बड़ी बहादुरी दिखाते हैं, बेकार में अकड़े फिरते हैं

अपनी बुद्धि पर बड़ा घमंड करते हैं, बड़े अहंकारी हैं

मरने पर आमादा और मुस्तइद होना , बे-ख़ौफ़ मौत के ख़तरे की तरफ़ बढ़ना , जान पर खेलना

बिलकुल बे सर्व सामां हो जाने के मौक़ा पर बोलते हैं

जब किसी शख़्स पर कुछ बनी हो और इस से ज़्यादा सर गुज़शता दूसरा आदमी उस को सुनाना चाहे तो उस वक़्त वो ये फ़िक़रा कहते हैं तुम मुझ से ज़्यादा वाकिफ-ए-हाल नहीं हो, कोई ग़ैर मुताल्लिक़ शख़्स दख़ल दे तो कहते हैं

बच्चे ही बड़े हो कर शक्तिशाली और बहादुर बनते हैं, छोटे से बड़े होते हैं

कोई शैय सदा एक हाल पर नहीं रहती, बुरे दिनों के बाद भले दिन भी आते हैं

बेवक़ूफ़ हो, यानी तुम्हारे सड़ी या सौदाई होने में कोई शक नहीं

ज़्यादा भीड़ होना

चढ़ावा उतारना, बलाएँ लेना

मूओज़ी को ज़रूर सज़ा देनी चाहिए

बातचीत करो, शांत न रहो

۲. एक दूओसरे के क़रीब या मुत्तसिल होना

इसे कहते हैं जो चुप बैठा रहे और बातें ना करे

आरंभ से, फिर से, शुरू से, दुबारा, नए सिरे से

किस फ़िक्र में चक्कर लगा रहे हो, किस सोच बिचार और फिक्रो तरद्दुद में हो

दीवाने भी दूसरे लोगों की तरह होते हैं

बदमिज़ाज या बदचलन से सब ख़ौफ़ खाते हैं

उच्च लक्ष्यों और महान उद्देश्य को महान योजनाओं और गंभीर रणनीति द्वारा प्राप्त किया जाता है, सरल उपाय महान चीजों को पूरा नहीं करते हैं

(तंज़न) आप में कौनसी ख़ूबी है

ज़ालिम से सब डरते हैं

निहायत मशक्कत से काम करना, सख़्त मुश्किल काम करना , बहुत मेहनत करना

फ़ौरन हलाक होजाता है

निशा आवर अश्या में शराब सब से बढ़ कर है

चलने-फिरने वाले, उठने-फिरने के काबिल, सेहतमंद, स्वस्थ

अच्छे हाल में हैं, इज़्ज़त और शान-ओ-शौकत से बसर करते हैं

आबरू महफ़ूज़ रहना, बे इज़्ज़ती ना होना, वक़ार बाक़ी रहना

सर के साथ पगड़ी है, सरदार के साथ सेना है (ज़िम्मेदारी को प्रकट करने के अवसर पर प्रयुक्त)

ज़रूरी सामान के बगै़र काम नहीं हो सकता, छोटी पूंजी से बड़ा काम नहीं हो सकता

क्या ख़ास बात है, क्या ख़ूबी है, कोई ख़ूबी नहीं

आग बगूला हो जाना, शदीद ग़ुस्सा आना, कमाल-ए-बुरा फ़रोख़्तगी होना, बहुत नागवार होना

किसी विद्वान से परियों का असर दूर कराना

ज़माना बदलता रहता है, कभी ग़रीबों और कमज़ोरों का ज़माना भी बदल जाता है, उन के भी अच्छे दिन आ जाते हैं, ग़रीब और कमज़ोर हमेशा ग़रीब कमज़ोर नहीं रहते, बारह बरस में घूरे के भी दिन फिर जाते हैं

वो शख़्स जो बिलकुल ख़ामोश रहता हो उस की बाबत कहते हैं

मूर्खता का इज़हार करना, पागलपन व्यक्त करना

दीवारों पर सर दे मारना,अत्यधिकत बेचैन होना, बहुत घबराना

शरीफ़ आदमी अपनी बात से नहीं फिरते हैं

۲. एक दूओसरे के क़रीब या मुत्तसिल होना

अपमानित करना, रुस्वा करना, यातना देना

बुरे आदमी से ख़ौफ़ नहीं डर ये है कि वो बुरा सुलूक करेगा

۔۱۔कोरा सफ़ैद कपड़ा बतौर दस्तार के सर में लपेटना लड़ाई पर जाना। इस इरादा से कि ज़िंदा वापिस नहीं आयेंगे। २।(कनाएन) जान को मारज़ ख़तरा में डालना। मरने को तैय्यार होना। ज़िंदगी को ख़तरे में डालना। जान पर खेलना। सर हथेली पर रख लेना।

बिलकुल ख़ामोश रहना, कुछ ना कहना, बे-हिस-ओ-हरकत होजाना, मबहूत होजाना

किसी चीज़ का सिरे से ख़त्म हो जाना, ऐसे ग़ायब होना कि कभी थे ही नहीं, बिल्कुल न होना की जगह प्रयुक्त

सर कोरे उसतरे से मूओंड॒ना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी

۱. ज़िंदगी बांकी गली में हम गुज़र के सर से बैठे हैं ख़ुदा वो दिन करे क़ातिल कि तो इस राह पर आवे