knit

नानी, माँ की माँ (नन्ना अम्मी भी प्रचलित है)

बनाने वाला, कारीगर

वधू; दुल्हन

पकाना, खाना तैयार करना

पाँव की उँगली।

छोटी-छोटी चीजों को उठाना।

छाँटकर अलग करना।

बनाना की अकर्मक क्रिया, बनाया जाना, निर्मित होना, उचित रूप प्राप्त करना, रचा जाना

= बनाना

केला

बनिया या वैश्य समाज की स्त्री

विनय करना, मिन्नत करना, प्रार्थना करना, परस्तिश करना

छोटी लड़की या बेटी को प्यार से पुकारने का कलिमा, प्यारी दुलारी, ख़ानम, बेगम

अज्ञानी

ख़ादिमा

विपत्ति में पड़ना, घटना होना, दुर्घटना होना (पर या यह के साथ)

हालत ख़राब होना, दुर्गति होना

इलज़ाम आइद होना, मुसीबत या आफ़त आना

۔جان پر دمہ ہونا۔ جان پر آفت ہونا۔ ایسی تکلیف ہونا جس سے جان کو صدمہ ہو۔ ؎

बहुत मुसीबत होना

त्रासदी आना, दुख प्रकट होना, मुसीबत नाज़िल होना

रुक : जान पर आ बनना

इज़्ज़त-ओ-हुर्मत का ख़तरे में होना

मौत के निकट पहुँचना

दिल में बेचैनी और घबराहट होना; कोई मुसीबत या परेशानी आना

जाति, किसी जाति के लड़के।

किसी पर मुसीबत आना

تانا بانا کرکے کپڑے کو تیار کرنا

स्वप्न देखना, विचार या ध्यान में खोया रहना, नींद में उधेड़बुन

घोंसला बनाना

ख़ाब देखना, ख़्वाबीदा-फ़ज़ा में रहना, ख़ाहिश रखना, आरज़ू करना

رک : جالا پورنا .

plait a cot with rope or string

رک : جال بننا.

धागा बनाना, कपड़ा बुनना

ख़्याली क़िस्से घड़ना, तख़ीलाती बातें या कहानियां बनाना, अफ़साना तराशी करना

ज़्यादा ताबनाक बना देना, रिफ़अत देना, शान बढ़ाना, ज़्यादा शानदार बनाना

(अदब) कहानी तसनीफ़ करना, कहानी लिखना, दास्तान रक़म करना

कोई चीज़ तर्तीब देना, बुनियाद डालना

कंजूस थोड़े ख़र्च को बहुत समझता है

नन्ही सी जान (बच्चे के लिए प्रचलित)

रुक : छोटा मुँह बड़ी बात

पूर्णरूप से शृंगार करना, पूरी तरह सजना-सँवरना

छोटा सा, अत्यंत छोटा,छोटा और ठीक,नन्हा सा

नादान और बच्चा बनना, अपरिपक्क बनना, पूर्णरूप से अज्ञानी बनना, बिलकुल नावाक़िफ़ बनना, अंजान बन जाना

बनाव सिंघार करना : ख़ूब सजना सँवरने, कपड़े वग़ैरा से सजना

नन्न्ही सी जान, छोटा बच्चा, नवजात शिशु, दूध पिता बच्चा

लतीफ़ा ख़ुसूसन जो खाने की दावत के ख़ातमे के तौर पर सुनाया जाये

जैसी अपूर्ण वस्तु है वैसा ही उस पर काम हुआ है

बारीक स्वत कातना

چھوٹاسا کلیجہ ، بچے کا کلیجہ ، نازک اور ناتواں دل ۔

چھوٹاسا کلیجہ ، بچے کا کلیجہ ، نازک اور ناتواں دل ۔

(کاشت کاری) دریا کے دہانے کے قریب کی اراضی مزروعہ جو پانی کے اُتار چڑھاؤ سے بڑھتی گھٹتی رہے ، ایسی زمین کا لگان غیر معیّن ہوتا ہے اور کاشت کاری کی اصطلاح میں اُدھار دُھورا کہلاتا ہے.

क़ैद कर लेना, गिरफ़्तार करना

ज़िंदगी को आकर्षक बनाना, किसी चीज़ में दिखावटी गुण पैदा करना

सर में चोटी गूँधने के बाद आराइश करना , संदल या अफ़्शां की सीधी लकीरें बनाना

चर्बज़बानी करना ऐसा दावा करना जो अपने सामर्थ्य से बाहर हो, शेख़ी मारना, दून की लेना, ड़ींग मारना

चर्बज़बानी करना ऐसा दावा करना जो अपने सामर्थ्य से बाहर हो, शेखी मारना, दून की लेना, ड़ींग मारना

कुछ जोड़े कपड़े तैयार करना, कुछ कपड़ों का प्रबंध करना (प्रायः दुल्हन के लिए)