आग बगूला हो जाना, शदीद ग़ुस्सा आना, कमाल-ए-बुरा फ़रोख़्तगी होना, बहुत नागवार होना

ग़ुस्से से आग बगूला हो जाना, बू अफ़्रोख़्ता हो जाना

रुक : तलवों से लगना सर में जाके बुझना

सिरहाने की क़रीब से गुज़रना, बहुत क़रीब से गुज़रना

आंखें तलवों से मलना, विनम्रता दिखाना

रुक : तलवों से आंखें मिलना जिस का ये मुतअद्दी है

हरकाम फ़ायदा की उम््ीद पर किया जाता है अगर फ़ायदा ना हो अबस है

हरकाम फ़ायदा की उम््ीद पर किया जाता है अगर फ़ायदा ना हो अबस है

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

रुक : तलवों से लगना सर में जाके बुझना

۔۱۔बेक़रार होना। मुज़्तरिब होना। फ़िक्रमंद होना। २। धुन होना

पैरों से मलना, प्रतीकात्मक: नष्ट करना, रौंदना, मिट्टी में मिलाना, पीसना, पीस डालना

तलवों से लगना (रुक) का मुतअद्दी

नाराज़ होना, ख़फ़गी का इज़हार करना, रंज या ग़ुस्सा ज़ाहिर करना

रुक : तलवों से लगना सर में जाके बुझना

गंभीर रूप से बीमार पड़ना कि उठा न जासके, बीमारी के कारण उठने योग्य न रहना

रुक : आंख से शोले निकलना

निहायत गुस्सैल होना, बहुत ग़ज़बनाक होना, शान-ए-ग़ज़ब और कहारी का नमूना होना, निहायत बदमिज़ाजी और ख़ूँ-ख़्वारी साबित होना

ए'तिकाफ़ से बाहर आना, निश्चित अवधि के एकांतवास को समाप्त करना

बखेड़े, उलझन या मुसीबत से छुटकारा पाना

छुटकारा पाना, नजात पाना, आज़ादी मिलना

शौक़ दीदार इंतिज़ार या हसरत में मरना, मरते वक़्त आंखों का खुला रह जाना

रुक : आंख से जान निकलना

राज़ में रहना, किसी से ना कही जाना

क्रोध से आँखें लाल हो जाना

۳۔ किसी मुजरिम का सुपुर्दगी से भाग जाना या हाथ से छूट जाना

रुक : तबीयत हाथ से जाती रहना

फ़र्यादी होना, आहें निकलना

रुक : तलवों से लगना, रशक या हसद से जल भिन्न जाना, तन बदन में आग लग जाना, इंतिहा रुई ग़ैज़-ओ-ग़ज़ब में आना

रुक : तलवों से लगना, रशक या हसद से जल भिन्न जाना, तन बदन में आग लग जाना, इंतिहा रुई ग़ैज़-ओ-ग़ज़ब में आना

रुक: तलवों से लगना जो ज़्यादा मुस्तामल है

बाहें या गोद ख़ाली करना

मिज़ाज हाथ से जाता रहना, ग़ुस्सा आना

कहा जाना, ज़बान से अदा होना, बे-इख़्तियार कोई बात कही जाना

बातचीत करो, शांत न रहो

इसे कहते हैं जो चुप बैठा रहे और बातें ना करे

कमाल-ए-ख़ुशामद करना

क्षति के दांव का तोड़ कर देना

बढ़ बढ़ कर दावा करना

बात कही जाना, जैसे : बात मुंह से निकली पराई हुई

नुतफ़े से पैदा होना, हक़ीक़ी औलाद होना

हवासबाख़ता होना, होश खो देना, हैरतज़दा रह जाना

۔खु़फ़ीया। ऐब या हुनर ज़ाहिर होना।

आरंभ से, फिर से, शुरू से, दुबारा, नए सिरे से