaazim muqallad muttabe'

Compound words of sarbaraah

haq-e-sarbaraah sarbaraah-kaar sarbaraah-kaarii

Related searched words

qahr

fury, anger, rage, wrath, divine wrath,curse, calamity,power, force, violence, oppression,the act of overpowering, conquering, subduing

qahr hai

oh! what a calamity!

qahrii

furious, of rage, flagitious, cruel

qahriya

قہر و غضب والی.

qahr kaa

exquisite, ravishing

qahran

violently, forcibly, perforce

qahran

forcibly, by force

qahr-baar

غصہ ور ، غضبناک ، جس سے شدید ناگواری ظاہر ہو.

qahr-naak

غضب ناک ، سخت غصے والا ؛ غضب آلود ، غصے میں بھرا ہوا.

qahr-vaar

قہر کرنے والا ، قہر توڑنے والا.

qahr-vaan

رک : قہربان ، قہر و غضب ڈھانے والا.

qahr honaa

be very undesirable, be calamitous

qahr TuuTe

(بددعا) خدا کا عذاب نازل ہو ، آفت آئے ، مرے.

qahrmaana

منتظمہ، کارفرما، ناظمہ، انتظام کرنے والی

qahrmaanii

ظلم اور جبر سے تعلق یا نسبت رکھنے والی ؛ قہر و غضب والی.

qahrmaan

ruler, governor

qahr-aamez

غصے سے بھرا ہوا.

qahr laanaa

مصیبت نازل کرنا.

qahr karnaa

خلاف مرضی اور ناگوار طبع کوئی کام کرنا ، انوکھا کام کرنا ، قابل حیرت کام کرنا.

qahr-naakii

غیظ و غضب کی حالت ، ظالمانہ طرز عمل.

qahr Dhaanaa

to be wrathful, to rage

qahr-aaluud

غصے سے بھرا ہوا.

qahr-TuuTii

(عور) کم بخت ، بد نصیب.

qahr TuuTnaa

be cursed, calamity to descend

qahr to.Dnaa

treat very harshly

qahr guzarnaa

غضب ہونا ، بڑے عیب کی بات ہونا.

qahr kaa saamnaa

بڑی مصیبت کا واسطہ ، قہر کا مقابلہ ، قہر ٹوٹنا ، غضب کا سامنا.

qahrmaaniyya

ظلم و ستم ڈھانے والی.

qaa'r

bottom or depth of a well or river

qahr naazil honaa

ناگہانی مصیبت سے واسطہ پڑنا ، سابقہ ہونا.

qahrmaaniyyat

ظلم و ستم کی حالت یا کیفیت

qahran-o-jabran

unwillingly, by force

qahr kii aa.nkh se dekhnaa

غضب آلود یا نگاہ خشم آگیں سے دیکھنا ، نہایت غصے سے دیکھنا ، نیلی پیلی آنکھیں.

qahr-e-darvesh

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

qahr-e-ilaahii

divine wrath, divine punishment

qahr-e-qayaamat

deadly beauty

qahr-e-aasmaanii

divine fury

qahr-o-Gazab se jalaa denaa

غصے میں برباد کردینا یا مار ڈالنا

qahr-e-qiyaamat honaa

to be extremely mischievous

qahr-e-KHudaavandii

divine wrath, divine punishment

qahr-e-darvesh bar-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

qahr-e-darvesh ba-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

qaa'rii

جوف دار ، مجوّف .

qaa'riyyat

گہرا ہونا ، گہرا یا مجوّف حصّہ .

qaa'r-e-cha

كنویں كی تہ یا گہرائی

qaa'r-e-me'da

(طب) معدے كی گہرائی، عمق معدہ

qaa'rii-maa.e'

(طب) وہ رقیق مادّہ جو جسمی جوف میں ہوتا ہے .

qaa'r-e-dozaKH

the depth of hell

qaa'r-e-chashm

the depth of the eye

qaa'r-e-jahannam

the depths of hell, the pit of hell, the bottom of hell

ko.ii qahr ho

خوب آدمی ہو

kyaa qahr hu.aa

۔ کیا غضب ہوا۔ ؎

KHudaa kaa qahr

عذاب الہیٰ.

qaa'r-e-mazallat

disgrace, ignominy, depth of disgrace

Gaib kaa qahr TuuTe

(بددعا) غیبی سزا ملے

KHudaa kaa qahr TuuTe

(بد دعا) اللہ کا غضب نازل ہو ، آفت میں گرفتار ہو.

jaan par qahr to.Dnaa

جان عذاب میں پَھنسانا.

KHudaa ka qahr naazil ho

۔(دعائے بد) (عو) خدا کا غضب نازل ہو۔ ؎

dar-KHur-e-qahr-o-Gazab

worthy of fury and anger

shaagird qahr ustaad Gazab

ایک سے ایک بڑھ کر ظالم

Showing search results for: English meaning of sarbarah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (sarbaraah)

Name

Email

Comment

Submit

sarbaraah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2