Search results
Saved words
Showing results for "saraayat"
Meaning ofSee meaning saraayat in English, Hindi & Urdu
English meaning of saraayat
Noun, Feminine
-
infusion, penetration, absorption, passing from one thing to another, running through
Example • Naqli dawa ka zahar mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha
- (Medical) contagious disease, communicable disease
- passing from one thing to another, running through
Sher Examples
maġhrūr bahut the ham aañsū kī sarāyat par
so sub.h ke hone ko tāsīr nazar aa.ī
maghrur bahut the hum aansu ki sarayat par
so subh ke hone ko tasir nazar aai
ruuh ban kar merī rag rag meñ sarāyat kar gayā
aise dard-e-dil kī koī tarjumānī ho to kyā
ruh ban kar meri rag rag mein sarayat kar gaya
aise dard-e-dil ki koi tarjumani ho to kya
ab rahm par usī ke mauqūf hai ki yaañ to
nai ashk meñ sarāyat nai aah meñ asar hai
ab rahm par usi ke mauquf hai ki yan to
nai ashk mein sarayat nai aah mein asar hai
सरायत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
प्रवेश करना, एक इंसान से दूसरे इंसान में बीमारी का पहुंचना, एक चीज़ को दूसरी में प्रवेश, सरयान, प्रभाव, असर
उदाहरण • नक़ली दवा का ज़हर मरीज़ की रग-रग में सरायत कर गया था
विशेष • पैवस्त= (घन पदार्थ) जो किसी के अंदर धंस कर अच्छी तरह बैठ गया हो, (तरल पदार्थ) जो किसी चीज़ के अंदर घुस कर सब भागों में फैल गया हो, अच्छी तरह सोखा और समाया हुआ, जैसे-सिर में तेल पैवस्त होना
- (चिकित्सा) एक इंसान से दूसरे इंसान में रोग का पहुँचना
- जाते रहने और दूर हो जाने के पतन की अवस्था
سَرایَت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
-
ایک چیز کی دوسری شے میں گھل مل جانے، جذب ہونے اثر انداز ہونے یا سما جانے کا عمل، تاثیر، نفوذ، راسخ یا پیوست ہوجانا
مثال • نقلی دوا کا زہر مریض کی رگ رگ میں سرایت کر گیا تھا
- (طب) ایک انسان سے دوسرے انسان میں بیماری کا پہنچنا
- جاتے رہنے اور دور ہو جانے کی کیفیت زوال
Urdu meaning of saraayat
- Roman
- Urdu
- ek chiiz kii duusrii shaiy me.n ghul mil jaane, jazab hone asarandaaz hone ya samaa jaane ka amal, taasiir, nafuz, raasiKh ya paivast hojaana
- (tibb) ek insaan se duusre insaan me.n biimaarii ka pahunchnaa
- jaate rahne aur duur ho jaane kii kaifiiyat zavaal
Related searched words
saraayatii-yarqaan
(طب) ایک متعدی بیماری جس میں یرقان کے ساتھ مریض کو بخار بھی ہو جاتا ہے اوراس کے جسم میں درد ہوتا ہے جگر و طحال بڑھ جاتے ہیں
saadiyat
named after the Italian aristocrat 'Count de Saad' who obtained sexual pleasure from torturing women
sirriyyat-pasand
(تصوّف) صوفی ، اہل باطن ، جو قلب کو کشف و شہود اور وحی و الہام کا مرکز سمجھتے ہیں ۔
dar kafe jaam-e-sharyi'at, dar kafe sandaan-e-'ishq
صُلح کُل پر عامل، پر ایک سے ملاپ رکھنے والا، موافق و مخالف دونوں کو خوش رکھنے والا.
Showing search results for: English meaning of sarayat
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sabaahat
सबाहत
.صَباحَت
fair complexion, brightness of face
[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ashyaa-e-KHurdanii
अश्या-ए-ख़ुर्दनी
.اَشْیائے خُورْدَنی
eatables, food stuff, provisions
[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tursh
तुर्श
.تُرْش
sour, acid, acidic, acrid, tart
[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pursish
पुर्सिश
.پُرْسِش
asking, inquiry, questioning
[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aubaash
औबाश
.اَوْباش
a bad character, dissolute fellow, profligate
[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sabaa
सबा
.صَبا
the east wind, or an easterly wind
[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khush-gavar lagte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shab-baash
शब-बाश
.شَب بَاش
one who stays (somewhere) for a night
[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaabaash
शाबाश
.شاباش
shabash! bravo! well done! excellent!
[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-'unvaanii
बद-'उनवानी
.بَد عُنْوانی
corruption, malpractice
[ Aajkal har mahkame mein kuch na kuch bad-unvani ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazim
मुलाज़िम
.مُلازِم
servant, attendant, assiduous, diligent
[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (saraayat)
saraayat
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone